ಗೋಕುಲದ ನಿವಾಸಿಗಳು, ಕೃಷ್ಣನ ಸೊಬಗಿನ ನಡೆ, ಅವನು ನಗುವಾಗ ತೋರಿಸುವ ಮಹೋನ್ನತ ಹಾಸ್ಯ, ಕ್ರೀಡಾ ದೃಷ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಧುರವಾದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಕರ್ಷಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. “ಅವನನ್ನು ನಾವು ಹೇಗೆ ಮರೆಯಬಹುದು?” ಎಂದು ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು: “ಲಕ್ಷ್ಮೀದೇವಿಯ ಪತಿಯೇ, ವ್ರಜದ ಸ್ವಾಮಿಯೇ, ದುಃಖವನ್ನು ತೊಡಗಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಗೋವಿಂದಾ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಗೋಕುಲವನ್ನು ಈ ದುಃಖದ ಸಾಗರದಿಂದ ಎತ್ತಿ ಪಾರುಮಾಡು.” ಶುಕಮುನಿಯು ಹೇಳಿದರು: ಕೃಷ್ಣನ ಸಂದೇಶಗಳಿಂದ ವಿಯೋಗದ ಜ್ವರ ನಿವಾರಣೆಯಾದ ನಂತರ, ಗೋಕುಲದವರು ಉದ್ದವನನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಸತ್ಕರಿಸಿದರು. ಅವರು ಅವನನ್ನು ದೇವರ ಅವತಾರವೆಂದು ಗುರುತಿಸಿದರು. ಉದ್ದವನು ಹಲವು ತಿಂಗಳುಗಳು ವ್ರಜದಲ್ಲಿ ಉಳಿದು, ಗೋಪಿಯರ ದುಃಖವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿ, ಕೃಷ್ಣನ ಲೀಲೆಗಳ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾ ಗೋಕುಲವನ್ನು ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿಸಿದನು. ಅವನು ನಂದನ ವ್ರಜದಲ್ಲಿ ಇರುವ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ನಿವಾಸಿಗಳ ದಿನಗಳು ಕೃಷ್ಣನ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳುವ ಆನಂದದಲ್ಲಿ ಕ್ಷಣಗಳಂತೆ ಬಿತ್ತಿಹೋಗಿದ್ದವು. ಉದ್ದವನು ನದಿಗಳು, ಕಾಡುಗಳು, ಹೂವುಗಳು ಅರಳಿದ ಮರಗಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಅವನ ಮನಸ್ಸು ಕೃಷ್ಣನ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿತು. ಅವನು ವ್ರಜದ ಜನರಿಗೆ ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತಾ ಸಂತೋಷ ಪಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಗೋಪಿಯರು ಕೃಷ್ಣನಲ್ಲಿ ಆಳವಾಗಿ ತಲ್ಲೀನರಾಗಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿ, ಉದ್ದವನು ಪರಮಾನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಅವರಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು: “ಈ ಗೋಪಿಯರು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿರುವ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರು. ಅವರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಗೋವಿಂದನಿಗೆ ಇರುವ ಪ್ರೀತಿ ಅತ್ಯಂತ ಆಳವಾದುದು. ಪುನರ್ಜನ್ಮದಿಂದ ಭಯಪಡುವ ಋಷಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾನು ಕೂಡ ಅಂತಹ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಬ್ರಹ್ಮನಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದರೂ, ಕೃಷ್ಣನ ಕಥೆಗಳ ಅಮೃತವನ್ನು ರುಚಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಿಲ್ಲ.” “ಈ ಗೋಪಿಯರು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ವಾಸ ಮಾಡುವವರು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವವರು; ಆದರೆ ಅವರ ಪ್ರೀತಿ ಪರಮಾತ್ಮನಾದ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದುದು. ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲದವರು ಕೂಡ ದೇವರನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಪೂಜಿಸಿದರೆ, ರಾಜನು ಸೇವಕರಿಗೆ ಅನುಗ್ರಹ ನೀಡುವಂತೆ, ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.” “ಮಿತ್ರನೇ, ಈ ಗೋಪಿಯರ ಪ್ರೀತಿ ಸ್ವರ್ಗದ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಕೂಡ ಕಂಡುಬರುವುದಿಲ್ಲ; ಅದು ರಾಸೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿತು, ಕೃಷ್ಣನು ವ್ರಜದ ಪ್ರಿಯಕರಿಯರ ಕಂಠವನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡಾಗ ಅವರಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ನೀಡಿದನು. ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ: ವೃಂದಾವನದಲ್ಲಿ ಗಿಡ, ಹುಲ್ಲು, ಲತಾ ಅಥವಾ ಔಷಧಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಗೋಪಿಯರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಧರ್ಮದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೊರೆದು ಮುಕುಂದನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕಿದರು—ಅದು ವೇದಗಳು ಹುಡುಕುವ ಮಾರ್ಗ.” “ಅವರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣನ ಪಾದಗಳು, ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮತ್ತು ಯೋಗಿಗಳಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುವ, ರಾಸನೃತ್ಯದ ಗುರಿಯಾಗಿರುವ ಆ ಶ್ರೀಮನ್ನಾರಾಯಣನು, ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡಾಗ, ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖವನ್ನು ತೊರೆದುಬಿಟ್ಟರು. ನಂದನ ವ್ರಜದ ಮಹಿಳೆಯರ ಪಾದಧೂಳಿಗೆ ನಾನು ಪುನಃ ಪುನಃ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ; ಅವರ ಹರಿಕಥೆಯ ಗಾಯನ ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.” ಶುಕಮುನಿಯು ಹೇಳಿದರು: ನಂತರ, ಉದ್ದವನು ಗೋಪಿಯರಿಗೆ, ಯಶೋದೆಗೆ, ನಂದನಿಗೆ ಮತ್ತು ಗೋಕುಲದ ಗೋಪಗಳಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿ, ತನ್ನ ರಥವನ್ನು ಏರಿ ಹೊರಟನು. ಅವನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನಂದ ಮತ್ತು ಇತರರು ತಮ್ಮ ಕೈಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅವನ ಬಳಿ ಬಂದರು; ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಅಶ್ರು ತುಂಬಿತ್ತು. ಅವರು ಹೇಳಿದರು: “ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸು ಸದಾ ಕೃಷ್ಣನ ಪಾದಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲಸಲಿ; ನಮ್ಮ ಮಾತುಗಳು ಅವನ ನಾಮಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉಚ್ಛರಿಸಲಿ; ನಮ್ಮ ದೇಹವು ಅವನ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಲಿ. ನಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯಗಳು ಯಾವೆಡೆಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತದೆಯೋ, ದೇವರ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ, ನಮ್ಮ ಭಕ್ತಿ ಸದಾ ಕೃಷ್ಣನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಲಿ, ಶುಭ ಕಾರ್ಯ ಮತ್ತು ದಾನದಿಂದ.” ಗೋಕುಲದವರು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಉದ್ದವನನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದರು. ಅವನು ಮತ್ತೆ ಮಥುರೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು, ಕೃಷ್ಣನ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ. ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಉದ್ದವನು ವ್ರಜದ ಜನರ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಹೃದಯ ತುಂಬಿಕೊಂಡು, ವಸುದೇವ, ರಾಮ ಮತ್ತು ರಾಜನಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದನು. ಶುಕಮುನಿಯು ಮುಂದುವರೆದರು: ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ಆತ್ಮಸ್ವರೂಪಿಯಾದ ಭಗವಂತನು, ಸೈರಂಧ್ರಿಯ (ಕುಬ್ಜಾ)ಯ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ತಿಳಿದು, ಅವಳನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು ಅವಳ ಮನೆಗೆ ಹೋದನು. ಆ ಮನೆ ಸುಂದರವಾದ ಭವ್ಯ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿತ್ತು; ಮುತ್ತಿನ ಹಾರಗಳು, ಧ್ವಜಗಳು, ಚಾತುರುಗಳು, ಹಾಸಿಗೆಗಳು, ಆಸನಗಳು, ಧೂಪದ ಸುಗಂಧ, ದೀಪಗಳ ಪ್ರಕಾಶ, ಹೂಗಳ ಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಮಳಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಕೃಷ್ಣನು ಅವಳ ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಕುಬ್ಜಾ ನಾಚಿಕೆಯಿಂದ, ಆತುರದಿಂದ ತನ್ನ ಆಸನದಿಂದ ಎದ್ದು, ಸರಿಯಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಸತ್ಕರಿಸಿ, ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಜೊತೆಗೆ, ಅಚ್ಯುತನಿಗೆ ಆಸನ ಮತ್ತು ಇತರ ಉಪಚಾರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದಳು. ಉದ್ದವನಿಗೂ ಗೌರವದಿಂದ ಸ್ವಾಗತವಿತ್ತು; ಅವನು ಆಸನವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಕುಳಿತನು. ಕೃಷ್ಣನು ಲೋಕದ ಆಚರಣೆಯಂತೆ, ಆ ಭವ್ಯ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿದನು. ಕುಬ್ಜಾ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಸುಂದರವಾದ ವಸ್ತ್ರ, ಆಭರಣ, ಹಾರ, ಪರಿಮಳ, ಪಾನ, ಬೆಳ್ಳಿ ಹಾಲು ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತಳಾಗಿ, ನಾಚಿಕೆಯುಳ್ಳ, ಬದನೆ ನೋಡುತ್ತ, ನಗು ಹಂಚುತ್ತ, ಮಾಧವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದಳು. ಕೃಷ್ಣನು ಅವಳ ಕೈ ಹಿಡಿದು, ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಕೂಡಿ, ಅವಳಿಗೆ ಅನುಗ್ರಹಿಸಿದನು; ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಅಲಂಕಾರ ಮಾಡಿದ್ದುದರಿಂದ ಪುಣ್ಯವಂತಳಾದಳು. ಆಕೆಯ ಹೃದಯ ಮತ್ತು ವಕ್ಷಸ್ಥಳವು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು; ಅವಳು ಅವನ ಪಾದಗಳ ಪರಿಮಳವನ್ನು ಆಘ್ರಾನ ಮಾಡಿತು, ಅವುಗಳಿಂದ ತನ್ನ ನೋವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿಕೊಂಡಳು, ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಅವನೊಂದಿಗೆ ಆನಂದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದಳು—ಅವನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ದುಃಖವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದಳು. ಅವನು, ಮೋಕ್ಷದಾಯಕನಾದ ಭಗವಂತ, ಅವಳಿಗೆ ದೊರಕಿದ ನಂತರ, ಕುಬ್ಜಾ ಅವನಿಗೆ ಚಂದನವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿ, ಒಂದು ವರವನ್ನು ಬಯಸಿದಳು: “ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮನು ನನ್ನೊಡನೆ ಕೆಲವು ದಿನಗಳು ಉಳಿಯಲಿ; ನನ್ನೊಡನೆ ಆನಂದಿಸಲಿ, ಕಮಲನೇತ್ರನಾದವನೇ, ನಾನು ವಿಯೋಗವನ್ನು ಸಹಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.” ಕೃಷ್ಣನು ಅವಳ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿದನು, ಅವಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದನು; ಉದ್ದವನು ಜೊತೆಗೆ, ತನ್ನ ಪವಿತ್ರ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. ದೇವರನ್ನು ಮಹಾ ಪೂಜೆಯಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸಿ, ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ವರವನ್ನು ಬೇಡುವವರು, ಧರ್ಮವಿಲ್ಲದೆ ವರವನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ, ಅವರ ವಿವೇಕ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಕೃಷ್ಣನು, ರಾಮ ಮತ್ತು ಉದ್ದವನು ಜೊತೆಗೆ, ಅಕ್ರೂರನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು ಹೋದನು. ದೂರದಿಂದ ಅವನ ಬಂಧುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ ಅಕ್ರೂರನು, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಎದ್ದು, ಅವರನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದನು. ಅವನು ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ರಾಮನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದನು; ಅವರು ಕೂಡ ಅವನನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. ಆಸನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಅವನು ಅವರಿಗೆ ಯಥಾವಿಧಿ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು. ಅಕ್ರೂರನು ಅವರ ಪಾದಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯಲು ನೀರನ್ನು ತನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟು, ದಿವ್ಯವಸ್ತ್ರ, ಸುಗಂಧ ಹಾರ, ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಗೌರವಿಸಿದನು. ಪೂಜಿಸಿ, ತಲೆಯನ್ನು ಬಾಗಿಸಿ, ಪಾದಗಳನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ತೊಳೆಯುತ್ತ, ಅಕ್ರೂರನು ವಿನಯದಿಂದ ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ರಾಮನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಶುಭದೈವದಿಂದ, ದುಷ್ಟ ಕಂಸ ಮತ್ತು ಅವನ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ನಾಶವಾಗಿದ್ದಾರೆ; ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವು ಮಹಾ ಸಂಕಟದಿಂದ ಪಾರಾದಿದೆ, ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಗಿದೆ. ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ಪರಮಾತ್ಮರು, ಜಗತ್ತಿನ ಕಾರಣ ಮತ್ತು ಸತ್ವ; ನಿಮ್ಮ ಹೊರತು, ಏನು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಅಥವಾ ಹೀನವಿಲ್ಲ.” “ಈ ವಿಶ್ವವನ್ನು ನೀವು ನಿರ್ಮಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರकटಿಸುತ್ತೀರಿ, ಓ ಬ್ರಹ್ಮನ್, ಕೇಳುವ ಮತ್ತು ಅನುಭವಿಸುವ ಮೂಲಕ ಗ್ರಹಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ, ಚರಾಚರಗಳಲ್ಲಿ, ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳು wombಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ; ನೀವು ಒಬ್ಬನೇ, ಸ್ವಯಂborn ಆಗಿ, ವಿವಿಧ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರकटಿಸುತ್ತೀರಿ.” “ನೀವು ರಜ, ತಮ, ಸತ್ತ್ವ ಗುಣಗಳಿಂದ ಜಗತ್ತನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿ, ನಾಶ ಮಾಡಿ, ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ; ಆದರೆ ಆ ಗುಣಗಳು ಅಥವಾ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಂದ ನಿಮಗೆ ಬಂಧನ ಇಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಜ್ಞಾನಸ್ವರೂಪ; ನಿಮಗೆ bondage ಇರುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇಲ್ಲ.” ಈ ರೀತಿ, ಕೃಷ್ಣನ ಲೀಲೆಗಳು, ಗೋಕುಲದ ಭಕ್ತಿಯ ಮಹತ್ವ, ಕುಬ್ಜಾ ಮತ್ತು ಅಕ್ರೂರನ ಅನುಭಾವಗಳು, ವ್ರಜದ ಜನರ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ದೇವರ ದಯೆ—all harmonious, divine episodes unfolded in blessed Bharata Bhoomi.