ಗೋಕುಲದ ಗೋಪಿಯರು ಸದಾ ಕೃಷ್ಣನ ಹಾಸ್ಯಭರಿತ ಮುಖವನ್ನೂ, ಅವನ ಕರುಣಾಮಯ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತಾ, ತಮ್ಮೆಲ್ಲಾ ದುಃಖ-ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಮಹಾನ್ ಯದು ವಂಶವು ಈಗಾಗಲೇ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನೂ, ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆ ಹಾಗೂ ಮಹಿಮೆಯನ್ನೂ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದು, ಕೃಷ್ಣನ ರಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ಇನ್ನಷ್ಟು ಉನ್ನತಿಗೆ ಏರುವದು ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವನ ತಮಗೆ ಹಿರಿಯರಾದ ಬಲರಾಮನು ಸಹ ಅವನೇ; ಕಮಲನಯನ, ಪ್ರತಾಪಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದ ಬಲರಾಮನೇ ಪ್ರಲಂಬ, ವತ್ಸಕ, ಬಕ ಮತ್ತು ಇತರ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನೂ ಸಂಹರಿಸಿದ್ದನು. ಜನರು ಪರಸ್ಪರ ಇಂತಹ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ವಾದ್ಯಗಳ ಧ್ವನಿಯ ನಡುವೆ ಚಾಣೂರನು ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಬಲರಾಮರನ್ನು ಹೀಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು: "ನಂದನಂದನರೆ, ರಾಮಾ, ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ಮಹಾ ಪರಾಕ್ರಮಿಗಳು, ಕುಸ್ತಿ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರು ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ. ರಾಜನ ಆಮಂತ್ರಣವನ್ನೂ ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೀರಿ; ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ರಾಜನ ಇಚ್ಛೆ ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿದರೆ ಪ್ರಜೆಗಳಿಗೂ ಹಿತವಾಗುತ್ತದೆ; ಆತನ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ತೃಪ್ತಿ ತಂದರೆ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೂ ಮಂಗಳ." "ಗೋಕುಲದ ಗೋಪರು, ಮೇಯಿಸುವಾಗ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕುಸ್ತಿ ಆಡುತ್ತಾ ಸದಾ ಸಂತೋಷದಿಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ರಾಜನಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗುವಂತೆ ನಾವು ನಡೆಯೋಣ. ರಾಜನೇ ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅವನು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರೆ ಎಲ್ಲರೂ ನಮ್ಮಿಂದ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತಾರೆ." ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕೃಷ್ಣನು, ಸಮಯಕ್ಕನುಗುಣವಾಗಿ, ಕುಸ್ತಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಆತನು ಬಯಸಿದಂತೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ನಾವು ರಾಜನ ಪ್ರಜೆಗಳು; ಅವನಿಗೆ ಹಿತವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಮಾಡುವುದು ನಮ್ಮ ಧರ್ಮ. ನಾವು ಬಾಲಕರು, ನಮ್ಮಷ್ಟೇ ಶಕ್ತಿಯವರೊಂದಿಗೆ ನ್ಯಾಯಯುತವಾಗಿ ಕುಸ್ತಿ ಆಡುತ್ತೇವೆ; ಕುಸ್ತಿಪಟುಗಳ ಸಭೆಗೆ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದೋಷವಿಲ್ಲದಂತೆ ಇರಲಿ." ಆಗ ಚಾಣೂರನು ಪ್ರತಿವಾದಿಸಿದನು: "ನೀವು ಬಾಲಕರಲ್ಲ, ಯುವಕರಲ್ಲ; ನೀವು ಬಲಶಾಲಿಗಳಲ್ಲಿಯೇ ಶ್ರೇಷ್ಠರು. ನಿಮ್ಮ ಆಟದಿಂದ ಸಾವಿರ ಆನೆಗಳ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಕುವಲಯಪೀಡನನ್ನೇ ಸಂಹರಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ಬಲಶಾಲಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕುಸ್ತಿ ಆಡಲೇಬೇಕು; ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮುಷ್ಟಿಕನು ಬಲರಾಮನೊಂದಿಗೆ, ನಾನು, ವೃಷ್ಣಿವಂಶಜನೇ, ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತೇನೆ." ಇದರಿಂದ, ಶ್ರೀಮದ್ಭಾಗವತದ ಪ್ರಥಮ ಭಾಗದ ಹತ್ತನೇ ಸ್ಕಂಧದ 'ಕುವಲಯಪೀಡ ಸಂಹಾರ' ಎಂಬ ಐವತ್ತಮೂರನೇ ಅಧ್ಯಾಯವು ಪೂರ್ಣವಾಯಿತು. ಶುಕಮುನಿಯವರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: ಈ ರೀತಿ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಶ್ರೀಮನ್ ಮಾಧವನು ರೋಹಿಣೀಪುತ್ರನೊಂದಿಗೆ ಚಾಣೂರ ಮತ್ತು ಮುಷ್ಟಿಕರ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು. ಅವರು ಕೈಯನ್ನು ಕೈಯೊಂದಿಗೆ, ಕಾಲನ್ನು ಕಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ಹಿಡಿದು, ಪರಸ್ಪರ ಜಯ ಸಾಧಿಸಲು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಎಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರು.拳, ಮೊಣಕಾಲು, ತಲೆ, ಎದೆ, ಭುಜಗಳಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಸುತ್ತಾಟ, ಮರುಳುಗಳು, ಅಪ್ಪುಕೋಳುಗಳು, ಎಸೆದು ಹಾಕುವುದು, ಮುಂದೆ-ಹಿಂದೆ ಓಡುವುದು—ಇವುಗಳ ಮೂಲಕ ಅವರು ಪರಸ್ಪರವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಎತ್ತುವುದು, ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತುವುದು, ಕದಡುವುದು, ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು—ಇವುಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಬಲ-ಬಲಹೀನರ ಹೋರಾಟವನ್ನು ನೋಡಿ, ಅಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದ ಸ್ತ್ರೀಯರು, ರಾಜನಿಗೆ ದಯೆಯಿಂದ, ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು: "ಅಯ್ಯೋ! ರಾಜನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಎಂತಹ ಅನ್ಯಾಯ! ರಾಜನ ಎದುರಲ್ಲೇ ಇಂತಹ ಬಲ-ಬಲಹೀನರ ಸ್ಪರ್ಧೆಯೆಂದೇನು? ಇವರು ಮಳೆಗಲ್ಲಿನಂತೆ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ದೇಹವಿರುವ ಪರ್ವತಪ್ರಾಯ ಕುಸ್ತಿಪಟುಗಳು; ಕೃಷ್ಣ-ಬಲರಾಮರು ಇನ್ನೂ ಪೌರಷ್ಯವನ್ನೇ ತಲುಪಿಲ್ಲದ ಸೊಗಸಾದ ಯುವಕರು. ಧರ್ಮಭ್ರಷ್ಟತೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುವದು ಖಚಿತ; ಧರ್ಮಭ್ರಷ್ಟತೆ ಇರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಬಾರದು. ಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ಸಭೆಗೆ ಹೋಗಬಾರದು; ಹೋಗಿದರೂ ಮಾತನಾಡಿದರೂ, ಮೌನವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅಜ್ಞಾನಿಗೆ ಪಾಪವೇ ಬರುತ್ತದೆ." "ಕೃಷ್ಣನ ಕಮಲದಂತೆ ಚೆಲುವಾದ ಮುಖವು ಶ್ರಮದಿಂದ ಬೆವರುಗಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ; ಶತ್ರುವನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಅವನ ಮುಖ ಜಲಭರಿತ ಕಮಲದ ಮೊಗ್ಗಿನಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ರಾಮನ ಮುಖ ನೋಡುತ್ತೀರಾ? ಕೋಪದಿಂದ ಕೆಂಪು ಕಣ್ಣು, ನಗೆಯೊಡನೆ ರೋಷಭರಿತವಾಗಿ ಮುಷ್ಟಿಕನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಅವನ ಮುಖ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದೆ. ವ್ರಜಭೂಮಿ ಧನ್ಯ, ಅಲ್ಲಿ ಈ ಅನಾದಿ ಪುರುಷನು ಮಾನವ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಅರಣ್ಯಪೂಷ್ಪಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ, ಬಲರಾಮನೊಂದಿಗೆ ಹಸುಗಳನ್ನು ಮೇಯಿಸುತ್ತಾ, ಬಾಸರಿ ಊದುತ್ತಾ, ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿಯ ಪ್ರಿಯೆಯವರು ಅವನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾ, ನಾನಾ ಲೀಲೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದಾನೆ." "ಗೋಪಿಯರು ಯಾವ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದರೋ, ಅವರು ಅವನ ರೂಪವನ್ನು ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕುಡಿಯುತ್ತಾ ನೋಡುತ್ತಾರೆ—ಅದು ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನೇ ಸಾರುವದು, ನಿರಂತರ ಹೊಸತನ, ಅಪರೂಪ, ಕೀರ್ತಿ-ಶ್ರೀ-ಮಹಿಮೆಗಳ ಆಧಾರ. ವ್ರಜದ ಸ್ತ್ರೀಯರು ಧನ್ಯರು; ಅವರ ಮನಸ್ಸು ಈ ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿಯಾದ ಭಗವಂತನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ಹಸುಗಳನ್ನು ಹಾಲುಹಾಯಿಸುವಾಗ, ಗೊಬ್ಬರ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವಾಗ, ಬೆಣ್ಣೆ ಮಥಿಸುವಾಗ, ನೆಲ ಹಚ್ಚುವಾಗ, ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಜೂಲಿಗೊಡಿಸುವಾಗ, ಒಗೆಯುವಾಗ—ಯಾವ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿರಲಿ, ಅವರ ಕಂಠವು ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಭರಿಸಿ ಅವನನ್ನು ಹಾಡುತ್ತದೆ. ಬೆಳಗ್ಗೆ-ಸಂಜೆ ಅವನು ಹಸುಗಳನ್ನು ಮೇಯಲು ಹೊರಡುವಾಗ ಅಥವಾ ಹಸುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮರಳುವಾಗ, ಬಾಸರಿ ಊದುತ್ತಾ, ಅವನ ನಗುವಿನ ಮುಖ, ಕರುಣೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಗೋಪಿಯರು ಹಠಾತ್ತನೆ ದಾರಿಗೆ ಬಂದು ನಿಂತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ." ಸ್ತ್ರೀಯರು ಹೀಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಭಗವಂತನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶತ್ರುವನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವುದೆಂದು ನಿಶ್ಚಯಿಸಿದನು. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕೃಷ್ಣ-ಬಲರಾಮರ ತಾಯಿತಂದೆರು, ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅರಿಯದೆ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿ ಬಹಳ ಕಷ್ಟ ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಅನೇಕ ಕುಸ್ತಿ ತಂತ್ರಗಳಿಂದ ಅಚ್ಯುತನು ತನ್ನ ಎದುರಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ, ಬಲರಾಮನು ಮುಷ್ಟಿಕನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದರು. ಕೃಷ್ಣನ ಅಂಗಗಳಿಂದ ಬೀಳುವ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಹೊಡೆತಗಳಿಂದ ಚಾಣೂರನ ದೇಹವು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪಿಡುಗಿತು, ಅವನು ಕ್ಲಾಂತನಾದನು. ಚಾಣೂರನು ಗರುಡದ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಹಾರಿ, ಎರಡು ಮುಷ್ಟಿಗಳನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದು, ಕೋಪದಿಂದ ವಾಸುದೇವನ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದನು. ಆ ಹೊಡೆತಕ್ಕೆ ಕೃಷ್ಣನು ಚಲಿಸಲಿಲ್ಲ; ಹೂಮಾಲೆಯನ್ನು ಹೊಡೆದಂತೆ ಏನೇನೂ ಆಗಲಿಲ್ಲ. ಕೃಷ್ಣನು ಚಾಣೂರನ ಕೈಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಸುತ್ತಿಸಿ, ಭೂಮಿಗೆ ಬಲವಾಗಿ ಎಸೆದನು. ಅವನು ಪ್ರಾಣಬಾಕಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವನ ಕೂದಲು-ಮಾಲೆ ಚೆದರಿಬಿದ್ದವು, ಇಂದ್ರಧ್ವಜವು ಬೀಳುವಂತೆ ಅವನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದನು. ಅದೇ ರೀತಿ ಬಲಭದ್ರನು ಮೊದಲಿಗೆ ತನ್ನ ಬಲವಾದ ಮುಷ್ಟಿಯಿಂದ ಮುಷ್ಟಿಕನನ್ನು ಹೊಡೆದು, ನಂತರ ಬಲಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ತಾಳಿಹಾಕಿದನು. ಮುಷ್ಟಿಕನು ಕಂಪಿಸಿ, ಬಾಯಿಂದ ರಕ್ತ ಹರಿದು, ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪೀಡಿತರಾಗಿ, ಪ್ರಾಣ ತ್ಯಜಿಸಿ, ಗಾಳಿಗೆ ಬೀಳುವ ಮರದಂತೆ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದನು. ನಂತರ, ಯೋಧರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ರಾಮನು, ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದ ಕೂಟನನ್ನು ಎಡಗೈಯ ತಿರಸ್ಕಾರದ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಂಹರಿಸಿದನು.