ಶ್ರೀಮದ್ಭಾಗವತಪುರಾಣಮ್

ಯಾವ ಮಹಾತ್ಮರು ದೇವಿಯ ಪಾದಧೂಳಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರಂತೆ ಉಮಾದೇವಿಯ ಪತಿಯು ಕೂಡ ತನ್ನ ಅಜ್ಞಾನವನ್ನು ದೂರಮಾಡಲು ಆ ಧೂಳಿಗೆ ಆಸೆಪಡುತ್ತಾನೆ. ಹೂವಿನ ಕಣ್ಮಣಿಯೇ, ನೀನು ನನಗೆ ಅನುಗ್ರಹ ನೀಡದಿದ್ದರೆ, ನೂರಾರು ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ವ್ರತಗಳಿಂದ ಕ್ಷೀಣಗೊಂಡು, ಈ ಜೀವವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವೆನು ಎಂದು ರುಕ್ಮಿಣಿ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: "ನಾನು ಯದುವಂಶದ ಪುತ್ರಿಯ ಗುಪ್ತ ಸಂದೇಶವನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. ಈಗ ನೀನು ಯೋಚಿಸಿ, ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸು." ಶುಕಮುನಿಯವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ರುಕ್ಮಿಣಿಯ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕೇಳಿದ ಯದುಕುಲದ ಪುತ್ರ ಕೃಷ್ಣನು, ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಕೈ ಹಿಡಿದು, ಸ್ಮಿತವನ್ನಿಟ್ಟು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು. ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಹೇಳಿದನು: "ನಾನು ಕೂಡ ರಾತ್ರಿ ನಿದ್ರಿಸಲಾಗದೆ, ಮನಸ್ಸು ಅವಳಲ್ಲೇ ತೊಡಗಿದೆ. ಅವಳ ಸಹೋದರನ ಶತ್ರುತೆಯಿಂದ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅವಳ ವಿವಾಹವನ್ನು ತಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿದೆ. ಅವಳು ನನ್ನ ಮೇಲಿರುವ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ, ದೋಷರಹಿತ ರೂಪದಿಂದ, ಹವನದ ಜ್ವಾಲೆಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ರಾಜಮಂಡಲಿಗಳ ನಡುವೆ ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಡಿಕೊಂಡು, ಇಲ್ಲಿಗೆ ತರಲು ನಾನು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ." ಶುಕಮುನಿಯವರು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾರೆ: ರುಕ್ಮಿಣಿಯ ವಿವಾಹದ ಶುಭಮuhur್ತವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಮಧುಸೂದನನು ತನ್ನ ಸಾರಥಿ ದಾರುಕನಿಗೆ, "ದಾರುಕ, ಬೇಗನೆ ರಥವನ್ನು ಜೋಡಿಸು" ಎಂದು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದನು. ದಾರುಕನು ಶೈಬ್ಯ, ಸುಗ್ರೀವ, ಮೇಘಪುಷ್ಪ, ಬಲಾಹಕ ಎಂಬ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಕೈಮುಗಿದು ರಥವನ್ನು ತಂದನು. ಕೃಷ್ಣನು ಆ ರಥಕ್ಕೆ ಏರಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನೂ ತನ್ನೊಡನೆ ಕೂರಿಸಿಕೊಂಡು, ವೇಗದ ಕುದುರೆಗಳ ಮೂಲಕ ಆನಾರ್ತದಿಂದ ವಿದರ್ಭಕ್ಕೆ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ತಲುಪಿದನು. ಅತ್ತ ಕುಂಡಿನದ ರಾಜನು ತನ್ನ ಮಗನ ಮೇಲಿನ ಅಪಾರ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ತನ್ನ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ಶಿಶುಪಾಲನಿಗೆ ಕೊಡಲು ವಿವಾಹದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ನಗರವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ, ರಸ್ತೆಗಳು, ಬೀದಿಗಳು, ಚೌಕಗಳು ಬಣ್ಣ ಬಣ್ಣದ ಧ್ವಜಗಳು, ಬಾಣಸುಗಳು, ತೋರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಪುರುಷರು, ಮಹಿಳೆಯರು ಶುಭ್ರವಸ್ತ್ರಧಾರಿಗಳು, ಹೂಮಾಲೆ, ಪರಿಮಳಪೂರ್ಣ ಪುಷ್ಪಗಳು ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತರಾಗಿದ್ದರು; ಮನೆಗಳು ಅಗರುಧೂಪದಿಂದ ಸುಗಂಧಮಯವಾಗಿದ್ದವು. ರಾಜನು ಪಿತೃಗಳು, ದೇವತೆಗಳು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ಯಥಾವಿಧಿ ಪೂಜಿಸಿ, ಭೋಜನ ಮಾಡಿಸಿ, ಶುಭಮಂತ್ರಗಳನ್ನು ಪಠಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದನು. ಸುಂದರವಾದ ವಧು, ಸ್ನಾನಮಾಡಿ, ಶುಭಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಸಜ್ಜಾಗಿ, ಉತ್ತಮ ವಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಳು. ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಸಾಮ, ಋಗ್, ಯಜುರ್ವೇದದ ಮಂತ್ರಗಳಿಂದ ರುಕ್ಮಿಣಿಗೆ ರಕ್ಷಾಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು; ಮುಖ್ಯ ಪುರೋಹಿತನು ಅಥರ್ವಣವೇದದ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಗ್ರಹಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಹೋಮಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದನು. ವಿಧಿವಿಧಾನವನ್ನು ಪಾಲಿಸುವ ರಾಜನು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಬಂಗಾರ, ಬೆಳ್ಳಿ, ವಸ್ತ್ರ, ಎಳ್ಳು-ಬೆಲ್ಲ, ಹಸುಗಳನ್ನು ದಾನವಾಗಿ ನೀಡಿದನು. ಈ ರೀತಿ, ಚೇದಿ ದೇಶದ ರಾಜ ದಮಘೋಷನು ತನ್ನ ಮಗನ ಭಾಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಮಂತ್ರಜ್ಞರನ್ನು ಬಳಸಿ ಎಲ್ಲ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಸಿದನು. ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡಿದ ಆನೆಗಳು, ಬಂಗಾರದ ಅಲಂಕಾರವಿದ್ದ ರಥಗಳು, ಪಾದಾತಿ, ಕುದುರೆಗಳ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಕುಂಡಿನಕ್ಕೆ ಹೊರಟನು. ವಿದರ್ಭರಾಜನು ಅವನನ್ನು ಆತ್ಮೀಯವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಿ, ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ವಾಸಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಆನಂದದಿಂದ ವಾಸಕ್ಕೆ ಒದಗಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲಿ ಶಲ್ವ, ಜರಾಸಂಧ, ದಂತವಕ್ತ್ರ, ವಿದುರಥ ಮತ್ತು ಸಾವಿರಾರು ಚೇದಿ, ಪೌಂಡ್ರ ದೇಶದ ಸೇನಾಧಿಪತಿಗಳು ಕೂಡ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ರಾಮನ ಶತ್ರುಗಳಾದ ಇವರು, ರುಕ್ಮಿಣಿಯನ್ನು ಚೇದಿ ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ಕೊಡುವುದರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಕೃಷ್ಣನು ಯದುಕುಲದವರೊಡನೆ ಬಂದರೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಾದರು. ಎಲ್ಲ ರಾಜರು ತಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೇನೆ, ವಾಹನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ, ಕೃಷ್ಣನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಈ ಯತ್ನವನ್ನು ಕೇಳಿ, ಬಲರಾಮನು ಸಂಘರ್ಷವಾಗುವುದೆಂದು ಭಯಪಟ್ಟು, ಕೃಷ್ಣನು ಒಬ್ಬನೇ ವಧುವನ್ನು ಹಿಂಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡನು. ತಮ್ಮ ಸಹೋದರನ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ಬಲರಾಮನು ಕೂಡ ಭಾರಿ ಆನೆ, ಕುದುರೆ, ರಥ, ಪಾದಾತಿ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ಕುಂಡಿನಕ್ಕೆ ಹೊರಟನು. ಭೀಷ್ಮಕನ ಪುತ್ರಿಯಾದ ರುಕ್ಮಿಣಿ, ಶರೀರದಲ್ಲಿ ಶೋಭೆ, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹರಿಯ ಬರುವಿಕೆಗೆ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಯಿಂದ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವನು ಬರಲಿಲ್ಲವೋ ಎಂಬ ಚಿಂತೆ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಲೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. "ಅಯ್ಯೋ, ನನ್ನ ವಿವಾಹಕ್ಕೆ ಮೂರು ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದಿವೆ, ನಾನು ದೋಷವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಕಮಲನೇತ್ರನಾದ ಕೃಷ್ಣನು ಬರಲಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಸಂದೇಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಕೂಡ ಇನ್ನೂ ಮರಳಿ ಬರುವುದಿಲ್ಲ," ಎಂದು ಆಕೆಗೆ ವ್ಯಾಕುಲತೆ. "ಬಹುಷಃ, ನನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಯಾವ ದೋಷವನ್ನಾದರೂ ಕಂಡು, ದೋಷರಹಿತನಾದ ಅವನು ನನ್ನ ಕೈ ಹಿಡಿಯಲು ಹಿಂಜರಿದಿರಬಹುದು. ನನ್ನ ಭಾಗ್ಯ ದುರ್ಬಲ, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು ನನ್ನ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಮಹಾದೇವ, ಗೌರಿ, ರುದ್ರಾಣಿ, ಗಿರಿಜಾ, ಸತಿ ಇವರಿಗೂ ನಾನು ಇಷ್ಟವಲ್ಲ," ಎಂದು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಡುತ್ತಾಳೆ. ಹೀಗೆ, ಮನಸ್ಸು ಗೋವಿಂದನಲ್ಲಿ ಲೀನಗೊಂಡ ಯುವತಿ, ಕಾಲವನ್ನು ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾ, ಕಣ್ಣೀರು ತುಂಬಿದ ಕಣ್ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡಳು. ಅವಳು ಗೋವಿಂದನನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಆಕೆಯ ಎಡ ಕಾಲು, ಎಡ ಕೈ, ಎಡ ಕಣ್ಣು – ಶುಭವಾದ ಮಾತುಗಳಿಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದವು – ಕಂಪಿಸಲಾರಂಭಿಸಿದವು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೃಷ್ಣನ ಆದೇಶದಂತೆ, ಆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಅರಮನೆಯ ಒಳಗಣ ಕೋಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ರುಕ್ಮಿಣಿಯನ್ನು ಕಂಡನು. ಅವಳ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದ ಪ್ರಕಾಶ, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರತೆ ಇದ್ದುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವಲ್ಲಿ ನಿಪುಣಳಾದ ರುಕ್ಮಿಣಿ, ಶುಭಸ್ಮಿತದಿಂದ ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಿದಳು. ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಯದುಕುಲದ ಪುತ್ರ ಕೃಷ್ಣನು ಆಗಮಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆಕೆಗೆ ತಿಳಿಸಿ, ಸ್ವಯಂವರದ ಕುರಿತು ಕೃಷ್ಣನು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದನು. ಆತನ ಆಗಮನವನ್ನು ತಿಳಿದು, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಆನಂದ ತುಂಬಿಕೊಂಡ ವಿದರ್ಭರಾಜಕುಮಾರಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಕಡೆ ನೋಡಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಯನಾಗಿದ್ದ. ಅವರ ಆಗಮನವನ್ನು ಕೇಳಿ, ಪುತ್ರಿಯ ವಿವಾಹವನ್ನು ನೋಡಲು ಉತ್ಸುಕನಾದ ರಾಮ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣರು, ವಾದ್ಯಗಳು ಮೊಳಗುತ್ತಾ, ಯಥಾವಿಧಿ ಸತ್ಕಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದರು. ರಾಜನು ಮಧು, ಹಾಲು, ಶುಭ್ರವಸ್ತ್ರಗಳು, ಇಚ್ಛಿತ ಭೇತಿಗಳನ್ನು ತಂದು, ಯಥಾವಿಧಿ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು. ಜ್ಞಾನಿಯು ಆ ಇಬ್ಬರಿಗೆ, ಅವರ ಸೇನೆ, ಸೇವಕರಿಗೆ ಅದ್ಭುತ ವಾಸಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿ, ಯೋಗ್ಯವಾದ ಆತಿಥ್ಯವನ್ನಿತ್ತನು. ಹೀಗೆ, ಸಮಾವೇಶಗೊಂಡಿದ್ದ ರಾಜರಿಗೆ, ಅವರ ಶೌರ್ಯ, ವಯಸ್ಸು, ಬಲ, ಧನದ ಪ್ರಕಾರ, ಅವಶ್ಯಕವಾದ ಸತ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದನು. ಕೃಷ್ಣನು ಆಗಮಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿ, ವಿದರ್ಭನಗರದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಎಲ್ಲರೂ ಬಂದು, ಕೈಗಳನ್ನು ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಮುಟ್ಟಿ, ಕೃಷ್ಣನ ಕಮಲಮುಖವನ್ನು ಕುಡಿದಂತೆ ನೋಡಿದರು. "ರುಕ್ಮಿಣಿಯೇ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಪತ್ನಿ, ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಅಲ್ಲ; ಅವನೂ ಕೂಡ ಸ್ವಭಾವದಲ್ಲಿ ದೋಷರಹಿತನಾಗಿ, ಭೀಷ್ಮಕನ ಪುತ್ರಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ವರನು," ಎಂದು ಜನರು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟರು. "ನಾವು ಮಾಡಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಪುಣ್ಯದ ಫಲವಾಗಿ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಕರ್ತನು ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ; ಅಚ್ಯುತನು, ದಯವಿಟ್ಟು ವಿದರ್ಭರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿ," ಎಂದು ಹಾರೈಸಿದರು.