ಶಾಲ್ವನು ಅವಿವೇಕದಿಂದ ಒಂದು ವ್ರತವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡನು. ಆ ರಾಜನು, ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಅಧಿಪತಿ ಭಗವಂತನನ್ನು ಆರಾಧಿಸಲು, ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಲ ಒಂದು ಕೈಮುದ್ದು ಧೂಳನ್ನು ನುಂಗಿದನು. ಒಂದು ವರ್ಷ ಕಳೆದಾಗ, ಉಮಾದೇವಿಯ ಪತಿಯಾದ ದಯಾಮಯ ಶಿವನು, ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದ ಶಾಲ್ವನಿಗೆ ತೃಪ್ತನಾಗಿ, ಅವನಿಗೆ ವರವನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಸ್ತುತರಾದನು. ಶಾಲ್ವನು ತನ್ನ ವರವಾಗಿ, ವೃಷ್ಣಿವಂಶದವರಿಗೆ ಭಯಹೊಂದಿಸುವಂತಹ, ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹೋಗಬಲ್ಲದು, ದೇವತೆಗಳು, ದಾನವರು, ಮಾನವರು, ಗಂಧರ್ವರು, ನಾಗರು ಅಥವಾ ರಾಕ್ಷಸರು ಯಾರಿಂದಲೂ ಧ್ವಂಸಗೊಳ್ಳದಂತಹ ಒಂದು ವಾಹನವನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡನು. ಆಗ ಗಿರೀಶನು "ತದಸ್ತು" ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ತನ್ನ ಆಜ್ಞೆಯಂತೆ ಶತ್ರು ನಗರಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದ ಮಾಯನು, ಲೋಹದಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದ "ಸೌಭ" ಎಂಬ ಮಹಾ ನಗರವಾಹನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ ಶಾಲ್ವನಿಗೆ ನೀಡಿದನು. ಆ ಅಪೂರ್ವ, ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ದುರ್ಜೀಯವಾದ ಇಚ್ಛಾಪೂರ್ವಕ ವಾಹನವನ್ನು ಪಡೆದ ಶಾಲ್ವನು, ವೃಷ್ಣಿಗಳಿಂದ ಉಂಟಾದ ವೈರಾಗ್ಯವನ್ನು ನೆನೆಸಿಕೊಂಡು, ದ್ವಾರಕಾಪುರಿಯತ್ತ ಹೊರಟನು. ಭಾರತಶ್ರೇಷ್ಠ, ಶಾಲ್ವನು ತನ್ನ ಮಹಾ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ನಗರವನ್ನು ಆವರಿಸಿ, ಅದರ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವನಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದನು. ನಗರದ ಬಾಗಿಲುಗಳು, ಗೋಪುರಗಳು, ಪ್ರಾಸಾದಗಳು, ಮಂಟಪಗಳು, ವಿನೋದವನಗಳು ಹಾಗೂ ಎತ್ತರದ ಮಳಿಗೆಗಳೆಲ್ಲಾ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಮಳೆಗೊಳಗಾದವು. ಅಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲುಗಳು, ಮರಗಳು, ವಜ್ರಗಳು, ಸರ್ಪಗಳು ಮತ್ತು ಗುಡ್ಡಿಗಳ ಮಳೆ ಸುರಿಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಭಯಾನಕವಾದ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿತು, ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳೂ ಧೂಳಿನಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಕೃಷ್ಣನ ನಗರವಾದ ದ್ವಾರಕೆಗೆ ಸೌಭದಿಂದ ಭಾರೀ ಕಿರುಕುಳವುಂಟಾಗಿ, ಭೂಮಿಗೆ ತ್ರಿಪುರಾಸುರರಿಂದ ಆಗಿದ್ದಂತೆ, ಆ ನಗರವೂ ನಿರಾಳವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ಪ್ರಜೆಗಳು ಸಂಕಟದಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡ ಮಹಾತ್ಮ, ವೀರಪ್ರದ್ಯುಮ್ನನು ತನ್ನ ರಥವನ್ನು ಏರಿ, "ಭಯಪಡುಬೇಡಿ!" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು. ಸತ್ಯಕಿ, ಚಾರುದೇಶ್ನ, ಸಾಮ್ಬ, ಅಕ್ರೂರನು ತನ್ನ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ, ಹಾರ್ದಿಕ್ಯ, ಭಾನುವಿಂದ, ಗದ, ಶುಕ, ಶರಣ ಮತ್ತು ಇತರ ಮಹಾ ಧನುರ್ಧರರು, ತಮ್ಮ ರಥಗಳು, ಗಜಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು ಹಾಗೂ ಪಾದಾತಿಸೆನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ರಣಭೂಮಿಗೆ ಹೊರಟರು. ಅಲ್ಲಿ ಶಾಲ್ವರ ಮತ್ತು ಯಾದವರ ನಡುವೆ ಭಯಾನಕವಾದ, ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿ ಯುದ್ಧವು ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದಾನವರು ಯುದ್ಧ ಮಾಡಿದಂತೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ರುಕ್ಮಿಣಿಯ ಪುತ್ರನಾದ ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನನು ದೈವಿಕಾಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ, ಸೌಭನಾಥನ ಮಾಯಿಕ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ನಾಶಮಾಡಿದನು, ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನು ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ಹಗರಣ ಮಾಡುವಂತೆ. ಅವನು ಶಾಲ್ವನ ಸೇನಾಧಿಪತಿಯನ್ನು ಐದುಹತ್ತು ಬಂಗಾರದ ಹಂಚುಗಳು ಮತ್ತು ಕಬ್ಬಿಣದ ಅಗ್ರಭಾಗವಿರುವ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಬಿದ್ದನು. ಶಾಲ್ವನಿಗೆ ನೂರು ಬಾಣಗಳು, ಅವನ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬಾಣಗಳು, ಅವರ ನಾಯಕರಿಗೆ ಹತ್ತು ಹತ್ತು ಬಾಣಗಳು, ಅವರ ವಾಹನಗಳಿಗೆ ಮೂರು ಮೂರು ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದನು. ಈ ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನನ ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಸಾಹಸವನ್ನು ನೋಡಿ, ಶತ್ರು ಮತ್ತು ಮಿತ್ರರೆಲ್ಲರೂ ಅವನನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದರು. ಮಾಯೆಯಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದ ಆ ಸೌಭ ನಗರವು ಅನೇಕ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ, ಒಂದೇ ರೂಪದಲ್ಲೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಕಾಣಿಸದಂತೆಯೂ ಆಯಿತು, ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಗ್ರಹಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ, ಪರ್ವತಶಿಖರಗಳಲ್ಲಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀರಿನಲ್ಲಿ, ಆ ಸೌಭವು ಅಗ್ನಿಶಲಾಕೆಯ ಚಕ್ರದಂತೆ ತಿರುಗುತ್ತಿತ್ತು. ಶಾಲ್ವನು ತನ್ನ ಸೌಭ ಮತ್ತು ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಸಾತ್ವತ ವೀರರು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಾಣಗಳ ಮಳೆಗೈದರು. ಅಗ್ನಿಯಂತೆ, ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಉರಿಯುವ ಮತ್ತು ವಿಷಸರ್ಪಗಳಂತೆ ಪ್ರಾಣಹಾನಿಕರವಾದ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಶಾಲ್ವನ ಸೇನೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಯಿತು. ಶಾಲ್ವನ ಸೇನೆಯ ಶಸ್ತ್ರಪ್ರಹಾರಗಳಿಂದ ಬಹಳವಾಗಿ ಪೀಡಿತರಾದರೂ, ವೃಷ್ಣಿವೀರರು ಯುದ್ಧವನ್ನು ತೊರೆದಿಲ್ಲ, ಇಬ್ಬೂ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವ ಸಂಕಲ್ಪದಿಂದ ಹೋರಾಡಿದರು. ಶಾಲ್ವನ ಮಂತ್ರಿಯಾದ ದ್ಯುಮಾನನು, ಹಿಂದೆ ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನನನ್ನು ಜಯಿಸಿದ್ದವನಾಗಿದ್ದನು; ಅವನು ಭಾರವಾದ ಗದೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನನ ಬಳಿ ಬಂದು, ಆತನನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಹೊಡೆದು, ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಘರ್ಜಿಸಿದನು. ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವ ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನನದ ವಕ್ಷಸ್ಥಲವು ಗದೆಯಿಂದ ಭಗ್ನವಾದಾಗ, ಅವನ ರಥಸಾರಥಿಯಾದ ಧಾರುಕನ ಪುತ್ರನು ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾಗಿ ಅವನನ್ನು ರಣಭೂಮಿಯಿಂದ ದೂರಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯುಷಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದ ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನನು ತನ್ನ ಸಾರಥಿಯನ್ನು ನೋಡಿ, "ಅಯ್ಯೋ! ಸಾರಥಿ, ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಯುದ್ಧದಿಂದ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡುದು ಶ್ರೇಯಸ್ಕರವಲ್ಲ!" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಯದುಕುಲದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದವರು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಎಂದೂ ಕೇಳಿಲ್ಲ—ಅದು ಕೇವಲ ಮನಸ್ಸು ದುರ್ಬಲವಾದ, ಪಾಪಭಾಜನಾದ ಸಾರಥಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಾದ್ಯ. "ನಾನು ರಾಮ ಮತ್ತು ಕೇಶವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವಾಗ, ಯುದ್ಧದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿರುವುದನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸಲಿ? ಅವರು ಕೇಳಿದರೆ ನಾನು ಏನು ಉತ್ತರಿಸಬೇಕು? ನನ್ನ ಸಹೋದರರ ಪತ್ನಿಯರು ಕೂಡ ಹಾಸ್ಯಮಾಡುತ್ತಾ ಹೇಳಬಹುದು: ‘ಹೇ ವೀರ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಭಯಪಡುವಿಕೆ ಹೇಗೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಗೊತ್ತಾಯಿತು?’" ಎಂದು ಆತನು ವಿಷಾದದಿಂದ ಹೇಳಿದನು. ಆಗ ಸಾರಥಿಯು ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಪ್ರಭು, ನೀನು ಧರ್ಮವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವವನಾಗಿದ್ದೀಯೆ; ನಾನು ಧರ್ಮದ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಮಾಡಿದೆನು. ಸಂಕಟದಲ್ಲಿರುವ ಯೋಧನನ್ನು ಸಾರಥಿಯು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು, ಯೋಧನು ಸಾರಥಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು. ನೀನು ಶತ್ರು ಹೊಡೆಯುವ ಗದೆಯಿಂದ ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನನಾಗಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ಈ ಧರ್ಮವನ್ನು ಅರಿತು, ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆನು." ಈ ರೀತಿ ಶಾಲ್ವನ ಯುದ್ಧದ ಕಥೆ, ಭಾಗವತ ಮಹಾಪುರಾಣದ ದಶಮಸ್ಕಂಧದ ಎರಡನೇ ಭಾಗದ ಎಪ್ಪತ್ತಾರನೆ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಯಿತು. ಇದಾದ ಮೇಲೆ, ಶ್ರೀಶುಕನು ಮುಂದುವರೆದು ಹೇಳಿದನು: ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನನು ಶುದ್ಧೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ನೀರನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಹಿಡಿದು, ತನ್ನ ಸಾರಥಿಗೆ "ನನ್ನನ್ನು ದ್ಯುಮಾನನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯು" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ರುಕ್ಮಿಣಿಯ ಪುತ್ರನು, ಮೃದುವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ದ್ಯುಮಾನನನ್ನು ಎಂಟು ಕಬ್ಬಿಣದ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಬಿದ್ದನು. ನಾಲ್ಕು ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಬಾಣಗಳು, ಸಾರಥಿಗೆ ಒಂದು, ಧನುಸ್ಸಿಗೆ ಎರಡು, ಧ್ವಜಕ್ಕೆ ಒಂದು ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದು ಬಾಣದಿಂದ ದ್ಯುಮಾನನ ತಲೆಗೆ ಬಿದ್ದನು. ಗದ, ಸತ್ಯಕಿ, ಸಾಮ್ಬ ಮತ್ತು ಇತರರು ಸೌಭನಾಥನ ಸೇನೆಯನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದರು; ಸೌಭನ ಯೋಧರು, ಅವರ ಕುತ್ತಿಗೆಗಳು ಕಡಿದು, ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದರು. ಯಾದವರು ಮತ್ತು ಶಾಲ್ವರು ಪರಸ್ಪರ ಸಂಹಾರ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಭಯಾನಕವಾದ, ಭೀಕರವಾದ ಯುದ್ಧವು ಇಪ್ಪತ್ತೇಳು ದಿನಗಳು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ನಡೆಯಿತು. ಇತ್ತ ಕೃಷ್ಣನು ಧರ್ಮಪುತ್ರನ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಇಂದ್ರಪ್ರಸ್ಥಕ್ಕೆ ಹೋದನು; ರಾಜಸೂಯ ಯಜ್ಞ ಪೂರ್ಣವಾದ ಮೇಲೆ, ಶಿಶುಪಾಲನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ, ಕೌರವರ ಹಿರಿಯರು, ಋಷಿಗಳು, ಪೃಥಾ ಮತ್ತು ಪಾಂಡವರನ್ನು ವಂದಿಸಿ, ಭಯಾನಕವಾದ ಅಪಶಕುನಗಳನ್ನು ನೋಡಿ, ದ್ವಾರಕೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. ಅಲ್ಲಿ ಆತನು ಹೇಳಿದನು: "ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ಸುಹೃದರೊಂದಿಗೆ; ಚೆದಿ ರಾಜರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿದ ರಾಜರು ನನ್ನ ನಗರವನ್ನು ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ." ತನ್ನ ಪ್ರಜೆಗಳ ಸಂಹಾರವನ್ನು ನೋಡಿ, ನಗರರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು, ಕೇಶವನು ದಾರುಕನಿಗೆ ಸೌಭ ಮತ್ತು ಶಾಲ್ವನ ಕುರಿತು ಹೇಳಿದನು.