ಬಲರಾಮನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವರೂಣೀ ಪಾನದಿಂದ ಕಣ್ಣುಗಳು ಅಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದರೂ, ಮಹಾ ಮದೋನ್ಮತ್ತ ಗಜದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ರೂಪದಿಂದ ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದುಷ್ಟವಾದ ದ್ವಿವಿದ ಎಂಬ ಕೋತಿ ಒಬ್ಬನು ಮರಕ್ಕೆ ಏರಿ, ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಕುಲುಕುತ್ತಾ, ದೊಡ್ಡ ಶಬ್ದ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಎಲ್ಲರ ಗಮನವನ್ನು ತನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಸೆಳೆದನು. ಅವನ ದುರಹಂಕಾರವನ್ನು ನೋಡಿ, ಬಲರಾಮನ ಸಂಗಾತಿಯಾದ, ಆಟವಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುವ, ನಗುವಿಗೆ ಆಸಕ್ತರಾದ ಯುವತಿಯರು ಜೋರಾಗಿ ನಗಿದರು. ಆ ಕೋತಿ ಅವರ ಕಡೆಗೆ ಮಣ್ಣಿನ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ಹಾಗೂ ಇತರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಎಸೆದು, ತನ್ನ ಹಿಂಭಾಗವನ್ನು ತೋರಿಸಿ ಅವಮಾನಿಸುವಂತೆ ಹಾಸ್ಯಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಇದನ್ನು ಬಲರಾಮನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಆಗ ಕೋಪಗೊಂಡ ಬಲರಾಮನು, ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕಲ್ಲನ್ನು ಅವನ ಮೇಲೆ ಎಸೆದನು. ಆದರೆ ಆ ಕುತಂತ್ರಿ ಕೋತಿ ಆ ಕಲ್ಲನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು, ಬಲರಾಮನ ಮದ್ಯಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದನು. ಆ ಮದ್ಯಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಹಾಸ್ಯಮಾಡುತ್ತಾ, ಪ್ರಚೋದನೆಗೊಳಿಸಿ, ದುಷ್ಟತೆಗೆ ಮೀರಿದಂತೆ ಆ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಒಡೆದು, ಬಲರಾಮನ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸಿದನು. ಆಹಂಕಾರದಿಂದ ಮತ್ತನಾದ ಆ ದ್ವಿವಿದ, ಬಲರಾಮನನ್ನು ಅವಮಾನಿಸತೊಡಗಿದನು. ಅವನ ಅವಮಾನವನ್ನು ಹಾಗೂ ಅವನಿಂದ ಅಲಕ್ಷ್ಯಗೊಂಡ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನೋಡಿ, ಬಲರಾಮನು ಕ್ರೋಧದಿಂದ ತನ್ನ ಗದೆಯನ್ನೂ ಹಾಲನ್ನು (ಪ್ಲೌ) ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಆ ಶತ್ರುವನ್ನು ಸಂಹರಿಸಲು ಮುಂದಾದನು. ಆದರೆ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ದ್ವಿವಿದ ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಮರವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡನು. ಆ ಮರವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ವೇಗವಾಗಿ ಬಂದು ಬಲರಾಮನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದನು. ಆದರೆ ಸಂಕರ್ಷಣನು (ಬಲರಾಮನು) ಮೇಲಿನಿಂದ ಬಿದ್ದ ಮಳೆಯಂತೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದನು, ಪರ್ವತದಂತೆ ಅಚಲ. ಬಲರಾಮನು ಆ ಮರವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ತನ್ನ ಗದೆಯಿಂದ ದ್ವಿವಿದನಿಗೆ ಹೊಡೆದನು. ಆ ಹೊಡೆಯಿಂದ ಅವನ ತಲೆ ಚೂರಾಗಿ, ರಕ್ತ ಹರಿಯತೊಡಗಿತು. ಆಗಲೂ ಆ ದ್ವಿವಿದ, ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಲಾಲಗೊಳ್ಳುವ ರಕ್ತದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾ, ಆ ಹೊಡೆಯನ್ನೂ ಪರಿಗಣಿಸದೆ, ಮತ್ತೊಂದು ಮರವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಅದರ ಎಲ್ಲ ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಬಲದಿಂದ ಕಿತ್ತುಹಾಕಿ, ಮತ್ತೆ ಬಲರಾಮನ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ಮಾಡಿದನು. ಆದರೆ ಬಲರಾಮನು ಆ ಮರವನ್ನು ನೂರಾರು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿದನು. ಮತ್ತೆ ಅವನು ಮತ್ತೊಂದು ಮರವನ್ನು ಹಿಡಿದು ಬಂದಾಗ, ಅದನ್ನೂ ನೂರಾರು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿದನು. ಹೀಗೆ ಇಬ್ಬರೂ ಪರಸ್ಪರ ಹೋರಾಡುತ್ತಾ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮರವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತಾ, ದ್ವಿವಿದ ಸುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮರಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ, ಆ ಅರಣ್ಯವನ್ನೇ ಮರಗಳಿಲ್ಲದಂತೆ ಮಾಡಿದನು. ನಂತರ, ಬಲರಾಮನ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡು, ದೊಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ಬಂಡೆಗಳನ್ನು ಮಳೆಹಾಕಿದನು. ಆದರೆ ಬಲರಾಮನು ತನ್ನ ಗದೆಯಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನೆಲ್ಲ ಸುಲಭವಾಗಿ粉碎ಮಾಡಿದನು. ಆ ಕೋತಿಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ತಾಳದಂತೆ ಬಲಿಷ್ಠವಾಗಿ ಮಾಡಿ, ಮುಷ್ಟಿಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿ, ರೋಹಿಣೀ ಪುತ್ರನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, ತನ್ನ ಎರಡೂ ಕೈಗಳಿಂದ ಅವನ ಹೃದಯದ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದನು. ಆದರೆ ಯದುಕುಲದ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ತನ್ನ ಗದೆಯನ್ನೂ ಹಾಲನ್ನೂ ಬದಿಗಿಟ್ಟು, ಎರಡೂ ಕೈಗಳಿಂದ ಆ ದ್ವಿವಿದನನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಅವನ ಭುಜದ ಮೂಳೆ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಿ, ಆ ದ್ವಿವಿದನು ರಕ್ತ ಉಗುಳುತ್ತಾ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದನು. ಅವನ ಬಿದ್ದಾಗ, ಭೂಮಿಯೂ, ಮರಗಳೂ ಭಯದಿಂದ ಕಂಪಿಸಿದವು; ಪರ್ವತವನ್ನು ಗಾಳಿ ತೂಗುಹಾಕಿದಂತೆ, ಅಥವಾ ಹಡಗನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಆಲೋಲಿತವಾಗಿಸಿದಂತೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು, ಸಿದ್ಧರು, ಮಹರ್ಷಿಗಳು "ಜಯ!", "ನಮಸ್ಕಾರ!", "ಶುಭವಾಗಲಿ!" ಎಂದು ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ಕೂಗಿ, ಹೂವಿನ ಮಳೆ ಸುರಿಸಿದರು. ಹೀಗೆ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟ ತಂದಿದ್ದ ದ್ವಿವಿದನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ಬಲರಾಮನು, ಜನರಿಂದ ಪ್ರಶಂಸಿತನಾಗಿ ತನ್ನ ನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಇಂತು, ಶ್ರೀಮದ್ಭಾಗವತ ಮಹಾಪುರಾಣದ ದಶಮಸ್ಕಂಧದ ಎರಡನೇ ಭಾಗದ ಎಪ್ಪತ್ತೇಳನೇ ಅಧ್ಯಾಯವಾದ "ದ್ವಿವಿದ ವಧೆ" ಎಂಬ ಅಧ್ಯಾಯವು ಇಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗಿದೆ. ಇದಾದ ನಂತರ, ಸಾಂಭನ ವಿವಾಹ ಮತ್ತು ಬಲರಾಮನು ಹಸ್ತಿನಾಪುರವನ್ನು ಎಳೆಯುವ ಘಟನೆಯು ನಡೆಯಿತು. ಕೌರವರು ಬಹಳ ಕೋಪಗೊಂಡು, "ಈ ಹುಡುಗನು ಅಸಭ್ಯ; ನಮ್ಮನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, ನಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಇಲ್ಲದೆ ನಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಈ ದುಷ್ಟನನ್ನು ಬಂಧಿಸೋಣ; ಯದುಗಳು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ? ಅವರು ನಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ದೊರೆತ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸುಖಪಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನಾವು ಈ ಹುಡುಗನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿದರೆ, ಯದುಗಳ ಅಹಂಕಾರವೂ ಕುಗ್ಗಿ, ಅವರು ನಿಯಂತ್ರಿತ ಉಸಿರಿನಂತೆ ಶಾಂತರಾಗುತ್ತಾರೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹೀಗೆ ಕರ್ಣ, ಶಲ, ಭೂರಿ, ಯಜ್ಞಕೇತು ಮತ್ತು ಸುಯೋಧನ, ಹಿರಿಯರಾದ ಕೌರವರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಸಾಂಭನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಮುಂದಾದರು. ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರರ ವಂಶಸ್ಥರು ತನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಬಂದಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ಮಹಾರಥಿಯಾದ ಸಾಂಭನು ತನ್ನ ಸುಂದರ ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಸಿಂಹನಂತೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಎದುರಿಸಿದನು. ಅವರು ಕೋಪದಿಂದ "ನಿಲ್ಲು! ನಿಲ್ಲು!" ಎಂದು ಕೂಗಿ, ಬಿಲ್ಲು ಹಿಡಿದು, ಕರ್ಣ ಮತ್ತು ಇತರರು ಬಾಣಗಳ ಮಳೆ ಸುರಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಯದುಕುಲದ ಮಗ, ಕುರುಶ್ರೇಷ್ಠ, ಅವರ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಗಾಯಗೊಂಡರೂ, ಸಿಂಹನು ಚಿಕ್ಕ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸದಂತೆ, ಅವನನ್ನು ಅವಮಾನವಾಗಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವನ ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು, ಹೀರೋನಾದ ಸಾಂಭನು ಆರು ಮಹಾರಥಿಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದನು. ನಾಲ್ಕು ಬಾಣಗಳಿಂದ ನಾಲ್ಕು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು, ಒಂದೊಂದು ಬಾಣದಿಂದ ಸಾರಥಿಗಳನ್ನು ಹಾಗೂ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಗಳನ್ನೂ ಗುರಿಯಾಗಿಸಿದನು. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಅವನ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದರು. ಆದರೆ ಅವರು ಅವನ ರಥದ ನಾಲ್ಕು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದು, ಸಾರಥಿಯನ್ನು ಕೊಂದು, ಅವನ ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಕಡಿದು, ಅವನನ್ನು ರಥವಿಲ್ಲದವನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು. ಬಹಳ ಕಷ್ಟದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ, ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾದ ಕೌರವರು ತಮ್ಮ ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನೂ ಸಾಂಭನನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ನಾರದನಿಂದ ಕೇಳಿದ ಯದುಗಳು ಬಹಳ ಕೋಪಗೊಂಡರು. ಉಗ್ರಸೇನನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, ಅವರು ಕೌರವರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಾದರು. ಆದರೆ ಬಲರಾಮನು, ಯದುಗಳ ಸೈನ್ಯಾಧಿಪತಿಗಳನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸಿ, ಕುರು-ಯದುಗಳ ನಡುವೆ ಸಂಘರ್ಷವಾಗಬಾರದೆಂದು ಬಯಸಿ, ಕಲಹವನ್ನು ನಿವಾರಕನಾದುದರಿಂದ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಇಚ್ಛಿಸಲಿಲ್ಲ. ಬಲರಾಮನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ರಥದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಮತ್ತು ತನ್ನ ವಂಶದ ಹಿರಿಯರೊಂದಿಗೆ ಚಂದ್ರನು ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ನಡುವೆ ಇರುವಂತೆ ಹಸ್ತಿನಾಪುರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದನು. ಗಜಾಹ್ವಯವೆಂಬ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಲುಪಿ, ಹೊರಗಿನ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ತಂಗಿ, ಉದ್ದವನನ್ನು ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನ ಬಳಿ ವಿಚಾರಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಉದ್ದವನು, ಸಂಪ್ರದಾಯದಂತೆ ಅಂಬಿಕಾಪುತ್ರ ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರ, ಭೀಷ್ಮ, ದ್ರೋಣ, ಬಹ್ಲಿಕ, ದುರ್ಯೋಧನರನ್ನು ವಂದಿಸಿ, ಬಲರಾಮನ ಆಗಮನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದನು. ತಮ್ಮ ಪ್ರಿಯ ಮಿತ್ರನಾದ ಬಲರಾಮನು ಬಂದಿರುವುದನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅವರು ಬಹಳ ಸಂತೋಷಗೊಂಡರು; ಅವನಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿ, ಶುಭವಾದ ಕಾಣಿಕೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬಂದರು. ಅವನನ್ನು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಿ, ಪೂಜೆಗೆ ಗಾವನ್ನು ಮತ್ತು ನೀರನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದರು; ಅವನ ಮಹತ್ವವನ್ನು ತಿಳಿದವರು ಬಲರಾಮನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಸಂಬಂಧಿಕರು ಕ್ಷೇಮವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅವರ ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಿ, ನಂತರ ಬಲರಾಮನು ನಿರ್ಭಯವಾಗಿ ಅವರೊಡನೆ ಮಾತುಕತೆ ಆರಂಭಿಸಿದನು.