ಭದ್ರಾದೇವಿಯ ಮಗರು ಸಂಗ್ರಾಮಜಿತ್, ಬೃಹತ್ಸೇನ, ಶೂರ, ಪ್ರಹರಣ, ಅರಿಜಿತ್, ಜಯ, ಸುಭದ್ರ, ವಾಮಾಯು ಮತ್ತು ಸತ್ಯಕ ಎಂಬುವರು. ರೋಹಿಣಿಯ ಮಗರೆಂದರೆ ದೀಪ್ತಿಮಾನ್, ತಾಮ್ರ, ತಪ್ತ ಮತ್ತು ಇತರರು. ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನನಿಂದ ರುಕ್ಮಿಣಿಯ ಸಹೋದರಿ ರುಕ್ಮವತಿಯವರಿಗೆ, ಭೋಜಕಟ ನಗರದ ರಾಜಕುಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಆಕೆಗಿಂದು ಅನಿರುದ್ಧ ಎಂಬ ಶೂರನ ಮಗನಾಗಿದ್ದ. ಅವರ ಮಕ್ಕಳೂ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳೂ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಹರಡಿದ್ದರು, ರಾಜನೇ, ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣನ ಮಕ್ಕಳ ತಾಯಂದಿರ ಸಂಖ್ಯೆ ಹದಿನಾರಾಯಿರದಷ್ಟಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಜನು, "ಹೇ ಮಹಾತ್ಮನೆ, ರುಕ್ಮಿ ಕೃಷ್ಣನಿಂದ ಅವಮಾನಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಅವಕಾಶ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಕೃಷ್ಣನ ಮಗನಿಗೆ ಹೇಗೆ ವಿವಾಹ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು? ಈ ವೈರಿ ಕುಟುಂಬಗಳ ವಿವಾಹದ ಕಥೆಯನ್ನು ನನಗೆ ವಿವರಿಸು," ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ಯೋಗಿಗಳು ಭೂತ, ಭವಿಷ್ಯ, ವರ್ತಮಾನ, ಇಂದ್ರಿಯಗಳಿಗೆ ಅತೀತವಾದ, ದೂರವಾದ, ಗುಪ್ತವಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಶುಕನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: ಸ್ವಯಂವರದಲ್ಲಿ ಕಾಮದೇವನೇ ಅನೇಕ ಅಂಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವಳಿಗೆ ಇಷ್ಟನಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದನು; ಸೇರುವ ರಾಜರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ, ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ರಥದಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ದನು. ರುಕ್ಮಿಯು, ತನ್ನ ಹಳೆಯ ವೈರವನ್ನು ನೆನೆದು, ಕೃಷ್ಣನಿಂದ ಅವಮಾನಗೊಂಡಿದ್ದರೂ ಸಹ, ತನ್ನ ತಂಗಿಯ ಮಗನಿಗೆ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟು ತನ್ನ ತಂಗಿಯನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿದನು. ಮಹಾರಾಜನೇ, ಕೃತವರ್ಮನ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಪುತ್ರನು ರುಕ್ಮಿಣಿಯ ಸುಂದರಿ, ವಿಶಾಲನೇತ್ರೆಯಾದ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗಿ ಪಡೆದನು. ರುಕ್ಮಿಯು ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗಳು ರೋಚನೆಯನ್ನು ಅನಿರುದ್ಧನಿಗೆ—ಹರಿಯ ಮೊಮ್ಮಗನಿಗೆ—ವೈರ ಇದ್ದರೂ ಸಹ, ತನ್ನ ತಂಗಿಯನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು ವಿವಾಹ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು; ಈ ಸಂಬಂಧ ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ, ಪ್ರೀತಿಯ ಬಂಧನದಿಂದ ಬಂಧಿತನಾದನು. ಆ ಶುಭಘಟನೆಯಲ್ಲಿ, ರಾಜನೇ, ರುಕ್ಮಿಣಿ, ರಾಮ (ಬಲರಾಮ), ಕೃಷ್ಣ, ಜೊತೆಗೆ ಸಂಬ, ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನ ಮತ್ತು ಇತರರು ಭೋಜಕಟ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ವಿವಾಹ ಮುಗಿದ ಮೇಲೆ, ಕಲಿಂಗದ ರಾಜನ ನೇತೃತ್ವದ ರಾಜರು, ಗರ್ವದಿಂದ ತುಂಬಿದವರು, ರುಕ್ಮಿಗೆ, "ನೀನು ಬಲರಾಮನನ್ನು ಜೂಜಿನಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸು" ಎಂದು ಆಮಂತ್ರಿಸಿದರು. "ಈವನು ಜೂಜಿನಲ್ಲಿ ನಿಪುಣನಲ್ಲ, ರಾಜನೇ, ಆದರೂ ಅವನ ನಷ್ಟ ದೊಡ್ಡದು," ಎಂದು ಹೇಳಿ ಬಲರಾಮನನ್ನು ಕರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ರುಕ್ಮಿಯು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಜೂಜಾಡಲು ಕುಳಿತನು. ಅಲ್ಲಿಯೇ ರಾಮನು ನೂರು, ಸಾವಿರ, ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಪಣಕ್ಕಿಟ್ಟು ಆಡಿದನು; ರುಕ್ಮಿಯು ಅವನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದನು. ಆಗ ಕಲಿಂಗದ ರಾಜನು ಬಲರಾಮನನ್ನು ಹಾಸ್ಯವಾಗಿ ಹಲ್ಲು ತೋರಿಸಿ ನಕ್ಕನು; ಇದನ್ನು ಹಳಾಯುಧ (ಬಲರಾಮ) ಸಹಿಸಲಾರದೆ ಕೋಪಗೊಂಡನು. ನಂತರ ರುಕ್ಮಿಯು ಲಕ್ಷ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಪಣಕ್ಕಿಟ್ಟು ಆಡಿದನು; ಈ ಬಾರಿ ಬಲರಾಮನು ಜಯಿಸಿದನು. ಆದರೆ ರುಕ್ಮಿಯು ಮೋಸಮಾಡಿ, "ನಾನು ಗೆದ್ದಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು. ಇದರಿಂದ ಕೋಪದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮಹೋನ್ನತ ಬಲರಾಮನು, ಸಮುದ್ರದ ಅಲೆಗಳಂತೆ ಕೋಪದಿಂದ, ಕಣ್ಣು ಕೆಂಪಾಗಿ, ಹತ್ತು ಲಕ್ಷ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಪಣಕ್ಕಿಟ್ಟು ಆಡಿದನು. ಈ ಬಾರಿ ಕೂಡ ಬಲರಾಮನು ನ್ಯಾಯವಾಗಿ ಜಯಿಸಿದನು. ಆದರೂ ರುಕ್ಮಿಯು ಪುನಃ ಮೋಸಮಾಡಿ, "ನಾನು ಗೆದ್ದಿದ್ದೇನೆ; ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಹೇಳಲಿ" ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು. ಆಗ ಆಕಾಶವಾಣಿಯು, "ಈ ಪಣವನ್ನು ಬಲರಾಮನೇ ಜಯಿಸಿದ್ದಾನೆ; ರುಕ್ಮಿಯು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಮಾತಿನಿಂದ ಗೆದ್ದಂತು, ಧರ್ಮದಿಂದಲ್ಲ," ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಆ ಆಕಾಶವಾಣಿಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, ವಿಧರ್ಮರಾಜನು ದುಷ್ಟ ರಾಜರ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಹಾಗೂ ವಿಧಿಯ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಸಂಕರ್ಷಣನನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿ ಹಾಸ್ಯಮಾಡಿದನು. "ನೀವು ಅರಣ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹರಿಯುವ ಗೋಕುಲದವರು, ಜೂಜಿನಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರಲ್ಲ; ರಾಜರು ಜೂಜಾಡುತ್ತಾರೆ, ಬಾಣ ಹಾರಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಿಮ್ಮಂತಹವರು ಅಲ್ಲ," ಎಂದು ಅವಮಾನಿಸಿದನು. ಈ ರೀತಿ ರಾಜರಿಂದ ಹಾಗೂ ರುಕ್ಮಿಯಿಂದ ಅವಮಾನಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬಲರಾಮನು, ಕೋಪದಿಂದ ತನ್ನ ಗದೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ, ಪುರುಷರ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದನು. ಕಲಿಂಗದ ರಾಜನು ಹತ್ತನೇ ಹೆಜ್ಜೆಯಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಅವನ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಒಡೆದನು—ಅವನೇ ಮೊದಲು ಹಲ್ಲು ತೋರಿಸಿ ನಕ್ಕವನು. ಇತರ ರಾಜರು ಬಲರಾಮನ ಗದೆಯಿಂದ ಕೈ, ತೊಡೆಯು, ತಲೆ ಮುರಿದು ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ ಭಯದಿಂದ ಓಡಿದರು. ರುಕ್ಮಿಯು, ಕೃಷ್ಣನ ಮಾವನಾಗಿದ್ದರೂ ಬಲರಾಮನಿಂದ ಬಲಿಪಟ್ಟಾಗ, ಹರಿಯು (ಕೃಷ್ಣ) ರುಕ್ಮಿಣಿ ಮತ್ತು ಬಲರಾಮನ ನಡುವಿನ ಪ್ರೀತಿಬಂಧನ ಭಂಗವಾಗುವ ಭಯದಿಂದ, ಆ ಘಟನೆಯನ್ನು ನ ಹರ್ಷದಿಂದ ನೋಡಿದನು, ನ ಆಘಾತದಿಂದ. ನಂತರ ಅನಿರುದ್ಧ ಮತ್ತು ಅವನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಶುಭಮಯ ರಥದಲ್ಲಿ ಕೂಡಿ, ರಾಮ (ಬಲರಾಮ) ಮತ್ತು ದಾಶಾರ್ಹರು ಭೋಜಕಟದಿಂದ ಕುಶಸ್ಥಳಿಗೆ ತೆರಳಿದರು; ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮುಗಿದು, ಮಧುಸೂದನನ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಹರ್ಷದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ರಾಜನು ಕೇಳಿದನು: "ಯದುಕುಲದ ಶ್ರೇಷ್ಠನು ಬಾಣನ ಮಗಳು ಊಷೆಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದನು. ಆಗ ಹರಿಯು ಮತ್ತು ಶಂಕರನ ನಡುವೆ ಭಯಾನಕ ಯುದ್ಧವಾಯಿತು. ಮಹಾಯೋಗಿನೇ, ನೀನು ಇದನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳಲು ಯೋಗ್ಯನು." ಶ್ರೀ ಶುಕನು ಹೇಳಿದರು: ಬಲಿ ಮಹಾತ್ಮನ ನೂರು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯನು ಬಾಣ; ಅವನೇ ಭೂಮಿಯನ್ನು ವಾಮನ ರೂಪದ ಹರಿಗೆ ದಾನ ಮಾಡಿದವನು. ಅವನಿಗೆ ಬಾಣ ಎಂಬ ಮಗನು, ಸದಾ ಶಿವಭಕ್ತ, ಗೌರವಪಾತ್ರ, ದಾನಶೀಲ, ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಸತ್ಯನಿಷ್ಠ, ವ್ರತದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರನಾಗಿದ್ದ. ಅವನದು ಶೋಣಿತ ಎಂಬ ಸುಂದರ ನಗರ; ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ರಾಜನಾಗಿ ಆಳುತ್ತಿದ್ದ. ಶಂಭುವಿನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಅವನ ಸೇವಕರು ಅಮರರುಗಳಂತೆ ಇದ್ದರು. ತನ್ನ ಸಾವಿರ ಕೈಗಳಿಂದ ತಾಂಡವ ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯವನ್ನು ಬಾರಿಸಿ, ರುದ್ರನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿದನು. ಪ್ರಭು, ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ಒಡೆಯನು, ಭಕ್ತರ ಆಶ್ರಯ, ಹಿತೈಷಿ, ಅವನಿಗೆ ಇಚ್ಛಿತವಾದ ವರವನ್ನು ನೀಡಲು ಸಿದ್ಧನಾದನು. ಬಾಣನು ತನ್ನ ನಗರಕ್ಕೆ ಶಿವನೇ ರಕ್ಷಕರಾಗಬೇಕೆಂದು ವರವನ್ನು ಆಯ್ದನು. ಒಂದು ಬಾರಿ, ತನ್ನ ಬಲದಲ್ಲಿ ಗರ್ವದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಅವನು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದ ಗಿರಿಶನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ತನ್ನ ಸೂರ್ಯಪ್ರಭೆಯ تاجದಿಂದ ಅವನ ಕಮಲಪಾದಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದನು. "ನಮಸ್ಕಾರ ಮಹಾದೇವ, ಲೋಕಗಳ ಗುರು, ಲೋಕಾಧಿಪತಿ, ಅಪೂರ್ಣವಾಸನೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವವ, ಅಮರರು ಪೂಜಿಸುವ ಪಾದಗಳೊಡೆಯ," ಎಂದು ಪ್ರಣಾಮ ಮಾಡಿದನು. "ನೀನು ನನಗೆ ಸಾವಿರ ಕೈಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀಯಾದರೂ, ಅವು ನನಗೆ ಭಾರವಾಗಿದೆ. ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಮಾನರಿಲ್ಲ, ನೀನು ಮಾತ್ರ ಹೊರತು. ಯುದ್ಧಾಸೆಗಾಗಿ ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಕೊರೆದುಕೊಂಡೆ, ದಿಕ್ಕುಗಳ ಗಜರಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದನು, ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಮುರಿದನು; ಅವರೂ ಭಯದಿಂದ ಓಡಿದರು." ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ, ಪ್ರಭು ಕೋಪದಿಂದ, "ನಿನ್ನ ಧ್ವಜ ಮುರಿದಾಗ, ಅಯ್ಯೋ, ನಿನಗೆ ಸಮಾನ ಯೋಧನು ಸಿಕ್ಕಿ, ನಿನ್ನ ಗರ್ವವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸುವನು," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಅಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಗೊಂಡ ಬಾಣನು, ಗಿರಿಶನ ಆಜ್ಞೆಗೆ ಕಾಯುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದನು, ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯ ನಾಶವನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ. ಅವನಿಗೆ ಊಷಾ ಎಂಬ ಮಗಳು ಇದ್ದಳು. ಆಕೆ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನನ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಗವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದಳು—ಆ ಯುವಕನನ್ನು ಅವಳು ಎಂದಿಗೂ ನೋಡಿದ್ದೂ ಕೇಳಿದ್ದೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಆ ಯುವಕನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಕಾಣದೆ, ಸ್ನೇಹಿತರ ನಡುವೆ ತಲೆಬಾಗಿಕೊಂಡು, "ಎಲ್ಲಿ ನೀನು, ಪ್ರಿಯನೇ?" ಎಂದು ಕಳವಳದಿಂದ ಕೂಗಿ ಎದ್ದಳು. ಬಾಣನ ಮಂತ್ರಿಯು ಕುಂಭಾಂಡ; ಅವನ ಮಗಳು ಚಿತ್ರಲೇಖೆ, ಊಷೆಯ ಗೆಳತಿ, ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಸ್ನೇಹಿತರ ನಡುವೆ ಊಷೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದಳು: "ಯಾರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀಯೆ, ಸುಂದರ ಭ್ರೂವತಿಯೇ? ಯಾವ ಪುರುಷನು ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಆವರಿಸಿದ್ದಾನೆ? ರಾಜಕುಮಾರಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಕೈ ಹಿಡಿದವನು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲವಲ್ಲ?" "ನಾನು ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ—ಕಪ್ಪು, ಕಮಲನೇತ್ರ, ಪೀತಾಂಬರ ಧಾರಿ, ಮಹಾಬಾಹು—ಅವನು ಸ್ತ್ರೀಯರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವವನಾಗಿದ್ದಾನೆ," ಎಂದು ಊಷಾ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು.