ಅಂಬಿಕೆಗೆ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾ, ಶುಭವಾಗಿರುವ ಈ ದೇವಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಪೂಜಿಸಿ, ರುಕ್ಮಿಣಿ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ: "ನನ್ನ ಪತಿ ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿ ಕೃಷ್ಣನಾಗಲಿ, ನೀನು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ." ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯಗಳು, ಮುರಿಯದ ಅಕ್ಕಿ, ಧೂಪ, ವಸ್ತ್ರ, ಹಾರಗಳು, ಆಭರಣಗಳು, ವಿವಿಧ ಭೋಜನಗಳು ಮತ್ತು ದೀಪಗಳ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಪತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಉಪ್ಪು, ಹಿಟ್ಟು, ಪಾನ, ಹಾರಗಳು, ಹಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಕಬ್ಬಿನೊಂದಿಗೆ ಪೂಜಿಸಿದರು. ಆ ಮಹಿಳೆಯರು ರುಕ್ಮಿಣಿಗೆ ಪೂಜೆಯ ಉಳಿತಾಂಶವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಆಶೀರ್ವಾದಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು; ಅವರ ಮುಂದೆ ವಧು ಶಿರವಣಿಸಿ, ಉಳಿದವುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಳು. ನಂತರ, ಮೌನ ವ್ರತವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಅಂಬಿಕೆಯ ಮನೆಯನ್ನಿಟ್ಟು, ತನ್ನ ದಾಸಿಯನ್ನು ಕೈ ಹಿಡಿದು, ಆಭರಣದ ಉಂಗುರದಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಕೈಯೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟಳು. ಅವಳು, ಸೊಂಟ ಸಣ್ಣದು, ಮುಖದಲ್ಲಿ ಕಿವಿಯ ಆಭರಣಗಳು ಮತ್ತು ರತ್ನಗಳಿಂದ ಸಿಂಚಿತವಾಗಿದ್ದು, ಗಾಢವರ್ಣದ, ರತ್ನಗಳ ಬೆಲ್ಟ್ ಹಿಪ್ನಲ್ಲಿ, ಉನ್ನತ ಸ್ತನಗಳು, ಅಲಂಕೃತ ಕೂದಲಿಂದ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮುಚ್ಚಿದಂತೆ, ದೇವತೆಗಳ ಮಾಯೆಯಂತೆ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಳು. ಬಿಂಬ ಹಣ್ಣಿನಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ತುಟಿಗಳು, ಮಲ್ಲಿಗೆ ಹೂವಿನಂತೆ ಹಲ್ಲುಗಳು, ಹಂಸದ ನಡಿಗೆ, ಆಕೆಯ ಪಾದಗಳ ಗಂಟುಗಳು ಮೃದುವಾಗಿ ಪಾರಿವಿಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಆಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಅಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದ ವೀರರು, ಪ್ರಸಿದ್ಧರು, ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮರುಗಿದರು; ರಾಜರು ಆಕೆಯ ಮುಗ್ಧ ನಗೆಯನ್ನೂ, ಲಜ್ಜಿತ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡಿ, ತಮ್ಮ ಶಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಿಸಾಡಿದರು. ಆ ರಾಜರು, ಗಜ, ರಥ, ಕುದುರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ಭ್ರಮೆಗೊಂಡು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದರು; procession ಎಂಬ ನೆಪದಲ್ಲಿ, ರುಕ್ಮಿಣಿ ತನ್ನ ತೇಜಸ್ಸನ್ನು ಹರಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾ, ನಿಧಾನವಾಗಿ, ತನ್ನ ಕಮಲದಂತೆ ಪಾದಗಳನ್ನು ಸರಿಸಿ, ಹರಿಯ ದಾರಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ. ಎಡಕೈ ಬೆರಳಿನಿಂದ ಕೂದಲನ್ನು ಸರ aside ಮಾಡಿ, ಬದಿಗೆ ನೋಡುವ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ ರಾಜರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ; ಅಚ್ಯುತನನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ. ರಾಜಕುಮಾರಿ ರಥದಲ್ಲಿ ಏರುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಕೃಷ್ಣನು ತನ್ನ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳ ಮುಂದೆಯೇ ಆಕೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡನು. ಆಕೆಯನ್ನು ಗರುಡದ ಗುರುತಿನ ರಥದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟು, ಮಾಧವನು ರಾಜರ ಸಭೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, ರಾಮನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತ, ಸಿಂಹವು ಕತ್ತೆಗಳ ಮಧ್ಯದಿಂದ ತನ್ನ ಬಲಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಂತೆ, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೊರಟನು. ಅಹಂಕಾರದಿಂದ ತುಂಬಿದ ರಾಜರು, ತಮ್ಮ ಸೋಲು, ಕೀರ್ತಿಯ ನಷ್ಟವನ್ನು ಸಹಿಸದೆ—ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜರಾಸಂಧ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು—"ಅಯ್ಯೋ, ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅವಮಾನ! ಶಸ್ತ್ರಧಾರಿಗಳಾಗಿದ್ದರೂ, ಗೋವಾಳರು ನಮ್ಮನ್ನು ದೋಚಿದರು; ಸಿಂಹಗಳು ಇತರ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಮಧ್ಯದಿಂದ ಹಿರಿದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಂತೆ!" ಎಂದು ಕೂಗಿ ಹತಾಶರಾದರು. ಶುಕನು ಹೇಳಿದನು: ಹೀಗೆ, ಎಲ್ಲರೂ ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಂಡು, ತಮ್ಮ ವಾಹನಗಳಲ್ಲಿ ಏರಿ, ಶಸ್ತ್ರಗಳು ಹಿಡಿದು, ತಮ್ಮ ಸೇನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಿಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಎಳೆದು ಹಿಂದಟ್ಟಿದರು. ಅವರನ್ನು ಬರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಯಾದವ ಸೇನೆಯ ನಾಯಕರು ಬಿಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಎಳೆದು, ಸದ್ದು ಮಾಡುತ್ತಾ ಎದುರಿಸಿದರು. ಅಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರು, ಕುದುರೆ, ಗಜ, ರಥಗಳಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ಗುಡ್ಡಗಳ ಮೇಲೆ ಮಳೆ ಸುರಿಯುವ ಮೋಡಗಳಂತೆ ಬಾಣಗಳ ಸುರಿಮಳ ಮಾಡಿದರು. ತನ್ನ ಪತಿಯ ಸೇನೆ ಬಾಣಗಳ ಸುರಿಮಳದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಸೊಂಟ ಸಣ್ಣವಳಾದ ರುಕ್ಮಿಣಿ, ಭಯಭೀತ, ಲಜ್ಜಿತ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಅವನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಪ್ರಭು, ನಗುತ್ತಾ, "ಕಮಲನೇತ್ರೆ, ಭಯಪಡುವದಿಲ್ಲ; ಈ ಶತ್ರು ಸೇನೆ ಈಗ ನಿನ್ನ ಬಂಧುಗಳಿಂದ ನಾಶವಾಗಲಿದೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ಸಹಿಸದ ಗದ, ಸಂಕರ್ಷಣ ಮತ್ತು ಇತರ ವೀರರು, ಕುದುರೆ, ಗಜ, ರಥಗಳನ್ನು ಇರಿ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದರು. ಹಾರ, ಕಿರೀಟ, ಪಗಡಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ರಥಚಾಲಕರು, ಗಜಸವಾರರು, ಕುದುರೆಸವಾರರ ತಲೆಗಳು ಸಾವಿರಾರು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದವು. ಖಡ್ಗ, ಗದ, ಬಿಲ್ಲುಗಳು ಹಿಡಿದ ಕೈಗಳು, ಗಜಗಳು, ತೊಡೆಗಳು, ಪಾದಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು, ಮುಳ್ಳುಗಳು, ಒಂಟೆಗಳು, ಎತ್ತುಗಳು, ಗಧೆಗಳು, ಮಾನವರ ತಲೆಗಳು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದವು. ವೃಷ್ಣಿಗಳು ವಿಜಯಕ್ಕಾಗಿ ಶತ್ರುಸೈನ್ಯವನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಜರಾಸಂಧನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ರಾಜರು ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಶಿಶುಪಾಲನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಅವನು ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡವನಂತೆ, ತೇಜಸ್ಸು ಕಳೆದು, ಉತ್ಸಾಹ ಹೋದ, ಬಾಯಿ ಒಣಗಿದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದನು; ಅವನಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು: "ಮಹಾಮನವರೇ, ಈ ದುಃಖವನ್ನು ಬಿಸಾಡಿ! ದೇಹಧಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೂ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಸುಖ ಅಥವಾ ದುಃಖವಿಲ್ಲ." "ಮಾಯಗಾರನ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಮರದ ಗೊಂಬೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವಂತೆ, ಪ್ರಭುವಿನ ಅಧೀನದಲ್ಲಿ ಇರುವವನು ಸುಖ-ದುಃಖದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ." "ಹದಿನೇಳು ದಿನ ನಾನು ಶೌರಿಯಿಂದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೋತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಹದಿನೆಂಟನೇ ದಿನ, ಇಪ್ಪತ್ತಮೂರು ಸೇನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಮೇಲೆ ಜಯ ಸಾಧಿಸಿದೆ." "ಆದರೂ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ದುಃಖಿಸಲ್ಲ, ಸಂತೋಷಿಸಲ್ಲ; ಲೋಕ ಕಾಲ ಮತ್ತು ವಿಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತಿದ್ದೇನೆ." "ಈಗಲೂ, ನಾವು, ಮಹಾವೀರರ ನಾಯಕರು, ಯಾದುಗಳಿಂದ, ಕೃಷ್ಣನಿಂದ ರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವವರಿಂದ, ಅವರ ಕುತಂತ್ರಗಳಿಂದ ಸೋತಿದ್ದೇವೆ." "ಈಗ ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳು ಜಯಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಕಾಲ ತನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾಲ ನಮ್ಮ ಪರವಾಗಿದ್ದಾಗ ನಾವು ಜಯಗಳಿಸುತ್ತೇವೆ." ಶ್ರೀ ಶುಕನು ಹೇಳಿದನು: ಹೀಗೆ, ಸ್ನೇಹಿತರು ಆಶ್ವಾಸನೆ ನೀಡಿದಂತೆ, ಚೇದಿ ರಾಜನು ತನ್ನ ಅನುಯಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೊರಟನು, ಉಳಿದ ಜೀವಂತ ರಾಜರು ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ನಗರಗಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದರು. ಆದರೆ, ರುಕ್ಮೀ, ತಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯ ವಿವಾಹವನ್ನು ರಾಕ್ಷಸ (ಬಲದಿಂದ) ಎಂದು ಸಹಿಸದೆ, ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸಿ, ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿ ತನ್ನ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. ರುಕ್ಮೀ, ಕೋಪದಿಂದ, kings ಎಲ್ಲರ ಮುಂದೆ, ಭಯದಿಂದ, ತನ್ನ ಬಿಲ್ಲು ಹಿಡಿದು, "ನಾನು ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೊಂದು, ರುಕ್ಮಿಣಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯದೆ, ಕುಂಡಿನಾ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ," ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದನು. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ತನ್ನ ರಥಕ್ಕೆ ಏರಿ, ರಥಚಾಲಕನಿಗೆ "ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಚಲಿಸು! ನಾನು ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಎದುರಿಸಬೇಕು!" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. "ಇಂದು, ತೀಕ್ಷ್ಣ ಬಾಣಗಳಿಂದ, ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಬಲದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಆ ದುಷ್ಟ ಗೋವಾಳನ ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸುತ್ತೇನೆ." ಹೀಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಟ್ಟು, ಪ್ರಭುವಿನ ಮಹಿಮೆ ಅರಿಯದೆ, ಗೋವಿಂದನನ್ನು ಸವಾಲು ಮಾಡಿ, "ನಿಲ್ಲು! ನಿಲ್ಲು!" ಎಂದು ಕೂಗಿ, ತನ್ನ ಒಂದು ರಥದಿಂದ ಹತ್ತಿರ ಬಂದನು. ಬಲವಾದ ಬಿಲ್ಲು ಎಳೆದನು, ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಮೂರು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದು, "ಯದು ವಂಶದ ಅವಮಾನವೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಯು!" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. "ನೀನು ಯಾಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀಯೆ, ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಯಜ್ಞದ ಆಹಾರವನ್ನು ಕತ್ತೆ ಕದಿಯುವಂತೆ ಕದಿಯುತ್ತಿದ್ದೀಯೆ? ಇಂದು ನಾನು ನಿನ್ನ ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತೇನೆ, ವಂಚಕ, ದ್ರೋಹಿ ಯೋಧ!" "ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಬಡಿದು ಬಿದ್ದವರೆಗೆ, ವಧುವನ್ನು ಬಿಡು!" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಕೃಷ್ಣನು ನಗುತ್ತಾ, ಅವನ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಮುರಿದು, ರುಕ್ಮೀಗೆ ಆರು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದನು. ನಾಲ್ಕು ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ಎಂಟು ಬಾಣಗಳು, ರಥಚಾಲಕನಿಗೆ ಎರಡು, ಧ್ವಜಕ್ಕೆ ಮೂರು ಬಾಣಗಳು ಹಾರಿಸಿದನು; ಮತ್ತೊಂದು ಬಿಲ್ಲು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ರುಕ್ಮೀ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಐದು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದನು. ಅಚ್ಯುತನಿಗೆ ಬಾಣಗಳ ಸುರಿಮಳ ಬಂದಾಗ, ಅವನು ರುಕ್ಮೀನ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ತುಂಡು ಮಾಡಿದನು; ಮತ್ತೆ ರುಕ್ಮೀ ಮತ್ತೊಂದು ಬಿಲ್ಲು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು, ಆದರೆ ಅವಿನಾಶಿ ದೇವರು ಅದನ್ನು ಕೂಡ ಮುರಿದನು.