ಆತ್ಮದೇವ ಎಂಬ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬರುವ ಯಾವುದೇ ಹಣ್ಣುಗಳು ಶೀಘ್ರವೇ ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ದುಃಖದಿಂದ ಹೇಳಿದನು; ಪುತ್ತ್ರಸಂತಾನವಿಲ್ಲದೆ, ದುರಾದೃಷ್ಟವಂತನಾಗಿ, ಜೀವನವೇನೂ ಉಪಯೋಗವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹಗುರಾಗಿ ಅಳಲು ತೋಡಿಕೊಂಡನು. ಈ ರೀತಿ ಹೇಳಿ ಆತ್ಮದೇವನು ತ್ಯಾಗಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ದುಗುಡದಿಂದ ಜೋರಾಗಿ ಅಳಲು ಮಾಡಿದನು; ಆಗ ಆ ಯೋಗಿಗೆ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಮಹಾ ದಯೆ ಹುಟ್ಟಿತು. ಯೋಗಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದ ಯೋಗಿ, ತನ್ನ額ದ上的 ಅಕ್ಷರಮಾಲೆಯ ಮೂಲಕ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ ವಿವರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದನು. "ಪುತ್ತ್ರಸಂತಾನದ ಆಸೆಯ ರೂಪದ ಅಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು; ಕರ್ಮದ ಪ್ರಭಾವ ತುಂಬಾ ಬಲವಾದುದು. ವಿವೇಕವನ್ನು ಪಡೆದು ಲೋಕಾಸಕ್ತಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸು," ಎಂದು ಯೋಗಿ ಹೇಳಿದರು. "ಬ್ರಾಹ್ಮಣನೇ, ಇಂದು ನಾನು ನಿನ್ನ ಭಾಗ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ: ಏಳು ಜನ್ಮಗಳವರೆಗೆ ನಿನಗೆ ಮಗ ಹುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ, ಯಾವಾಗಲೂ ಇಲ್ಲ." "ಹಿಂದೆ ಸಾಗರನು ಪುತ್ತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ದುಃಖ ಅನುಭವಿಸಿದನು; ಈಗ ನೀನು ಕುಟುಮ್ಬದ ಆಶೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು—ವೈರಾಗ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯ ಸಂತೋಷವಿದೆ," ಎಂದು ಯೋಗಿ ಹೇಳಿದರು. ಆದರೆ ಆತ್ಮದೇವನು, "ವಿವೇಕ ನನಗೆ ಏನು ಉಪಯೋಗ? ಹಠದಿಂದಾದರೂ ನನಗೆ ಮಗನನ್ನು ಕೊಡು; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ದುಃಖದಿಂದಲೇ ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ನಾನು ಜೀವವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತೇನೆ," ಎಂದನು. "ಪುತ್ತ್ರಾದಿಗಳ ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲದ ವೈರಾಗ್ಯ ತುಂಬಾ ಒಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ; ಮಗ ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಗಗಳಿಂದ ಸುತ್ತಿರುವ ಗೃಹಸ್ಥನು ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಜೀವಂತವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ," ಎಂದು ಆತ್ಮದೇವನು ಹೇಳಿದರು. ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಹಠವನ್ನು ನೋಡಿ, austerity-ಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತನಾದ ಯೋಗಿ, "ಚಿತ್ರಕೇತುನು ಭಾಗ್ಯರೇಖೆಗಳನ್ನು ತಿದ್ದಿ ಕಷ್ಟ ಅನುಭವಿಸಿದನು," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಪುತ್ತ್ರದಿಂದ ನಿನಗೆ ಸಂತೋಷ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ; ಭಾಗ್ಯಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಪ್ರಯತ್ನ ವಿಫಲವಾಗುತ್ತದೆ. ನೀನು ಹಠದಿಂದ ಆಸೆಗೆ ಬಿದ್ದಿರುವುದರಿಂದ, ನಿನ್ನಂತೆ ಆಸೆಯಲ್ಲಿ ತಲ್ಲೀನನಿಗೆ ನಾನು ಏನು ಹೇಳಲಿ?" ಎಂದು ಯೋಗಿ ಹೇಳಿದರು. ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಹೆಂಡತಿ ಹಿಂಜರಿದಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಯೋಗಿ ಒಂದು ಹಣ್ಣನ್ನು ಕೊಟ್ಟು, "ಈ ಹಣ್ಣನ್ನು ನೀನು ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಸೇರಿ ತಿನ್ನಿರಿ; ನಂತರ ನಿಮಗೆ ಮಗನಾಗುತ್ತದೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ನಿಜವಂತಿಕೆ, ಶುದ್ಧತೆ, ದಯೆ, ದಾನ ಮತ್ತು ದಿನಕ್ಕೆ ಒಂದು ಬಾರಿ ಮಾತ್ರ ಆಹಾರ ಸೇವನೆ—ಇವುಗಳನ್ನು ಹೆಂಗಸು ಒಂದು ವರ್ಷ ಪಾಲಿಸಬೇಕು; ಇದರಿಂದ ಮಗನು ಅತ್ಯಂತ ಶುದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ," ಎಂದು ಯೋಗಿ ಹೇಳಿದರು. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ ಯೋಗಿ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟರು; ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಹಣ್ಣನ್ನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟು, ಸ್ವತಃ ಎಲ್ಲೆಂದೋ ಹೋದನು. ಆ ಹೆಂಗಸು, crooked-minded, ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಅಳುತ್ತಾ, "ಅಯ್ಯೋ, ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಚಿಂತೆ ಇದೆ; ನಾನು ಈ ಹಣ್ಣು ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಹಣ್ಣನ್ನು ತಿಂದರೆ ಗರ್ಭಧಾರಣೆ ಆಗುತ್ತದೆ; ಗರ್ಭದಿಂದ ಹೊಟ್ಟೆ ದೊಡ್ಡದಾಗುತ್ತದೆ; ಕಡಿಮೆ ತಿಂದರೆ ಶಕ್ತಿಯಿಲ್ಲ—ಹೀಗಾಗಿದ್ದರೆ ಮನೆಯ ಕೆಲಸ ಹೇಗೆ ಮಾಡಲಿ?" "ಭಾಗ್ಯವಶಾತ್, ಊರಿಗೆ ತೆರಿಗೆಗಾರ ಬಂದರೆ, ಗರ್ಭಿಣಿ ಹೆಂಗಸು ಹೇಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿ? ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪಾರಿವಾಳದಂತೆ ಮಗು ಉಳಿದರೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ womb-ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಿ?" "ಮಗು sideways ಬಂದು ಹೊರಬಂದರೆ ನಾನು ಸತ್ತೇ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ; ಹೆರಿಗೆ ತುಂಬಾ ನೋವು ಕೊಡುತ್ತದೆ—ನಾನು ಇಷ್ಟು ನಾಜೂಕು, ಹೇಗೆ ಸಹಿಸು?" "ನಾನು ನಿಧಾನವಾದರೆ, ನನ್ನ ಸಹಪತ್ನಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಬಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ; ನಿಜವಂತಿಕೆ, ಶುದ್ಧತೆ ಮೊದಲಾದ ವ್ರತಗಳು ಪಾಲಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ." "ಮಗನನ್ನು ಬೆಳೆಸುವ, ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ದುಃಖವಿದೆ; ಹೆರಿಗೆ ಹೆಂಗಸಿಗೆ ದುಃಖವಿದೆ; barren ಅಥವಾ ವಿಧವೆಯು ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ," ಎಂದು ಆ ಹೆಂಗಸು ಹೇಳಿಕೊಂಡಳು. ಹೀಗೆ ತಪ್ಪು ಯೋಚನೆಗಳಿಂದ ಆಕೆ ಹಣ್ಣು ತಿನ್ನಲಿಲ್ಲ; ಪತಿ ಕೇಳಿದಾಗ, "ನಾನು ಹಣ್ಣು ತಿಂದೆ, ತಿಂದೆ," ಎಂದು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದಳು. ಒಂದು ದಿನ, ಆಕೆಯ ಚಿಕ್ಕ ಸಹೋದರಿ ಸ್ವಯಂ ಅವಳ ಮನೆಗೆ ಬಂದಳು; ಅವಳ ಮುಂದೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಿ, "ನಾನು ತುಂಬಾ ಚಿಂತೆಗೊಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ," ಎಂದಳು. "ಈ ದುಃಖದಿಂದ ನಾನು ದುರ್ಬಲವಾಗಿದ್ದೇನೆ—ಏನು ಮಾಡಲಿ, ಅಕ್ಕ?" ಎಂದು ಕೇಳಿದಳು. ಸಹೋದರಿ, "ನಾನು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ; ಹೆರಿಗೆ ಆದ ನಂತರ ಮಗುವನ್ನು ನಿನಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ," ಎಂದಳು. "ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿಯೇ, ನೀನು ಮನೆಯಲ್ಲೇ ಗರ್ಭಿಣಿಯಂತೆ ನಟಿಸಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕು; ನನ್ನ ಪತಿಯಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣ ಕೊಡು, ಅವನು ಮಗುವನ್ನು ನಿನಗೆ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ." "ಜನರು ಮಗುವು ಆರು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಸತ್ತೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ; ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ನಿನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬಂದು ಮಗುವನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತೇನೆ." "ಇದೀಗ, ಪರೀಕ್ಷೆಗಾಗಿ ಹಣ್ಣನ್ನು ಹಸುವಿಗೆ ಕೊಡಿಬಿಡು; ಇವೆಲ್ಲವೂ ಹೆಂಗಸಿನ ಸ್ವಭಾವದಂತೆ ನಡೆದವು." ನಂತರ, ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ, ಆ ಹೆಂಗಸು ಮಗುವನ್ನು ಹೆತ್ತಳು; ತಂದೆ ಮಗುವನ್ನು ತಂದು ಧುಂಧುಳಿಗೆ ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಕೊಟ್ಟನು. ಅವಳು ತನ್ನ ಪತಿಗೆ, "ಆರೋಗ್ಯವಂತ ಮಗುವು ಜನಿಸಿದ್ದಾನೆ; ಎಲ್ಲರೂ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಆತ್ಮದೇವನಿಗೆ ಮಗುವು ಹುಟ್ಟಿದೆ," ಎಂದಳು. ಆತ್ಮದೇವನು ದ್ವಿಜರಿಗೆ ದಾನ ನೀಡಿ, ಜನನ ಸಂಸ್ಕಾರಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದನು; ಮನೆಯ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಶುಭಗೀತೆಗಳು, ಸಂಗೀತ ತುಂಬಾ ನಡೆಯಿತು. ಪತಿಯ ಮುಂದೆ, "ನನ್ನ ಸ್ತನದಲ್ಲಿ ಹಾಲಿಲ್ಲ; ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಹಾಲನ್ನು ಹೀರಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ನಾನು ಮಗುವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪೋಷಿಸಲಿ?" ಎಂದಳು. "ಆದರೆ ನನ್ನ ಸಹಪತ್ನಿ ಮಗುವನ್ನು ಹೆತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, ಅವಳ ಮಗು ಸತ್ತಿದೆ; ಅವಳನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದು ಇಡಿರಿ—ಅವಳು ನಿಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ಪೋಷಿಸುತ್ತಾಳೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು. ಇದೆಲ್ಲವೂ ಪತಿ ಮಗುವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಮಾಡಿದನು; ತಾಯಿ ಮಗುವಿಗೆ 'ಧುಂಧುಕಾರಿ' ಎಂದು ಹೆಸರು ಇಟ್ಟಳು. ಮೂರು ತಿಂಗಳು ಕಳೆದ ಮೇಲೆ, ಆ ಹಸು ಒಂದು ಕರುವಿಗೆ ಜನ ನೀಡಿತು—ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಸುಂದರ, ದಿವ್ಯ, ನಿರ್ಮಲ, ಬಂಗಾರದಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಕರು. ಇದನ್ನು ನೋಡಿ ಸಂತೋಷಗೊಂಡ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಸ್ವತಃ ಸಂಸ್ಕಾರಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದನು; ಇದೊಂದು ಅದ್ಭುತ ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ನೋಡಲು ಸೇರಿದರು. "ಇಗೋ, ಆತ್ಮದೇವನಿಗೆ ಶುಭವು ಬಂದಿದೆ: ಹಸುವಿನಿಂದ ಮಗು ಹುಟ್ಟಿದೆ, ದಿವ್ಯ ರೂಪದಿಂದ ಇದು ಅಚ್ಚರಿ," ಎಂದು ಜನರು ಹೇಳಿದರು. ಭಾಗ್ಯವಶಾತ್, ಆ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಯಾರೂ ತಿಳಿಯಲಿಲ್ಲ; ಮಗುವಿಗೆ ಹಸುವಿನ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ, 'ಗೋಕರ್ಣ' ಎಂದು ಹೆಸರು ಇಟ್ಟರು. ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ, ಇಬ್ಬರೂ ಮಕ್ಕಳು ಯುವಕರಾಗಿ ಬೆಳೆದರು; ಗೋಕರ್ಣನು ವಿದ್ಯಾವಂತ, ವಿವೇಕಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಧುಂಧುಕಾರಿ ತುಂಬಾ ದುಷ್ಟನಾಗಿದ್ದನು. ಅವನಿಗೆ ಸ್ನಾನ, ಶುದ್ಧತೆ ಮುಖ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ; ತಪ್ಪಾದ ಆಹಾರ ಸೇವನೆ, ಕೋಪವಿಲ್ಲ, ತಪ್ಪು ಸಂಪಾದನೆ, ಮೃತದೇಹ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದ ಕೈಗಳಿಂದ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ಕಳ್ಳ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ದ್ವೇಷದ ಪಾತ್ರ, ಇತರರ ಮನೆಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದನು; ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಆಟಕ್ಕೊಡಗಿ, ತಕ್ಷಣ ಬಾವಿಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ, ಆಯುಧ ಹಿಡಿದ, ಬಡವರು ಮತ್ತು ಕುರುಡುಗಳನ್ನು ಕಿರಿಕಿರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು; ಸದಾ ಚಂಡಾಳರ ಜೊತೆ, ಕಂಬಿ ಹಿಡಿದು, ನಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾಲ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ವೇಶ್ಯೆಗಳ ಸಂಗದಿಂದ ಪಿತೃಪಾರಂಪರ್ಯ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದನು; ಒಮ್ಮೆ, ತನ್ನ ಪೋಷಕರನ್ನು ಹೊಡೆದು, ಅವರ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಸ್ವತಃ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಈ ರೀತಿ ಆತ್ಮದೇವನ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಗೋಕರ್ಣ ಮತ್ತು ಧುಂಧುಕಾರಿ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳ ಕಥೆ ನಡೆಯಿತು—ಒಬ್ಬನು ಜ್ಞಾನಿ, ಮತ್ತೊಬ್ಬನು ದುಷ್ಟ.