ಅಪರಿಚಿತನಾದ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡಾಗ, ಆ ಶಿಶು ಪಾಲಕಿಯು ಭಯದಿಂದ ಕೂಗಿ ಬಿಟ್ಟಳು. ಆ ಕೂಗು ಕೇಳಿದ ಜಾಂಬವಾನ್, ಬಲಶಾಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ಕ್ರೋಧದಿಂದ caveಗೆ ಓಡಿಬಂದನು. ಆತನು ಆ ಅಪರಿಚಿತನನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನುಷ್ಯನೆಂದು ಭಾವಿಸಿ, ತನ್ನ ಸ್ವಾಮಿ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಗುರುತಿಸದೆ, ಅವನೊಂದಿಗೆ ಭೀಕರ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದನು. ಇಬ್ಬರೂ ಜಯದಾಸೆಗೆ ಹಂಬಲಿಸಿ, ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು, ಕಲ್ಲುಗಳು, ಮರಗಳು ಹಾಗೂ ತಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನೇ ಉಪಯೋಗಿಸಿ, ಮಾಂಸಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುವ ಗಿಡುಗಗಳಂತೆ ಹೋರಾಡಿದರು. ಇದು ಇಪ್ಪತ್ತೆಂಟು ದಿನಗಳ ಕಾಲ, ಹಗಲು-ರಾತ್ರಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಇಲ್ಲದೆ, ಪರಸ್ಪರ ವಜ್ರದಂತೆ ಬಲವಾದ ಮುಷ್ಟಿಯಿಂದ ಹೊಡೆದು ಹೋರಾಡಿತು. ಕೊನೆಗೆ ಕೃಷ್ಣನ ಮುಷ್ಟಿಪ್ರಹಾರಗಳಿಂದ ಜಾಂಬವಾನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ದುರ್ಬಲನಾಗಿ, ಅವನ ಅಂಗಾಂಗಗಳು ಜಕಜಕನೆ ನಡುಗಿ, ಶಕ್ತಿಯೆಲ್ಲ ಕುಗ್ಗಿ, ದೇಹವು ಬೆವರಿನಲ್ಲಿ ನೆನೆದು, ಆಘಾತದಿಂದ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾಗಿ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ನೋಡಿ ಹೀಗೆ ಮಾತನಾಡಿದನು: “ನಾನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ, ನೀನೇ ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಜೀವ, ಬಲ, ಶಕ್ತಿ ಹಾಗೂ ಪರಾಕ್ರಮ; ನೀನೇ ಪುರಾತನ ಪುರುಷ, ವಿಶ್ವನಾಥ, ಪರಮೇಶ್ವರ. ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರಿಗೆ ನೀನೇ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ಸೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಎಲ್ಲವೂ ನೀನೇ; ನೀನೇ ಕಾಲಸ್ವರೂಪಿ, ಎಲ್ಲರ ಆತ್ಮ, ಪರಮಾತ್ಮ. ಕೋಪದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಣ್ತುಂಬಿಕೊಂಡಾಗಲೇ ಸಮುದ್ರವು ಕದಲಿತು, ದಾರಿ ಕಂಡುಬಂದಿತು, ಸೇತುಬಂಧವಾಯಿತು, ಲಂಕೆಯ ಮಹಿಮೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಯಿತು, ರಾಕ್ಷಸರ ತಲೆಗಳು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದವು. ಈಗ ನಿನ್ನನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದೇನೆ, ದೇವಕೀಪುತ್ರ ಅಚ್ಯುತಾ!” ಆ ಜಾಂಬವಾನ್ ಹೀಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದಾಗ, ಕಮಲನಯನ ಕೃಷ್ಣನು ತನ್ನ ಹಸ್ತದಿಂದ ಆತನನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಮೋಡದಂತೆ ಗಂಭೀರವಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ, ಅಪಾರ ದಯೆಯಿಂದ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಓ ಕರಡಿಗಳ ರಾಜನೆ, ನಾನು ಈ ಮಣಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಬಂದ ಅಪವಾದವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು, ನಿನ್ನ ಗುಹೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.” ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಜಾಂಬವಾನ್ ಆನಂದದಿಂದ, ತನ್ನ ಪುತ್ರಿ ಜಾಂಬವತಿಯನ್ನು ಹಾಗೂ ಆ ಮಣಿಯನ್ನು ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸಮರ್ಪಿಸಿದನು. ಆಗ, ಕೃಷ್ಣನು ಗುಹೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಹೊರಬರುವುದನ್ನು ಜನರು ಕಾಣದೆ, ಹನ್ನೆರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ತಮ್ಮ ಊರಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದರು. ಕೃಷ್ಣನು ಹೊರಬಂದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿ, ದೇವಕೀ, ರುಕ್ಮಿಣಿ, ವಸುದೇವ, ಸ್ನೇಹಿತರು, ಬಂಧುಗಳು—allರೂ ಆಳವಾದ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದರು. ದ್ವಾರಕಾಪುರದ ಪ್ರಜೆಗಳು ದುಃಖದಿಂದ ಸತ್ರಾಜಿತನನ್ನು ಶಪಿಸಿದರು ಹಾಗೂ ಕೃಷ್ಣನ ವಿಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ಚಂದ್ರಭಾಗಾ ದುರ್ಗಾದೇವಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು. ಅವರ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿ, ಆ ದೇವಿ ಅವರಿಗೆ ಆಶೀರ್ವಾದ ನೀಡಿ, ಹರಿ ತನ್ನ ಸಂಕಲ್ಪವನ್ನು ಪೂರೈಸಿಕೊಂಡು ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾದನು. ಹರಿಯನ್ನು, ಜಾಂಬವತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಮಣಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿಕೊಂಡು ಮರಳಿ ಬಂದಾಗ, ಎಲ್ಲರೂ ಅನಂತ ಹರ್ಷದಿಂದ ಉತ್ಸವ ಆಚರಿಸಿದರು. ಕೃಷ್ಣನು ಸತ್ರಾಜಿತನನ್ನು ರಾಜಸಭೆಗೆ ಕರೆಯಿಸಿ, ಎಲ್ಲರ ಮುಂದೆ ಮಣಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ನೀಡಿದ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿ, ಆ ಮಣಿಯನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದನು. ಸತ್ರಾಜಿತನು ಬಹಳ ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ, ತಲೆ ಕೆಳಗಾಗಿಸಿ, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪಾಪಬೋಧೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. ಆತನು ಆತ್ಮಪರಿಶೋಧನೆ ಮಾಡಿ: “ಈ ಪಾಪವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿವಾರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿ? ಅಚ್ಯುತನನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲಿ? ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ದುರಾಶ, ಮೋಹ, ಸ್ವಾರ್ಥದಿಂದ ಕೂಡಿದವನೆಂದು ದೂಷಿಸದಂತೆ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?” ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದನು. ನಂತರ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು: “ನಾನು ನನ್ನ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು, ಸ್ತ್ರೀಯರಲ್ಲಿ ಮಣಿಯಂತೆ, ಆ ಮಣಿಯೊಡನೆ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ.” ಹೀಗೆ ನಿಶ್ಚಯಿಸಿ, ಸತ್ರಾಜಿತನು ತನ್ನ ಉತ್ತಮ ಗುಣಗಳಿರುವ ಪುತ್ರಿ ಸತ್ಯಭಾಮೆಯನ್ನೂ, ಆ ಮಣಿಯನ್ನೂ ಸ್ವತಃ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಿದನು. ಪ್ರಭು ಕೃಷ್ಣನು, ಸೌಂದರ್ಯ, ಗುಣ, ಶೀಲಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಇಷ್ಟವಾದ ಸತ್ಯಭಾಮೆಯನ್ನು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ವಿವಾಹವಾದನು. ಆದರೆ ಆತನು ಸತ್ರಾಜಿತನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಮಣಿಯನ್ನು ನಾನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ರಾಜನೆ. ಅದು ದೇವಭಕ್ತನಾದ ನಿನ್ನಲ್ಲೇ ಇರಲಿ; ನಾವು ಅದರ ಲಾಭವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ.” ಇದಾದ ಮೇಲೆ, ಒಮ್ಮೆ ಪರಮಾತ್ಮನಾದ ಕೃಷ್ಣನು ಯುಯುಧಾನಾದಿ ಸಜ್ಜನರನ್ನು ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಪಾಂಡವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಇಂದ್ರಪ್ರಸ್ಥಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದನು. ಮುಕುಂದನನ್ನು ಬಂದುದನ್ನು ಕಂಡ ಪಾಂಡವರು, ಜೀವವೇ ಮರಳಿ ಬಂದಂತಾಗಿ, ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಎದ್ದು, ಆನಂದದಿಂದ ಆತನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. ಅಚ್ಯುತನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಅವನ ಅಂಗಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾದ ಪಾಂಡವರು, ಅವನ ಪ್ರೀತಿಪೂರ್ಣ ಮುಗುಳುನಗೆಯ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಹರ್ಷಿಸಿದರು. ಯುಧಿಷ್ಠಿರ ಹಾಗೂ ಭೀಮನ ಪಾದಗಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಅರ್ಜುನನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ದುಹಿತರು ಹಾಗೂ ಬಂಧುಗಳ ಯೋಗ್ಯ ಸತ್ಕಾರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ವಿವಾಹವಾದ, ಸ್ವಲ್ಪ ಲಜ್ಜಾಶೀಲೆಯಾದ ದ್ರೌಪದಿಯೂ, ಮುಖ್ಯ ಆಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದಳು. ಪಾಂಡವರು ಸತ್ಯಕಿಯನ್ನು ಕೂಡ ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸತ್ಕರಿಸಿ, ಅವನು ಕೂಡ ಆಸನವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಕೃಷ್ಣನು ಕುಂತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ, ಅವಳ ಪಾದಸ್ಪರ್ಶ ಮಾಡಿ, ಆಕೆಯ ಕಣ್ಣೀರು ತುಂಬಿದ ಪ್ರೀತಿ ಪೂರಿತ ಅಪ್ಪುಗೆಯನ್ನೂ ಪಡೆದನು. ಅವಳ ಹಾಗೂ ಅವಳ ಸೊಸೆಯಂದಿರು, ಸಹೋದರಿ, ಇತರ ಬಂಧುಗಳ ಕ್ಷೇಮ ವಿಚಾರಿಸಿದರು. ಕುಂತಿದೇವಿಯು, ಅನೇಕ ಸಂಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ನೆನೆಸಿ, ದುಃಖದ ನಂತರ ಬಂದ ಆತ್ಮದರ್ಶನದ ಪವಿತ್ರ ಅನುಭವವನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿ, ಕಣ್ಣೀರು ತುಂಬಿದ ಕಂಠದಿಂದ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ನಮ್ಮ ಕ್ಷೇಮ ನಿಜಕ್ಕೂ ಆಗಿದ್ದು ನೀನು ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಕನಾಗಿ ಬಂದಾಗಲೇ. ನಮ್ಮ ಬಂಧುಗಳನ್ನು ನೆನೆಸಿ, ನನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಕಳಿಸಿದ್ದೆನು.” “ಓ ಕೃಷ್ಣಾ, ನೀನು ಎಲ್ಲರ ಸ್ನೇಹಿತ ಹಾಗೂ ಆತ್ಮಸ್ವರೂಪಿ. ನಿನಗೆ ಯಾರೂ ಪರ, ಅಪರ ಎಂಬ ಭಾವವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನೀನು ಎಲ್ಲರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿ, ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುವವರ ದುಃಖವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿವಾರಿಸುತ್ತೀಯೆ.” ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ನಾವು ಯಾವ ಪುಣ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿಲ್ಲವೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಪ್ರಭು! ಯೋಗಿಗಳಿಗೂ ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಸಿಗುವ ನೀನು, ನಮ್ಮಂತಹ ಅಲ್ಪಬುದ್ಧಿಗಳಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿರುವೆ.” ರಾಜನ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿ, ಕೃಷ್ಣನು ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳು ಇಂದ್ರಪ್ರಸ್ಥದಲ್ಲಿ ಉಳಿದು, ಅಲ್ಲಿನ ಜನರ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಹರ್ಷವನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಒಂದು ದಿನ ಅರ್ಜುನನು ಹನುಮಂತಧ್ವಜಯುಕ್ತ ರಥವನ್ನು ಏರಿ, ಗಾಂಡೀವ ಧನುಸ್ಸು ಹಾಗೂ ಅನಂತ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಸಜ್ಜನಾಗಿ, ಕೃಷ್ಣನೊಂದಿಗೆ, ಶಸ್ತ್ರಧಾರಿ ಯೋಧನಾಗಿ, ಮಹಾರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲಿ, ಹುಲಿ, ಕಾಡುಹಂದಿ, ಕಾಡೆಮ್ಮೆ, ಜಿಂಕೆ, ಶರಭ, ಕಾಡುಮೇಕೆ, ಗಂಡಗೋಮೆ, ಗಂಡಜಿಂಕೆ, ಮೊಲ, ಮುಳ್ಳುಹಂದಿ ಇತ್ಯಾದಿ ಅನೇಕ ಕ್ರೂರ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಬಾಣಗಳಿಂದ ವಧಿಸಿ, ವನಭೋಜನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದನು.