ವಿದर्भದ ರಾಜಕುಮಾರಿ ರುಕ್ಮಿಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಒಂದು ದಿನ ಹಾಸ್ಯಭರಿತ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿದರು. ಕೃಷ್ಣ ತನ್ನ ಸುಂದರ ಭ್ರೂಗಳಿರುವ ಪತ್ನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಓ ಸುಂದರಿಯೇ, ಪುರುಷರು ಸರಿಯಾದ ದಾರಿಯನ್ನು ತೊರೆದು, ಜಗತ್ತಿನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದರೆ, ಅವರನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಮಹಿಳೆಯರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದುಃಖಕ್ಕೆ ಗುರಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ಸದಾ ದಾರಿದ್ರ್ಯವಂತನು; ದಾರಿದ್ರ್ಯವಂತರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ನಾನು ಪ್ರಿಯನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಶ್ರೀಮಂತ ಮಹಿಳೆಯರು ನನ್ನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ವಿವಾಹ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹವು ಸಮಾನ ಧನ, ಜನ್ಮ, ಶಕ್ತಿ, ಸುಂದರತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾನವಿರುವವರ ನಡುವೆ ಮಾತ್ರ ಶೋಭನೆ; ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮತ್ತು ಅತೀನತ ನಡುವೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಲ್ಲ." "ಓ ವಿದರ್ಭದ ರಾಜಕುಮಾರಿಯೇ, ನೀನು ಇದನ್ನು ಅರಿಯದೆ, ಗುಣಗಳಿಲ್ಲದ ನನ್ನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೆ; ಭಿಕ್ಷುಕರು ನನ್ನನ್ನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಹೊಗಳುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಸಮಾನವಾದ ಕ್ಷತ್ರಿಯ ವೀರನೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಬೇಕು; ಅವನಿಂದ ನೀನು ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಶುಭವನ್ನು ಪಡೆಯುವೆ." "ಶಿಶುಪಾಲ, ಶಾಲ್ವ, ಜರಾಸಂಧ, ದಂತವಕ್ರ ಮತ್ತು ಇತರ ರಾಜರು ನನ್ನಿಗೆ ವಿರೋಧಿಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ; ನಿನ್ನ ಅಣ್ಣ ರುಕ್ಮಿಯೂ ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನು. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತಂದದ್ದು ಅವರ ಶಕ್ತಿಗೆ ಗರ್ವಪಡುವ ರಾಜರ ಗರ್ವವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಲು, ಧರ್ಮವಂತರಿಗಾಗಿ ಅವರ ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು." "ನಿಜವಾಗಿ, ನಾನು ನಿರ್ಲಿಪ್ತನಾಗಿದ್ದೇನೆ; ಪತ್ನಿ, ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅಥವಾ ಸುಖವನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ಸ್ವಯಂ-ತೃಪ್ತಿ ಇದೆ; ನನ್ನ ಮನೆ ಒಂದು ಬೆಳಕು ಇಲ್ಲದ ಯಜ್ಞವಾಗಿದೆ." ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದ ನಂತರ, ತನ್ನ ಪ್ರಿಯವಾದ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ನೋಡಿದರು; ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ಅಂದಿನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದು ಎಂಬುದು ಅವರಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ಅವಳ ಗರ್ವವನ್ನು ಅವರು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸಿದರು. ಈಗ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಅಧಿಪತಿ ಕೃಷ್ಣ, ಅವಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳಿಸದಂತಹ ಕಠಿಣ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದರಿಂದ, ರುಕ್ಮಿಣಿ ಭಯದಿಂದ, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಕಂಪಿಸುತ್ತ, ಆಳವಾದ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದಳು ಮತ್ತು ಅಳಲು ಆರಂಭಿಸಿದಳು. ಅವಳ ಚೆನ್ನಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಕಾಲು, ಕೆಂಪು ನಖಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿತ್ತು; ಆ ಕಾಲಿನಿಂದ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದಳು. ಅವಳ ಕಣ್ಣಿನ ನೀರು ಅಂಜನದಿಂದ ಕಪ್ಪಾಗಿತ್ತು; ಅವಳ ಸ್ತನಗಳು ಕೇಸರಿ ರಸದಿಂದ ತೇಲಿದವು; ಅವಳು ತಲೆಬಾಗಿಸಿಕೊಂಡು, ತೀವ್ರ ದುಃಖದಿಂದ ಗಲಗಲಿಸಿದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಳು. ಅಸಹ್ಯವಾದ ದುಃಖ, ಭಯ ಮತ್ತು ಶೋಕದಿಂದ ಅವಳ ಮನಸ್ಸು ನಾಶವಾಯಿತು; ಅವಳ ಕೈಯಿಂದ ಗಡಿಗಟ್ಟು ಸಡಿಲವಾಗಿ ಬಿದ್ದಿತು, ಪankha ಬಿದ್ದಿತು; ಅವಳ ದೇಹ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸು ಗೊಂದಲಗೊಂಡು, ಗಾಳಿಯಿಂದ ಹೊಡೆದ ಬಾಳೆ ಮರದಂತೆ ಬಿದ್ದಳು, ಕೂದಲು ಚದುರಿತು. ಇದನ್ನು ನೋಡಿ, ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತೆಯ ಪ್ರೇಮದಿಂದ ಬಂಧಿತನಾದ ಕೃಷ್ಣ, ಅವಳ ಆಳವಾದ ಪ್ರೀತಿ ಅರಿಯದೆ, ಕರುಣೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದರು. ತಕ್ಷಣ, ಕೃಷ್ಣ ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ಇಳಿದು, ನಾಲ್ಕು ಭುಜಗಳ ಯಜಮಾನ ಅವಳನ್ನು ಎತ್ತಿದರು, ಅವಳ ಕೂದಲನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕಮಲದ ಹಸ್ತದಿಂದ ಅವಳ ಮುಖವನ್ನು ಒರೆಸಿದರು. ಅವಳ ಕಣ್ಣಿನ ನೀರನ್ನು ಒರೆಸಿ, ದುಃಖದಿಂದ ತೇವಗೊಂಡ ಸ್ತನಗಳನ್ನು ಒರೆಸಿ, ಅವಳನ್ನು ಕತ್ತಿಗೆ ಆಲಿಂಗಿಸಿದರು; ಅವಳ ಮನಸ್ಸು ಗರ್ವ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯದಿಂದ ಗೊಂದಲಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಅವಳು ಇಂತಹ ದುಃಖಕ್ಕೆ ಅರ್ಹಳಲ್ಲ; ಧರ್ಮವಂತರಿಗೆ ಆಶ್ರಯವಾದ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಅವಳನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದರು. ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಹೇಳಿದರು: "ಓ ವಿದರ್ಭದ ರಾಜಕುಮಾರಿಯೇ, ಕೋಪಗೊಳ್ಳಬೇಡ; ನಾನು ನಿನ್ನ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಅರಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಿನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಇಚ್ಛಿಸಿ, ನಾನು ಹಾಸ್ಯದಿಂದ ನಡೆದುಕೊಂಡೆ. ನಿನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಲು, ಪ್ರೇಮದಿಂದ ಕಂಪಿಸುವ ತುಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕಣ್ಮೆರೆಯು ಕೆಂಪಾಗುವಂತೆ, ಮತ್ತು ಭ್ರೂಗಳ ವಕ್ರತೆಯನ್ನು ನೋಡುವ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ." "ಗೃಹಸ್ಥರಿಗೆ, ಓ ಸುಂದರಿಯೇ, ತಮ್ಮ ಪ್ರಿಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಾಸ್ಯಭರಿತ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುವುದು ಕುಟುಂಬ ಜೀವನದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಲಾಭ." ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಅವಳನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದರು; ರುಕ್ಮಿಣಿ ಅವರ ಮಾತುಗಳು ಹಾಸ್ಯದಿಂದ ಇದ್ದವು ಎಂದು ಅರಿತು, ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತೆಯಿಂದ ತೊರೆಯಲ್ಪಡುವ ಭಯವನ್ನು ಬಿಡಿದರು. ಅವಳು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಿ, ಹೃದಯಪೂರ್ವಕ, ಮೃದು ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಲಜ್ಜೆಯುಳ್ಳ ಸುಂದರ ನಗೆಯಿಂದ, ಭರತ ವಂಶದ ರಾಜನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಓ ಕಮಲನಯನ, ನೀವು ಹೇಳಿದುದು ನಿಜ. ನಾನು ತೀರಾ ಅಲ್ಪ ಗುಣವಳಾದವಳು, ಅಜ್ಞಾನವಳಾದವಳು; ನಿಮ್ಮಂತೆ ಸರ್ವ ಐಶ್ವರ್ಯಗಳ ಸ್ವಾಮಿ, ಸ್ವ ಮಹಿಮೆಯಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುವವರಿಗೆ ಹೇಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಲಾರೆ?" "ಓ ಬಲವಂತ, ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಗುಣಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರ, ಆದರೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಲಿಪ್ತರಾಗಿಲ್ಲ; ಸಮುದ್ರವು ಅಲೆಗಳ ಕೆಳಗೆ ಇರುವಂತೆ. ಸದಾ ಇಂದ್ರಿಯಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಿದ್ದರೂ, ಭಕ್ತರಿಗಾಗಿ ರೂಪಗಳನ್ನು ತಾಳುತ್ತೀರಿ; ರಾಜರ ಹೃದಯದಿಂದ ಅಜ್ಞಾನವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ." "ನಿಮ್ಮ ಕಮಲಪಾದಗಳ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಋಷಿಗಳು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅದು ಮಾನವರಿಗೂ, ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೂ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ನಿಮ್ಮ ಕರ್ಮಗಳು ಲೋಕದ ಅರ್ಥಕ್ಕಿಂತ ದೂರವಿವೆ; ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವವರು ಮಾತ್ರ ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ." "ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿರ್ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಾಗಿದ್ದೀರಿ; ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮಿಂದ ಬೇರೆ ಏನು ಇಲ್ಲ. ಬಲವಂತರು ಕೂಡ ನಿಮ್ಮಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯನ್ನ捧ಿ. ಅತೃಪ್ತಿ, ಐಶ್ವರ್ಯದಿಂದ ಅಂಧರಾಗಿರುವವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅರಿಯುವುದಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಬಲವಂತರು ನಿಮ್ಮಿಗೆ ಪ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ನೀವು ಅವರಿಗೂ ಪ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದೀರಿ." "ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವ ಗುರಿಗಳು ಮತ್ತು ಫಲಗಳ ರೂಪವಾಗಿದ್ದೀರಿ; ಜ್ಞಾನಿಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಯಸಿ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಂಗವು ಅವರಿಗೆ ಯೋಗ್ಯ, ಪುರುಷ-ಸ್ತ್ರೀಯರ ಸುಖ-ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವವರಿಗೆ ಅಲ್ಲ." "ಋಷಿಗಳು ನಿಮ್ಮ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾರೆ; ನೀವು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ಆತ್ಮದಾತ. ನಿಮ್ಮ ಭ್ರೂಕಟಾಕ್ಷದಿಂದ ಕಾಲದ ಶಕ್ತಿ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ; ಬ್ರಹ್ಮ ಮತ್ತು ಶಿವ ಕೂಡ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ; ಇತರರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತೇ ಇಲ್ಲ." "ಓ ಗದಾ ಸಹೋದರ, ನಿಮ್ಮ ಮಾತುಗಳು ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದು, ಆದರೆ ನೀವು ಬಾಣದ ಶಬ್ದದಿಂದ ರಾಜರನ್ನು ಓಡಿಸಿ, ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿರಿ; ಸಿಂಹವು ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪಾಲನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ. ಅವರ ಭಯದಿಂದ ನಾನು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದಿದ್ದೆ." "ನಿನ್ನನ್ನು ಬಯಸಿ, ಅಮ्बರೀಷ, ನಹುಷ, ಗಯಾ ಮುಂತಾದ ರಾಜರು ತಮ್ಮ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋದರು; ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವವರು, ಏಕೆ ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ?" "ಧರ್ಮವಂತರಿಂದ ಹೊಗಳಲ್ಪಡುವ ನಿಮ್ಮ ಕಮಲಪಾದಗಳ ಸುಗಂಧವನ್ನು ಸುವಾಸನೆ ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ, ಮತ್ತೊಂದು ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಯಾರು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ? ಮರಣಧರ್ಮಿಯರು, ಭೌತಿಕ ಆಸೆಗಳಿಂದ ಅಂಧರಾಗಿರುವವರು, ಲಕ್ಷ್ಮಿಯ ಆಶ್ರಯವನ್ನು, ಗುಣಗಳ ಖಜಾನೆಯನ್ನು, ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ." "ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳ ಸ್ವಾಮಿಯನ್ನು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಪೂಜಿಸಿದ್ದೇನೆ; ನೀವು ಈ ಲೋಕ ಮತ್ತು ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿ ಅಭಿಲಾಷೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವವರು. ಜನ್ಮಗಳ ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ತಿರುಗುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳು ನನಗೆ ಏಕಮಾತ್ರ ಆಶ್ರಯವಾಗಲಿ; ನೀವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪೂಜಿಸುವವರಿಗೆ ತಪ್ಪುಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೀರಿ." "ಓ ಅಚ್ಯುತ, ಮಹಿಳೆಯರ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮಿಂದ ಉಪದೇಶಿತ ಪುರುಷರು, ಗಧೆ, ಹಸು, ಕುದುರೆ, ಬೆಕ್ಕು, ದಾಸರಂತೆ; ಶಿವ ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಲ್ಪಡುವ ನಿಮ್ಮ ಕಥೆಗಳು ಅವರ ಕಿವಿಗೆ ತಲುಪದೆ ಹೋದರೆ, ಅವರ ಜೀವನದ ಪ್ರಯೋಜನವೇನು?" "ಅಜ್ಞಾನಿ ಮಹಿಳೆ, ನಿಮ್ಮ ಕಮಲಪಾದಗಳ ಅಮೃತವನ್ನು ಸುವಾಸನೆ ಮಾಡದೆ, ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು cherish ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ; ಅವನ ದೇಹ ಚರ್ಮ, ಕೂದಲು, ನಖ, ಮಾಂಸ, ಎಲುಬು, ರಕ್ತ, ಹುಳು, ಮಲ, ಶ್ಲೇಷ್ಮ, ಪಿತ್ತ, ವಾಯುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಜೀವಂತ ಶವ." "ಓ ಕಮಲನಯನ, ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳಿಗೆ ನನಗೆ ಭಕ್ತಿ ಸಿಗಲಿ; ನೀವು ಸ್ವಯಂ-ತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಯಾರನ್ನೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿಲ್ಲ. ವಯಸ್ಸಿನ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ರಾಜಸ ಗುಣ ಹೆಚ್ಚಾಗುವಾಗ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ಅದು ನಮ್ಮ ಮೇಲಿನ ನಿಮ್ಮ ಪರಮ ಕರುಣೆಯಾಗಿದೆ." "ಓ ಮಧुसೂದನ, ನಿಮ್ಮ ಮಾತುಗಳು ಸುಳ್ಳು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಕನ್ಯೆಯ ಪ್ರೀತಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಾಯಿಗೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬೇರೆ ಯಾರಿಗೋ." "ವಿವಾಹಿತ ಮಹಿಳೆ, ಸಡಿಲ ಸ್ವಭಾವವಿದ್ದರೆ, ಅವಳ ಮನಸ್ಸು ಪುನಃ ಪುನಃ ಹೊಸದನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತದೆ. ಜ್ಞಾನಿ ಪುರುಷನು ಇಂತಹ ನಿಷ್ಠಾಹೀನ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು; ಇರಿಸಿದರೆ, ಎರಡೂ ಕಡೆ ನಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ." ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಹೇಳಿದರು: "ಓ ಪತಿವ್ರತಾ ರಾಜಕುಮಾರಿಯೇ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ತಿಳಿಯಲು, ನಿನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಕೇಳಲು, ಹಾಸ್ಯದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಪರೀಕ್ಷೆ ನಡೆಸಿದೆ. ನಾನು ಹೇಳಿದ ಎಲ್ಲವೂ ನಿಜ." "ಓ ಸುಂದರಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಇಚ್ಛೆಗಳು, ನಾನು ಮಾತ್ರ ನಿನ್ನ ಪ್ರಿಯನಾಗಿದ್ದರೆ, ಸದಾ ಪೂರೈಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ; ನೀನು ನನ್ನ ಏಕಾಗ್ರ ಭಕ್ತೆ." "ಓ ನಿರ್ದೋಷವಂತಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಪತಿಗೆ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠೆ ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ; ನನ್ನ ಮಾತುಗಳಿಂದ ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಗೊಂದಲಗೊಂಡರೂ, ನೀನು ನನ್ನಿಂದ ತೊರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ." "ಮದುವೆ ಜೀವನದಲ್ಲಿ austerity ಮತ್ತು ವ್ರತಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಪೂಜಿಸುವವರು, ಆದರೆ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಿರುವವರು, ನನ್ನ ಮಾಯೆಯಿಂದ ಮೋಹಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ; ನನ್ನನ್ನು ಮೋಕ್ಷದಾಧಿಪತಿಯಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ." ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ರುಕ್ಮಿಣಿಯ ಹೃದಯಭರಿತ संवादವು ಪ್ರೀತಿಯ, ಭಕ್ತಿಯ ಮತ್ತು ತತ್ವದ ಪಾಠಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು.