ಮಧುಸೂದನನೇ, ನಮ್ಮ ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಘದನನಿಂದ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ನಾವು ದೋಷಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಏಕೆಂದರೆ ರಾಜರುಗಳಿಗೆ ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹವೇ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ರಾಜರು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಅಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಐಶ್ವರ್ಯದಿಂದ ಉಬ್ಬಿರುವ ರಾಜನು ನಿಜವಾದ ಕಲ್ಯಾಣವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ; ನಿನ್ನ ಮಾಯೆಯಿಂದ ಮೋಹಗೊಂಡು, ಶಾಶ್ವತವಲ್ಲದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಶಾಶ್ವತವೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. discernment ಇಲ್ಲದವರು ಮರಳುಗಾಡಿನಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ಮೃಗಮರೀಚಿಕೆಯನ್ನು ಮಕ್ಕಳಂತೆ ನಿಜವೆಂದು ಭಾವಿಸುವಂತೆ, ಅವಾಸ್ತವಿಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಾಸ್ತವವೆಂದು ಭ್ರಮೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಹಿಂದೆ, ಐಶ್ವರ್ಯದಿಂದ ಅಂಧರಾಗಿದ್ದ ನಾವು, ಜಯದಾಸೆಗಳಿಂದ ಒಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿ, ನಮ್ಮ ಪ್ರಜಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಯವಾಗಿ ನಾಶಮಾಡಿದ್ದು, ಪ್ರಾಣದ ಅಪಾಯವನ್ನು ಪರವಾಗಿಸದೆ ದುಷ್ಕರ್ಮ ಮಾಡಿದ್ದೆವು ಎಂದು ರಾಜರು ವಿಷಾದಿಸಿದರು. ಆsame ಐಶ್ವರ್ಯ, ಕೃಷ್ಣನ ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಕಾಲದಿಂದ, ಮತ್ತು ಅವನ ದಯೆಯಿಂದ ನಮ್ಮ ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದೆ; ನಾವು ಈಗ ಅವನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಮೃಗಮರೀಚಿಕೆಯಂತೆ ಇರುವ ರಾಜ್ಯವನ್ನು, ಸದಾ ಕ್ಷೀಣವಾಗುವ ಮತ್ತು ನೋವು ನೀಡುವ ದೇಹವನ್ನು ಇನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ; ಪ್ರಭುವೆ, ನಿನ್ನ ಆರಾಧನೆ ಮಾಡುವುದು, ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿಯೂ ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿಯೂ, ಸದುಪದ್ರವ ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ರಾಜರು ಹೇಳಿದರು. ನಾವು ಯಾವ ರೀತಿ ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರೂ, ನಿನ್ನ ಪಾದಸ್ಮರಣೆ ಎಂದಿಗೂ途ಹಾಗಿರಲಿ ಎಂಬ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಿಳಿಸು ಎಂದು ಬೇಡಿದರು. ವಸುದೇವನ ಮಗ ಕೃಷ್ಣ, ಹರಿ, ಗೋವಿಂದ, ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದವರ ದುಃಖವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವವನಿಗೆ ಪುನಃ ಪುನಃ ನಮಸ್ಕಾರ ಎಂದು ರಾಜರು ಹೇಳಿದರು. ರಾಜರು ಈ ರೀತಿ ಸ್ತುತಿಸಿದಾಗ, ಬಂಧನದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾದ ರಾಜರನ್ನು, ಎಲ್ಲರ ಆಶ್ರಯವಾದ ದಯಾಮಯ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಮೃದುವಾದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಮಾತನಾಡಿದನು. "ಈ ದಿನದಿಂದ, ರಾಜರೆ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮೇಲೆ, ಆತ್ಮಸ್ವರೂಪ, ಎಲ್ಲರ ಪ್ರಭು, ನಿಸ್ಸಳಭಕ್ತಿಯು ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ; ನೀವು ಹಾರದೇ ಬಯಸಿದಂತೆ," ಎಂದು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಹೇಳಿದರು. "ನಿಮ್ಮದು ಶ್ರೇಯಸ್ಸು, ರಾಜರೆ, ನೀವು ಸರಿಯಾದ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿ ಸತ್ಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೀರಿ; ಐಶ್ವರ್ಯ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರದ ಅಹಂಕಾರವು ಜನರನ್ನು ಹೇಗೆ ಬುದ್ಧಿಹೀನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ನೋಡಿ. ಹೈಹಯ, ನಹುಷ, ವೇನ, ರಾವಣ, ನರಕ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇವತೆ, ದಾನವ, ಮಾನವರ ರಾಜರು—all ಐಶ್ವರ್ಯದ ಅಹಂಕಾರದಿಂದ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಈಗ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ದೇಹ ಮತ್ತು ಇತರ ಎಲ್ಲವೂ ನಾಶವಾಗುವುದು; ನನ್ನನ್ನು ಯಜ್ಞಗಳಿಂದ ಆರಾಧಿಸಿ, ಧರ್ಮದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಜಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಜನರನ್ನು ಪೋಷಿಸಿ, ಸುಖ-ದುಃಖ, ಜನನ-ಮರಣವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ, ಬಂದುದನ್ನು ಸೇವಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಿ. ದೇಹಾದಿಗಳಿಂದ ವಿಚ್ಛಿನ್ನರಾಗಿರಿ, ಸ್ವಯಂನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ಪಡಿರಿ, ವ್ರತದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಿ, ಮನಸ್ಸನ್ನು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಿ; ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬ್ರಹ್ಮವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ," ಎಂದು ಕೃಷ್ಣನು ಉಪದೇಶಿಸಿದನು. ಶುಕ ಮುನಿಯು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: ರಾಜರಿಗೆ ಈ ರೀತಿ ಉಪದೇಶಿಸಿದ ನಂತರ, ಲೋಕನಾಥ ಕೃಷ್ಣನು ಅವರ ಪತ್ನಿಯ ಸ್ನಾನಸಂಸ್ಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಸೇವಕರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದನು. ಸಹದೇವನಿಂದ ರಾಜರಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ವಸ್ತ್ರ, ಆಭರಣ, ಹಾರ ಹಾಗೂ ಉಂಗಾರಗಳಿಂದ ಪೂಜೆಯನ್ನು ಮಾಡಿಸಿದನು. ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಅಲಂಕಾರಗೊಂಡು, ಉತ್ತಮ ಆಹಾರದಿಂದ ತೃಪ್ತರಾದ ರಾಜರು, ವಿವಿಧ ಸುಖೋಪಭೋಗಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ, ಪಾನ ಮತ್ತು ಇತರ ರಾಜರಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಮುಕಂದನಿಂದ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ರಾಜರು, ಹೊಳೆಯುವ ಕುಂಡಲಗಳಿಂದ, ದುಃಖದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಿದ್ದು, ಮಳೆಗಾಲದಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿರುವ ಗ್ರಹಗಳಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸಿದರು. ರತ್ನ, ಚಿನ್ನದಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ರಥಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮ ಕುದುರೆಗಳಿಂದ ಜೂತ ಮಾಡಿ, ಮೃದುಮಾತುಗಳಿಂದ ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿ, ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ರಾಜ್ಯಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಈ ರೀತಿ, ಮಹಾತ್ಮ ಕೃಷ್ಣನು ಅವರ ದುಃಖವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿ, ಅವರು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಲೀಲೆಯನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತಾ ಹೊರಟರು. ಜನರು ಪರಮಾತ್ಮನ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ನೋಡಿದರು; ಪ್ರಭುವಿನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ತಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ನೆರವೇರಿಸಿದರು. ಜರಾಸಂಧನು ಭೀಮಸೇನನಿಂದ ಸಂಹಾರವಾದ ನಂತರ, ಸಹದೇವನಿಂದ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕೃಷ್ಣನು, ಪೃಥೆಯ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟನು. ಖಂಡವಪ್ರಸ್ಥವನ್ನು ತಲುಪಿದ ವಿಜಯಿಗಳು ಶಂಖವನ್ನು ಊದಿ, ತಮ್ಮ ಮಿತ್ರರನ್ನು ಹರ್ಷಪಡಿಸಿ, ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ದುಃಖವನ್ನು ತಂದರು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಇಂಡ್ರಪ್ರಸ್ಥದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಹರ್ಷಗೊಂಡರು; ಮಾಘದನ ರಾಜನು ಜಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು, ತಮ್ಮ ರಾಜನ ಆಸೆ ಪೂರೈಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಭೀಮ, ಅರ್ಜುನ ಮತ್ತು ಜನಾರ್ದನನು, ರಾಜನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ತಾವು ಮಾಡಿದ್ದ ಎಲ್ಲವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು, ಕೃಷ್ಣನ ಕರುಣೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಆನಂದಭಾವದಿಂದ ಕಣ್ಣೀರು ಹಾಕಿ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮಾತಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, 'ಕೃಷ್ಣನ ಆಗಮನ' ಎಂಬ ಅಧ್ಯಾಯವು, ಭಾಗವತದ ದಶಮಸ್ಕಂಧದ ದ್ವಿತೀಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು. ಶುಕನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: ಜರಾಸಂಧನ ಸಂಹಾರ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣನ ಅದ್ಭುತ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಸಂತೋಷಗೊಂಡು ಅವನಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. "ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಗುರುಗಳು, ಮಹಾ ಪ್ರಭುಗಳು, ಅಪರಿಗಣ್ಯವಾದುದನ್ನು ಪಡೆದರೂ, ಉಪದೇಶವನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ನೀನು, ಕಮಲನಯನ, ದುಃಖಿತರಲ್ಲಿ ತಾವು ಸ್ವಾಮಿಯೆಂದು ಭಾವಿಸುವವರನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀಯೆ; ಇದು ಮಹಾ ರಹಸ್ಯ. ಪರಮಾತ್ಮನಿಗೆ, ಏಕಮಾತ್ರನಿಗೆ, ಅವನ ಮಹಿಮೆ ಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಹೆಚ್ಚುವುದಿಲ್ಲ, ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಅವನಿಗೆ ಏನು ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿಲ್ಲ. ಅಜಯ, ಮಾಧವ, ನಿನ್ನ ಭಕ್ತರಲ್ಲಿ 'ನನ್ನದು' 'ನಿನ್ನದು' ಎಂಬ ವಿಭಜನೆ ಇಲ್ಲ; ಇವು ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವ ಭೇದಗಳಂತೆ," ಎಂದು ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಹೇಳಿದರು. ಶುಕನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: ಈ ರೀತಿ ಹೇಳಿದ ನಂತರ, ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೃಷ್ಣನ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ವೇದದಲ್ಲಿ ಪಂಡಿತರಾದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದರು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ: ವ್ಯಾಸ, ಭರದ್ವಾಜ, ಸುಮಂತು, ಗೌತಮ, ಅಸಿತ, ವಸಿಷ್ಠ, ಚ್ಯವನ, ಕಣ್ವ, ಮೈತ್ರೇಯ, ಕವಷ, ತೃತ; ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರ, ವಾಮದೇವ, ಸುಮತಿ, ಜೈಮಿನಿ, ಕ್ರತು, ಪೈಲ, ಪರಾಶರ, ಗರ್ಗ, ವೈಶಂಪಾಯನ; ಅಥರ್ವಾ, ಕಶ್ಯಪ, ಧೌಮ್ಯ, ಭಾರ್ಗವ ರಾಮ, ಆಸುರಿ, ವೀತಿಹೋತ್ರ, ಮಧುಚ್ಛಂದ, ವೀರಸೇನ, ಅಕೃತವ್ರಣ. ಇತರರು ಕೂಡ ಆಹ್ವಾನಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು: ದ್ರೋಣ, ಭೀಷ್ಮ, ಕೃಪ ಮತ್ತು ಇತರರು; ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನು ತನ್ನ ಪುತ್ರರೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತ ವಿದುರನು ಬಂದರು. ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ಕ್ಷತ್ರಿಯ, ವೈಶ್ಯ, ಶೂದ್ರ, ಎಲ್ಲರೂ ಯಜ್ಞವನ್ನು ನೋಡುವ ಆಸೆಯಿಂದ, ಎಲ್ಲ ರಾಜರು ಮತ್ತು ಪ್ರಜೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದರು. ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಚಿನ್ನದ ಉಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ, ಸಂಪ್ರದಾಯದಂತೆ ಯಜ್ಞಸ್ಥಳವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ, ರಾಜನಿಗೆ ಯಜ್ಞದಿಗಾಗಿ ದೀಕ್ಷೆ ನೀಡಿದರು.