ಸತ್ರಾಜಿತನು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಚಿಂತನೆಮಾಡಿದನು: "ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ಧರ್ಮಾತ್ಮನೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಿ, ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ದುರ್ದೃಷ್ಟ, ಸಣ್ಣ ಮನಸ್ಸಿನ, ಅಜ್ಞಾನಿ ಹಾಗೂ ಧನಲೋಭಿ ಎಂದು ದೂಷಿಸಬಾರದು; ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?" ಎಂದು ಆತನು ತನ್ನೊಳಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಹಾಕಿದನು. ಆ ಬಳಿಕ ಆತನು ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು: "ನಾನು ನನ್ನ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು, ಸ್ತ್ರೀಯರಲ್ಲಿ ರತ್ನಸ್ವರೂಪಳಾದ ಸತ್ಯಭಾಮೆಯನ್ನು, ಆ ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನದ ಜೊತೆಗೆ ಅವನಿಗೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಅವನ ಕೋಪವನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸುವುದು ಇದೊಂದೇ ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗ; ಬೇರೆ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ." ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಸಂಕಲ್ಪ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಸತ್ರಾಜಿತನು ಸ್ವತಃ ತನ್ನ ಧರ್ಮಪತ್ನಿಯಾದ ಪುತ್ರಿ ಸತ್ಯಭಾಮೆಯನ್ನೂ, ಸ್ಯಾಮಂತಕ ರತ್ನವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು. ಆತನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದನು. ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಕೂಡಾ, ಅನೇಕರು ಅವಳ ಗುಣ, ರೂಪ ಮತ್ತು ಮಹಾತ್ಮ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಆಶಿಸಿದ್ದ ಸತ್ಯಭಾಮೆಯನ್ನು ವಿಧಿವತ್ತಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿ ವಿವಾಹಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಆದರೆ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ರಾಜನಿಗೆ ಹೀಗೆಂದನು: "ನಾವು ಈ ರತ್ನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ರಾಜನೇ. ನೀನು ದೇವಭಕ್ತನಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅದು ನಿನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಇರಲಿ. ಅದರ ಫಲವನ್ನು ನಾವು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ." ಈ ಘಟನೆಗಳ ನಂತರ, ಒಂದು ದಿನ ಪರಮಪುರುಷನಾದ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಯುಯುಧಾನಾದಿ ಸಾಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಂದ್ರಪ್ರಸ್ಥಕ್ಕೆ ಪಾಂಡವರುಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋದನು. ಶ್ರೀಮನ್ಮುಖುಂದನನ್ನು ಬಂದಾಗ ಪಾಂಡವಪುತ್ತ್ರರು—all ಪಾಂಡವರು—ಆತನು ಬರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ಜೀವವೇ ಪುನಃ ಬಂದಂತೆ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಎದ್ದರು. ಅವರು ಅಚ್ಯುತನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡರು; ಆತನ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖಗಳು ದೂರವಾಯಿತು. ಅವರು ಆತನ ಪ್ರೀತಿಪೂರ್ಣ, ನಗುವಿನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಹರ್ಷಭರಿತರಾದರು. ಯುಧಿಷ್ಠಿರ ಮತ್ತು ಭೀಮನ ಪಾದಗಳಿಗೆ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ವಂದನೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು; ಅರ್ಜುನನನ್ನು ಆತನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡನು; ಸಹದೇವ ಮತ್ತು ನಕುಲರಿಂದ ಆತನು ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ವಿವಾಹವಾದ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂಕೋಚದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದ ದ್ರೌಪದಿಯು ಕೂಡಾ ಮುಖ್ಯ ಆಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದಳು. ಅದೇ ರೀತಿ ಸತ್ಯಕಿ ಕೂಡಾ ಪಾಂಡವರುಗಳಿಂದ ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಲ್ಪಟ್ಟು ತನ್ನ ಆಸನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡನು; ಇತರರು ಕೂಡಾ ಗೌರವದಿಂದ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು. ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಕುಂತಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಆಕೆಗೂ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದನು; ಕುಂತಿಯು ಆತನನ್ನು ಆಳವಾದ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. ಆತನು ಕುಂತಿಯ ಆರೋಗ್ಯ, ಅವಳ ಸೊಸೆಗಳು, ಅವಳ ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಬಂಧುಗಳ ವಿಚಾರವನ್ನೂ ತಿಳಿದುಕೊಂಡನು. ಕುಂತಿಯು ಅನೇಕ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡು, ಆ ದುಃಖಗಳ ನಂತರ ಬಂದ ಆತ್ಮದ ದರ್ಶನವನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿಕೊಂಡು, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ, ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಹೀಗೆಂದಳು: "ನಮಗೆ ರಕ್ಷಕನು ದೊರೆತಾಗ ಮಾತ್ರ ನಮಗೆ ಸುಖವಾಯಿತು; ನಮ್ಮ ಬಂಧುಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡು, ಕೃಷ್ಣನೇ, ನನ್ನ ಸಹೋದರನು ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ನೀನು ಎಲ್ಲರ ಸ್ನೇಹಿತನೂ, ಆತ್ಮರೂಪಿಯೂ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ, ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ-ನಿಮ್ಮ ಎನ್ನುವ ಭೇದವಿಲ್ಲ; ಆದರೂ, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ನೀನು, ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುವವರ ದುಃಖವನ್ನು ಸದಾ ನಿವಾರಿಸುತ್ತೀಯ." ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಕೇಳಿದನು: "ನಾವು ಇನ್ನೂ ಯಾವ ಸದುಪಾಯವನ್ನು ಮಾಡಿಲ್ಲ? ನಾನು ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ, ಪ್ರಭುವೇ, ಯೋಗಿಗಳಿಗೂ ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ನೀನು, ಅಲ್ಪಜ್ಞರಾದ ನಮಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿರುವೆ." ರಾಜನ ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಅಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿದು, ಇಂದ್ರಪ್ರಸ್ಥದ ಜನರ ಕಣ್ಣುಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬುವಂತೆ ಮಾಡಿದನು. ಒಂದು ದಿನ, ಜಯಶಾಲಿಯಾದ ಅರ್ಜುನನು ಹನುಮಂತ ಧ್ವಜವಿರುವ ತನ್ನ ರಥವನ್ನು ಏರಿ, ಗಾಂಡೀವ ಧನುಸ್ಸು ಮತ್ತು ಕ್ಷಯವಾಗದ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಸಜ್ಜನಾಗಿ, ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಕಾಡಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅವರು ಬೇಟೆಯ ಆನಂದಕ್ಕಾಗಿ ಹೋದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅರ್ಜುನನು ತನ್ನ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಹುಲಿ, ಹಂದಿ, ಎಮ್ಮೆ, ಕಾಡುಕೋಣ, ಶರಭ, ಕಾಡುಮೇವು, ಗಂಡುಮೆಮ್ಮೆ, ಗಂಡುಹರಿಣ, ಮುಯಲು, ಮುಳ್ಳುಹಂದಿಗಳನ್ನು ಬೇಟೆ ಮಾಡಿದನು. ಬೇಟೆಯ ಪ್ರಾಣಿ ಶುದ್ಧೀಕರಣಗೊಂಡು, ಆ ಸೇವಕರು ಅವುಗಳನ್ನು ಹಬ್ಬದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜನಿಗೆ ತಂದುಕೊಟ್ಟರು. ಬಿಸಿಲಿನಿಂದ ಬಾಯಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ದಣಿವಿನಿಂದ ಅರ್ಜುನನು ಯಮುನಾನದಿಗೆ ಹೋದನು. ಅಲ್ಲಿ, ಶುದ್ಧೀಕರಣ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ತಂಪಾದ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಅರ್ಜುನ ಇಬ್ಬರೂ ಅದ್ಭುತವಾದ ಸೌಂದರ್ಯವಿರುವ ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರು. ಅರ್ಜುನನು ಆ ಶುಭರೂಪಿಣಿಯನ್ನು ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಿ, ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಸೂಚನೆಯಂತೆ, ಅವಳನ್ನು ಹೀಗೆ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು: "ಯಾರು ನೀನು, ಸುಂದರಿ? ಯಾರ ಪುತ್ರಿ? ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದೆ? ಏನು ಉದ್ದೇಶ? ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ ನೀನು ವರನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀಯೆ. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳು, ಸುಂದರಿ." ಆಕೆ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು: "ನಾನು ಸೂರ್ಯ ದೇವನ ಪುತ್ರಿ, ಕಲಿಂದಿ. ನಾನು ವರನಿಗಾಗಿ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಶ್ರೀವಾಸನಾದ ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನನ್ನ ವರನಾಗಿ ಬಯಸಿದ್ದೇನೆ; ಅವನ ಹೊರತು ಬೇರೆ ಯಾರನ್ನೂ ನಾನು ವರನಾಗಿ ಆರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನು ಆಶ್ರಯಹೀನರಿಗೆ ಆಶ್ರಯನಾದ ಮುಕುಂದನು ನನಗೆ ಪ್ರಸನ್ನನಾಗಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಕಲಿಂದಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾಗಿದ್ದೇನೆ; ನನ್ನ ತಂದೆ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಅರಮನೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಯಮುನಾ ನದಿಯ ಜಲದಲ್ಲೇ ವಾಸಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅವಿನಾಶಿಯಾದ ಆ ಪರಮಾತ್ಮನನ್ನು ಕಾಣುವವರೆಗೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತೇನೆ." ಅರ್ಜುನನು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ವಾಸುದೇವನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಆಕೆಯ ಮನಸ್ಸನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು, ಆಕೆಯನ್ನು ರಥದ ಮೇಲೆ ಕೂರಿಸಿ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡುಹೋದನು. ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಪಾಂಡವರಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ನಗರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕೆಂಬ ಸೂಚನೆಯಂತೆ, ವಿಶ್ವಕರ್ಮನಿಂದ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಇಂದ್ರಪ್ರಸ್ಥವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ತನ್ನ ಬಂಧುಗಳನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ನಂತರ, ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ಖಾಂಡವವನವನ್ನು ಅಗ್ನಿಗೆ ನೀಡಬೇಕೆಂದು, ಅರ್ಜುನನ ರಥಸಾರಥಿಯಾಗಿ ನಿಂತನು. ಅಗ್ನಿದೇವನು ಸಂತೃಪ್ತನಾಗಿ ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ಧನುಸ್ಸು, ಬಿಳಿ kuduregaluಳ್ಳ ರಥ, ಕ್ಷಯವಾಗದ ಎರಡು ಬಾಣಪೆಟ್ಟಿಗಳು, ಭೇದಿಸಲಾಗದ ಕವಚ ಮತ್ತು ದಿವ್ಯಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಅಲ್ಲದೆ, ಅಗ್ನಿಕಾಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮಾಯಾಸುರನು, ಸ್ನೇಹಚಿಹ್ನೆಯಾಗಿ ಮಹಾಸಭಾಭವನವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು; ಅದರಲ್ಲಿ ದುರ್ಯೋಧನನು ನೀರನ್ನು ಭೂಮಿಯೆಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ತಿಳಿದು ಅಚಂಭಿತನಾದನು. ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಪಾಂಡವರ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಾಗೂ ಸ್ನೇಹಿತರ ಒಪ್ಪಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಪುನಃ ಸತ್ಯಕಿ ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ದ್ವಾರಕೆಗೆ ಮರಳಿದನು. ನಂತರ, ಶುಭಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಕಲಿಂದಿಯನ್ನು ವಿವಾಹಮಾಡಿಕೊಂಡನು; ಇದರಿಂದ ಅವನ ಜನಾಂಗದಲ್ಲಿ ಪರಮ ಆನಂದ ಹರಡಿತು ಮತ್ತು ಪರಮಮಂಗಳವೂ ಉಂಟಾಯಿತು. ಅವನಂತರ, ಅವಂತಿದೇಶದ ರಾಜಪುತ್ರರಾದ ವಿಂದ ಮತ್ತು ಅನುವಿಂದರು, ದುರ್ಮುಖಿ ದುರ್ಯೋಧನನ ಅನುಯಾಯಿಗಳಾಗಿ, ತಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ಮಿತ್ರವಿಂದೆಯು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನನ್ನು ವರನಾಗಿ ಆರಿಸುವುದನ್ನು ಸ್ವಯಂವರದಲ್ಲಿ ತಡೆಯಲು ಯತ್ನಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಎಲ್ಲ ರಾಜರು ನೋಡುತ್ತಲೇ, ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಸಹೋದರಿಯ ಪುತ್ರಿಯಾದ, ಚೀಫ್ ರಾಣಿ ಪುತ್ರಿಯಾದ ಮಿತ್ರವಿಂದೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿ ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಅನಂತರ, ಕೋಸಲದ ನಗ್ನಜಿತ್ ಎಂಬ ಧರ್ಮಾತ್ಮ ರಾಜನಿದ್ದನು; ಅವನ ಪುತ್ರಿಯು ಸತ್ಯಾ ಅಥವಾ ನಗ್ನಜಿತಿಯಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾಗಿದ್ದಳು. ಆಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಯಾರೂ ಕೂಡಾ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಆಕೆಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲಬೇಕಾದರೆ ಮೊದಲು ಏಳು ಭೀಕರವಾದ, ತೀಕ್ಷ್ಣ ಕೊಂಬಿನ, ಅಜೆಯಾದ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಎತ್ತುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂಬ ಷರತ್ತು ಇದ್ದಿತು. ಈ ಎತ್ತಿನ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ವಿಷಯ ತಿಳಿದುಕೊಂಡು, ಸಾತ್ವತವಂಶದಾಧಿಪತಿಯಾದ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಭಾರಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಕೋಸಲನಗರಿಗೆ ಹೋದನು. ಕೋಸಲದ ರಾಜನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಎದ್ದು, ಆಸನ ನೀಡಿ, ಎಲ್ಲ ವಿಧವಾದ ಗೌರವದಿಂದ ಆತಿಥ್ಯವನ್ನೂ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು.