ಭಗವಂತ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ರಾಜನ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ಸಭೆಗೆ ಸತ್ರಾಜಿತನನ್ನು ಕರೆಸಿ, ಅವನು ಸ್ಯಾಮಂತಕ ರತ್ನವನ್ನು ಹೇಗೆ ಮರಳಿ ಪಡೆದನು ಎಂಬ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಆ ರತ್ನವನ್ನು ಸತ್ರಾಜಿತನಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದನು. ಈ ಘಟನೆಯಿಂದ ತುಂಬಾ ನಾಚಿಕೆಯಾದ ಸತ್ರಾಜಿತನು, ಮುಖವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಹಾಕಿಕೊಂಡು, ತನ್ನ ತಪ್ಪಿನ ಪೀಡನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. ಆತನು ಭಾರೀ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪದಿಂದ ಕಲ್ಲೋಲಗೊಂಡು, “ಈ ಪಾಪದಿಂದ ನಾನು ಹೇಗೆ ಮುಕ್ತನಾಗಬಹುದು? ಅಚ್ಯುತನು ನನ್ನಿಂದ ಹೇಗೆ ಸಂತೋಷ ಪಡಬಹುದು?” ಎಂದು ಪರಾಮರ್ಶಿಸಿದನು. “ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ಸಣ್ಣ ಮನಸ್ಸಿನವನು, ಮೂರ್ಖನು, ಸ್ವಾರ್ಥಿ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದವನು ಎಂದು ಶಪಿಸದಂತೆ ನಾನು ಹೇಗೆ ಧರ್ಮಾತ್ಮನಾಗಬಹುದು?” ಎಂದು ಆತನು ಯೋಚಿಸಿದನು. ಕೊನೆಗೆ, “ನನ್ನ ಮಗಳಾದ ಸತ್ಯಭಾಮೆಯನ್ನು, ರತ್ನಗಳಲ್ಲಿಯೂ ರತ್ನಳಾದಳನ್ನು, ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮಂತಕ ರತ್ನವನ್ನೂ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಕೊಡುವೆನು. ಅವನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು ಇದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ” ಎಂಬ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಬಂದನು. ಹೀಗಾಗಿ, ಸತ್ರಾಜಿತನು ತನ್ನ ಧರ್ಮಪತ್ನಿಯಾದ ಮಗಳನ್ನೂ, ಆ ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನವನ್ನೂ ಸ್ವತಃ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬಂದು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದನು. ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು, ಸೌಂದರ್ಯ, ಗುಣ ಮತ್ತು ಶೀಲದಿಂದ ಅನೇಕ ಮಂದಿ ವರರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದ್ದ ಸತ್ಯಭಾಮೆಯನ್ನು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ವಿವಾಹ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಆದರೆ ರತ್ನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿ, “ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪೂಜಿಸುವ ನೀನು ಇದನ್ನು אצלಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೋ; ನಾವು ಅದರ ಫಲವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ” ಎಂದು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಹೇಳಿದರು. ಇದಾದ ನಂತರ, ಒಂದು ಬಾರಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಯುಯುಧಾನ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಹಚರರೊಂದಿಗೆ ಇಂದ್ರಪ್ರಸ್ಥಕ್ಕೆ ಪಾಂಡವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹೋದನು. ಶ್ರೀಮನ್ ಮುಕುಂದನನ್ನು ಬಂದಂತೆ ಕಂಡ ಪಾಂಡವರು—all ಪಾಂಡವರು—ಒಟ್ಟಾಗಿ ಎದ್ದರು; ಅವರಲ್ಲಿ ಜೀವವೇ ಮರಳಿ ಬಂದಂತೆ ಆನಂದಿಸಿದರು. ಅಚ್ಯುತನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಆ ಶೂರರು ಅವನ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ಎಲ್ಲ ದುಃಖಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾದರು; ಅವನ ಪ್ರೇಮಪೂರ್ಣ ನಗುವಿನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಿ ಹರ್ಷಿಸಿದರು. ಯುಧಿಷ್ಠಿರ ಮತ್ತು ಭೀಮರ ಪಾದಗಳಿಗೆ ವಂದಿಸಿ, ಅರ್ಜುನನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ನಕ್ಳ ಮತ್ತು ಸಹದೇವರಿಂದ ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆದನು. ದ್ರೌಪದಿ, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ವಿವಾಹವಾದವಳಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ, ಕೃಷ್ಣನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಗೌರವದಿಂದ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದಳು. ಸತ್ಯಕಿ ಕೂಡ ಪಾಂಡವರಿಂದ ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆದು, ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದನು; ಇತರರು ಕೂಡ ಹತ್ತಿರ ಕುಳಿತರು. ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಕುಂತಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಅವಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದನು; ಕುಂತಿ ಅವನನ್ನು ಆಪ್ಯಾಯನದಿಂದ ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು, ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತೇವಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಅವನು ಅವಳ, ಅವಳ ಸೊಸೆಗಳ, ಅವಳ ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದವರ ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಿದನು. ಕುಂತಿಯು ಅನೇಕ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ನೆನೆದು, ಆ ದುಃಖದ ನಂತರ ಬಂದ ಆತ್ಮದ ಅನುಭವವನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕಂಠವು ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದರೂ ಮಾತನಾಡಲು ಶುರುಮಾಡಿದಳು: “ನಾವು ರಕ್ಷಕನನ್ನು ಪಡೆದಾಗ ಮಾತ್ರ ನಮಗೆ ಕ್ಷೇಮ ಉಂಟಾಯಿತು; ನಮ್ಮ ಬಂಧುಗಳನ್ನು ನೆನೆದು ನನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಕೃಷ್ಣ.” “ನೀನು ಎಲ್ಲರ ಸ್ನೇಹಿತನೂ, ಆತ್ಮನೂ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ, ನಿನಗೆ ನಮ್ಮದು-ಪರರದು ಎಂಬ ಭೇದವಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ನೀನು, ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುವವರ ದುಃಖವನ್ನು ಸದಾ ದೂರ ಮಾಡುತ್ತೀಯೆ.” ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಹೇಳಿದನು: “ನಾವು ಯಾವ ಪುಣ್ಯವನ್ನು ಮಾಡದೆ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಭಗವಂತ; ಯೋಗಿಗಳಿಗೂ ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುವ ನೀನು ನಮ್ಮಂತಹ ಅಲ್ಪಜ್ಞರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿದ್ದೀಯೆ.” ರಾಜನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಂತೆ, ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಅನೇಕ ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಇಂದ್ರಪ್ರಸ್ಥದಲ್ಲಿ ಉಳಿದು, ಅಲ್ಲಿನ ಜನರಿಗೆ ಆನಂದವನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಒಂದು ದಿನ, ಅರ್ಜುನನು ಹನುಮಾನ್ ಧ್ವಜವಿರುವ ತನ್ನ ರಥವನ್ನು ಏರಿ, ಗಾಂಡೀವ ಧನುಸ್ಸು ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಬಾಣಭಂಡಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕೃಷ್ಣನ ಜೊತೆ, ಬೇಟೆಗೆ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ಅಲ್ಲಿ, ಅವನು ಹುಲಿಗಳು, ಹಂದಿಗಳು, ಕಾಡೆಮ್ಮೆಗಳು, ಮೃಗಗಳು, ಶರಭಗಳು, ಕಾಡು ಎಮ್ಮೆಗಳು, ಗಂಡಮೃಗಗಳು, ಜಿಂಕೆಗಳು, ಮೊಲಗಳು ಮತ್ತು ಮುಳ್ಳುಹಂದಿಗಳನ್ನು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಬೇಟೆಹಾಕಿದನು. ಅವನ ಸಹಚರರು ಆ ಪವಿತ್ರವಾದ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಹಬ್ಬದ ಸಮಯದ ನಿಮಿತ್ತ ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ತಂದರು. ಬಾಯಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ದಣಿವಿನಿಂದ ಅರ್ಜುನನು ಯಮುನಾ ನದಿಗೆ ಹೋದನು. ಅಲ್ಲಿ, ಶುದ್ಧ ಜಲದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ನೀರು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಅರ್ಜುನರು ಅದ್ಭುತ ಸೌಂದರ್ಯದ ಯುವತಿಯನ್ನು ಅಲೆಮಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಅರ್ಜುನನು ಆ ಶುಭಲಕ್ಷಣೆಯುಳ್ಳ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಯುವತಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಸೂಚನೆಯಂತೆ ಅವಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು: “ಯಾರು ನೀನು? ಯಾರ ಮಗಳು? ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದೆ? ನೀನು ಏನು ಬಯಸುತ್ತೀ? ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ ನೀನು ವರನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀಯೆ. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳು, ಸುಂದರಿ.” ಅದಕ್ಕೆ ಆ ಯುವತಿ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು: “ನಾನು ಸೂರ್ಯ ದೇವರ ಮಗಳು, ವರನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ; ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ವರಿಸಲು, ಗಂಭೀರ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಅವನಲ್ಲದೆ ಬೇರೆ ಯಾರನ್ನೂ ವರನಾಗಿ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ; ಶ್ರೀನಿವಾಸನಾದ ಮುಕುಂದನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ದಯೆ ತೋರಲಿ. ನಾನು ಕಾಲಿಂದಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ, ನನ್ನ ತಂದೆಯು ನಿರ್ಮಿಸಿರುವ ಯಮುನಾ ನದಿಯೊಳಗಿನ ಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ; ಅವಿನಾಶಿಯನಾದ ಅವನನ್ನು ನೋಡುವ ತನಕ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತೇನೆ.” ಅರ್ಜುನನು ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ವಾಸುದೇವನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು; ಕೃಷ್ಣನು ವಿಷಯವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು ಆ ಯುವತಿಯನ್ನು ರಥದಲ್ಲಿ ಕುಳಿಸಿ, ಯುಧಿಷ್ಠಿರನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದನು. ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಪಾಂಡವರಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ನಗರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಂತೆ ವಿಶ್ವಕರ್ಮನಿಗೆ ಸೂಚಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮಾಡಿಸಿದ್ದನು. ಅಲ್ಲಿಯೇ ತನ್ನ ಬಂಧುಗಳಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡಲು ಶ್ರೀಮಂತ ಭಗವಂತನು ವಾಸಮಾಡಿದನು. ನಂತರ, ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ಖಂಡವವನವನ್ನು ಅಗ್ನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಲು, ಕೃಷ್ಣನು ಅವನ ರಥಸಾರಥಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಅಗ್ನಿದೇವನು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟು ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ಧನುಸ್ಸು, ಬಿಳಿ ಕುದುರೆಗಳಿರುವ ರಥ, ಎರಡು ನಿರಂತರ ಬಾಣಭಂಡಗಳು, ದುರ್ಗಮವಾದ ಕವಚ ಮತ್ತು ದಿವ್ಯಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಖಂಡವದಾಹದಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮಾಯನು, ಸ್ನೇಹದ ಚಿಹ್ನೆಯಾಗಿ ಮಹಾಸಭಾಭವನವನ್ನು ನೀಡಿದನು; ಅದರಲ್ಲಿ ದುರ್ಯೋಧನನು ಜಲವನ್ನು ಭೂಮಿಯೆಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ತಿಳಿದು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದನು. ಪಾಂಡವರ ಅನುಮತಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರ ಅನುಮೋದನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಕೃಷ್ಣನು ಮತ್ತೆ ಸತ್ಯಕಿ ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ದ್ವಾರಕೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. ನಂತರ, ಕಾಲಿಂದಿಯನ್ನು ಯೋಗ್ಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ವಿವಾಹ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು; ಇದರಿಂದ ಅವನ ಜನರಿಗೆ ಪರಮ ಆನಂದ ಮತ್ತು ಪರಮ ಮಂಗಳ ಉಂಟಾಯಿತು. ಅವನಂತರ, ಅವಂತಿಯ ರಾಜಕುಮಾರರಾದ ವಿಂದ ಮತ್ತು ಅನುವಿಂದ, ದುರ್ಯೋಧನನ ಅನುಯಾಯಿಗಳು, ತಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯಾದ ಮಿತ್ರವಿಂದೆಯನ್ನು ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಸ್ವಯಂವರದಲ್ಲಿ ವರನನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಆಗ ಕೃಷ್ಣನು, ಎಲ್ಲ ರಾಜರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಸಹೋದರಿಯಾದ ಮುಖ್ಯ ರಾಣಿಯ ಮಗಳಾದ ಮಿತ್ರವಿಂದೆಯನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಕೊನೆಗೆ, ಕೋಸಲದ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ರಾಜನಾಗಿದ್ದ ನಗ್ನಜಿತನಿಗೆ ಸತ್ಯಾ ಎಂಬ ಮಗಳು ಇದ್ದಳು; ಅವಳನ್ನು ನಗ್ನಜಿತಿಯೆಂದು ಕೂಡ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ರಾಜನೆ.