ಕಾಲಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಆ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರೂ ಯೌವನವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಗೋಕರ್ನನು ವಿದ್ಯಾವಂತನಾಗಿ, ಜ್ಞಾನಿಯೂ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನೂ ಆಗಿದ್ದನು. ಆದರೆ ಧುಂಧುಕಾರಿ ಅತ್ಯಂತ ದುಷ್ಟನಾಗಿದ್ದನು. ಅವನು ಸ್ನಾನ, ಶುದ್ಧತೆ ಇವುಗಳನ್ನು ತೊರೆದು, ಅಯೋಗ್ಯವಾದ ಆಹಾರ ಸೇವಿಸುತ್ತಿದ್ದನು; ಅವನಿಗೆ ಕ್ರೋಧವೇ ಇರಲಿಲ್ಲ, ತಪ್ಪುಮಾರ್ಗದ ಸಂಪಾದನೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಶವಸ್ಪರ್ಶಿಯಾದ ಕೈಗಳಿಂದಲೇ ಆಹಾರ ಸೇವಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ಕಳ್ಳನಾಗಿದ್ದ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ದ್ವೇಷಾರ್ಹನಾಗಿದ್ದ, ಇತರರ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದ, ಆಟವನ್ನೆಂದು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ತಕ್ಷಣವೇ ಬಾವಿಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತಿದ್ದ. ಅವನು ಕ್ರೂರನಾಗಿದ್ದ, ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿದ್ದ, ಬಡವರು, ಕುರುಡರು ಇವರನ್ನು ಹಿಂಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ, ಸದಾ ಚಂಡಾಲರ ಜೊತೆಗೇ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದ, ಕಯಿರನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಮತ್ತು ನಾಯಿಗಳ ಜೊತೆಗೂ ಸಹವಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ. ವೇಶ್ಯೆಗಳ ಸಂಗದಿಂದ ಅವನು ತನ್ನ ಪಿತೃಸಂಪತ್ತನ್ನೆಲ್ಲಾ ವ್ಯಯ ಮಾಡಿದ. ಒಂದು ಬಾರಿ ತನ್ನ ತಂದೆ-ತಾಯಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದು, ಅವರ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಕೂಡ ತನ್ನದೇ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಈ ದುಃಖದಿಂದ ದೀನನಾದ ಅವನ ತಂದೆ, "ಇಂತಹ ದುಷ್ಟ ಪುತ್ರನು ದುಃಖವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲೇಬೇಕು" ಎಂದು ಅಳುಹಾಕಿದನು. "ನಾನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಎಲ್ಲಿ ಹೋಗುವುದು, ಯಾರೆನು ನನ್ನ ದುಃಖವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತಾರೆ? ಈ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ನಾನು ಜೀವವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ—ಅಯ್ಯೋ, ನನ್ನ ಸ್ಥಿತಿ ಎಷ್ಟು ದೈನ್ಯ!" ಎಂದು ಆ ತಂದೆ ವಿಷಾದಿಸಿದನು. ಅದನ್ನು ಕಂಡು, ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಸಮೃದ್ಧನಾದ ಗೋಕರ್ನನು ಬಂದು ತಂದೆಗೆ ಉಪದೇಶ ನೀಡಿದನು, ವೈರಾಗ್ಯದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೋರಿಸಿದನು. "ಈ ಸಂಸಾರವು ಅಸ್ಥಿರ, ದುಃಖಪೂರ್ಣ, ಮೋಹಕರವಾಗಿದೆ; ಯಾರ ಪುತ್ರ, ಯಾರ ಸಂಪತ್ತು, ಯಾರ ಪ್ರೀತಿ ಸದಾ ದಹಿಸುವಂತದ್ದು? ಇಂದ್ರನಿಗಾದರೂ, ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಾದರೂ ಸುಖವಿಲ್ಲ; ಸುಖವು ವೈರಾಗ್ಯವಂತ, ಏಕಾಂತವಾಸಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದೆ. ಮಕ್ಕಳು ಎಂಬ ಅಜ್ಞಾನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸು; ಮೋಹದಿಂದ ನರಕದ ಮಾರ್ಗ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಈ ದೇಹವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟು ಬಿದ್ದೇ ಬಿಡುತ್ತದೆ—ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗು." ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಹೊರಡುವ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ತಂದೆ, "ಮಗನೇ, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳು" ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. "ಮೋಹದ ಬಿಲದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿತನಾಗಿ, ಕುಂಟನಾಗಿಯೂ, ಮೋಸದವನು, ಪಾತಕಿಯೂ ಆಗಿರುವ ನಾನು—ದಯಾ ಸಾಗರನೆ, ನನ್ನನ್ನು ಉದ್ಧರಿಸು" ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು. "ಈ ಎಲುಬು, ಮಾಂಸ, ರಕ್ತದಿಂದ ಕೂಡಿದ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡು, ಹೆಂಡತಿ, ಮಕ್ಕಳು, ಇತರರ ಮೇಲಿನ ಮಾಮಕಾರವನ್ನು ಸದಾ ತ್ಯಜಿಸು; ಈ ಲೋಕವು ಕ್ಷಣಭಂಗುರ, ನಾಶವಾಗುವದು ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದು, ವೈರಾಗ್ಯ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ರಮಿಸು. ಸದಾ ನಿಜ ಧರ್ಮವನ್ನು ಆಚರಿಸು, ಲೌಕಿಕ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಸಜ್ಜನರ ಸೇವೆಮಾಡು, ಕಾಮ-ಕ್ರೋಧಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸು; ಪರರ ದೋಷ-ಗುಣಗಳ ವಿಚಾರವನ್ನೂ ಬೇಗನೆ ಬಿಡು, ಸೇವೆ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ಕಥಾಮೃತವನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಸೇವಿಸು." ಹೀಗೆ ಪುತ್ರನ ಮಾತಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಆತನ ತಂದೆ ಶಷ್ಟಿವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮನೆಯನ್ನು ತೊರೆದು, ದೃಢನಿಶ್ಚಯದಿಂದ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಹರಿಯ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡು, ದಶಮಸ್ಕಂಧ ಪಠಣದಿಂದ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಪ್ರಾಪ್ತನಾದನು. ಅವನು ದೇವತೆಗಳ ಉದ್ಯಾನವನದಂತೆ ಕಂಗೊಳಿಸುವ ಇಂದ್ರನ ಅರಮನೆ—ವಿಶ್ವಕರ್ಮನಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಐಶ್ವರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಆ ಭವನದಲ್ಲಿ, ಸಮಸ್ತ ಐಶ್ವರ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾಸಮಾಡಿದನು. ಅವನಿಗೆ ಜ್ಞಾನ, ಐಶ್ವರ್ಯ, ಉತ್ತಮ ಕುಲ—ಇವುಗಳೆಲ್ಲ ಇದ್ದರೂ, ಅವನು ಅಹಂಕಾರವನ್ನೂ, ಗರ್ವವನ್ನೂ ತೊರೆದು ಇದ್ದನು. ತಂದೆ ಪರಲೋಕವನ್ನೇರಿದ ನಂತರ, ಧುಂಧುಕಾರಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಹೊಡೆದು, "ಹಣ ಎಲ್ಲಿದೆ ಹೇಳು, ಇಲ್ಲವಾದರೆ ಈ ದಂಡದಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ!" ಎಂದು ಬೆದರಿಸಿದನು. ಆ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಭಯಗೊಂಡು, ಮಗನಿಗಾಗಿ ದುಃಖಪಟ್ಟು, ತಾಯಿ ರಾತ್ರಿ ಬಾವಿಗೆ ಹಾರಿ ಪ್ರಾಣತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದಳು. ಗೋಕರ್ನನು ಯೋಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತನಾಗಿ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಗೆ ಹೊರಟನು; ಅವನಿಗೆ ದುಃಖವೂ ಇಲ್ಲ, ಸುಖವೂ ಇಲ್ಲ, ಶತ್ರುಗಳೂ ಇಲ್ಲ, ಮಿತ್ರರೂ ಇಲ್ಲ. ಧುಂಧುಕಾರಿ ಮನೆದಲ್ಲೇ ಉಳಿದು, ಐದು ವೇಶ್ಯೆಯರ ನಡುವೆ, ಅವರ ಪೋಷಣೆಗೆ ಮನಸ್ಸು ಮರೆತು, ಅತ್ಯಂತ ಕ್ರೂರ ಕೃತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದನು. ಒಂದು ದಿನ ಆ ವೇಶ್ಯೆಯರು ಆಭರಣಗಳ ಆಸೆಯಿಂದ, ಅವನು ಕಾಮಾಂಧನಾಗಿ, ಮರಣವನ್ನೂ ಮರೆತು, ಆಭರಣಗಳನ್ನು ತರಲು ಹೊರಟನು. ಇಲ್ಲಿ-ಅಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, ಮನೆಗೆ ಬಂದು, ಆ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಸುಂದರ ಬಟ್ಟೆ, ಆಭರಣ, ವಿವಿಧ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು. ಅವನಿಂದ ತುಂಬಾ ಧನವಸ್ತು ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೋಡಿ, ಆ ವೇಶ್ಯೆಯರು ರಾತ್ರಿ, "ಅವನು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಇದರಿಂದ ರಾಜನು ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಾಜನು ಈ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ; ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಭದ್ರತೆಗೆ, ನಾವು ಅವನನ್ನು ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲಬಾರದೆಂದು?" ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಅವರು ಹೀಗೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿ, ಅವನು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಕಯಿಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ಕಟ್ಟಿದರು, ಕೊಂದರು, ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅಲ್ಲಿ-ಇಲ್ಲಿ ಹೋದರು. ಅವನ ಕುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕಯಿಯನ್ನು ಹಾಕಿ ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು; ಆದರೆ ಅವರು ವೇಗವಾಗಿ ಮಾಡಿದರೂ, ಅವನು ಸತ್ತಿಲ್ಲ, ಅವರು ಆತಂಕಗೊಂಡರು. ಅವನ ಬಾಯಿಗೆ ಬೆಂಕಿಯ ಕೆಂಡದ ರಾಶಿಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದರು; ಅಗ್ನಿಯ ತೀವ್ರ ವೇದನೆಯಿಂದ ಪೀಡಿತನಾಗಿ ಅವನು ಪ್ರಾಣಬಿಟ್ಟನು. ಆ ಅಜ್ಞಾನಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಅವನ ಶವವನ್ನು ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಸಾಡಿದರು; ಇದರ ರಹಸ್ಯ ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ಜನರು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದಾಗ, "ಅವನು ದೂರ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ನಮಗೆ ಪ್ರಿಯನು; ಈ ವರ್ಷ ಧನವಾಸನೆಯಿಂದ ಮರಳಿ ಬರುತ್ತಾನೆ" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಜ್ಞಾನಿಯು ಎಂದಿಗೂ ದುಷ್ಟ ಮಹಿಳೆಯರ ಮೇಲೆ ನಂಬಿಕೆ ಇರಿಸಬಾರದು; ಅವುಗಳನ್ನೇ ಆಧರಿಸುವ ಮೂಢನು ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತಾನೆ. ಕಾಮಪರ ಮಹಿಳೆಯರ ಮಾತುಗಳು ಅಮೃತದಂತೆ ಭಾಸಿಸುತ್ತವೆ, ಸುಖವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತವೆ; ಆದರೆ ಅವರ ಹೃದಯಗಳು ಕ್ಷುರದಂತೆ ತೀಕ್ಷ್ಣ; ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಯಾರು ಅವರಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿ ಪ್ರಿಯ? ಅವನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಪಡೆದು, ಆ ವೇಶ್ಯೆಯರು ಅನೇಕ ಗಂಡಸರೊಂದಿಗೆ ದೂರ ಹೋದರು. ನಂತರ ಧುಂಧುಕಾರಿ ಮಹಾ ಪ್ರೇತನಾಗಿ, ದುಷ್ಟಕರ್ಮಗಳಿಂದ ಪೀಡಿತನಾಗಿದ್ದನು. ಗಾಳಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅವನು ಹತ್ತು ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲೂ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿದ್ದ, ಶೀತ-ಉಷ್ಣದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ, ಆಹಾರವಿಲ್ಲದೆ, ದಾಹದಿಂದ ಪೀಡಿತನಾಗಿದ್ದನು. ಯಾವುದೇ ಆಶ್ರಯ ಇಲ್ಲದೆ, "ಅಯ್ಯೋ, ವಿಧಿಯೇ!" ಎಂದು ಅಳುತ್ತಾ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಕೆಲಕಾಲದ ನಂತರ, ಅವನ ಮರಣದ ಸುದ್ದಿ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಗೋಕರ್ನನಿಗೆ ತಿಳಿಯಿತು. ಅವನನ್ನು ನಿರಾಶ್ರಯನೆಂದು ಅರಿತ ಗೋಕರ್ನನು ಗಯಾದಲ್ಲಿ ಪಿಂಡಪ್ರದಾನವನ್ನು ಮಾಡಿದನು; ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪಿಂಡಪ್ರದಾನವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದನು. ಹೀಗೆ ತಿರುಗಾಡುತ್ತಾ, ಗೋಕರ್ನನು ತನ್ನ ಊರಿಗೆ ಮರಳಿ, ರಾತ್ರಿ ಯಾರಿಗೂ ಗೊತ್ತಾಗದೆ ತನ್ನ ಮನೆಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಲಗಲು ಬಂತು. ಅಲ್ಲಿ ಗೋಕರ್ನನು ಮಲಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡ ಧುಂಧುಕಾರಿ, ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ ತನ್ನ ಬಂಧುವಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವನು ಕುರಿ, ಆನೆ, ಎಮ್ಮೆ, ಇಂದ್ರ, ಅಗ್ನಿ, ಮತ್ತೆ ಮನುಷ್ಯ—ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿ ರೂಪವನ್ನೂ ಒಂದೊಂದೇ ತೋರಿದನು.