ಕೃಷ್ಣನ ಆಗಮನದ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿದ ರಾಜನು, ಎಲ್ಲರ ಪ್ರೀತಿಗೆ ಪಾತ್ರನಾಗಿದ್ದವನು, ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರಿಗೆ ದುರ್ಲಭನಾಗಿದ್ದವನು, ಹರ್ಷದಿಂದ ತನ್ನ ಗುರುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ಆವರಿತನಾಗಿ ಹೊರಬಂದನು. ಸಂಗೀತ, ವಾದ್ಯಗಳ ಧ್ವನಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಘೋಷಗಳೊಂದಿಗೆ, ರಾಜನು ಹೃಷೀಕೇಶನ ಬಳಿಗೆ, ಜೀವವು ಪ್ರಾಣದ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವಂತೆ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಹತ್ತಿಕೊಂಡನು. ಪಾಂಡವನು ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಕಂಡಾಗ, ಅವನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಅಪಾರ ಪ್ರೀತಿ ಉಕ್ಕಿ, ಬಹು ದಿನಗಳಿಂದ ಕಾಣದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ರಾಜನು, ಲಕ್ಷ್ಮಿಯ ತ್ಯಾಜ್ಯರಹಿತ ನಿವಾಸವಾಗಿರುವ ಮುಕುಂದನ ದೇಹವನ್ನು ಎರಡೂ ಕೈಗಳಿಂದ ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ದುಃಖದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿ, ಪರಮ ಆನಂದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು; ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ನೀರು, ದೇಹದಲ್ಲಿ ರೋಮಾಂಚನ, ಲೋಕದ ವ್ಯಾಮೋಹವನ್ನೆಲ್ಲ ಮರೆತನು. ಭೀಮನು, ಮಮತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸಂವೇದನೆಗಳಿಂದ, ತನ್ನ ಮಾವನ ಮಗನನ್ನು ಹರ್ಷದಿಂದ ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ನಗುತ್ತಾ, ತೊಡಕಿನ ಜೋಡಿ ಮತ್ತು ಧಾರಾಧಿಪನು ಕೂಡ, ಹೃದಯ ತುಂಬಿಕೊಂಡು, ಅಚ್ಯುತನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ನೀರು ಹರಿಸಿದರು. ಅರ್ಜುನನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಜೋಡಿಗಳು ಸನ್ಮಾನಿಸಿದ ನಂತರ, ಕೃಷ್ಣನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಮತ್ತು ಹಿರಿಯರ ಮುಂದೆ ಯೋಗ್ಯ ಗೌರವದಿಂದ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದನು. ಅವನು ಗರ್ವಿತ ಕುರುಗಳು, ಸೃಂಜಯರು, ಕೈಕೇಯರು, ರಥಿಯರು, ಗಾನಧರ್ವರು, ಗಾಯಕರು ಹಾಗೂ ಸಲಹೆಗಾರರನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದನು. ತಬಲಾ, ಶಂಖ, ನಾಗಾರ, ವೀಣೆ, ಬಾಂಸು ಮತ್ತು ಹಾಲುಹೋರುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ಕಮಲನೇತ್ರ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿ, ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿ, ಗಾನ ಮಾಡಿದರು. ಹೀಗಾಗಿ, ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ಆವರಿತನಾಗಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧರಲ್ಲಿ ರತ್ನವಾದ, ಎಲ್ಲರಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಭಗವಂತನು ಅಲಂಕೃತ ನಗರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಆ ಮಾರ್ಗವು ಗಂಧದ ನೀರಿನಿಂದ ಹತ್ತಿರದ ಆನೆಗಳಿಂದ ಸಿಂಪಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು, ಬಣ್ಣದ ಧ್ವಜಗಳು, ಚಿನ್ನದ ಬಾಗಿಲುಗಳು, ಪೂರ್ಣ ಕುಂಬಗಳು, ಹೊಸ ವಸ್ತ್ರ, ಆಭರಣ, ಹಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಗಂಧವನ್ನು ಹರಡುತ್ತಾ, ನಗರವನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವನು ರಾಜನಗರವನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಮನೆಗಳು, ಬಾಗಿಲುಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ದೀಪಗಳಿಂದ, ಬಲಿ ಸಮರ್ಪಣೆಯಿಂದ, ಸುಂದರ ಧ್ವಜಗಳು, ಚಿನ್ನದ ಕುಂಬಗಳು, ಬೆಳ್ಳಿ ಗೋಪುರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದ್ದವು. ಕೃಷ್ಣನ ಆಗಮನದ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿದ ಯುವತಿಯರು, ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ತಲೆಯನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಕೊಂಡು, ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಕೊಂಡು, ಗೃಹಕಾರ್ಯ, ಪತಿಯನ್ನೆಲ್ಲ ಬಿಟ್ಟು, ರಾಜಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ರಾಜನನ್ನು ನೋಡಲು ಹೊರಟರು. ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಆನೆಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು, ರಥಗಳು, ಪಾದಾತಿಗಳು ತುಂಬಿದ್ದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿಯೇ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಅವನ ಪತ್ನಿಯರೊಂದಿಗೆ ನೋಡಿ, ಹೂವುಗಳನ್ನು ಹರಡಿದರು, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ನಗುವಿನಿಂದ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ವಾಗತ ನೀಡಿದರು. ಮಹಿಳೆಯರು, ಮುಕುಂದನ ಪತ್ನಿಯರನ್ನು ರಾಜಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನೋಡಿ, 'ಚಂದ್ರನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಇದ್ದಂತೆ, ಅವರಿಗೆ ಏನು ಕೊರತೆ? ಏಕೆಂದರೆ, ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದವನ ಕಣ್ಣು, ಸುಂದರ ನಗು, ಕ್ರೀಡಾ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಆನುಂದ್ಯೋತ್ಸವವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಾನೆ,' ಎಂದು ಮಾತನಾಡಿದರು. ಅಲ್ಲಿ, ನಾಗರಿಕರು ಶುಭ ದ್ರವ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದರು; ಅವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರು, ಪಾಪದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿ, ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಮುಕುಂದನು, ಅಂತರಂಗದ ಮಹಿಳೆಯರಿಂದ ಹರ್ಷದಿಂದ, ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಸ್ವಾಗತ ಪಡೆದನು, ರಾಜಮಹಲವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಪೃಥಾ, ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಮಗನನ್ನು, ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಅಧಿಪತಿಯನ್ನೂ ನೋಡಿ, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ತನ್ನ ಸೊಸೆಯರೊಂದಿಗೆ, ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ಎದ್ದು, ಆತನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿ ಗೋವಿಂದನನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬಂದ ರಾಜನು, ಆನಂದದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ, ಪೂಜೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದ ಕರ್ತವ್ಯವೇನು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿಯಲಾರದೆ ಹೋದನು. ಕೃಷ್ಣನು ತನ್ನ ಪಿತಾಮಹಿ, ಮಾತಾಮಹಿ ಮತ್ತು ಗುರುಗಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದನು; ಅವನು, ಓ ರಾಜ, ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ತಾಯಿ-ಮರವಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿ, ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಪತ್ನಿಯರು, ರುಕ್ಮಿಣಿ, ಸತ್ಯಾ, ಭದ್ರಾ ಮತ್ತು ಜಾಂಬವತಿಯರನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದರು. ಅವರು ಕಾಲಿಂದಿ, ಮಿತ್ರವಿಂದಾ, ಶೈಬ್ಯಾ, ನಾಗ್ನಜಿತೀ ಮತ್ತು ಬಂದ ಸತ್ಕಾರ್ಯವಂತ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನೂ ವಸ್ತ್ರ, ಹಾರ, ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಗೌರವಿಸಿದರು. ರಾಜ ಯुधಿಷ್ಠಿರನು ಜನಾರ್ದನನಿಗೆ, ಅವನ ಸೇನೆ, ಸೇವಕರು, ಪತ್ನಿಯರು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸುಖಕರ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಒದಗಿಸಿ, ಪುನಃ ಪುನಃ ಆತಿಥ್ಯವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದನು. ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಖಾಂಡವದ ಅರಣ್ಯದಿಂದ ತೃಪ್ತಿಗೊಳಿಸಿ, ಫಾಲ್ಗುನನೊಂದಿಗೆ, ಮಾಯನನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ, ಅವನು ರಾಜನಿಗೆ ದಿವ್ಯ ಸಭಾಭವನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ಕೃಷ್ಣನು, ರಾಜನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು, ಹಲವು ತಿಂಗಳುಗಳು ಉಳಿದು, ಫಾಲ್ಗುನನೊಂದಿಗೆ ರಥದಲ್ಲಿ ಯೋಧರಿಂದ ಆವರಿತನಾಗಿ ಸಂಚರಿಸಿದನು. ಇಂತಾಗಿ, "ಕೃಷ್ಣನ ಇಂದ್ರಪ್ರಸ್ಥ ಪ್ರವಾಸ" ಎಂಬ ಅಧ್ಯಾಯವು ಶ್ರಿಮದ್ಭಾಗವತಮ್ ಪುರಾಣದ ದಶಮಸ್ಕಂಧದ ಎರಡನೇ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು. ಶುಕನು ಹೇಳಿದನು: ಒಂದು ಬಾರಿ, ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಋಷಿಗಳು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ಕ್ಷತ್ರಿಯರು, ವೈಶ್ಯರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸಹೋದರರಿಂದ ಆವರಿತನಾಗಿ, ಯುದ್ಧಿಷ್ಠಿರನು ಕುಳಿತಿದ್ದನು. ಗುರುಗಳು, ವಂಶದ ಹಿರಿಯರು, ಬಂಧುಗಳು ಮತ್ತು ಸುಹೃದ್ರು ಕೇಳುತ್ತಾ ಇದ್ದಾಗ, ಅವನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: ಯುದ್ಧಿಷ್ಠಿರನು ಹೇಳಿದನು: "ಗೋವಿಂದಾ, ರಾಜಸೂಯ ಯಜ್ಞದ ಮೂಲಕ, ನಿನ್ನ ಮಹಿಮೆಯಿಂದ ಪೂಜಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ. ಭಗವಂತನೇ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಏರ್ಪಡಿಸು." "ಯಾರು ಸದಾ ನಿನ್ನ ಪಾದದ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಿನ್ನನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಪವಿತ್ರರು ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾರೆ, ದುಷ್ಟವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಕಮಲನಾಭ, ಅವರು ಸಂಸಾರದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ; ಅವರು ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ, ಭಗವಂತನೇ, ಅವರಿಗೆ ನೀನೇ ಕೊಡಬಲ್ಲೆ, ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." "ಭಗವಂತ, ನಿನ್ನ ಪಾದಸೇವೆಯಿಂದ, ಈ ಲೋಕವು ಅದರ ಫಲವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವಂತೆ ಮಾಡು. ನಿನ್ನನ್ನು ಪೂಜಿಸುವವರು, ಪೂಜಿಸದವರು, ಇಬ್ಬರಲ್ಲಿಯೂ, ಮಹಾಬಲ, ಕುರುಗಳು ಮತ್ತು ಸೃಂಜಯರ ನಿಜ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು." "ನೀನು ಎಲ್ಲರ ಆತ್ಮವಾಗಿರುವವನು, ಸಮಾನವಾಗಿ ಕಾಣುವವನು, ಸ್ವಂತ ಆನಂದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವವನು; ಕಾಮಧೇನು ಮರೆಯಂತೆ, ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹ ಸೇವೆಯ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ, ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ." ಭಗವಂತನು ಹೇಳಿದನು: "ರಾಜಾ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು, ನಿನ್ನ ಸಂಕಲ್ಪವು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ; ಇದರಿಂದ ನಿನ್ನ ಶುಭಯಶಸ್ಸು ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ." "ಪ್ರಭು, ಈ ಮಹಾ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಋಷಿಗಳು, ಪಿತೃಗಳು, ದೇವತೆಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತರು—even ನಾವು—ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ." "ನೀವು ಎಲ್ಲ ರಾಜರನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅಗತ್ಯವಾದ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, ಮಹಾ ಯಜ್ಞವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸು." "ರಾಜಾ, ನಿನ್ನ ಸಹೋದರುಗಳು ಲೋಕದ ರಕ್ಷಕರ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಜನಿಸಿದವರು. ನೀನು ಸ್ವಯಂ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿರುವವನು; ನನ್ನನ್ನು ನೀನು ಜಯಿಸಿದ್ದೆ, ಸ್ವಯಂ ನಿಯಂತ್ರಣ ಇಲ್ಲದವರು ನನ್ನನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." "ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿ, ಯಶಸ್ಸು, ಸಂಪತ್ತು, ಐಶ್ವರ್ಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಮೀರಿಸುವವನು ಇಲ್ಲ—ದೇವತೆಗಳು ಕೂಡ ಅಲ್ಲ, ಭೂಮಿಯ ರಾಜರು ಇನ್ನೂ ಕಡಿಮೆ." ಶುಕನು ಹೇಳಿದನು: ಭಗವಂತನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಹರ್ಷದಿಂದ ಮುಖವು ಕಮಲವಾಗಿದ ಯುದ್ಧಿಷ್ಠಿರನು, ವಿಷ್ಣುವಿನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಶಕ್ತಿಗೊಂಡ ಸಹೋದರರನ್ನು ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಅವನು ಸಹದೇವನನ್ನು ಸೃಂಜಯರೊಂದಿಗೆ ದಕ್ಷಿಣದ ದಿಕ್ಕಿಗೆ, ನಕುಲನನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ, ಅರ್ಜುನನನ್ನು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ, ಭೀಮನನ್ನು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ, ಮತ್ಸ್ಯರು, ಕೈಕೇಯರು, ಮದ್ರರೊಂದಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಆ ವೀರರು, ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳ ರಾಜರನ್ನು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಜಯಿಸಿ, ಯಜ್ಞ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಅಜಾತಶತ್ರುವಿಗೆ ಅಪಾರ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ತಂದರು. ಜರಾಸಂಧನು ಅಜೇಯನಾಗಿದ್ದನ್ನು ಕೇಳಿ, ರಾಜನು ಚಿಂತಿಸಿದಾಗ, ಹರಿಯು, ಉದ್ಧವನು ಹಿಂದೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದ ವಿಧಾನವನ್ನು ಹೇಳಿದನು.