ರಾಜಮನೆಗೆ ಗಾವಕರು ಬಂದು ರಾಜನಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು: “ನಿಮ್ಮ ಪುತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ವರ್ತನೆ ಕಂಡಿದೆ, ಇದು ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಅಪಮಾನವಾಗಿದೆ.” ಅವರು ಹೇಳಿದರು: “ನಾವು ಮನೆಯೊಳಗೆ ಅವಳನ್ನು ರಕ್ಷಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗಲೂ, ಆ ಯುವತಿಯು, ಯಾರಿಗೂ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರಾಪ್ತಿಯಾಗದವಳಾದರೂ, ಹೇಗೆ ಯಾವ ಪುರುಷನಿಂದ ಅವಳಿಗೆ ಅವಮಾನವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಯದು.” ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಬಾಣನು ತನ್ನ ಪುತ್ರಿಯ ಅಪಮಾನದಿಂದ ತುಂಬಾ ದುಃಖಗೊಂಡು, ತಕ್ಷಣ ಆ ಯುವತಿಯ ಗೃಹಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಯದು ವಂಶದ ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಅವನು ಕಾಮದ ಪುತ್ರ, ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ, ಗಂಭೀರ ಕಪ್ಪು ವರ್ಣ, ಹಳದಿ ವಸ್ತ್ರ, ಕಮಲಾಕ್ಷಿ, ಅಗಲವಾದ ಭುಜಗಳು, ಕಿವಿಯಲ್ಲಿಗೆ ಆಭರಣಗಳು, ಹೆಜ್ಜೆಗೆ ಸೊಗಸಾದ ಕೂದಲು, ಮುಗುಳ್ನಗೆಯಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಮುಖ – ಈ ರೀತಿ ದೇವತೆಗಳಂತಿದ್ದ ಅವನನ್ನು ಬಾಣನು ನೋಡಿದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಜೂಜಾಡುತ್ತಿದ್ದನು; ಅವಳು ಅವನಿಗಾಗಿ ಉತ್ಸುಕಳಾಗಿದ್ದಳು, ಅವಳ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಅವಳ ಹೃದಯದಿಂದ ಬಂದ ಕುಂಕುಮದಿಂದ ಮಲ್ಲಿಗೆ ಹಾರ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿತ್ತು; ಅನಿರುದ್ಧನು ಆಕೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾಗ ಬಾಣನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ನೋಡಿದನು. ಮಾಧವನು ಶತ್ರುಗಳಾದ ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿ ಅನಿರುದ್ಧನು ತನ್ನ ಗದೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ, ಯಮಧರ್ಮರಂತೆ, ಕೊಲೆ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿ ನಿಂತನು. ಅನಿರುದ್ಧನನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಎಲ್ಲೆಡೆಯಿಂದ ಧಾವಿಸಿದವರು ಅವನಿಂದ ಹೊಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟರು; ಅವನು ಹಂದಿಯ ನಾಯಕನಂತೆ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುವಂತೆ, ಅವನು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದು, ಅವರ ತಲೆ, ಹೊಟ್ಟೆ, ಕೈಗಳನ್ನು ಮುರಿದು, ಅವರು ಅರಮನೆಗೆ ಹಾರಿದರು. ಆಗ ಬಾಣನ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಪುತ್ರನು ನಾಗಪಾಶವನ್ನು ಬಳಸಿ, ಅನಿರುದ್ಧನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದನು; ಅನಿರುದ್ಧನು ತನ್ನ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಕೋಪದಿಂದ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಉಷಾ, ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಅನಿರುದ್ಧನು ಬಂಧಿತನಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ತೀರಾ ಕುಂದುಕೊಂಡಳು. ಇಲ್ಲಿ ಅನಿರುದ್ಧನ ಬಂಧನದ ಕಥೆ, ಶ್ರೀಮದ್ಭಾಗವತಮ್ನ ದಶಮಸ್ಕಂಧದ ಅರವತ್ತೆರಡನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯ, ಪರಮ ವೈರಾಗ್ಯಿಗಳ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಅಂತ್ಯವಾಯಿತು. ಭಾರತ ವಂಶಜನೆ, ಅನಿರುದ್ಧ ಮತ್ತು ಅವನ ಬಂಧುಗಳು ಕಾಣದಿದ್ದಾಗ ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳು ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿದವು. ಅನಿರುದ್ಧನ ಬಂಧನ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಬಂಧಿತ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ನಾರದರಿಂದ ಕೇಳಿದ ವೃಷ್ಣಿಗಳು, ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ದೇವತೆಯಂತೆ ಪೂಜಿಸುವವರು, ಶೋಣಿತಪುರಕ್ಕೆ ಹೊರಟರು. ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನ, ಯುಯುಧಾನ, ಗದ, ಸಾಮ್ಬ, ಸಾರಣ, ನಂದ, ಉಪನಂದ, ಭದ್ರ ಮತ್ತು ಇತರರು, ರಾಮ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣನ ಅನುಯಾಯಿಗಳು, ಎಲ್ಲರೂ ಹೊರಟರು. ಹನ್ನೆರಡು ವಿಭಾಗಗಳ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಸಾತ್ವತ ವಂಶದ ಶ್ರೇಷ್ಠರು ಬಾಣನ ನಗರವನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದರು. ಅವನ ಉದ್ಯಾನಗಳು, ಕೋಟೆಗಳು, ಗೋಪುರಗಳು, ಬಾಗಿಲುಗಳು ನಾಶವಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಬಾಣನು ಕೋಪದಿಂದ ತನ್ನ ಸಮಾನ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೊರಟನು. ಬಾಣನಿಗಾಗಿ, ಪುಣ್ಯಶೀಲರಾದ ರುದ್ರನು ತನ್ನ ಪುತ್ರ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಥಗಳೊಂದಿಗೆ ನಂದಿಯ ಮೇಲೆ ಏರಿ, ರಾಮ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ತೊಡಗಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಭಯಾನಕ, ಅದ್ಭುತ, ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿ ಯುದ್ಧ ಆರಂಭವಾಯಿತು – ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಶಂಕರರ ನಡುವೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನ ಮತ್ತು ಗುಹನ ನಡುವೆ. ಕುಂಭಾಂಡ ಮತ್ತು ಕೂಪಕರ್ಣ ಬಲರಾಮನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಿದರು; ಸಾಮ್ಬನು ಬಾಣನ ಪುತ್ರನೊಂದಿಗೆ, ಸಾತ್ಯಕಿ ಬಾಣನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಿದರು. ಬ್ರಹ್ಮ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇವತೆಗಳು, ಋಷಿಗಳು, ಸಿದ್ಧರು, ಗಂಧರ್ವರು, ಅಪ್ಸರಸರು, ಯಕ್ಷರು – ಎಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ವಿಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದರು. ಕೃಷ್ಣನು ಶಂಕರನ ಅನುಯಾಯಿಗಳಾದ ಭೂತ, ಪ್ರಮಥ, ಗುಹ್ಯಕ, ಡಾಕಿನಿ, ರಾಕ್ಷಸ, ವಿನಾಯಕರನ್ನು ಓಡಿಸಿದನು. ಪ್ರೇತ, ಮಾವರು, ಪಿಶಾಚ, ಕುಷ್ಮಾಂಡ, ಬ್ರಹ್ಮರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಶಾರಂಗ ಧನುಸಿನಿಂದ ಬಾಣಗಳನ್ನೆಸೆದು ಓಡಿಸಿದನು. ಪಿನಾಕಧಾರಿ ಶಿವನು ವಿವಿಧ ಶಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಕೃಷ್ಣನ ಮೇಲೆ ಹಾರಿಸಿದನು; ಆದರೆ ಕೃಷ್ಣನು ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಶಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. ಬ್ರಹ್ಮಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಬ್ರಹ್ಮಾಸ್ತ್ರದಿಂದ, ವಾಯವ್ಯವನ್ನು ಪಾರ್ವತಾಸ್ತ್ರದಿಂದ, ಅಗ್ನೇಯವನ್ನು ಪಾರ್ಜನ್ಯದಿಂದ, ಪಾಶುಪತವನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಶಸ್ತ್ರದಿಂದ ವಿರೋಧಿಸಿದನು. ಜೃಂಭಣ ಶಸ್ತ್ರದಿಂದ ಗಿರಿಶನನ್ನು ಮೋಹಗೊಳಿಸಿ, ಶೌರಿ ಕೃಷ್ಣನು ಬಾಣನ ಸೇನೆಗೆ ತಲವಾರ, ಗದ, ಬಾಣಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದನು. ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನನ ಬಾಣಗಳ ಪ್ರವಾಹದಿಂದ ಎಲ್ಲೆಡೆಯಿಂದ ಆಕ್ರಮಣಗೊಂಡಿದ್ದ ಸ್ಕಂದನು, ತನ್ನ ಅಂಗಗಳಿಂದ ರಕ್ತ ಹರಿದು, ಮಯೂರಧ್ವಜದವನು ಯುದ್ಧದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. ಕುಂಭಾಂಡ ಮತ್ತು ಕೂಪಕರ್ಣ ಬಲರಾಮನ ಹಾಲಿನಿಂದ ಹೊಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟು ಬಿದ್ದರು; ಅವರ ನಾಯಕವಿಲ್ಲದ ಸೈನಿಕರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಓಡಿದರು. ತನ್ನ ಸೇನೆ ನಾಶವಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಬಾಣನು ಕೋಪದಿಂದ ಸಾತ್ಯಕಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಯುದ್ಧದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬಾಣಗಳನ್ನೆಸೆದು, ಬಾಣನು ಯುದ್ಧದ ಹುಚ್ಚಿನಿಂದ, ಐದು ನೂರಿನಂತೆ ಎರಡು ಬಾಣಗಳನ್ನು ಒಂದೊಂದು ಬಾಣದ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿ ಹಾರಿಸಿದನು. ಹರಿಯು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ, ರಥದ ಚಾಲಕ, ರಥ, ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಕೊಂದು, ತನ್ನ ಶಂಖವನ್ನು ಊದಿದನು. ಅವನ ತಾಯಿ ಕೋಟರಾ, ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು, ನಗ್ನವಾಗಿ, ಕೂದಲು ಬಿಚ್ಚಿಕೊಂಡು, ಕೃಷ್ಣನ ಎದುರು ನಿಂತಳು. ಆಗ ಗದಾಗ್ರಜನು ಮುಖವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿಕೊಂಡು, ಆ ನಗ್ನ ಮಹಿಳೆಯ ಕಡೆ ನೋಡಲಿಲ್ಲ; ಬಾಣನು ಈಗ ರಥವಿಲ್ಲದೆ, ಬಾಣ ಮುರಿದು, ನಗರಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಯಿತು. ಸಂಪೂರ್ಣ ಭೂತಗಳ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಓಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಮೂರು ತಲೆ ಮತ್ತು ಮೂರು ಕಾಲುಗಳಿರುವ ಜ್ವರದೇವತೆ, ದಶರಹ ವಂಶಜ ಕೃಷ್ಣನ ಕಡೆಗೆ, ಹತ್ತಿರದ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯಂತೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದನು. ಅವನನ್ನು ಕಂಡು, ದಿವ್ಯ ನರಾಯಣನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಜ್ವರದೇವತೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು; ಶಿವನ ಜ್ವರ ಮತ್ತು ವಿಷ್ಣುವಿನ ಜ್ವರ ಪರಸ್ಪರ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಿದರು. ವಿಷ್ಣು ಜ್ವರದ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ದಣಿದ ಶಿವ ಜ್ವರ, ಭಯಗೊಂಡು, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗದೆ, ಹೃಷೀಕೇಶನ ಬಳಿ ಬಂದು, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಸ್ತುತಿಸಿ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಬೇಡಿದರು. ಜ್ವರದೇವತೆ ಹೇಳಿದನು: “ಅನಂತ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಪ್ರಭು, ಪರಮಾಧಿಪತಿ, ಎಲ್ಲರ ಆತ್ಮ, ಶುದ್ಧ ಚಿತ್ತ, ಸೃಷ್ಟಿ, ಸ್ಥಿತಿ, ಲಯದ ಕಾರಣ, ಶಾಂತ ಬ್ರಹ್ಮ, ಬ್ರಹ್ಮನ ಲಕ್ಷಣ – ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.” “ಕಾಲ, ವಿಧಿ, ಕ್ರಿಯೆ, ಜೀವ, ಪ್ರಕೃತಿ, ಪದಾರ್ಥ, ಕ್ಷೇತ್ರ, ಪ್ರಾಣ, ಆತ್ಮ, ಪರಿವರ್ತನೆ – ಈ ಸಮೂಹ, ಬೀಜ ಮತ್ತು ಅಂಕುರದ ಪ್ರವಾಹ, ನಿಮ್ಮ ಮಾಯೆ; ನಾನು ಅದರ ನಿರಾಕರಣೆಯಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಬೇಡುತ್ತೇನೆ.” “ನೀವು ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ದೇವತೆಗಳು, ಧರ್ಮಸ್ಥರು, ಲೋಕಗಳ ಸೇತುವೆಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ, ದುರಾಚಾರಿಗಳನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡಿ, ಭೂಭಾರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಜನ್ಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.” “ನಿಮ್ಮ ಅಸಹ್ಯ, ಭಯಾನಕ, ಅತ್ಯಂತ ತೀವ್ರ ಜ್ವರದಿಂದ ನಾನು ದಗ್ದನಾಗಿದ್ದೇನೆ; ಜನರು ನಿರಂತರ ಆಶೆಗೆ ಬಂಧಿತರಾಗಿರುವವರೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಪಾದರಹಿತವನ್ನು ಆರಾಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರ ದುಃಖ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.” ಭಗವಂತನು ಹೇಳಿದರು: “ತ್ರಿಶಿರಸ್, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ; ಜ್ವರದಿಂದ ಭಯವು ನಿವಾರಣೆಯಾಗಲಿ. ನಮ್ಮ ಸಂವಾದವನ್ನು ಯಾರು ಸ್ಮರಿಸುವರು, ಅವರಿಗೆ ನೀನಿಂದ ಭಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ.” ಇಂತಹ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಡೆದ ಶಿವನ ಜ್ವರದೇವತೆ, ಅಚ್ಯುತನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟನು; ಬಾಣನು ಮತ್ತೆ ತನ್ನ ರಥವನ್ನು ಏರಿ, ಜನಾರ್ದನನ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಬಂದನು. ಆಗ, ರಾಜನೇ, ಆ ರಾಕ್ಷಸ, ಸಾವಿರ ಕೈಗಳೊಂದಿಗೆ, ವಿವಿಧ ಶಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಕ್ರೋಧದಿಂದ, ಚಕ್ರಧಾರಿಯ ಮೇಲೆ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದನು.