ಗಿರಿಶನು "ಹಾಗೇ ಆಗಲಿ" ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದನು. ಅವನ ಸೂಚನೆಯಂತೆ, ಮಾಯಾ—ಶತ್ರು ನಗರಗಳ ಜಯಕರ್ತಾ—ಶಾಲ್ವನಿಗಾಗಿ ಕಬ್ಬಿಣದಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದ ಶೌಭ ಎಂಬ ಭಯಾನಕ, ದುರ್ಗಮ ನಗರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ ಶಾಲ್ವನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟನು. ಈ ಮಹಾ ಇಚ್ಛಾಪೂರಕ ಮತ್ತು ದುರ್ಲಭ ವಾಹನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡ ಶಾಲ್ವನು, ವೃಷ್ಣಿಗಳಿಂದ ಉಂಟಾದ ವೈರವನ್ನು ನೆನೆಸುತ್ತಾ, ದ್ವಾರವತಿಗೆ ಹೊರಟನು. ಭಾರತ ವಂಶದ ಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ಶಾಲ್ವನು ತನ್ನ ಮಹಾ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ದ್ವಾರವತಿ ನಗರವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿ, ನಗರದ ಉಪನಗರಗಳು ಮತ್ತು ತೋಟಗಳನ್ನು ಧ್ವಂಸ ಮಾಡಿದನು. ನಗರದ ಬಾಗಿಲು, ಕೋಟೆ ಗೋಪುರಗಳು, ಅರಮನೆಗಳು, ಜಾನಪದಗಳು, ಮನೋಹರ ವಾತಾವರಣಗಳು, ಎತ್ತರದ ಭವನಗಳು—ಇವೆಲ್ಲವೂ ಶಸ್ತ್ರಗಳ ಮಳೆಗೊಳಗಾದವು. ಕಲ್ಲುಗಳು, ಮರಗಳು, ವಜ್ರಗಳು, ಸರ್ಪಗಳು ಮತ್ತು ಗುಡ್ಡದ ಮಳೆಗಳು ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದವು; ಭಯಾನಕ ಗಾಳಿಯು ಎದ್ದಿದ್ದು, ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಧೂಳಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿತು. ಶೌಭದಿಂದ ಕೃಷ್ಣನ ನಗರವನ್ನು ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಹಲ್ಲೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ರಾಜನೇ, ಆ ನಗರದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಾಣಲಾಗಲಿಲ್ಲ; ಇದು ತ್ರಿಪುರದಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹಲ್ಲೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಕಂಡ ಸ್ಥಿತಿಯಂತೆ. ತನ್ನ ಜನರು ಪೀಡಿತರಾಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ಮಹೋನ್ನತ, ಶೂರ ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನನು ತನ್ನ ರಥವನ್ನು ಏರಿ, "ಭಯಪಡಬೇಡಿ!" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸಾತ್ಯಕಿ, ಚಾರುದೇಶ್ನ, ಸಂಬ, ಅಕ್ರೂರ ಮತ್ತು ಅವನ ತಮ್ಮ, ಹಾರ್ದಿಕ್ಯ, ಭಾನುವಿಂದ, ಗದ, ಶುಕ, ಸರಣ—ಇವರು ಮತ್ತು ಇತರ ಮಹಾ ಧನುರ್ಧಾರಿಗಳು, ರಥಗಳು, ಆನೆಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು, ಪಾದಾತಿಗಳು armed ಆಗಿ, ರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹೊರಟರು. ಶಾಲ್ವ ಮತ್ತು ಯದುಗಳ ನಡುವೆ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದಾನವಗಳ ನಡುವೆ ನಡೆಯುವ ಯುದ್ಧದಂತೆ ಭಯಾನಕ, ಗರ್ಜನೆಯ ಯುದ್ಧ ಆರಂಭವಾಯಿತು. ರುಕ್ಮಿಣಿಯ ಮಗನು, ದಿವ್ಯಾಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ, ಶೌಭನ ಅಧಿಪತಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಯೆಗಳನ್ನು ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಾಶಮಾಡಿದನು; ರಾತ್ರಿಯ ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ಸೂರ್ಯನು ಹೇಗೆ ದೂರಮಾಡುತ್ತೋ ಹಾಗೆ. ಅವನು ಶಾಲ್ವನ ಸೇನೆಯ ಅಧಿಪತಿಯನ್ನು ಐದು-ಐದು ಬಂಗಾರದ ದಂಡಗಳಿರುವ, ಕಬ್ಬಿಣದ ತುದಿಗಳಿರುವ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಗಾಯಪಡಿಸಿದನು. ಶಾಲ್ವನಿಗೆ ನೂರು ಬಾಣಗಳು, ಅವನ ಯೋಧರಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬಾಣಗಳು, ಅವರ ನಾಯಕರಿಗೆ ಹತ್ತು ಹತ್ತು ಬಾಣಗಳು, ಅವರ ವಾಹನಗಳಿಗೆ ಮೂರು ಮೂರು ಬಾಣಗಳು ಹಾರಿಸಿದನು. ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನನ ಈ ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೋಡಿ, ಎಲ್ಲ ಯೋಧರು—ಮಿತ್ರರೂ ಶತ್ರುಗಳೂ—ಅವನಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಮಾಯೆಯಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದ ಆ ಶೌಭ, ಅನೇಕ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು; ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಾಣಿಸಿತು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ, ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಅದನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಅದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ, ಪರ್ವತ ಶಿಖರಗಳಲ್ಲಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀರಿನಲ್ಲಿ, ಅಗ್ನಿಶಿಖೆಯ ಚಕ್ರದಂತೆ ತಿರುಗುತ್ತಿತ್ತು. ಶಾಲ್ವನು ತನ್ನ ಶೌಭ ಮತ್ತು ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನೋ, ಅಲ್ಲಿ ಸಾತ್ವತ ನಾಯಕರು ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು. ಅಗ್ನಿ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ದೀಪ್ತವಾಗಿದ್ದ, ವಿಷಸರ್ಪಗಳಂತೆ ಮಾರಕವಾಗಿದ್ದ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಶಾಲ್ವನ ಸೇನೆಗಳು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪೀಡಿತರಾಗಿ, ಗೊಂದಲಗೊಂಡು ಓಡಿದರು. ಶಾಲ್ವನ ಸೇನೆಯ ಶಸ್ತ್ರಗಳ ಮಳೆಯಿಂದ ವೃಷ್ಣಿಗಳು ಬಹುಪಾಲು ಪೀಡಿತರಾಗಿದ್ದರೂ, ಯುದ್ಧವನ್ನು ಬಿಡದೆ, ಎರಡೂ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಹೋರಾಡಿದರು. ಶಾಲ್ವನ ಮಂತ್ರಿ ದ್ಯುಮಾನ, ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ್ದ; ಅವನು ಭಾರಿ ಗದೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನನ ಮೇಲೆ ಬಂದು, ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದು ಭಾರವಾಗಿ ಗರ್ಜಿಸಿದನು. ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನನ ಚಾತುರ್ವರ್ಣ chest ಗದೆಯಿಂದ ಚೂರಾಗಿ, ಅವನ ರಥಚಾಲಕ—ಧಾರುಕನ ಪುತ್ರ—ಅವನನ್ನು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನನು ಚೇತನಗೊಂಡು, ತನ್ನ ರಥಚಾಲಕನಿಗೆ, "ಅಯ್ಯೋ, ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಯುದ್ಧದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದ್ದೆ, ಇದು ಅಸಾಧ್ಯವಾದದ್ದು!" ಎಂದನು. ಯದು ವಂಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವರು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಎಂದೂ ಕೇಳಿಲ್ಲ; ನಿರ್ಬಲ ಮನಸ್ಸಿನ ರಥಚಾಲಕರು ಮಾತ್ರ ಪಾಪ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆ ರಾಮ ಮತ್ತು ಕೇಶವ ಅವರ ಎದುರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಅವರು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರೆ, ನಾನು ಯಾವ ಉತ್ತರ ಕೊಡಲಿ? ನನ್ನ ಸಹೋದರರ ಪತ್ನಿಗಳು ಇದನ್ನು ನೋಡಿ, "ಹೇ, ಹೇ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಭಯವು ಹೇಗೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಗೊತ್ತಾಯಿತು?" ಎಂದು ನಗುತ್ತಾ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವನ ರಥಚಾಲಕನು, "ಪ್ರಭು, ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದ ನಾನು ಈ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ; ರಥಚಾಲಕನು ಸಂಕಷ್ಟದಲ್ಲಿರುವ ಯೋಧನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು, ಯೋಧನು ತನ್ನ ರಥಚಾಲಕನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನೀನು ಶತ್ರುವಿಂದ ಗದೆಯಿಂದ ಹೊಡೆದಾಗ, ಪ್ರಭು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಯುದ್ಧದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದ್ದೆ. ಇಂತಾಗಿ, ದಶಮ ಸ್ಕಂಧದ ಎರಡನೇ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, "ಶಾಲ್ವನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ" ಎಂಬ ಎಪ್ಪತ್ತಾರನೇ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಗಿದಿತು. ಶಾಲ್ವ ಮತ್ತು ಶೌಭನ ನಾಶದ ಕಥೆ: ಶ್ರೀ ಶುಕನು ಹೇಳಿದರು—ನೀರು ಸ್ಪರ್ಶ ಮಾಡಿ ಶುದ್ಧತೆಯನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ಬಾಣ ಹಿಡಿದು, ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನನು ತನ್ನ ರಥಚಾಲಕನಿಗೆ, "ನನ್ನನ್ನು ದ್ಯುಮಾನನ ಬಳಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ರುಕ್ಮಿಣಿಯ ಮಗನು, ನಗುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಸೇನೆಯನ್ನು ಹಲ್ಲೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ದ್ಯುಮಾನನನ್ನು ಎಂಟು ಕಬ್ಬಿಣದ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದು ಬಿದ್ದನು. ನಾಲ್ಕು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಅವನ ನಾಲ್ಕು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು, ಒಂದು ಬಾಣದಿಂದ ರಥಚಾಲಕನನ್ನು, ಎರಡು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಧನುಸ್ಸು ಮತ್ತು ಧ್ವಜವನ್ನು, ಮತ್ತೊಂದು ಬಾಣದಿಂದ ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ಹೊಡೆದನು. ಗದ, ಸಾತ್ಯಕಿ, ಸಂಬ ಮತ್ತು ಇತರರು ಶೌಭನ ಅಧಿಪತಿಯ ಸೇನೆಯನ್ನು ವಧಿಸಿದರು; ಶೌಭನ ಯೋಧರು, ಅವರ ಕುತ್ತಿಗೆಗಳು ಕಡಿದು, ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದರು. ಯದುಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಲ್ವಗಳು ಪರಸ್ಪರ ವಧಿಸುತ್ತಾ, ಈ ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಗರ್ಜನೆಯ ಯುದ್ಧವು ಇಪ್ಪತ್ತೇಳು ದಿನ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ನಡೆದಿತು. ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಧರ್ಮಪುತ್ತ್ರನ ಆಹ್ವಾನದಿಂದ ಇಂದ್ರಪ್ರಸ್ತಿಗೆ ಹೋಗಿ, ರಾಜಸೂಯ ಯಾಗ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ, ಶಿಶುಪಾಲನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ, ಕುರು ವಂಶದ ಹಿರಿಯರು, ಋಷಿಗಳು, ಪ್ರಿತಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ಪುತ್ರರನ್ನು ವಿದಾಯ ಹೇಳಿ, ಭಯಾನಕ ಶಕುನಗಳನ್ನು ಕಂಡು, ದ್ವಾರಕೆಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅವನು, "ನಾನು ನನ್ನ ಮಿತ್ರರೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ; ಚೇದಿ ಜೊತೆಗೂಡಿದ ರಾಜರು ನನ್ನ ನಗರವನ್ನು ಹಲ್ಲೆ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ತನ್ನ ಜನರ ಹತಾಶವನ್ನು ನೋಡಿ, ನಗರ ರಕ್ಷಣೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿ, ಕೇಶವನು ದಾರುಕನಿಗೆ ಶಾಲ್ವ ಮತ್ತು ಶೌಭನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ರಥಚಾಲಕ, ನನ್ನ ರಥವನ್ನು ಬೇಗ ಶಾಲ್ವನ ಬಳಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು; ಭಯಪಡಬೇಡ, ಈ ಶಾಲ್ವ ಶೌಭನ ರಾಜನು ಮಾಯೆಯ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿದೆ." ದಾರುಕನು ರಥವನ್ನು ಏರಿ, ಹೊರಟನು; ಎಲ್ಲರೂ—ಮಿತ್ರರೂ ಶತ್ರುಗಳೂ—ಅರ್ಜುನನ ತಮ್ಮನು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಶಾಲ್ವನು, ತನ್ನ ಸೇನೆಗಳು ಬಹುಪಾಲು ನಾಶವಾಗಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿ, ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಕಂಡು, ಭಯಾನಕ ಗರ್ಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೃಷ್ಣನ ರಥಚಾಲಕನ ಮೇಲೆ ಶೂಲವನ್ನು ಎಸೆದನು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಶಾಲ್ವನೊಂದಿಗೆ ನಡೆದ ಮಹಾ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ದ್ವಾರಕೆಯ ರಕ್ಷಣೆ, ಶ್ರೀಮದ್ಭಾಗವತ ಮಹಾಪುರಾಣದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.