ಅವಧಿ ಮುಗಿದ ನಂತರ, ಆ ಮಹಿಳೆ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಹೀರೋ ಎಂದು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ, "ಬನ್ನಿ, ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗೋಣ; ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಹೃದಯ ನಿಮ್ಮಿಂದ ಉಲಿಯುತ್ತಿದೆ—ದಯವಿಟ್ಟು, ಪುರುಷರಲ್ಲಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮರಾದ ನೀವೊಂದು, ನನಗೆ ಕರುಣೆ ತೋರಿಸಿ," ಎಂದು ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು. ಆ ಮಹಿಳೆಯ ಈ ಮನವಿಗೆ ಕೃಷ್ಣ, ಬಲರಾಮನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಗಮನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಮುಗುಳ್ನಗುತ್ತಾ ಉತ್ತರಿಸಿದರು: "ಅಪೂರ್ವಭ್ರೂವಂತಿ, ಪುರುಷರ ಹೃದಯವನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವವಳೇ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. ನಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶ ಪೂರ್ಣವಾದ ಮೇಲೆ, ನಾವು ಯಾತ್ರಿಕರಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ." ಅವರು ಆಕೆಗೆ ಸಿಹಿ ಮಾತುಗಳಿಂದ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿ, ಕೃಷ್ಣ ಬಲರಾಮನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆದರು. ಜನರು ವಿವಿಧ ಉಡುಗೊರೆಗಳು, ಪಾನ, ಹಾರಗಳು, ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡಿ ಗೌರವಿಸಿದರು. ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ನೋಡಿದ ಮತ್ತು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡ ಮಹಿಳೆಯರು ಆಘಾತದಿಂದ, ತಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆ, ಕೂದಲು, ಗಾಜುಗಳು ಎಲ್ಲವೂ ಜಾರಿಬಿಟ್ಟವು; ಅವರ ಸ್ಥಿತಿ ಚಿತ್ರಗಳಂತೆ ನಿರ್ಜೀವವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಬಳಿಕ, ಅಚ್ಯುತನು ಪಟ್ಟಣದ ಜನರನ್ನು ಬಾಣದ ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿ, ಆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರನ ಬಾಣದಂತೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಬಾಣವನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಅದು ಅನೇಕ ಜನರಿಂದ ರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಪೂಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ, ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಕಾಶ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಬಂದ ರಕ್ಷಕರು ಇದ್ದರೂ, ಕೃಷ್ಣ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಆ ಬಾಣವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡರು. ಬಲಭಾಗದಿಂದ ಆ ಬಾಣವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಎತ್ತಿ, ಜನರ ಮುಂದೆ ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅದರ ತಂತಿಯನ್ನು ಕಟ್ಟಿದರು. ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಕೃಷ್ಣ, ಆ ಬಾಣವನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಾ, ಆನೆ ಸಕ್ಕರೆಕಾಳನ್ನು ಮುರಿಯುವಂತೆ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮುರಿದರು. ಬಾಣ ಮುರಿದ ಶಬ್ದ ಆಕಾಶ, ಭೂಮಿ, ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ತುಂಬಿತು; ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕಂಸನು ಭಯದಿಂದ ಆಕಲ್ಪಗೊಂಡನು. ಆಗ ಕೋಪಗೊಂಡ ರಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಅವರ ಅನುಯಾಯಿಗಳು, "ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ! ಕೊಲ್ಲಿರಿ!" ಎಂದು ಕೂಗಿ, ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಹಿಡಿದು ಕೊಲ್ಲಲು ಧಾವಿಸಿದರು. ಅವರ ದುಷ್ಕೃತ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ, ಬಲರಾಮ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣ ಕೋಪಗೊಂಡರು; ಬಾಣದ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಆ ರಕ್ಷಕರನ್ನು ಹೊಡೆದು ಕೊಂದರು. ಕಂಸನ ಪಡೆವನ್ನು ಹಸಿದ ನಂತರ, ಬಲರಾಮ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ನಗರದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಾ ಅದರ ವೈಭವವನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಪಟ್ಟಣದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಅವರ ಅದ್ಭುತ ಶೌರ್ಯ, ಪ್ರಕಾಶ, ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ, ರೂಪವನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿಯ ಶ್ರೇಷ್ಠರಂತೆ ಗೌರವಿಸಿದರು. ಈ ರೀತಿ ಇಬ್ಬರೂ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ನಗರದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಸೂರ್ಯ ಅಸ್ತಮಿತವಾಯಿತು; ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಬಲರಾಮ, ಗೋವಾಲರೊಂದಿಗೆ, ನಗರದಿಂದ ತಮ್ಮ ಗಾಡಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದರು. ಗೋಪಿಯರು, ಮುಕುಂದನಿಂದ ದೂರವಿರುವ ದುಃಖದಲ್ಲಿ, ಮಥುರೆಯಲ್ಲಿ ಹೃದಯಪೂರ್ವಕ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು; ಪುರುಷರಲ್ಲಿಯ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಇತರರನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಅವನನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಯಸಿದರು. ಅವರ ಪಾದಗಳನ್ನು ತೊಳೆದು, ಹಾಲು ಮಿಶ್ರಿತ ಆಹಾರವನ್ನು ಸೇವಿಸಿ, ಕಂಸನ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ, ಆ ರಾತ್ರಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕಳೆದರು. ಕಂಸನು, ಬಾಣ ಮುರಿದ ಸುದ್ದಿ, ತನ್ನ ರಕ್ಷಕರು ಹಸಿದ ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಗೋವಿಂದ-ರಾಮನ ಅದ್ಭುತ ಲೀಲೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ, ಭಯದಿಂದ ತುಂಬಿದನು. ಅವನಿಗೆ ನಿದ್ರೆ ಬರಲಿಲ್ಲ; ದುಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಮನಸ್ಸು ತೊಂದರೆಗೊಂಡು, ಅವನು ತನ್ನ ಮರಣದ ಸಮೀಪವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ನಿಜ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪಿತ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದನು. ಅವನ ಪ್ರತಿಬಿಂಬದಲ್ಲಿ ತಲೆಯೇ ಕಾಣಿಸದೆ, ಕಾಣಿಸಿದರೂ ಎರಡು ತಲೆಗಳಂತೆ ಕಾಣಿಸಿತು; ನಕ್ಷತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ದ್ವೇಷ ಕಂಡನು. ಅವನ ನೆರಳಲ್ಲಿ ಬಿರುಕು ಕಂಡನು, ತನ್ನ ಉಸಿರನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ, ಮರಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಗಾರ ಕಂಡನು, ತನ್ನ ಹೆಜ್ಜೆ ಗುರುತುಗಳು ಮಾಯವಾಗಿದ್ದವು. ಸ್ವಪ್ನದಲ್ಲಿ, ಮೃತರನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡನು, ಕತ್ತೆ ಮೇಲೆ ಚಲಿಸಿದ್ದನು, ದುಃಖ ಅನುಭವಿಸಿದ್ದನು, ನಲದ ಹಾರ ಧರಿಸಿದ್ದನು, ಎಣ್ಣೆ ಬಳುಕೊಂಡು, ನಗ್ನವಾಗಿ ತಿರುಗಾಡಿದ್ದನು. ಇಂತಹ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಜಾಗೃತ ಮತ್ತು ಸ್ವಪ್ನದಲ್ಲಿ ಕಂಡು, ಮರಣದ ಭಯದಿಂದ ಆತಂಕಗೊಂಡು, ನಿದ್ರೆ ಇಲ್ಲದೆ, ಮನಸ್ಸು ಚಿಂತೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತು. ರಾತ್ರಿ ಮುಗಿದು ಸೂರ್ಯೋದಯವಾದಾಗ, ಕಂಸನು ಭव्य ಕುಸ್ತಿ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದನು. ಜನರು ಕುಸ್ತಿಯ ಅಂಗಳವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದರು, ಡೋಳುಗಳು, ತುತ್ತೂರಿಗಳು ಮೊಳಗಿದವು, ವೇದಿಕೆಗಳು ಹಾರಗಳು, ಧ್ವಜಗಳು, ವಸ್ತ್ರಗಳು, ಬೃಹದ್ವಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಪಟ್ಟಣದವರು, ಹಳ್ಳಿಯವರು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಮತ್ತು ಕ್ಷತ್ರಿಯರ ನಾಯಕರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು; ರಾಜರು ತಮ್ಮ ಆಸನಗಳಲ್ಲಿ ಕುಳಿತರು. ಕಂಸನು ತನ್ನ ಸಚಿವರೊಂದಿಗೆ, ಪ್ರಾಂತದ ರಾಜರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ರಾಜಸಿಂಹಾಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಆತಂಕದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದನು. ಡೋಳುಗಳು, ತುತ್ತೂರಿಗಳು ಮೊಳಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಕುಸ್ತಿಪಟುಗಳು, ಅಲಂಕೃತವಾಗಿ, ಗರ್ವದಿಂದ, ತಮ್ಮ ಗುರುಗಳೊಂದಿಗೆ ವೇದಿಕೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಚಾಣೂರ, ಮುಷ್ಟಿಕ, ಕೂಟ, ಶಾಲ, ತೋಷಲಾ ವೇದಿಕೆಗೆ ಬಂದರು; ಸಿಹಿ ಸಂಗೀತದಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡರು. ಗೋವಾಲರು ನಂದನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಭೋಜರಾಜನ ಆಹ್ವಾನಕ್ಕೆ, ತಮ್ಮ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿ, ಒಂದೇ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿದರು. ಇದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಕುಸ್ತಿ ಅಂಗಳದ ವರ್ಣನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಶ್ರೀಮದ್ಭಾಗವತ ಪುರಾಣದ ಮೊದಲ ಭಾಗದ ನಲವತ್ತೆರಡನೇ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಗಿಯಿತು. ಶುಕನು ಹೇಳಿದನು: ನಂತರ, ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ರಾಮ, ತಾವು ಶುದ್ಧರಾಗಿಸಿಕೊಂಡು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವ ನೀವೊಂದು, ಕುಸ್ತಿ ಅಂಗಳದ ಡೋಳುಗಳ ಘನ ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳಿ, ನೋಡಲು ಬಂದರು. ಅಂಗಳದ ಪ್ರವೇಶದ ಬಳಿ ಕೃಷ್ಣನು ಕುವಲಯಾಪೀಡ ಎಂಬ ಆನೆಗೆದ್ದಿದ್ದನು, ಆನೆಗಾರನು ಅದನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಶೌರಿ, ತನ್ನ ಕಂಬಳವನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು, ಮದುರವಾದ ಕೂದಲನ್ನು ಬದಿಗೆ ಸರಿಸಿ, ಆನೆಗಾರನಿಗೆ ಗುಡುಗು ಶಬ್ದದಂತೆ ಮಾತನಾಡಿದರು: "ಆನೆಗಾರ, ನಮ್ಮಿಗೆ ದಾರಿ ಕೊಡು, ವಿಳಂಬ ಮಾಡಬೇಡ; ಇಲ್ಲವಾದರೆ, ಇಂದು ನಿನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಆನೆಯನ್ನು ಯಮಲೋಕಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ." ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಧಿಕ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆನೆಗಾರ ಕೋಪದಿಂದ, ಆನೆಗೆ ಕೋಪವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿ, ಕೃಷ್ಣನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿಸಿದನು; ಆ ಆನೆ ಮರಣದಂತ ಭಯಾನಕವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಆನೆ, ತನ್ನ ಸೊಂಡಿಲಿನಿಂದ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿತು; ಕೃಷ್ಣನು ಆ ಹಿಡಿತದಿಂದ ಜಾರಿಬಿಟ್ಟರು, ಆ ಆನೆಯನ್ನು ಹೊಡೆದು, ಅದರ ಕಾಲಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಿದರು. ಕೋಪಗೊಂಡ ಆನೆ, ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಸೊಂಡಿಲಿನಿಂದ ಮುಟ್ಟಿದರೂ, ಕೃಷ್ಣನು ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆ ಆನೆಯ ಹಿನ್ನಡೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಕೃಷ್ಣನು ಆ ಆನೆಯನ್ನು ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಬಾಣದಷ್ಟು ದೂರ ಎಳೆದರು; ಗರುಡನು ಹಾವುನ್ನು ಆಟವಾಡುವಂತೆ. ಅಚ್ಯುತನು ಆ ಆನೆಯನ್ನು ಎಡಬಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸಿ, ಮಕ್ಕಳಂತೆ ಹಸುವನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವಂತೆ ಆ ಆನೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದರು. ಮುಗಿಯುವಾಗ, ಕೃಷ್ಣನು ಆ ಆನೆಯನ್ನು ಎದುರಿನಿಂದ ಬಂದು, ಕೈಯಿಂದ ಹೊಡೆದು, ತಿರುಗಿ, ಹಂತ ಹಂತವಾಗಿ ಮುಟ್ಟುತ್ತಾ, ಆ ಆನೆ ಕುಸಿದು ಬಿದ್ದಿತು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಬಲರಾಮನ ಮಹಾ ಸಾಹಸ, ಮಥುರೆಯ ವೈಭವ, ಮತ್ತು ಕಂಸನ ಭಯದಿಂದ ಆರಂಭಗೊಂಡು, ಕುಸ್ತಿ ಅಂಗಳದ ಅದ್ಭುತ ಘಟನೆಗಳು unfolded ಆಗಿವೆ.