ಬಾಣಾಸುರನು ಮಹಾದೇವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ: "ಓ ಮಹಾದೇವ, ಲೋಕಗಳ ಗುರು ಮತ್ತು ಸ್ವಾಮಿ, ಅನೈಕ್ಯತೆಗೊಳಗಾದವರ ಆಶಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವವನೇ, ಅಮರರು ಕೂಡಾ ಯಾರು ಪಾದಾರವಿಂದಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರೇ ನೀವು. ನೀವು ನನಗೆ ಸಾವಿರ ಕೈಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ಅವುಗಳು ನನಗೆ ಭಾರವಾಗಿವೆ. ಮೂವರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ನನಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುವವರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ." "ಯುದ್ಧದ ಆಸೆಯಿಂದ, ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದಲೇ ನನ್ನನ್ನು ಕೊರೆದುಕೊಂಡೆ. ದಿಕ್ಕುಗಳ ಗಜಗಳೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಿ, ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಪುಡಿಗೈದಿದ್ದೆ. ಆ ಗಜಗಳನ್ನೂ ಭಯದಿಂದ ಓಡಿಹೋದರು." ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಮಹಾದೇವನು ಕೋಪದಿಂದ ಹೇಳಿದರು: "ಓ ಮೂಢನೆ, ನಿನ್ನ ಧ್ವಜವು ಮುರಿದುಹೋದಾಗ, ಆಗ ನಿನಗೆ ಸಮಾನನಾದ ಶತ್ರು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಎದುರಾಗುವನು, ಅವನು ನಿನ್ನ ಗರ್ವವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸುವನು." ಈ ರೀತಿ ಮಹಾದೇವನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅಜ್ಞಾನಿ ಬಾಣಾಸುರನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಗಿರೀಶನ ಆದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ, ಆದರೆ ಅವನು ಅಜ್ಞಾನದಿಂದ ತನ್ನ ಬಲವನ್ನೇ ನಾಶವಾಗುವುದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಬಾಣನಿಗೆ ಉಷಾ ಎಂಬ ಪುತ್ರಿಯಿದ್ದಳು. ಅವಳು ಸ್ವಪ್ನದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಕಾಣದ ಅಥವಾ ಕೇಳದ ಸುಂದರ ಯುವಕನಾದ ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನನ ಮಗನೊಡನೆ ಸಂಗಮವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದಳು. ಆತನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಕಾಣದೆ, ಸ್ನೇಹಿತೆಯರ ನಡುವೆ ಅವಳು ಭಯಭೀತಳಾಗಿ, ಅಸಹಜವಾಗಿ, "ನೀನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀಯ ಪ್ರಿಯನೇ?" ಎಂದು ಕೂಗಿದಳು. ಬಾಣನ ಮಂತ್ರಿಯು ಕುಂಭಾಂಡ. ಅವನ ಪುತ್ರಿ ಚಿತ್ರಲೇಖೆ ಉಷೆಯ ಆಪ್ತಸ್ನೇಹಿತೆ. ಅವಳು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಉಷೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದಳು: "ಓ ಸುಂದರ ಕಪೋಲವತಿ, ನೀನು ಯಾರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೀ? ಯಾವ ಪುರುಷನು ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ? ರಾಜಕುಮಾರಿಯೇ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ಯಾರೂ ನಿನ್ನ ಕೈ ಹಿಡಿದಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ." ಉಷೆ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು: "ನಾನು ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನನ್ನು ನೋಡಿದೆನು—ಗಾಢವರ್ಣ, ಕಮಲದ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಪಿತಾಂಬರ ಧಾರಿ, ವಿಶಾಲ ಭುಜಗಳು—ಅವನು ಸ್ತ್ರೀಯರ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವವನಾಗಿದ್ದ." "ಅವನೇ ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ, ಅವನ ತುಟಿಗಳ ಅಮೃತವನ್ನು ನನಗೆ ಕುಡಿಯಿಸಿದನು. ನಂತರ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಬಯಸಿ, ಎಲ್ಲಿ ಹೋದನೊ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ನನ್ನನ್ನು ದುಃಖ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಎಸೆದನು." ಚಿತ್ರಲೇಖೆ ಹೇಳಿದಳು: "ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೇ ನಿನ್ನ ದುಃಖವಿದ್ದರೂ ನಾನು ಅದನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವೆನು. ಆ ಮನಮೋಹಕನು ಯಾರೆಂದು ನನಗೆ ಹೇಳು, ನಾನು ಅವನನ್ನು ನಿನಗೆ ತಂದಿಕೊಡುವೆನು." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಚಿತ್ರಲೇಖೆ ದೇವತೆಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು, ಸಿದ್ಧರು, ಚಾರಣರು, ನಾಗರು, ದೈತ್ಯರು, ವಿದ್ಯಾಧರರು, ಯಕ್ಷರು ಮತ್ತು ಮಾನವರ ರೂಪಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸತೊಡಗಿದಳು. ಮಾನವರಲ್ಲಿ ವೃಷ್ಣಿಗಳು, ಶೂರ, ಅನಕದುಂದುಭಿ, ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನನನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದಾಗ ರಾಮ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣರನ್ನು ಬಿಡಿಸುವಾಗ ಅವಳು ಅಲ್ಪಶಃ ಲಜ್ಜೆಗೊಂಡಳು. ಅನಿರುದ್ಧನನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದಾಗ ಉಷೆ ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ ತಲೆ ಕೆಳಗೆ ಬಗ್ಗಿಸಿದಳು; ಮುಗುಳ್ನಗುತ್ತಾ ರಾಜನಿಗೆ "ಅವನೇ, ಅವನೇ" ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಳು. ಇದನ್ನು ಅರಿತ ಚಿತ್ರಲೇಖೆ, ಯೋಗಿನಿಯಾಗಿದ್ದಳು, ಕೃಷ್ಣನ ಮೊಮ್ಮಗಳು, ಆಕಾಶದ ಮೂಲಕ ದ್ವಾರಕೆಗೆ ಹೊರಟಳು. ಕೃಷ್ಣನ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ದ್ವಾರಕೆಯಲ್ಲಿ, ಯೋಗಬಲದಿಂದ ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನನ ಪುತ್ರ ಅನಿರುದ್ಧನು ಸುಂದರ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಶೋಣಿತಪುರಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆಗೆ ತೋರಿಸಲು ತಂದಳು. ಅಲ್ಲಿ, ಆ ಸುಂದರ ವೀರನನ್ನು ಕಂಡು, ಉಷೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅವನೊಡನೆ ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸತೊಡಗಿದಳು. ಆ ಮನೆಗೆ ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ಅನಿರುದ್ಧನಿಗೆ ಉತ್ತಮ ವಸ್ತ್ರ, ಹಾರ, ಸುಗಂಧ, ಧೂಪ, ದೀಪ, ಆಸನ, ಪಾನೀಯ, ಆಹಾರ, ರುಚಿಕರ ಪದಾರ್ಥಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಯ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಗೌರವ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವನನ್ನು ಯುವತಿಯ ಅರಮನೆಯೊಳಗೆ, ಸದಾ ಉಷೆಯ ಪ್ರೀತಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಾ ಇದ್ದಂತೆ, ಅವಳ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದ ಅನಿರುದ್ಧನು ಕಾಲದ ಹರಿವನ್ನೇ ಮರೆತುಬಿಟ್ಟನು. ಯದು ವೀರನಾದ ಅನಿರುದ್ಧನು ಉಷೆಯೊಡನೆ ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವಳ ವ್ರತಗಳು ಭಂಗವಾಗಿದ್ದವು. ಈ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಅರಮನೆಯ ರಕ್ಷಕರು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಗಮನಿಸಿದರು. ಅವರು ರಾಜನಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು: "ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಪುತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಇದು ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಅಪಮಾನವಾಗಿದೆ. ನಾವು ಅವಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಅವಳ ಮನೆಗೆ ಯಾರೂ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಅವಳು ಪುರಷನಿಂದ ಅಶುದ್ಧಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬುದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ." ಈ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿ, ಬಾಣನು ತನ್ನ ಪುತ್ರಿಯ ಅವಮಾನದಿಂದ ದುಃಖಿತನಾಗಿ, ತಕ್ಷಣ ಯುವತಿಯ ಗುಡಿಸಲಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಯದುಕುಲದ ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಕಂಡನು. ಅವನು ಕಾಮದ ಪುತ್ರನಾದ ಅನಿರುದ್ಧನನ್ನು, ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರನಾದವನನ್ನು, ಗಾಢವರ್ಣ, ಪಿತಾಂಬರ ಧಾರಿ, ಕಮಲದ ಕಣ್ಣುಗಳು, ವಿಶಾಲ ಭುಜಗಳು, ಕುಂಡಲಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಬಿಗಿದ ಕೂದಲು, ನಗುವಿನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಮುಖವೊಂದಿಗಿದ್ದವನನ್ನು ಕಂಡನು. ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯೆಯೊಡನೆ ಜೂಜು ಆಡುತ್ತಿದ್ದನು; ಆಕೆ ಅವನಿಗಾಗಿ ಆತುರದಿಂದಿದ್ದಳು; ಅವಳ ದೇಹವು ಕುಂಕುಮದಿಂದ ಮಸುಕಾದ ಹಾರದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿತ್ತು; ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಮಲ್ಲಿಗೆಯ ಹಾರವಿತ್ತು; ಅವನು ಅವಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದುದನ್ನು ನೋಡಿ ಬಾಣನು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾದನು. ಮಾಧವನು ಶತ್ರುಪಕ್ಷದ ರಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ಅನಿರುದ್ಧನು ಗದೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ, ಯಮಧರ್ಮನಂತೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧನಾದನು. ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಗಳಿಂದ ಓಡಿದವರನ್ನು ಅನಿರುದ್ಧನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದನು; ಹಂದಿಯ ನಾಯಕನು ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಂತೆ, ಅವನು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಹತ್ಯೆಮಾಡಿದನು; ಅವರ ತಲೆ, ತೊಡೆಯು, ಕೈಗಳು ಮುರಿದುಹೋಗಿ, ಬಲಾತ್ಕಾರದಿಂದ ಅರಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿದರು. ಆಗ ಬಾಣನ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಮಗನು ನಾಗಪಾಶದಿಂದ ಅನಿರುದ್ಧನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದನು; ಅನಿರುದ್ಧನು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿರುವಾಗ ಈ ಪಾಶದಿಂದ ಬಂಧಿತನಾದನು. ಇದನ್ನು ಕಂಡು ಉಷೆ ದುಃಖದಿಂದ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಅಳತೊಡಗಿದಳು. ಇಲ್ಲಿ ಅನಿರುದ್ಧನ ಬಂಧನ ಎಂಬ ಶತದ್ವಿತೀಯ ಅಧ್ಯಾಯವು ಶ್ರೀಮದ್ಭಾಗವತ ಮಹಾಪುರಾಣದ ದಶಮಸ್ಕಂಧದ ಪರಮಯತಿಗಳಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾಗಿರುವ ಅಧ್ಯಾಯದ ಅಂತ್ಯವಾಗಿದೆ. ಶ್ರೀ ಶುಕನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: "ಓ ಭಾರತಕುಲದ ವಂಶಜನೇ, ಅನಿರುದ್ಧನು ಮತ್ತು ಅವನ ಬಂಧುಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾಗ ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳು ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಕಳೆದವು." ನಾರದರಿಂದ ಅನಿರುದ್ಧನ ಬಂಧನದ ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಘಟನೆಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ವೃಷ್ಣಿಗಳು, ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ದೇವತೆಯಾಗಿ ಪೂಜಿಸುವವರು, ಶೋಣಿತಪುರಕ್ಕೆ ಹೊರಟರು. ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನ, ಯುಯುಧಾನ, ಗದ, ಸಾಮ್ಬ, ಸಾರಣ, ನಂದ, ಉಪನಂದ, ಭದ್ರ ಮತ್ತು ಇತರರು, ರಾಮ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣನ ಅನುಯಾಯಿಗಳಾಗಿ, ಹೊರಟರು. ಹನ್ನೆರಡು ವಿಭಾಗಗಳ ಸೈನ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾತ್ವತವೀರರು ಬಾಣನ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದರು. ಬಾಣನು ತನ್ನ ತೋಟಗಳು, ಕೋಟೆಗೋಡೆಗಳು, ಗೋಪುರಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ನಾಶವಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಕೋಪದಿಂದ ಸಮಾನಬಲದ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೊರಟನು. ಬಾಣನಿಗಾಗಿ, ಪುಣ್ಯಶ್ಲೋಕ ರುದ್ರನು ತನ್ನ ಪುತ್ರನ ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರಮಥಗಣಗಳೊಂದಿಗೆ ನಂದಿ ಎತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ರಾಮ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣರ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಅಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಶಂಕರರ ನಡುವೆ, ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನ ಮತ್ತು ಗುಹನ ನಡುವೆ, ಭಯಾನಕ, ಅದ್ಭುತ, ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿ ಯುದ್ಧವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಕುಂಭಾಂಡ ಮತ್ತು ಕೂಪಕರ್ಣರು ಬಲರಾಮನೊಂದಿಗೆ, ಸಾಮ್ಬನು ಬಾಣನ ಮಗನೊಂದಿಗೆ, ಸಾತ್ಯಕಿ ಬಾಣನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಿದರು. ಬ್ರಹ್ಮ, ಇತರ ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿಗಳು, ಋಷಿಗಳು, ಸಿದ್ಧರು, ಗಂಧರ್ವರು, ಅಪ್ಸರಸರು, ಯಕ್ಷರು ತಮ್ಮ ವಿಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನೋಡುವುದಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಕೃಷ್ಣನು ಶಂಕರನ ಅನುಯಾಯಿಗಳಾದ ಭೂತ, ಪ್ರಮಥ, ಗುಹ್ಯಕ, ಡಾಕಿನಿ, ರಾಕ್ಷಸ, ವಿನಾಯಕರನ್ನು ಓಡಿಸಿದರು...