ಅಚ್ಯುತನಾದ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು, ಧನುಷ್ಯನ್ನು ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಗರवासಿಗಳಿಂದ ವಿಚಾರಿಸಿ, ಆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಧನುಷ್ಯನ್ನು ಇಂದ್ರನ ಧನುಷ್ಯಂತೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ಧನುಷ್ಯನ್ನು ಅನೇಕ ಮಂದಿ ರಕ್ಷಕರು ಕಾವಲು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಪೂಜೆಯನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಅದಕ್ಕೆ ಅಪಾರ ತೇಜಸ್ಸಿತ್ತು. ಕೃಷ್ಣನು ರಕ್ಷಕರು ತಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಬಲವಂತವಾಗಿ ಆ ಧನುಷ್ಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಬಲವಾದ ಕೃಷ್ಣನು, ತನ್ನ ಎಡಗೈಯಲ್ಲಿ ಆ ಧನುಷ್ಯನ್ನು ಆಟವಾಗಿಯೇ ಎತ್ತಿ, ಎಲ್ಲರ ಕಣ್ಣೆದುರಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ತಂತಿ ಹಾಕಿದನು. ನಂತರ, ಆ ಧನುಷ್ಯನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಎಳೆದಾಗ, ಗಜವು ಒಣಹಲ್ಲನ್ನು ಮುರಿಯುವಂತೆ, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮುರಿದನು. ಧನುಷ್ಯ ಮುರಿದ ಶಬ್ದವು ಆಕಾಶ, ಭೂಮಿ ಹಾಗೂ ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ನಾದವಾಯಿತು. ಆ ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕಂಸನು ಭಯದಿಂದ ಕುಸಿದುಬಿದ್ದನು. ಆಗ, ಕೋಪಗೊಂಡ ರಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಅವರ ಅನುಯಾಯಿಗಳು “ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ! ಕೊಲ್ಲಿರಿ!” ಎಂದು ಕೂಗುತ್ತಾ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಹಿಡಿದು ಕೊಲ್ಲಲು ಧಾವಿಸಿದರು. ಅವರ ದುಷ್ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ಬಲರಾಮ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣನು, ಧನುಷ್ಯ ಮುರಿದ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಆ ರಕ್ಷಕರನ್ನು ಹೊಡೆದು ಹತ್ಯೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಕಂಸನು ಕಳಿಸಿರುವ ಸೇನೆಯನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ನಂತರ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಆ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ನಗರದ ವೈಭವವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ ತಿರುಗಿದರು. ನಗರವಾಸಿಗಳು ಅವರ ಅದ್ಭುತ ಶೌರ್ಯ, ತೇಜಸ್ಸು, ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ರೂಪವನ್ನು ನೋಡಿ, ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಅವರು ಶ್ರೇಷ್ಠರು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಆ ಇಬ್ಬರೂ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ನಗರದಲ್ಲಿ ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಸೂರ್ಯನು ಅಸ್ತಂಗತವಾಯಿತು. ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಬಲರಾಮನು, ಗೋಪಗಳೊಂದಿಗೆ ನಗರದಿಂದ ತಮ್ಮ ರಥದ ಬಳಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಗೋಪಿಯರು, ಮುಕುಂದನಿಂದ ವಿಯೋಗವಾದ ದುಃಖದಲ್ಲಿ, ಮಥುರೆಯಲ್ಲಿ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾದ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಪುರುಷಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಕೃಷ್ಣನ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿದ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ದೇವಿ, ಇತರರನ್ನು ತೊರೆದು ಅವನನ್ನು ಮಾತ್ರ ಇಚ್ಛಿಸಿದಳು. ಅವರು ಪಾದಗಳನ್ನು ತೊಳಗಿಸಿಕೊಂಡು, ಹಾಲುಮಿಶ್ರಿತ ಆಹಾರವನ್ನು ಸೇವಿಸಿ, ಕಂಸನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ, ಆ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಹರ್ಷದಿಂದ ಕಳೆದರು. ಕಂಸನು ಧನುಷ್ಯ ಮುರಿತ ಸುದ್ದಿ, ತನ್ನ ರಕ್ಷಕರ ನಾಶ ಮತ್ತು ಗೋವಿಂದ ಹಾಗೂ ರಾಮನ ಅದ್ಭುತ ಲೀಲೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ, ಬಹಳ ಆತಂಕಗೊಂಡನು. ಅವನು ನಿದ್ರೆಗೆಡಿದ, ಭಯದಿಂದ ಮನಸ್ಸು ದುಷ್ಟ ಶಕುನಗಳಿಂದ ತುಂಬಿ, ನಿಜವಾದ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪಿತವಾದ ಅನೇಕ ಮರಣದ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದನು. ಕಂಸನು ತನ್ನ ಪ್ರತಿಬಿಂಬದಲ್ಲಿ ತಲೆಯೇ ಕಾಣುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ತಲೆ ಎರಡು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿತ್ತು; ನಕ್ಷತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕೂಡ ವಂಚನೆ ಕಂಡನು. ತನ್ನ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಬಿರುಕುಗಳು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದವು, ತನ್ನ ಉಸಿರನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಮರಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಗಾರ ಕಂಡನು, ತನ್ನ ಪಾದದ ಗುರುತುಗಳು ಮಾಯವಾಗಿದ್ದವು. ಸ್ವಪ್ನದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಮೃತರನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡ, ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಏರಿದ, ದುಃಖಗೊಂಡ, ನಳದ ಹಾರ ಧರಿಸಿದ, ಎಣ್ಣೆ ಹಚ್ಚಿಕೊಂಡ, ಮತ್ತು ನಗ್ನವಾಗಿ ತಿರುಗಾಡಿದನು. ಇಂತಹ ಶಕುನಗಳನ್ನು ಜಾಗೃತ ಮತ್ತು ಸ್ವಪ್ನದಲ್ಲಿ ಕಂಡು, ಮರಣದ ಭಯದಿಂದ ಆತಂಕಗೊಂಡು, ನಿದ್ರೆಗೆಡಿದನು. ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದ ಮೇಲೆ, ಸೂರ್ಯೋದಯವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಕಂಸನು ದೊಡ್ಡ ಕುಸ್ತಿಯ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದನು. ಜನರು ಕುಸ್ತಿಪಂದ್ಯದ ಅಂಗಳವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದರು, ಡೋಳುಗಳು, ತುರಿ, ಪತಾಕೆ, ಹಾರಗಳು, ಬಟ್ಟೆಗಳು, ಬೃಹತ್ ತೋಣಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ನಗರವಾಸಿಗಳು, ಗ್ರಾಮವಾಸಿಗಳು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಮತ್ತು ಕ್ಷತ್ರಿಯರ ನಾಯಕರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಾನುಸಾರವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ರಾಜರು ತಮ್ಮ ಆಸನಗಳಲ್ಲಿ ಕುಳಿತರು. ಕಂಸನು ತನ್ನ ಸಚಿವರೊಂದಿಗೆ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ರಾಜರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ರಾಜಾಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಮನಸ್ಸು ಗಂಭೀರವಾಗಿತ್ತು. ಡೋಳುಗಳು, ತುರಿಗಳು ಬಾರುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಕುಸ್ತಿಪಟುಗಳು ತಮ್ಮ ಗುರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಂಗಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಚಾಣೂರ, ಮುಷ್ಟಿಕ, ಕೂಟ, ಶಾಲ ಮತ್ತು ತೋಷಲಾ ಸಿಹಿ ಸಂಗೀತದಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡು ವೇದಿಕೆಯ ಕಡೆಗೆ ಬಂದರು. ಗೋಪಗಳ ಸಮೂಹ, ನಂದನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಬೋಜರಾಜನ ಆಹ್ವಾನಕ್ಕೆ, ತಮ್ಮ ಕಾಣಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಿ, ಒಂದೇ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿದರು. ಇಂತೆಯೇ ಶ್ರೀಮದ್ಭಾಗವತ ಪುರಾಣದ ಮೊದಲ ಭಾಗದ ದಶಮಸ್ಕಂಧದ ನಾಲ್ವತ್ತೆರಡನೇ ಅಧ್ಯಾಯ, “ಕುಸ್ತಿಪಂದ್ಯದ ಅಂಗಳದ ವರ್ಣನೆ”, ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಶುಕನು ಹೇಳಿದನು: ನಂತರ, ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ರಾಮನು, ಶುದ್ಧೀಕರಣ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವ ಅರಸ, ಕುಸ್ತಿಪಂದ್ಯದ ಡೋಳುಗಳ ಘನ ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಂದರು. ಅವರು ಅಂಗಳದ ಪ್ರವೇಶದವರೆಗೆ ಬಂದಾಗ, ಕೃಷ್ಣನು ಕುವಲಯಾಪೀಡ ಎಂಬ ಆನೆ ಅಲ್ಲಿ ಆನೆಗಾರನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ನಿಲ್ಲಿಸಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡನು. ಶೌರಿಯಾದ ಕೃಷ್ಣನು, ತನ್ನ ಬೆಲ್ಟ್ನ್ನು ಬಿಗಿದು, ಗುಂಡು ಕೂದಲನ್ನು ಬದಿಗೆ ಸರಿಸಿ, ಆನೆಗಾರನಿಗೆ ಗುಡುಗುವ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದನು: “ಆನೆಗಾರಾ, ನಮಗೆ ದಾರಿ ಕೊಡಿರಿ, ವಿಳಂಬ ಮಾಡಬೇಡಿ; ಇಲ್ಲವಾದರೆ ಇಂದು ನಿನ್ನನ್ನೂ, ನಿನ್ನ ಆನೆಯನ್ನೂ ಯಮಲೋಕಕ್ಕೆ ಕಳಿಸುತ್ತೇನೆ.” ಕೃಷ್ಣನ ಈ ಮಾತು ಕೇಳಿ, ಕೋಪಗೊಂಡ ಆನೆಗಾರನು, ಆ ಭಯಾನಕ ಆನೆಯನ್ನು ಕೃಷ್ಣನ ಮೇಲೆ ಹುರಿದುಂಬಿಸಿದನು. ಆ ಆನೆ, ಮರಣದಂತ ಭಯಾನಕವಾಗಿ, ಕೃಷ್ಣನ ಮೇಲೆ ಧಾವಿಸಿ, ತನ್ನ ಸೊಂಡಿಲಿನಿಂದ ಬಲವಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿತು. ಕೃಷ್ಣನು ಅದರಿಂದ ಜಾರಿಹೋಗಿ, ಆನೆಯನ್ನು ಹೊಡೆದು, ಅದರ ಕಾಲಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಿದನು. ಕೋಪಗೊಂಡ ಆನೆ, ಕೇಶವನನ್ನು ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ವಾಸದಿಂದ ಗುರುತಿಸಿ, ತನ್ನ ಸೊಂಡಿಲಿನಿಂದ ಮುಟ್ಟಿದರೂ, ಕೃಷ್ಣನು ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ಆನೆಯ ಬಾಲವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಬಲವಾದ ಕೃಷ್ಣನು ಆ ಆನೆಯನ್ನು ಪಚ್ಹತ್ತೊಂದು ಧನುಷ್ಯ ದೂರ ಎಳೆದನು, ಗರುಡನು ನಾಗವನ್ನು ಆಟವಾಗಿ ಎಳೆಯುವಂತೆ. ಅಚ್ಯುತನು ಆ ಆನೆಯನ್ನು ಎಡ-ಬಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸಿ, ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹಸುಮರಿ ತಿರುಗಿಸುವಂತೆ, ಆನೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದನು. ಅನಂತರ, ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿ ಹೋಗಿ, ತನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಆನೆಯನ್ನು ಹೊಡೆದು, ಅದು ತತ್ತರಿಸಿ ಬಿದ್ದಂತೆ, ಹಂತ ಹಂತವಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದನು. ಆ ಆನೆ, ಆಟದಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯಿಂದ ವೇಗವಾಗಿ ಎದ್ದು, ತನ್ನನ್ನು ಬಿದ್ದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ, ಕೋಪದಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹಲ್ಲಿನಿಂದ ಹೊಡೆದು ಕುಸಿದಿತು. ಆನೆಯ ಬಲ ತಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಆನೆಯಗಾರರು ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, ಆ ಮಹಾ ಆನೆ ಕೋಪದಿಂದ ಕೃಷ್ಣನ ಮೇಲೆ ಧಾವಿಸಿದನು. ಆಗ, ಆನೆಯ ಧಾವನೆಯಲ್ಲಿ, ಮಧುಸೂದನನು ತನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಆನೆಯ ಸೊಂಡಿಲನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಭೂಮಿಗೆ ಎಸೆದು ಬಿಸಾಡಿದನು. ಬಿದ್ದ ಆನೆಯನ್ನು ಸಿಂಹ ಆಟವಾಗಿ ಪಾದಮಾಡಿ, ಆನೆಯ ಹಲ್ಲನ್ನು ಕಿತ್ತು, ಆ ಹಲ್ಲಿನಿಂದ ಆನೆಗಾರನನ್ನು ಹೊಡೆದು ಹತ್ಯೆಗೊಳಿಸಿದನು. ಮೃತ ಆನೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಆನೆಯ ಹಲ್ಲನ್ನು ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು, ರಕ್ತ ಮತ್ತು ಆನೆಯ ಸುಗಂಧದಿಂದ ಚಿರಂಜೀವಿ, ಕೃಷ್ಣನು, ತಲಪಾಕು perspiration-ನಿಂದ ಕಮಲಮುಖವು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅಂಗಳದೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು.