ಪರಮ ಭಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೇಳಿರಿ—ಈ ಕಥೆಯು ಶ್ರೀಮದ್ಭಾಗವತದಿಂದ, ಕೃಷ್ಣರ ಮಹಿಮೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಬಂಧುಗಳ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. “ನಾನು, ನಿಮ್ಮ ಸೇವಕನು, ಇಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಗ—even ದೇವತೆಗಳು ಸಹ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಭೇದಿ ಕೊಡುತ್ತಾರೆ. ಇಂತಹ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಇತರ ಮಾನವ ರಾಜರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆಂದು ಕೇಳಬೇಕೆ? ಕಂಸನ ಭಯದಿಂದ ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಕಟಗೊಂಡಿದ್ದ ಯದು, ವೃಷ್ಣಿ, ಅಂಧಕ, ಮಧು, ದಶಾರ್ಹ, ಕುಕುರು ಮತ್ತು ಇತರ ಬಂಧುಗಳನ್ನ—all ಅವರ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು—ಕೃಷ್ಣನು ಗೌರವದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದನು. ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನಿರಾಶ್ರಿತರಾಗಿ ಪರದೇಶದಲ್ಲಿ ತಿರುಗಾಡುತ್ತಿದ್ದವರಿಗೆ ಆತನು ಧೈರ್ಯ ತುಂಬಿದನು, ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ವಗ್ರಹಗಳಿಗೆ ಮರಳಿಸಿ, ಆಸ್ತಿಯನ್ನೂ ಸಮೃದ್ಧಿಯಿಂದ ನೀಡಿದನು. ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಸಂಕರ್ಷಣರ ಬಲಿಷ್ಠ ಭುಜಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆ ಬಂಧುಗಳು, ತಮ್ಮ ಇಷ್ಟಾರ್ಥಗಳು ಪೂರೈಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ರಾಮ ಅವರ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಆನಂದದಿಂದ ಜೀವನ ನಡೆಸಿದರು. ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಅವರು ಮುಕುಂದನ ಪದ್ಮಮುಖವನ್ನು ಕಣ್ತುಂಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು—ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರುವ, ಸುಂದರವಾದ, ದಯಾಮಯವಾದ ನಗುವಿನಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸುವ ಆ ಮುಖವನ್ನು. ಅಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯರೂ ಸಹ ಯುವಕರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು, ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದವರಾಗಿ, ಮುಕುಂದನ ಪದ್ಮಮುಖದ ಅಮೃತವನ್ನು ತಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಪುನಃ ಪುನಃ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಾಜನೇ, ದೇವಕಿಯ ಪುತ್ರನಾದ ಭಗವಂತನು ಸಂಕರ್ಷಣನೊಂದಿಗೆ ನಂದನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು. ಆತನನ್ನು ಆಲಿಂಗಿಸಿ, ಹೃದಯಭರಿತವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು: “ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ತಂದೆಯಾಗಿ ಸಾಕಿದೆಯೆ, ಅಪಾರ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನೋಡಿಕೊಂಡೆಯೆ. ನಿಜಕ್ಕೂ, ಪೋಷಕರು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತಮ್ಮಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬಂಧುಗಳೇ ಮರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ, ತಾವು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಸಾಧ್ಯರಾದ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೂಡ ತಂದೆ-ತಾಯಿ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮಕ್ಕಳಂತೆ ಪೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಪ್ಪ, ನೀನು ವ್ರಜಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗು. ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಸಂತೋಷದಿಂದಿರುವಂತೆ ನೋಡಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ನಾವು ನೀನು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪ್ರಿಯ ಬಂಧುಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬರುತ್ತೇವೆ. ಈ ರೀತಿ ನಂದನನ್ನು ಮತ್ತು ವ್ರಜಜನರನ್ನು ಆಚ್ಯುತನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದನು. ಅವರಿಗೆ ಬಟ್ಟೆ, ಆಭರಣ, ಪಾತ್ರೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ನೀಡಿದನು. ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂದನು, ಅಪಾರ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಭರಿತನಾಗಿ, ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಆಲಿಂಗಿಸಿದನು. ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಆನಂದಬಾಷ್ಪ ತುಂಬಿತು. ನಂತರ, ಗೋಪರೊಂದಿಗೆ ವ್ರಜಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. ಆ ನಂತರ, ರಾಜನೇ, ಸುರನಂದನ ವಸುದೇವನು ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ವಿಧಿವತ್ತಾಗಿ ಉಪನಯನ ಸಂಸ್ಕಾರವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದನು. ಯಜ್ಞವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಯೋಗ್ಯ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿ, ಅವರಿಗೆ ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಹಾಲುಹಸುಗಳನ್ನು—ಬಂಗಾರದ ಹಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಸುಂದರವಾದ ಬಟ್ಟೆಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಕರುಗಳೊಂದಿಗೆ—ದಾನವಾಗಿ ನೀಡಿದನು. ಈ ಹಸುಗಳನ್ನು ವಸುದೇವನು ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ರಾಮ ಜನಿಸಿದಾಗ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅರ್ಪಿಸಿದ್ದನು; ಈಗ ಕಂಸನು ಅವುಗಳನ್ನು ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದನ್ನು ನೆನೆಸಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದನು. ಈ ರೀತಿ, ಉಪನಯನ ಸಂಸ್ಕಾರದಿಂದ ದ್ವಿಜರಾಗಿರುವ ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ರಾಮ, ಗರ್ಗ ಮತ್ತು ಇತರ ಕುಲಗುರುವರಿಂದ ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು. ವಿಶ್ವದ ಸ್ವಾಮಿಗಳು, ಸರ್ವಜ್ಞರು, ಜ್ಞಾನಸಾಗರರಾದರೂ ಸಹ, ತಮ್ಮ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನುಷ್ಯರಂತೆ ನಡೆದುಕೊಂಡರು. ಗುರುವಿನ ಮನೆದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸಿ, ಅವರು ಕಾಶಿಯ ಸಂದೀಪನಿಯವರ ಬಳಿಗೆ, ಅವಂತಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದ ಗುರುವಿನ ಮನೆಗೆ ಹೋದರು. ಆತ್ಮನಿಗ್ರಹದಿಂದ, ಶುದ್ಧ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಗುರುವನ್ನು ದೇವತೆಗಳಂತೆ ಸೇವಿಸಿದರು. ಅವರ ನಿಷ್ಕಳಂಕ ಸೇವೆಯಿಂದ ಸಂತುಷ್ಟನಾದ ಸಂದೀಪನಿ, ಎಲ್ಲಾ ವೇದಗಳು, ಉಪನಿಷತ್ತುಗಳು, ಧನುರ್ವೇದದ ರಹಸ್ಯಗಳು, ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯದ ಮಾರ್ಗಗಳು, ತರ್ಕಶಾಸ್ತ್ರ, ರಾಜಕೀಯದ ಆರು ವಿಧದ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳು—ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಅವರಿಗೆ ಕಲಿಸಿದನು. ಈ ಇಬ್ಬರೂ ಮಹಾಪುರುಷರು, ಜ್ಞಾನಪ್ರವರ್ತಕರು, ಗುರು ಒಂದು ಸಲ ಹೇಳಿದರೆ ಸಾಕು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಇಪ್ಪತ್ತೇಳು ರಾತ್ರಿ-ಹಗಲುಗಳಲ್ಲಿ, ಅಂದರೆ ಕೇವಲ ಅರವತ್ತ್ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಆರುವತ್ತ್ನಾಲ್ಕು ವಿದ್ಯೆಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಲಿತರು. ನಂತರ, ಗುರುದಕ್ಷಿಣೆಗಾಗಿ ಗುರುವಿನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದರು: “ಗುರುದೇವ, ನೀವು ಯಾವ ದಕ್ಷಿಣೆ ಬಯಸುತ್ತೀರೋ ಹೇಳಿ” ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಅವರ ಅದ್ಭುತ, ಅತಿಮಾನುಷ ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಕಂಡು, ಸಂದೀಪನಿ ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಿ, ತನ್ನ ಮಗನು ಪ್ರಭಾಸದಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ನಾಶವಾದುದನ್ನು ನೆನೆಸಿ, ಆ ಮಗನನ್ನು ಮರಳಿ ತರುವಂತೆ ಗುರುದಕ್ಷಿಣೆಗಾಗಿ ಕೇಳಿದನು. ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ರಾಮ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳಾದವರು, ತಮ್ಮ ಮಹಾರಥವನ್ನು ಏರಿ, ಪ್ರಭಾಸಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಸಮುದ್ರದ ತೀರದಲ್ಲಿ ಕ್ಷಣಕಾಲ ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು. ಸಮುದ್ರವು ಅವರನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸಮರ್ಪಣೆಗಳನ್ನು ತಂದಿತು. ಕೃಷ್ಣನು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೇಳಿದನು: “ಓ ಸಮುದ್ರ, ಇಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಲೆಗಳಲ್ಲಿ ನಗುಂಡು ನಿನ್ನಿಂದ ನುಂಗಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ನಮ್ಮ ಗುರುಪುತ್ತ್ರನನ್ನು ತಕ್ಷಣ ಕೊಡು.” ಸಮುದ್ರ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ಪ್ರಭೋ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಶಂಖದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಪಾಂಚಜನ ಎಂಬ ಮಹಾದೈತ್ಯನು ಅವನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು, ಕೃಷ್ಣ.” ಇದು ಕೇಳಿ, ಕೃಷ್ಣನು ಕ್ಷಿಪ್ರವಾಗಿ ಜಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಆ ದೈತ್ಯನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಅವನ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಆ ಬಾಲಕನನ್ನು ಕಂಡನು ಇಲ್ಲ. ಆ ದೈತ್ಯನ ದೇಹದಿಂದ ಹೊರಬಂದ ಶಂಖವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಕೃಷ್ಣನು ತನ್ನ ರಥಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. ನಂತರ, ಯಮನ ಪ್ರಿಯ ನಗರಿಯಾದ ಸಂಯಮನಿಗೆ ಹೋದನು. ಅಲ್ಲಿ, ಜನಾರ್ದನನು ತನ್ನ ಆಯುಧಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಂಖವನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಊದಿದನು. ಆ ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳಿ, ಪ್ರಾಣಿಗಳ ನಿಯಾಮಕನಾದ ಯಮನು ಅವರನ್ನು ಗಮನಿಸಿದನು. ಯಮನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ, ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ, ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, “ಓ ವಿಷ್ಣು, ಮಾನವರ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವವರೆ, ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?” ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ಭಗವಂತನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ನಮ್ಮ ಗುರುಪತ್ನಿಯ ಮಗನು, ತನ್ನ ಕರ್ಮದ ಬಲದಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ. ರಾಜನೇ, ನನ್ನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ಮರಳಿ ಕೊಡ.” “ತಥಾಸ್ತು” ಎಂದು ಯಮನು ಗುರುಪತ್ನಿಯ ಮಗನನ್ನು ಯದುಶ್ರೇಷ್ಠರಿಗೆ ತಂದನು. ಆ ಮಗನನ್ನು ಗುರುವಿಗೆ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಮತ್ತೆ ಒಂದು ವರವನ್ನು ಕೇಳಲು ಕೇಳಿದರು. ಗುರುವಿನು ಹೇಳಿದನು: “ನನ್ನ ಪ್ರಿಯವರೆ, ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗುರುದಕ್ಷಿಣೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಇಂತಹ ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ಇನ್ನೇನು ಆಸೆ ಉಳಿದಿದೆ? ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಕೀರ್ತಿ ಶುದ್ಧವಾಗಿರಲಿ. ನೀವು ಕಲಿತ ವೇದಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿಯೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ.” ಗುರುವಿನ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ರಾಮ ತಮ್ಮ ರಥದಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಯಂತೆ ವೇಗವಾಗಿ, ಮೇಘಗಳ ಗುಡುಗಿನಂತೆ ಶಬ್ದ ಮಾಡುತ್ತಾ, ತಮ್ಮ ನಗರಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಅವರ ಆಗಮನವನ್ನು ನೋಡಿದ ಜನತೆ ಬಹಳ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು—ಬಹು ದಿನಗಳ ಬಳಿಕ ಕಳೆದುಹೋದ ಧನವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದವರಂತೆ. ಇಲ್ಲಿ, ಶೈವತಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿರುವಂತೆ, ಆರುವತ್ತ್ನಾಲ್ಕು ವಿದ್ಯೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಇದೆ: ಗಾಯನ, ವಾದನ, ನೃತ್ಯ, ನಾಟಕ, ಚಿತ್ರಕಲೆ, ಅಲಂಕಾರಿಕ ಕತ್ತರಿಕೆ, ಅಕ್ಕಿ ಮತ್ತು ಹೂವಿನ ಅಲಂಕಾರ, ಹೂಮಂಚ ನಿರ್ಮಾಣ, ದಂತ, ವಸ್ತ್ರ, ದೇಹದ ಅಲಂಕಾರ, ರತ್ನಮಯ ಭೂಮಿಯ ಅಲಂಕಾರ, ಹಾಸಿಗೆ ಸಿದ್ಧತೆ, ಜಲನಾದ, ನೀರಿನಲ್ಲಿನ ಆಟಗಳು, ವಿವಿಧ ಕಲಾ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು, ಹೂಮಾಲೆ ನಿರ್ಮಾಣ, ತಲೆಯ ಅಲಂಕಾರ, ವಸ್ತ್ರ ಸಿದ್ಧತೆ, ಕಿವಿಯ ಅಲಂಕಾರ, ಸುಗಂಧಗಳ ಮಿಶ್ರಣ, ಆಭರಣಗಳ ವಿನ್ಯಾಸ, ಮಾಯಾಜಾಲ, ಕುಸ್ತಿ, ಕೈಚಲನೆಗಳ ಕೌಶಲ್ಯ, ತರಕಾರಿ ಮತ್ತು ಹಿಟ್ಟು ಪಾಕ, ಪಾನೀಯಗಳ ತಯಾರಿ, ಸೂಜಿ ಕೆಲಸ, ಹಗ್ಗ ಆಟಗಳು, ಪuzzles, ಪದ್ಯಪಂಕ್ತಿಗಳ ಪಠಣ, ಜಟಿಲ ಪದಗಳು, ಪುಸ್ತಕ ವಾಚನ, ನಾಟಕ ವೀಕ್ಷಣೆ, ಪದ್ಯ ಪೂರಣ, ಚೀಲೆ ಮತ್ತು ಬಳ್ಳಿಗಳ ಕೆಲಸ, ನೂಲಿನ ಕೆಲಸ, ಮರದ ಕೆಲಸ, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ, ಬೆಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ರತ್ನ ಪರೀಕ್ಷೆ, ಲೋಹಕಲೆ, ರತ್ನಗಳ ಬಣ್ಣ ಜ್ಞಾನ, ಗಣಿಗಾರಿಕೆ, ಮರಜೀವನ ಜ್ಞಾನ, ಕುರಿ-ಕೋಳಿ-ಕ್ವೈಲ್ ಪೈಪೋಟಿ ನಿಯಮ, ಗಿಳಿ-ಮೈನಾ ತರಬೇತಿ, ಸ್ವಚ್ಛತೆ, ಕೂದಲು ಅಲಂಕಾರ, ಗುಪ್ತ ಸಂಜ್ಞಾ ಪಠಣ, ವಿದೇಶಿ ಭಾಷಾ ಅನುಕರಣ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷಾ ಜ್ಞಾನ, ಹೂಮಾಲೆಯ ಶಕುನ, ಯಂತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣ, ಮಾಯಾ ಚಿತ್ತ, ಸಮೂಹ ಪಠಣ, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪದ್ಯ ರಚನೆ, ವಿವಿಧ ಸೃಜನಶೀಲತೆ, ಆಟಗಳು, ಲಘುಶಾಸ್ತ್ರ ಜ್ಞಾನ, ವಸ್ತ್ರ ಮರೆಮಾಡುವ ವಿಧಾನ, ವಿಶೇಷ ಜೂಜಾಟ, ಚುಂಬಕ ಆಟಗಳು, ಮಕ್ಕಳ ಆಟಗಳು, ವೈನೇಯಿಕಿ, ವೈಜಯಿಕಿ, ವೈತಾಲಿಕಿ ಕಲೆಗಳು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವೃಷ್ಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ಧವನು ಅತ್ಯುತ್ತಮನು—ಬೃಹಸ್ಪತಿಯ ಶಿಷ್ಯ, ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯ ಮಿತ್ರ, ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ. ಅವನ ಕೈ ಹಿಡಿದು, ಭಗವಂತನು, ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದವರ ದುಃಖವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವವನು, ಅವನಿಗೆ ಹೃದಯಭರಿತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದನು. ಈ ರೀತಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಲೀಲಾ, ಅವರ ಬಂಧುಗಳ ಪರಿಪಾಲನೆ, ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸ, ಗುರುಭಕ್ತಿ, ಮತ್ತು ಪರಮ ಮಿತ್ರೀಭಾವದಿಂದ ಈ ಭಾಗವತ ಕಥೆ ಹರಿದುಹೋಗುತ್ತದೆ.