ವಿವಾಹದ ಶುಭಮಹೂರ್ತದಲ್ಲಿ, ವಧುವನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದು ಹಾಡುಗಾರರು ಮತ್ತು ವಾದ್ಯಗಾರರು ಸುಂದರ ಗಾನ-ವಂದನೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಜೊತೆಗೆ ವರ್ಣನಕಾರರು, ಕುಲವೃತ್ತಾಂತಗಾರರು ಹಾಗೂ ಘೋಷಕರು ಇದ್ದರು. ಈ ಸಂಭ್ರಮದ ನಡುವೆ, ವಧು ದೇವಿಯ ನಿವಾಸದವರೆಗೆ ಬಂದು, ತನ್ನ ಪಾದ ಮತ್ತು ಕೈಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿ ತೊಳೆದು, ಮನಸ್ಸನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಿಕೊಂಡು, ಆ ಭವಾನಿಯ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು. ಅಲ್ಲಿ, ವಯೋವೃದ್ಧರೂ ಜ್ಞಾನಿಗಳೂ ಆಗಿದ್ದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಪತ್ನಿಯರು, ಭವಾನಿಯ ಜೊತೆಗೆ, ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಭವಪತ್ನಿಯನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಧು, "ಅಂಬಿಕೆ, ನಿಮಗೆ ಪುನಃ ಪುನಃ ನಮಸ್ಕಾರ. ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಸದಾ ಶುಭವಾಗಿರಲಿ. ನನ್ನ ಪತಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನಾಗಲಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿ," ಎಂದು ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದಳು. ಪೂಜೆಗೆ ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯಗಳು, ಅಕ್ಷತೆ, ಧೂಪ, ವಸ್ತ್ರ, ಹಾರ, ಆಭರಣಗಳು, ವಿವಿಧ ಬಲಿ ಮತ್ತು ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು, ದೀಪಗಳ ಸಾಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಿದ್ಧತೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಗಂಡಸರೊಂದಿಗೆ ಉಪ್ಪು, ಹಿಟ್ಟಿನ ಪಾಕಗಳು, ವೀಳೆದೆಲೆ, ಹಾರಗಳು, ಹಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಸಕ್ಕರೆಕಬ್ಬಿನೊಂದಿಗೆ ವಧುವನ್ನು ಆರಾಧಿಸಿದರು. ಪೂಜೆಯ ನಂತರ ಅವರು ಅವಳಿಗೆ ಪ್ರಸಾದವನ್ನು ನೀಡಿ, ಆಶೀರ್ವಾದಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ವಧು ಅವರಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಅವಶೇಷವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಳು. ಆಮೇಲೆ, ಮೌನವ್ರತವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ ವಧು, ತನ್ನ ಕೈಗೆ ಆಭರಣದ ಉಂಗುರವಿರುವ ಕೈಯಲ್ಲಿ ದಾಸಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಅಂಬಿಕೆಯ ಮನೆಯನ್ನಿಂದ ಹೊರಟಳು. ಸೊಪ್ಪಿನಂತೆ ಸೊಂಟ, ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಆಭರಣಗಳು, ಕಪ್ಪು ಮೈಬಣ್ಣ, ನವಮಣಿಗಳ ಕಟಿಬಂಧ, ಉದಾರ ವಕ್ಷಸ್ಥಳ, ಕಪ್ಪು ಕೂದಲಿನೊಳಗೆ ಮುಚ್ಚಿದ ನೋಟ—ಇಂತಹ ಆಕರ್ಷಕ ರೂಪವು ಆಕೆ ದೇವತೆಗಳ ಮಾಯೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಳು. ಮುಗ್ದ ನಗು, ಬಿಂಬಫಲದಂತೆ ಕೆಂಪು ತುಟಿಗಳು, ಮಲ್ಲಿಗೆ ಹೂವಿನಂತೆ ಹಲ್ಲುಗಳು, ಹಂಸಿನ ನಡೆ, ಪಾದದಲ್ಲಿ ಘಂಟೆಗಳ ಮೃದುವಾದ ಶಬ್ದ—ಇವುಗಳೊಂದಿಗೆ ವಧು ಬೆಳಗುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಅಲ್ಲಿ ನೆರೆದಿದ್ದ ವೀರರು ಅವಳ ಪ್ರೀತಿಗೆ ಮಾರುಹೋಗಿ, ಪ್ರೇಮಭಾವದಿಂದ ಮೂರ್ಚ್ಛಿತರಾದರು. ರಾಜರು, ಅವಳ ಲಜ್ಜಾಶೀಲ ನಗು ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ನೋಟದಿಂದ ಮನಸ್ಸು ಕಳಕೊಂಡು, ತಮ್ಮ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಿಸಾಡಿದರು. ಆ ರಾಜರು, ಗಜ, ರಥ ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ಮೌಢ್ಯದಿಂದ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಧು ತನ್ನ ವೈಭವವನ್ನು ಹರಿಯಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುವಂತೆ, ಶಾಂತವಾಗಿ ಸಾಗುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಕಮಲದಂತೆ ಪಾದಗಳನ್ನು ಜಾರಿಸುತ್ತಾ, ಕೃಷ್ಣನ ಬರುವಿಕೆಯನ್ನು ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಬಲಭಾಗದ ಬೆರಳಿನಿಂದ ಕೂದಲನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ, ಅಡ್ಡನೋಟದಿಂದ ರಾಜರನ್ನು ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ ನೋಡಿದಳು. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ, ಆಕೆ ರಥಕ್ಕೆ ಏರುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಕೃಷ್ಣನು ಎಲ್ಲರ ಮುಂದೆ ಅವಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡನು. ನಂತರ, ಗರುಡಚಿಹ್ನೆಯಿರುವ ರಥದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಕುಳಿರಿಸಿ, ಮಾಧವನು ರಾಜರ ಸಮಾವೇಶವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, ರಾಮಚಂದ್ರನಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತ, ಸಿಂಹವು ಕತ್ತೆಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ ತನ್ನ ಬಲಿಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡಂತೆ, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೊರಟನು. ಅವನಿಗೆ ಸೋತು, ಮಾನಹಾನಿಯ ಶೋಕವನ್ನು ತಾಳಲಾಗದ ರಾಜರು—ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜರಾಸಂಧ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹಚರರು—"ಅಯ್ಯೋ, ನಮಗೆ ಲಜ್ಜೆ! ನಾವು ಶಸ್ತ್ರಧಾರಿಗಳಾಗಿದ್ದರೂ, ಗೋವಾಳರು ನಮ್ಮನ್ನು ದೋಚಿದರು. ಸಿಂಹವು ಇತರ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಹರಣವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡಂತೆ," ಎಂದು ಕೂಗಿದರು. ಶುಕಮುನಿಯವರು ಹೇಳಿದರು: ಈ ರೀತಿ, ಎಲ್ಲರೂ ಭಾರಿಯಾದ ಕ್ರೋಧದಿಂದ ತಮ್ಮ ವಾಹನಗಳಿಗೆ ಏರಿ, ಸೇನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಿಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು. ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಯಾದವ ಸೇನೆಯ ನಾಯಕರು ಬಿಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ಸಿದ್ಧರಾದರು. ಶಸ್ತ್ರಚಾತುರ್ಯ ಹೊಂದಿದ ಯಾದವರು, ಗಜ, ಕುದುರೆ, ರಥಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಂತು, ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆ ಮಳೆ ಸುರಿಯುವ ಮೋಡಗಳಂತೆ ಬಾಣಗಳ ಸುರಿಮಳೆಯನ್ನೇ ಸುರಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಪತಿಯ ಸೇನೆ ಬಾಣಗಳ ಹೊಳೆಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಸೊಪ್ಪಿನಂತೆ ಸೊಂಟವಿರುವ ವಧು, ಭಯಭೀತ, ಮುಜುಗರದಿಂದ ಕೃಷ್ಣನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಿದಳು. ಕೃಷ್ಣನು ಮುದ್ದಾದ ನಗೆಯೊಂದಿಗೆ, "ಕಮಲನಯನೇ, ಭಯಪಡಬೇಡ. ಈ ಶತ್ರುಸೇನೆ ನಿನ್ನ ಬಂಧುಗಳೇ ಈಗ ನಾಶವಾಗಲಿವೆ," ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದನು. ಅವರ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ಸಹಿಸಲಾಗದ ಗದ, ಸಂಕರ್ಷಣ ಮತ್ತು ಇತರ ಯಾದವ ವೀರರು ಕಬ್ಬಿಣದ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಕುದುರೆ, ಗಜ, ರಥಗಳ ಮೇಲೆ ಬಾರಿಸಿದರು. ಸಾವಿರಾರು ರಥಸಾರಥಿಗಳು, ಕುದುರೆಸವಾರರು, ಗಜಸವಾರರು—ಕಿವಿಯೋಲೆ, ಕಿರೀಟ, ಪಗಡಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತರಾದ ಅವರ ತಲೆಗಳು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದವು. ಖಡ್ಗ, ಗದ, ಬಿಲ್ಲು ಹಿಡಿದ ಭುಜಗಳು, ಗಜ, ತೊಡೆ, ಪಾದ, ಕುದುರೆ, ಖಚ್ಛರ, ಒಂಟೆ, ಎತ್ತು, ಕತ್ತೆಗಳು, ಪುರುಷರ ತಲೆಗಳು—ಇವೆಲ್ಲವೂ ಸಮರಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದವು. ಯಾದವರು ಜಯಕ್ಕಾಗಿ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಜರಾಸಂಧನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ರಾಜರು ಸೋಲುಪಟ್ಟು ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಶಿಶುಪಾಲನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡವನಂತೆ ನಿರಾಶನಾಗಿ, ಕಳೆದುಹೋದ ಕಿರಣದಂತೆ, ಉತ್ಸಾಹವಿಲ್ಲದೆ, ಬಾಯಾರಿಕೆಯಿಂದ ಕುಳಿತಿದ್ದಾಗ, ಉಳಿದ ರಾಜರು ಅವನ ಬಳಿ ಬಂದು, "ಮಹಾನುಭಾವ, ಈ ದುಃಖವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. ಯಾರಿಗೂ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಸಂತೋಷ ಅಥವಾ ದುಃಖ ಇಲ್ಲ," ಎಂದು ಸಮಾಧಾನವನ್ನಿತ್ತರು. "ಮಾಯಗಾರನ ಕೈಯಲ್ಲಿರುವ ಮರದ ಗೊಂಬೆಯು ಹೇಗೆ ಆತನ ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ನೃತ್ಯಮಾಡುತ್ತದೋ, ಹಾಗೆಯೇ ಪರಮೇಶ್ವರನ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಜೀವಿಗಳು ಸುಖ-ದುಃಖಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಹದಿನೇಳು ದಿನ ಶೌರಿಯಿಂದ ನಾನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೋತು, ಹದಿನೆಂಟನೇ ದಿನ ಇಪ್ಪತ್ತ್ಮೂರು ಸೇನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಜಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದೆ. ಆದರೂ ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಾನು ದುಃಖಪಡುತ್ತಲೂ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಲೂ ಇಲ್ಲ, ಯಾಕಂದರೆ ಈ ಲೋಕ ಕಾಲ ಮತ್ತು ವಿಧಿಯ ನಿಯಮಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿದೆ." "ಈಗಲೂ ನಾವು ಎಲ್ಲರೂ, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಗಳಾದ ರಾಜರು, ಕೃಷ್ಣನ ರಕ್ಷಣೆ ಹೊಂದಿರುವ ಯಾದವರಿಂದ ಯುದ್ಧಚಾತುರ್ಯದಿಂದ ಸೋಲಿಹೋಗಿದ್ದೇವೆ. ಈಗ ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳು ಜಯಶಾಲಿಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಕಾಲವು ತನ್ನ ಪಂಥವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾಲವು ನಮ್ಮ ಪರಿಯಾಗುವಾಗ ನಾವು ಜಯಶಾಲಿಗಳಾಗುತ್ತೇವೆ." ಶುಕಮುನಿಯವರು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು: ಹೀಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ಸಮಾಧಾನ ಪಡೆದ ಚೇದಿ ರಾಜನು ತನ್ನ ಅನುಯಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಹೊರಟನು. ಉಳಿದ ರಾಜರು ಕೂಡಾ ತಾವು ಬದುಕಿದ್ದ ಪಟ್ಟಣಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಆದರೆ, ರುಕ್ಮಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ವಿವಾಹವನ್ನು ರಾಕ್ಷಸವಿಧಿಯಲ್ಲಿ (ಬಲವಂತವಾಗಿ) ನಡೆದುದು ಸಹಿಸಲಾರದೆ, ಕೃಷ್ಣನ ಮೇಲೆ ದ್ವೇಷದಿಂದ, ತನ್ನ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಹಿಂದೆ ಹೋದನು. ರುಕ್ಮಿ, ಕೋಪದಿಂದ ನಡುಗುತ್ತ, ಎಲ್ಲ ರಾಜರ ಮುಂದೆ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು: "ನಾನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಕೊಂದು, ರುಕ್ಮಿಣಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯದೆ ಕುಂಡಿನ ನಗರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ನನ್ನ ಸತ್ಯವಾದ ಘೋಷಣೆ." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ತನ್ನ ರಥವನ್ನು ಹತ್ತಿ, ಸಾರಥಿಯನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ, "ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಓಡಿಸು! ನಾನು ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!" ಎಂದನು. "ಇಂದು, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಬಾಣಗಳಿಂದ, ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಕೊಂಡೊಯ್ದ ಆ ದುಷ್ಟ ಗೋವಾಳನ ಗರ್ವವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು. ಈ ರೀತಿ, ದೇವರ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಅರಿಯದೆ, ರುಕ್ಮಿ ಗರ್ವದಿಂದ ಗೋವಿಂದನನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸವಾಲು ಹಾಕುತ್ತ, "ನಿಲ್ಲು! ನಿಲ್ಲು!" ಎಂದು ಕೂಗುತ್ತ, ತನ್ನ ಒಬ್ಬನೇ ರಥದೊಂದಿಗೆ ಎದುರಿಗೆ ಬಂತು. ಬಲವಾದ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಎಳೆದು, ಮೂರು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಹೊಡೆದು, "ಯದುಕುಲಕ್ಕೆ ಅಪಮಾನ ತಂದವನೇ, ಕ್ಷಣಮಾತ್ರ ಕಾಯು!" ಎಂದನು. "ನೀನು ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಹೋಮದ ಬಲಿಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡ ನರಿ ಹೇಗೆ ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೋ ಹಾಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದೆ. ಇಂದು ನಿನ್ನ ಗರ್ವವನ್ನು ನಾನು ಭಂಗಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ, ವಂಚಕ, ದ್ರೋಹಿ ಯೋಧನೇ!" ಎಂದು ರುಕ್ಮಿ ಆಕ್ರೋಶದಿಂದ ಘೋಷಿಸಿದನು.