ಭಗವತನು ತನ್ನ ಲೀಲೆಯಿಂದ ಅನೇಕ ರೂಪಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ದೇವತೆಗಳು, ಧರ್ಮಾತ್ಮರು ಹಾಗೂ ಲೋಕಗಳ ಸೇತುವೆಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ದುರಾತ್ಮರು, ಹಿಂಸೆಯಿಂದ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದವರನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಭೂಭಾರದ ನಿವಾರಣೆಗೆ ಅವನು ಜನ್ಮವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಅಸಹ್ಯ, ಉಗ್ರ ಹಾಗೂ ಅತ್ಯಂತ ತೀವ್ರವಾದ ಜ್ವರದಿಂದ ನಾನು ಸುಡುವಂತಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಜನರು ನಿರಂತರ ಆಶೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಧಿತರಾಗಿರುವವರೆಗೆ, ಅವರು ಅವನ ಪಾದಗಳ ಮೂಲವನ್ನು ಆರಾಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಹೀಗಾಗಿ ಅವರ ದುಃಖವು ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭಗವಂತನು, "ತ್ರಿಶಿರಸ್, ನಾನು ನಿನ್ನಿಂದ ಸಂತುಷ್ಟನಾಗಿದ್ದೇನೆ; ನಿನ್ನ ಜ್ವರ ಭಯವನ್ನು ನಾನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಮ್ಮ ಈ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಯಾರು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರಿಗೆ ನಿನ್ನಿಂದ ಯಾವುದೇ ಭಯ ಇರದು," ಎಂದು ಆಶೀರ್ವಚನ ನೀಡಿದನು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ, ಶಿವನ ಜ್ವರರೂಪಿಯಾದ ಭೂತನು ಅಚ್ಯುತನಿಗೆ ನಮನ ಮಾಡಿ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟನು. ಬಾಣನು ತನ್ನ ರಥವನ್ನು ಏರಿ, ಜನಾರ್ದನನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಮುಂದಾದನು. ಅನಂತರ, ಬಾಣಾಸುರನು ಸಾವಿರ ಕೈಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನೇಕ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಚಕ್ರದ ಧಾರಕನಾದ ಕೃಷ್ಣನ ಮೇಲೆ ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಅಂಬುಗಳನ್ನು ಸುರಿದನು. ಭಗವಂತನು ಅವನ ಬಾಯಿಂದ ಬರುವ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ತನ್ನ ಕಟಾರಿ ಚಕ್ರದಿಂದ ಕಡಿದು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಮರದ ಶಾಖೆಗಳಂತೆ ಬಾಣನ ಕೈಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಭಗವಂತನು ಬಾಣನ ಕೈಗಳನ್ನು ಕಡಿದು ಹಾಕುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಭಕ್ತರಿಗೆ ದಯಾಮಯನಾದ ಭವನು (ಶಿವನು) ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದು ಚಕ್ರಧಾರಕನಾದ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನೀನು ಪರಬ್ರಹ್ಮ, ಪರಮ ಜ್ಯೋತಿ, ಶಬ್ದರೂಪದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿರುವ ಬ್ರಹ್ಮನೊಳಗೆ ಗುಪ್ತನಾಗಿರುವವನು; ಶುದ್ಧ ಚಿತ್ತರಿರುವವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಆಕಾಶದಂತೆ ಏಕಮಾತ್ರನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ನಿನ್ನ ನಾಭಿ ಆಕಾಶ, ಬಾಯಿ ಅಗ್ನಿ, ನೀರು ವೀರ್ಯ, ಶಿರ ಆಕಾಶ, ದಿಕ್ಕುಗಳು ನಿನ್ನ ಕಿವಿಗಳು, ಪಾದಗಳು ಭೂಮಿ; ಚಂದ್ರನು ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು, ಸೂರ್ಯನು ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣು, ಆತ್ಮವೇ ನಿನ್ನ ಆತ್ಮ, ನಾನು ಸಾಗರ, ನಿನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆ, ನಾಗರಾಜನು ನಿನ್ನ ಕೈ. ನಿನ್ನ ಕೂದಲುಗಳು ಸಸ್ಯಗಳು, ಮೇಘಗಳು ನಿನ್ನ ನೀರು, ಬ್ರಹ್ಮಾ ನಿನ್ನ ಕೂದಲು, ಬುದ್ಧಿ ನಿನ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಶಕ್ತಿ, ಪ್ರಜಾಪತಿ ಹೃದಯ, ಧರ್ಮ ನಿನ್ನ ಸ್ವಭಾವ; ನೀನು ಈ ಸಕಲ ಜಗತ್ತಿನ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಪುರುಷ, ಲೋಕಗಳ ಮಾದರಿ. ಪ್ರಭೋ, ಈ ಅವತಾರವು ಧರ್ಮರಕ್ಷಣೆಗೂ, ಲೋಕಕ್ಷೇಮಕ್ಕೂ ಆಗಿದೆ; ನಾವು ಎಲ್ಲರೂ ನಿನ್ನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಏಳು ಲೋಕಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೇವೆ. ನೀನು ಆದಿಪುರುಷ, ಏಕಮಾತ್ರ, ಚತುರ್ಥನಾಗಿ ಇರುವವನು; ಸ್ವಯಂ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ, ಕಾರಣ ಮತ್ತು ನಿರಾಕಾರ, ಪ್ರಭೋ; ನೀನು ಗುಣಗಳ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಾಗಿ ಸ್ವಯಂ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳುವವನು. ಹಾಗೆಯೇ, ಸೂರ್ಯನು ತನ್ನ ನೆರಳಿನಿಂದ ಆ ನೆರಳನ್ನೂ ರೂಪಗಳನ್ನೂ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವಂತೆ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಗುಣದಿಂದ ಆ ಗುಣಗಳನ್ನೂ, ಗುಣಿಗಳನ್ನೂ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವವನು, ಆತ್ಮಜ್ಯೋತಿಯ ಪರಮಾವಧಿ. ನಿನ್ನ ಮಾಯೆಯಿಂದ ಮೋಹಿತರಾದವರು ಮಕ್ಕಳು, ಪತ್ನಿ, ಮನೆ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತರಾಗಿ, ದುಃಖಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಏರುವದೂ, ಇಳಿಯುವದೂ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಮಾನವ ದೇಹವನ್ನು ಪಡೆದವನು, ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸದೆ, ನಿನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸದಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಆತ್ಮವಂಚಕ, ಅವನನ್ನು ಅನುಕಂಪಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಪ್ರಭೋ, ಸ್ವಂತ ಪ್ರಿಯಾತ್ಮನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಇಂದ್ರಿಯವಿಷಯಗಳತ್ತ ಹೋಗುವವನು, ಅಮೃತವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ವಿಷವನ್ನು ಸೇವಿಸುವವನಂತೆ. ನಾನು, ಬ್ರಹ್ಮ, ದೇವತೆಗಳು, ಶುದ್ಧಮನಸ್ಸಿನ ಋಷಿಗಳು, ನಾವು ಎಲ್ಲರೂ ನಮ್ಮ ಸರ್ವಸ್ವವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿ ನಿನ್ನ ಶರಣಾಗಿದ್ದೇವೆ. ನೀನು ಸೃಷ್ಟಿ, ಸ್ಥಿತಿ, ಲಯದ ಕಾರಣ, ಸಮನಾಗಿರುವವನು, ಮಿತ್ರ, ಆತ್ಮ, ದೇವತೆ; ಏಕಮಾತ್ರ, ಅದ್ವಿತೀಯ, ಜಗತ್ತಿನ ಮೂಲ; ಜನ್ಮಮರಣಗಳಿಂದ ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇವೆ. ಈ ಬಾಣನು ನನಗೆ ಬಹಳ ಪ್ರಿಯನು, ಶ್ರದ್ಧಾವಂತನು, ವಿಧೇಯನು; ಅವನಿಗೆ ನಾನು ಅಭಯವನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ, ಪ್ರಭೋ; ನೀನು ದೈತ್ಯಾಧಿಪತಿಗೆ ಕರುಣೆ ತೋರಿದಂತೆ ಅವನಿಗೂ ಕೃಪೆ ತೋರಿಸು," ಎಂದು ಶಿವನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು. ಭಗವಂತನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಮಹಾನಿಯೆ, ನೀನು ಹೇಳಿದಂತೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುವುದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ; ನಿನ್ನ ನಿರ್ಧಾರವೇ ನನಗೆ ಮಾನ್ಯ, ಸಮ್ಮತ. ಈ ವಿರೋಚನನ ಮಗನಾದ ದೈತ್ಯನು ನನ್ನಿಂದಲೂ ಹತ್ಯೆಯಾಗಬಾರದು; ಪ್ರಹ್ಲಾದನಿಗೆ ನೀಡಿದ ವರದಿಂದ ಅವನಿಗೂ, ನಿನ್ನ ವಂಶಕ್ಕೂ ನನ್ನಿಂದ ಹಾನಿಯಾಗದು. ಅವನ ಗರ್ವವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಅವನ ಕೈಗಳನ್ನು ನಾನು ಮುರಿದಿದ್ದೇನೆ; ಭೂಭಾರವಾದ ಅವನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ನಾನು ನಾಶಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ಕು ಕೈಗಳು ಉಳಿದಿವೆ; ಅವನು ಚಿರಂಜೀವಿಯಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಅಮರನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ನಿನ್ನ ಪರಿಕರರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಅವನಿಗೆ ಎಲ್ಲಿಂದಲೂ ಯಾವುದೇ ಭಯ ಇರದು." ಹೀಗೆ ಭಗವಂತನಿಂದ ಅಭಯವನ್ನು ಪಡೆದ ದೈತ್ಯನು ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಶಿರೋನಮನ ಮಾಡಿ, ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನನನ್ನು ಅವನ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ರಥದಲ್ಲಿ ಕುಳಿಸಿ, ಮುಂದೆ ತಂದನು. ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ಸುಂದರವಾದ ವಸ್ತ್ರಾಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಅಲಂಕೃತನಾಗಿ, ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರಿಸಿಕೊಂಡು, ಅವನು ರುದ್ರನಿಂದ ಸನ್ಮಾನವನ್ನು ಪಡೆದು ಹೊರಟನು. ಅವನು ಧ್ವಜ, ಗೋಪುರ, ಮತ್ತು ಪಥಸಂಕೇತಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ತನ್ನ ರಾಜಧಾನಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು; ಶಂಖ, ಭೇರಿ, ಮೃದಂಗದ ಧ್ವನಿಗಳ ಮಧ್ಯೆ, ನಾಗರಿಕರು, ಸ್ನೇಹಿತರು, ಹಾಗೂ ದ್ವಿಜರಿಂದ ಆತ್ಮೀಯವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಯಾರು ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಕೃಷ್ಣನ ವಿಜಯವನ್ನು, ಶಂಕರನೊಂದಿಗೆ ನಡೆದ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಪರಾಭವವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಹೀಗೆ, 'ಅನಿರುದ್ಧನನ್ನು ತರುವಿಕೆ' ಎಂಬ ಅಧ್ಯಾಯವು ಪವಿತ್ರ ಭಾಗವತ ಮಹಾಪುರಾಣದ ದಶಮಸ್ಕಂಧದ ಎರಡನೇ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಈ ಬಳಿಕ, ಶ್ರೀಶುಕನು ಹೇಳಿದರು: "ಹೇ ಕುರುಶ್ರೇಷ್ಠ, ಬಲರಾಮನು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ನೋಡಲು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿ, ತನ್ನ ರಥವನ್ನು ಏರಿ ನಂದನ ಗೋಕುಲಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದನು. ಅಲ್ಲಿ, ಅವನನ್ನು ಬಹುಕಾಲದಿಂದ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದ ಗೋಪರು ಮತ್ತು ಗೋಪಿಕೆಗಳು ಹೃದಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಆಲಿಂಗಿಸಿದರು. ರಾಮನು ತನ್ನ ಪೋಷಕರಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಅವರಿಂದ ಸಂತೋಷಪೂರ್ವಕವಾದ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳನ್ನು ಪಡೆದನು. 'ನೀನು ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಸಹೋದರನು, ಹೇ ವಿಶ್ವನಾಥ, ಸದಾ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು,' ಎಂದು ಅವರು ಅವನನ್ನು ಮಡಿಲಿಗೆ ಎತ್ತಿ, ಆಲಿಂಗಿಸಿ, ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಅವನನ್ನು ಸ್ನಾನಗೊಳಿಸಿದರು. ನಂತರ, ರಾಮನು ವಯಸ್ಸು, ಸ್ನೇಹ, ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ಕುಳಿತಿದ್ದ ಹಿರಿಯ ಗೋಪರಿಗೆ ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ವಂದನೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು. ಬಳಿಕ, ಹಾಸ್ಯ, ಕೈಕುಲುಕು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೌಹಾರ್ದಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವನನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದ ಗೋಪರು ಅವನನ್ನು ಆರಾಮವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದಾಗ ವಿಚಾರಿಸಿದರು. ಅವನೂ ಸಹ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳ ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಿದನು; ಅವನ ಧ್ವನಿ ಭಾವಭರಿತವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಭಾರವನ್ನು ಕಮಲನಯನನಾದ ಕೃಷ್ಣನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟಿದ್ದರು. 'ಹೇ ರಾಮ, ನಿನ್ನ ಬಂಧುಗಳು ಕ್ಷೇಮವಾಗಿದೆಯೆ? ನೀನು, ನಿನ್ನ ಪತ್ನಿ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ, ಇನ್ನೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತೀಯಾ?' ಎಂದು ಅವರು ಕೇಳಿದರು. 'ಶುಭವಾಗಲಿ, ದುಷ್ಟ ಕಂಸನು ವಧೆಯಾದನು; ಶುಭವಾಗಲಿ, ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಬಂಧನದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಗೊಂಡರು; ಶುಭವಾಗಲಿ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ಸುರಕ್ಷಿತ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದೀರಿ,' ಎಂದು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೇಳಿದರು. ಗೋಪಿಕೆಗಳು ರಾಮನನ್ನು ನೋಡಿ ಹರ್ಷದಿಂದ, 'ನಗರದ ಸ್ತ್ರೀಯರ ಪ್ರಿಯನಾದ ಕೃಷ್ಣನು ಕ್ಷೇಮವಾಗಿದ್ದಾನೆಯೆ?' ಎಂದು ನಗುತ್ತ ಕೇಳಿದರು. 'ಅವನಿಗೆ ಬಂಧುಗಳು, ತಂದೆ ತಾಯಿ ನೆನಪಾಗುತ್ತಾರೆಯೆ? ಕನಿಷ್ಠ ಒಮ್ಮೆಯಾದರೂ ಅವನು ತಾಯಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಬರುತ್ತಾನೆಯೆ? ಅಥವಾ ಆ ಬಲಭುಜನು ನಮ್ಮ ಸೇವೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ತಾನೆಯೆ?' 'ನಿನ್ನೊಬ್ಬನಿಗಾಗಿ, ಹೇ ದಾಶಾರ್ಹ, ನೀನು, ಪ್ರಭೋ, ನಿನ್ನ ತಾಯಿ, ತಂದೆ, ಸಹೋದರರು, ಗಂಡು, ಮಕ್ಕಳು, ಸಹೋದರಿಯರನ್ನು—ನಿನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯ ಬಂಧುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟೆ.' 'ಅವನು ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ಬಂಧಗಳನ್ನು ಹಠಾತ್ ಕಡಿದು, ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದನು. ಹೀಗಿರುವಾಗ, ಅವನಂತಹವನನ್ನು ಸ್ತ್ರೀಯರು ಹೇಗೆ ನಂಬಬಹುದು?' ಎಂದು ಅವರು ವಿಷಾದದಿಂದ ಹೇಳಿದರು.