ಕಂಸನು ಮಾಡಿದ ಪಾಪದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ನಿರಪರಾಧಿಗಳ ಮೇಲೆ ಭಯಾನಕ ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿತ್ತು. "ಜಗತ್ತಿನ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವವನಾದ ನೀನು ನಮಗೆ ಈ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತಂದಿದ್ದೀಯ, ಇಂತಹ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು?" ಎಂದು ರಾಜಮಹಿಷಿಯರು ಆಕ್ರಂದಿಸಿದರು. ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಿಗೂ ಇದು ಸೃಷ್ಟಿಯೂ, ಲಯವೂ ಆಗಿದೆ; ಇದರ ರಕ್ಷಕನಾದವನು ಇದನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದರೆ ಯಾವತ್ತೂ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹೊಂದಲಾರನು. ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಲೋಕಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನಾದ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಆ ರಾಜಮಹಿಷಿಯರನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಹತರಾದವರಿಗಾಗಿ ಸಂಸಾರದಲ್ಲಿ ವಿಧಿಸಲಾದ ವಿಧಿಯಂತೆ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದನು. ನಂತರ, ತನ್ನ ತಾಯಿ-ತಂದೆಗಳನ್ನು ಬಂಧನದಿಂದ ಬಿಡಿಸಿ, ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ರಾಮರು ಅವರ ಪಾದಗಳನ್ನು ತಲೆಯಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರು. ದೇವಕಿ ಮತ್ತು ವಸುದೇವರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ವಿಶ್ವದ ಅಧಿಪತಿಗಳೆಂಬುದನ್ನು ಅರಿತು, ಅವರಿಂದ ಬಂದ ಗೌರವವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ಅವರನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಶ್ರೀಶುಕನು ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, ಪರಮಾತ್ಮನು ತನ್ನ ಪೋಷಕರ ಇಚ್ಛೆಗಳು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿವೆ ಎಂದು ತಿಳಿದು, ತನ್ನ ಮಾಯಾಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹರಡಿದನು. "ದುಃಖಪಡಬೇಡಿ," ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾ ಜನರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಮೋಹಗೊಳಿಸಿದನು. ಕೃಷ್ಣನು ತನ್ನ ಅಣ್ಣನೊಂದಿಗೆ ಪೋಷಕರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಗೌರವದಿಂದ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಅವರನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು "ತಾಯಿ, ತಂದೆ" ಎಂದು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸಂಭೋಧಿಸಿದನು. "ತಂದೆ, ತಾಯಿ, ನೀವು ಸದಾ ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ಹಂಬಲಿಸಿದ್ದರೂ, ನಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯ, ಕಿಶೋರಾವಸ್ಥೆ, ಯೌವನ—ಯಾವುದೂ ನಿಮ್ಮೊಡನೆ ಕಳೆದಿಲ್ಲ. ವಿಧಿಯ ಕಾರಣದಿಂದ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ವಾಸಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತಂದೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಗುವ ಆನಂದ ನಮಗೆ ದೊರಕಲಿಲ್ಲ. ಮಾನವನೊಬ್ಬನು ನೂರು ವರ್ಷ ಬದುಕಿದರೂ, ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿ, ಪೋಷಿಸಿದ ಪೋಷಕರಿಗೆ ತೀರಾ ಸಾಲ ತೀರಿಸಲಾಗದು. ಶಕ್ತಿಯೂ, ಸಂಪತ್ತೂ ಇರುವ ಮಗನು ಪೋಷಕರ ಜೀವನೋಪಾಯವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳದೆ ಹೋದರೆ, ಅವನು ಮೃತ್ಯುವಿನ ಬಳಿಕ ತನ್ನ ಮಾಂಸವನ್ನು ತಿನ್ನಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಶಕ್ತಿವಂತನಾಗಿದ್ದರೂ, ವೃದ್ಧ ತಾಯಿ-ತಂದೆ, ಧರ್ಮಪತ್ನಿ, ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳನ್ನು, ಗುರು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದವನನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದವನು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದರೂ ಸತ್ತವನಂತೆ. ಕಂಸನಿಂದ ಸದಾ ಆತಂಕದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದ ನಮ್ಮಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪಾದಾರವಿಂದಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸುವ ಅವಕಾಶವೇ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ತಾಯಿ-ತಂದೆ, ಕ್ರೂರ ಹೃದಯದವನಿಂದ ಬಾಧಿತರಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದ ನಮಗೆ ಕ್ಷಮಿಸಬೇಕು," ಎಂದು ಕೃಷ್ಣನು ವಿನಯದಿಂದ ಹೇಳಿದನು. ಹೀಗೆ ಮಾನವನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅವತರಿಸಿದ ಜಗತ್ತಿನ ಆತ್ಮಸ್ವರೂಪಿಯಾದ ಹರಿಯ ವಚನಗಳಿಂದ ದೇವಕಿ, ವಸುದೇವರು ಮೋಹಿತರಾದರು. ಅವರು ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ತಮ್ಮ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ಎತ್ತಿ, ಹತ್ತಿರ ಹತ್ತಿರವಾಗಿ ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿದರು. ಪ್ರೇಮಬಂಧದಿಂದ ಕಣ್ಣೀರು ಹರಿದು, ಕಂಠದಾಳಿನಲ್ಲಿ ಮಾತು ಅಡಗಿ, ಮನಸ್ಸು ಗೊಂದಲಗೊಂಡು, ಅವರು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ತಂದೆ-ತಾಯಿಯನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ದೇವಕೀಪುತ್ರನಾದ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ತನ್ನ ತಾತನಾದ ಉಗ್ರಸೇನರನ್ನು ಯದುವಂಶದ ರಾಜನಾಗಿ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕ ಮಾಡಿದನು. "ಮಹಾರಾಜನೇ, ನೀವು ನಮಗೂ ಪ್ರಜೆಗಳಿಗೂ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಬೇಕು. ಯಯಾತಿಯ ಶಾಪದಿಂದ ಯಾದವರು ಸಿಂಹಾಸನಾರೂಢರಾಗಬಾರದು. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸೇವಕನಾಗಿ ಇರುವಾಗ ದೇವತೆಗಳೂ ನಮಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ಕಾಣಿಕೆಗಳನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾರೆ; ಇನ್ನು ಮಾನವರಾಜರು ಏನು?" ಎಂದು ಕೃಷ್ಣನು ಹೇಳಿದರು. ಕಂಸನ ಭಯದಿಂದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪರಿತಪಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಯಾದವ, ವೃಷ್ಣಿ, ಅಂಧಕ, ಮಧು, ದಾಶಾರ್ಹ, ಕುಕುರು ಮೊದಲಾದ ಬಂಧುಗಳನ್ನು ಕೃಷ್ಣನು ಗೌರವದಿಂದ ಸತ್ಕರಿಸಿದನು. ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುಗಾಡಿ ಹತಾಶರಾದವರಿಗೆ ಧೈರ್ಯ ನೀಡಿ, ತಮ್ಮ ಸ್ವಗೃಹಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದನು; ಅವರಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಧನ-ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು. ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಬಲರಾಮರ ಬಲದಿಂದ ರಕ್ಷಣೆ ಪಡೆದು, ತಮ್ಮ ಇಷ್ಟಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾ, ಎಲ್ಲ ದುಃಖಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾದ ಯಾದವರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಾಸ ಮಾಡಿದರು. ಪ್ರತಿ ದಿನ, ಆ ಯಾದವರು ಮುಕುಂದನ ಪದ್ಮಮುಖವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಆನಂದಿಸಿದರು. ಸದಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಸುಂದರವಾದ, ದಯಾಮಯವಾದ ಮುಗ್ದಸ್ಮಿತದಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸುವ ಕೃಷ್ಣನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಹಿರಿಯರೂ ಯುವಕರಂತೆ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದರು. ಪುನಃ ಪುನಃ ಮುಕುಂದನ ಮುಖಾಮೃತವನ್ನು ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕುಡಿಯುತ್ತಾ, ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಆ ಬಳಿಕ, ದೇವಕೀಪುತ್ರನಾದ ಕೃಷ್ಣನು ಬಲರಾಮನೊಂದಿಗೆ ನಂದಮಹಾರಾಜರ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು. ಹೃದಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು ಹೇಳಿದರು: "ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಪೋಷಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಪೋಷಕರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ತಾವುಂದುಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬಂಧುಗಳು ಕಳವಳಪಟ್ಟು ಬಿಟ್ಟ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ತಂದೆ-ತಾಯಿಯಂತೆ ಪೋಷಿಸುವರು. ದಯವಿಟ್ಟು, ವ್ರಜಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ಹೋಗಿ; ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಸುಖವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿ, ನಂತರ ನಿಮ್ಮನ್ನೂ ನಮ್ಮ ಬಂಧುಗಳನ್ನೂ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ನಾವು ವ್ರಜಕ್ಕೆ ಬರುವೆವು," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹೀಗಾಗಿ, ಅಚ್ಯುತನು ನಂದ ಮತ್ತು ವ್ರಜಜನರನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿ, ಅವರಿಗೆ ಉಡುಪು, ಆಭರಣ, ಪಾತ್ರೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನಿತರ ಉಪಹಾರಗಳನ್ನು ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನೀಡಿದನು. ನಂದನು ಭಾವಾವೇಶದಿಂದ ಕೃಷ್ಣ-ಬಲರಾಮರನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಕಣ್ಣು ತುಂಬ ನೀರು ಹಾಕುತ್ತಾ, ಗೋಪರೊಂದಿಗೆ ವ್ರಜಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಅನಂತರ, ವಸುದೇವನು ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರ ಉಪನಯನ ಸಂಸ್ಕಾರವನ್ನು ಶಾಸ್ತ್ರಾನುಸಾರವಾಗಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಂದ ನೆರವೇರಿಸಿದನು. ಅವರಿಗೋಸ್ಕರ ಹಸಿವಿದೆಯಾದ, ಸುಂದರವಾದ, ಚಿನ್ನದ ಹಾರ ಹಾಕಿದ, ಕರುಗಳಿರುವ ಹಸುಗಳನ್ನು, ಉತ್ತಮ ವಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ದಾನವಾಗಿ ನೀಡಿದನು. ಕೃಷ್ಣ-ಬಲರಾಮರ ಜನನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅರ್ಪಿಸಿದ್ದ ಹಸುಗಳನ್ನು ಈಗ ನೆನೆದು, ಕಂಸನು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಲಾತ್ಕಾರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದನ್ನು ನೆನೆಸಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ನೀಡಿದನು. ಉಪನಯನದ ನಂತರ, ಗರ್ಗಾಚಾರ್ಯರು ಮತ್ತು ಇತರ ಕುಲಗುರುಗಳಿಂದ ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಎಲ್ಲ ಜ್ಞಾನಗಳ ಮೂಲರೂ, ಸರ್ವಜ್ಞರೂ, ವಿಶ್ವಾಧಿಪತಿಗಳಾದರೂ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾನವರಂತೆ ವರ್ತಿಸಿದರು. ಗುರುಗೃಹದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸಿ, ಅವಂತಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಾಶಿಯ ಸಂದೀಪನಿಯವರ ಬಳಿಗೆ ಹೋದರು. ಆತ್ಮನಿಗ್ರಹದಿಂದ ಗುರುವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿ, ದೇವತೆಗಳಂತೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸೇವಿಸಿದರು. ಗುರು ಸಂದೀಪನಿಯವರು ಅವರ ಶುದ್ಧ, ಭಕ್ತಿಪೂರ್ಣ ಸೇವೆಗೆ ಸಂತೋಷಗೊಂಡು, ವೇದಗಳೂ, ವೇದಾಂಗಗಳೂ, ಉಪನಿಷತ್ತುಗಳೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲ ವಿದ್ಯೆಗಳನ್ನು ಬೋಧಿಸಿದರು. ಧನುರ್ವೇದದ ರಹಸ್ಯಗಳು, ಧರ್ಮದ ತತ್ತ್ವಗಳು, ನ್ಯಾಯಮಾರ್ಗ, ತರ್ಕಶಾಸ್ತ್ರ, ರಾಜಕೀಯದ ಆರು ವಿಧಗಳೂ ಕೂಡ ಬೋಧಿಸಿದರು. ಎಲ್ಲ ಜ್ಞಾನಗಳ ಆದ್ಯರು, ಮಾನವರಲ್ಲಿಯೂ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾದ ಕೃಷ್ಣ-ಬಲರಾಮರು, ಗುರುನಿಂದ ಒಂದು ಬಾರಿ ಹೇಳಿದ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಕೇಳಿದ ತಕ್ಷಣವೇ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಹೀಗೆ, ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಬಲರಾಮರು ತಮ್ಮ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡಿದರು; ಬಂಧುಗಳಿಗೂ, ವ್ರಜಜನರಿಗೂ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಗೌರವ ನೀಡಿದರು; ಗುರುಗಳ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು; ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸುಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಕಾರಣರಾದರು.