ತಪಸ್ಸು, ಭಕ್ತಿಯು, ದೃಢನಿಶ್ಚಯ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿರಹಿತತೆ ಹಾಗೂ ಸಂಶಯರಹಿತ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಆ ಮಹಾತ್ಮನು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಿ ಗಂಧಮಾದನ ಪರ್ವತವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವನು ಬದರಿಕಾಶ್ರಮವನ್ನು ತಲುಪಿದನು—ಅದು ನರ-ನಾರಾಯಣರ ಪವಿತ್ರ ವಾಸಸ್ಥಳ. ಎಲ್ಲ ದ್ವಂದ್ವಗಳನ್ನು ಸಹಿಸಿ, ಶಾಂತ ಚಿತ್ತದಿಂದ, ಅವನು ಹರಿ ದೇವರನ್ನು ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಆರಾಧಿಸಿದನು. ಈ ಮಧ್ಯೆ, ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಯವನರಾಶಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದ್ದ ನಗರಕ್ಕೆ ಮರಳಿ, ಆ ಮ್ಲೇಚ್ಛ ಸೇನೆಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ, ಅವರ ಧನ-ಧಾನ್ಯಗಳನ್ನು ದ್ವಾರಕೆಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದನು. ಆ ದನವನ್ನೂ, ಗೋಪಗಳನ್ನೂ, ಜನರನ್ನು ದ್ವಾರಕೆಗೆ ಸಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅಚ್ಯುತನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದಂತೆ, ಜರಾಸಂಧನು—ಇಪ್ಪತ್ತಮೂರು ಮಹಾಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ—ಅಲ್ಲಿ ಬಂದುದನು. ಶತ್ರುಸೈನ್ಯ ವೇಗವಾಗಿ, ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆದಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ಮಾಧವರಾದ ಕೃಷ್ಣ-ಬಲರಾಮರು ಮಾನವ ರೀತಿ ತಾಳಿಕೊಂಡು, ರಾಜನೇ, ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿಹೋದರು. ಅಪಾರ ಧನವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ನಿರ್ಭಯರೂ ಆಗಿದ್ದರೂ, ಭೀತರು ಎಂಬಂತೆ ತೋರಿ, ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಕಮಲಾಕಾರದ ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಅನೇಕ ಯೋಜನಗಳಷ್ಟು ದೂರ ನಡೆದು ಹೋದರು. ಅವರಿಬ್ಬರು ಓಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಮಾಘದದ ಬಲಶಾಲಿ ಜರಾಸಂಧನು ಹಾಸ್ಯಮಾಡುತ್ತಾ, ತನ್ನ ರಥಸೇನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದನು—ಅವರ ಯಥಾರ್ಥ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅರಿಯದೆ. ದೀರ್ಘ ದೂರ ಓಡಿದ ಮೇಲೆ, ಕೃಷ್ಣ-ಬಲರಾಮರು ಸದಾ ಮಳೆಯಾಗುವ ಪ್ರವರಷಣ ಪರ್ವತವನ್ನು ಏರಿದರು. ಆ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾದಚಿಹ್ನೆ ಸಿಗದೆ, ಅವರು ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ ಜರಾಸಂಧನು, ಪರ್ವತದ ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಿಂದ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿಸಿದನು. ಆಗ, ಪರ್ವತದ ಉರಿಯುವ ತುದಿಯಿಂದ, ಇಬ್ಬರೂ ವೇಗವಾಗಿ ಹಾರಿ, ಹತ್ತಯೋಜನ ಎತ್ತರದಿಂದ ಭೂಮಿಗೆ ಇಳಿದರು. ಶತ್ರು ಹಾಗೂ ಅವನ ಅನುಗಾಮಿಗಳಿಗೆ ಕಾಣದೆ, ಯದುಶ್ರೇಷ್ಠರಾದ ಕೃಷ್ಣ-ಬಲರಾಮರು ಪುನಃ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ದ್ವಾರಕೆಗೆ ಮರಳಿದರು, ರಾಜನೇ. ಬಲರಾಮ-ಕೇಶವರು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟುಹೋದರೆಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿ, ಜರಾಸಂಧನು ತನ್ನ ಮಹಾಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಮಘದಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಹ್ಮನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, ಆನರ್ತದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಾಜ ರೇವತನು ತನ್ನ ಪುತ್ರಿ ರೇವತಿಯನ್ನು ಬಲರಾಮನಿಗೆ ವಿವಾಹವಾಗಿ ನೀಡಿದನು, ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ. ಗೋವಿಂದನು ಕೂಡ ಭೀಷ್ಮಕನ ಪುತ್ರಿ, ಶ್ರೀದೇವಿಯ ತಾಯಿ, ವೈದರ್ಭಿಯನ್ನು ಅವಳ ಸ್ವಯಂವರದಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದನು. ಶಾಲ್ವ ಮತ್ತು ಚೇದಿ ಮುಂತಾದ ರಾಜರನ್ನು ಬಲಪ್ರಯೋಗದಿಂದ ಜಯಿಸಿ, ಎಲ್ಲರ ಮುಂದೆಯೇ ಕೃಷ್ಣನು ಅವಳನ್ನು ಅಮೃತವನ್ನು ಗರುಡನು ಹೀಗೆ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಹೋದಂತೆ ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ರಾಜನು ಕೇಳಿದನು: "ಪ್ರಭು, ಭೀಷ್ಮಕನ ಸುಂದರಮುಖದ ಪುತ್ರಿ ರುಕ್ಮಿಣಿಯನ್ನು ರಾಕ್ಷಸವಿಧಿಯಿಂದ ವಿವಾಹವಾದ ಕಥೆಯನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ. ಜರಾಸಂಧ, ಶಾಲ್ವ ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ಕೃಷ್ಣನು ಆ ಕನ್ಯೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ತಂದನು ಎಂಬುದನ್ನು ನನಗೆ ವಿವರಿಸು. ಯಾರು ಕೃಷ್ಣನ ಪವಿತ್ರ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದರಲ್ಲಿ ತೃಪ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ? ಅವು ಹಸಿವಿನ ಮಧುರತೆ, ಜಗತ್ತನ್ನು ಪಾವನಗೊಳಿಸುವ ಶಕ್ತಿ, ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊಸತನದಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತವೆ." ಶ್ರೀ ಬಾದರಾಯಣನು ಹೇಳಿದರು: "ವಿದರ್ಭದ ಮಹಾರಾಜ ಭೀಷ್ಮಕನು ಐದು ಪುತ್ರರು, ಒಬ್ಬ ಸುಂದರ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಹಿರಿಯವನು ರುಕ್ಮಿ, ನಂತರ ರುಕ್ಮರಥ, ಬಳಿಕ ರುಕ್ಮಬಾಹು, ರುಕ್ಮಕೇಶ, ರುಕ್ಮಮಾಲಿ; ಅವರ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಸಹೋದರಿ ರುಕ್ಮಿಣಿ. ಮನೆಗೆ ಬರುವವರಿಂದ ಮುಕುಂದನ ಸೌಂದರ್ಯ, ಶೌರ್ಯ, ಗುಣ, ಮಹಿಮೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರುಕ್ಮಿಣಿ, ಅವನನ್ನು ಯೋಗ್ಯ ವರನಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದಳು. ಕೃಷ್ಣನು ಅವಳ ಬುದ್ಧಿ, ಸೌಂದರ್ಯ, ಗುಣ, ಶೀಲಗಳನ್ನು ಅರಿತು, ಅವಳನ್ನು ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕೆಂದು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಆದರೂ, ಅವಳ ಬಂಧುಗಳು ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಅವಳನ್ನು ಕೊಡಲು ಇಚ್ಛಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವಳ ಸಹೋದರ ರುಕ್ಮಿ, ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸಿ, ಶಿಶುಪಾಲನನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಇದನ್ನು ತಿಳಿದು, ಕಜ್ಜಲ ಕಣ್ಣುಗಳಿದ್ದ ವೈದರ್ಭಿ ರುಕ್ಮಿಣಿ ತುಂಬಾ ದುಃಖಗೊಂಡಳು. ಆಲೋಚನೆ ಮಾಡಿ, ಅವಳು ತನ್ನ ವಿಶ್ವಾಸಪಾತ್ರ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಕೃಷ್ಣನ ಬಳಿಗೆ ಶೀಘ್ರ ಕಳುಹಿಸಿದಳು. ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ದ್ವಾರಕೆಗೆ ಬಂದು, ದ್ವಾರಪಾಲಕರಿಂದ ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ, ಚಿನ್ನದ ಸಿಂಹಾಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವ ಪರಮಾತ್ಮನನ್ನು ಕಂಡನು. ಅವನನ್ನು ಕಂಡ ಕೂಡಲೇ, ಭಕ್ತಜನರಾಧಾರರಾದ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ತನ್ನ ಆಸನದಿಂದ ಏಳಿ, ಅವನನ್ನು ಆಸನಕ್ಕೆ ಕೂಡಿ, ದೇವತೆಗಳು ಸ್ವಯಂ ಅವರನ್ನು ಗೌರವಿಸುವಂತೆ ಅವನಿಗೆ ಸತ್ಕಾರ ಮಾಡಿದನು. ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಭೋಜನ ಮಾಡಿ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠರಿಗೆ ಆಶ್ರಯನಾದ ಕೃಷ್ಣನು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, ಅವನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಆತ್ಮೀಯವಾಗಿ ವಿಚಾರಿಸಿದನು: "ಓ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಶ್ರೇಷ್ಠ, ಹಿರಿಯರು ಗೌರವಿಸುವ ನಿನ್ನ ಧರ್ಮ ಸುಗಮವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆಯೆ? ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಸದಾ ತೃಪ್ತವಾಗಿದೆಯೆ?" "ಯಾವಾಗ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು, ಸಿಕ್ಕಿದಷ್ಟು ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ತೃಪ್ತನಾಗಿ, ತನ್ನ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರನಾಗಿರುತ್ತಾನೋ, ಅವನು ಎಲ್ಲ ಆಸೆಗಳ ಪೂರೈಕೆದಾರನಾಗುತ್ತಾನೆ. ದೇವೇಂದ್ರನೂ ಕೂಡ ತೃಪ್ತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಲೋಕಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ ಅಲೆಯುತ್ತಾನೆ; ಆದರೆ ತೃಪ್ತನಾದವನು, ಏನೂ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಎಲ್ಲ ದುಃಖಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ." "ನಾನು ಶಿರಸಾ ವಂದಿಸುವುದು ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ—ಅವರು ತೃಪ್ತರು, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠರು, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರು, ವಿನಯಶೀಲರು, ಶಾಂತನಾದವರು. ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೆ? ಯಾವ ರಾಜನು ತನ್ನ ಪ್ರಜೆಯನ್ನು ಸುಖದಿಂದ ಪೋಷಿಸುತ್ತಾನೋ, ಅವನು ನನಗೆ ಪ್ರಿಯನು." "ನೀನು ಅನೇಕ ದುಃಖಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದೀಯಲ್ಲ, ಏನು ವಿಶೇಷವಾದ, ಗುಪ್ತವಾದ ವಿಷಯವಿದ್ದರೂ ಹೇಳು; ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಹೇಳು." ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಹೀಗೆ ಆತ್ಮೀಯವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದಾಗ, ಅವತರಣವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಪರಮಾತ್ಮನಿಗೆ ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿವರಿಸಿದನು. ಅವನ ಮೂಲಕ ರುಕ್ಮಿಣಿ ಹೇಳಿದಳು: "ಓ ಲೋಕಶೋಭೆಯೆ, ನಿನ್ನ ಗುಣಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅವು ದುಃಖವನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತವೆ. ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ನಿರ್ಲಜ್ಜವಾಗಿ ನಿನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಲೀನವಾಗಿದೆ, ಅಚ್ಯುತಾ. ನಿನ್ನ ರೂಪವನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಅದು ಎಲ್ಲರ ಕಾಮನೆಗಳ ಪರಿಪೂರಕವಾಗಿದೆ, ಹೃದಯವನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ." "ಓ ಮುಕುಂದ, ಉತ್ತಮ ಕುಲದ ವಿವೇಕಶೀಲ ಯುವತಿಯಾರು ನಿನ್ನನ್ನು ವರನಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡದೆ ಇರಬಹುದು? ನೀನು ವಂಶ, ಗುಣ, ಸೌಂದರ್ಯ, ಜ್ಞಾನ, ವಯಸ್ಸು, ಐಶ್ವರ್ಯ, ಕೀರ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾನನಾಗಿರುವೆ. ನೀನು ಎಲ್ಲರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಆನಂದಪಡಿಸುವವನು, ಪುರುಷಸಿಂಹ." "ಆದುದರಿಂದ, ಪ್ರಭು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನೇ ನನ್ನ ಪತಿಯನ್ನಾಗಿ ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ದಯಮಾಡಿ ನನ್ನನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು. ಚೇದಿ ರಾಜನು, ಸಿಂಹನಿಗೆ ಮೀಸಲಾದ ಬಲಿಯನ್ನು ಕೋತಿಯು ಕಸಿದುಕೊಂಡಂತೆ, ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟದಿರಲಿ, ಕಮಲನಯನ." "ಯದಿ ಪರಮೇಶ್ವರನು, ಗದಾ ಸಹೋದರನು, ನನ್ನ ಪೂಜೆಯಿಂದ ತೃಪ್ತನಾಗಿದ್ದರೆ—ದಾನ, ಯಜ್ಞ, ವ್ರತ, ಕ್ರಿಯೆ, ದೇವತೆಗಳು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ಹಿರಿಯರಿಗೆ ಸೇವೆ—ಅವನು ನನ್ನ ಕೈ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಲಿ. ದಮಘೋಷನ ಪುತ್ರನೋ, ಬೇರೆ ಯಾರೋ ಅಲ್ಲ." "ನಾಳೆ, ಅಜೇಯನಾದ ನೀನು ವಿವಾಹಕ್ಕಾಗಿ ವಿದರ್ಭಕ್ಕೆ ಬರುವಾಗ, ನಿನ್ನ ಸೇನಾಧಿಪತಿಗಳಿಂದ ಆವೃತನಾಗಿ, ಚೇದಿ-ಮಘದರ ಸೇನೆಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ಶೌರ್ಯವೇ ವರದಕ್ಷಿಣೆಯಾದ ನನ್ನನ್ನು ರಾಕ್ಷಸವಿಧಿಯಿಂದ ಬಲಾತ್ಕಾರವಾಗಿ ಹರಿ." "ನಾನು ಅಂತಃಪುರದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿತರಾಗಿದ್ದರೂ, ಬಂಧುಗಳು ಕಾಪಾಡುತ್ತಿದ್ದರೂ, ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿವಾಹವಾಗಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯವಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: ವಿವಾಹದ ಮುನ್ನದಿನ, ಕುಟುಂಬದ ದೇವಿಗೆ ಮಹಾಪೂಜೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಆಗ ನವವಧು ಗಿರಿಜೆಯನ್ನು ಪೂಜಿಸಲು ಹೊರಗೆ ಬರುತ್ತಾಳೆ." ಹೀಗೆ ರುಕ್ಮಿಣಿಯ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು.