ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಬಲರಾಮರು ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುದಾಮ ಎಂಬ ಮಾಲಾಕಾರನ ಮನೆಗೆ ಹೋದರು. ಸುದಾಮನು ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಆತನು ತಕ್ಷಣ ಎದ್ದು, ಗೌರವದಿಂದ ಭೂಮಿಗೆ ತಲೆಯನ್ನು ತಾಗಿಸಿದನು. ಆತನು ಅವರಿಗಾಗಿ ಆಸನಗಳನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟು, ಪಾದಪ್ರಕ್ಷಾಳನಕ್ಕಾಗಿ ನೀರು, ಅತಿಥಿ ಸತ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಹೂಮಾಲೆ, ಪಾನಸೊಪ್ಪು, ಸುಗಂಧ ತೈಲ ಇತ್ಯಾದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಆತಿಥ್ಯವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದನು. ಸುದಾಮನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಹೇಳಿದನು: "ಪ್ರಭುಗಳೇ, ನಿಮ್ಮ ಆಗಮನದಿಂದ ನನ್ನ ಜನ್ಮವು ಸಾರ್ಥಕವಾಗಿದೆ, ನನ್ನ ವಂಶ ಶುದ್ಧವಾಗಿದೆ; ನನ್ನ ಪಿತೃಗಳು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳೂ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ಜಗತ್ತಿನ ಪರಮ ಕಾರಣರಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಲೋಕಕ್ಷೇಮಕ್ಕಾಗಿ ಭಾಗಶಃ ಅವತರಿಸಿಕೊಂಡಿರುವಿರಿ. ನೀವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಮಾನ ದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳವರು, ಭಕ್ತರಿಗೂ, ಉಪಾಸ್ಯರಿಗೂ, ಉಪಾಸಕರಿಗೂ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಮಾನರು. ದಾಸನಾದ ನನಗೆ ಏನು ಆಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? ನಿಮ್ಮಿಂದ ಉಪದೇಶ ಪಡೆಯುವುದು ನನಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವರವಾಗಿದೆ." ಹೀಗಾಗಿ ಸುದಾಮನು ಹರ್ಷಭರಿತ ಹೃದಯದಿಂದ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಸುಗಂಧ ಹೂಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಮಾಲೆಗಳನ್ನು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಬಲರಾಮರಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದನು. ಆ ಮಾಲೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಬಲರಾಮರು ಸಂತೋಷಗೊಂಡು, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಶರಣಾದ ಸುದಾಮನಿಗೆ ವರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಸುದಾಮನು ನಿರಂತರ ಪರಮಾತ್ಮನ ಭಕ್ತಿ, ಭಕ್ತರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ, ಮತ್ತು ಸಮಸ್ತ ಜೀವಿಗಳ ಮೇಲಿನ ಪರಮ ದಯೆ ಎಂಬ ವರಗಳನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಂಡನು. ದೇವರು ಅವನಿಗೆ ಆ ವರಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಸಂತಾನವೃದ್ಧಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಐಶ್ವರ್ಯ, ಬಲ, ಆಯುಷ್ಯ, ಕೀರ್ತಿ, ಮತ್ತು ತೇಜಸ್ಸನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಬಳಿಕ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ತನ್ನ ಅಣ್ಣನೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟನು. ಈ ಮೂಲಕ, ಶ್ರೀಮದ್ಭಾಗವತದ ದಶಮಸ್ಕಂಧದ ಮೊದಲ ಭಾಗದ ‘ನಗರ ಪ್ರವೇಶ’ ಎಂಬ ಐಪ್ಪತ್ತೊಂದನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು. ಶುಕಮುನಿಯವರು ಮುಂದಿನ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು: ಆ ಬಳಿಕ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಕుబ್ಜೆಗೆ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ತೋರಿಸಿ, ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಮುರಿದು, ಕುಸ್ತಿ ಮಂಟಪವನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಜಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಶ್ರೀಮಾಧವನು, ಸುಂದರ ಮುಖದ ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳು ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸುಗಂಧ ತೈಲದ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು ಸಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡನು. ಆಕೆ ಕಂಬಿದ ದೇಹದ ತ್ರಿವಕ್ರೆಯಾದ ಕುವ್ಜೆ. ಕೃಷ್ಣನು ಆಕೆಯನ್ನು ಮುಗುಳ್ನಗುತ್ತಾ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು: "ನೀನು ಯಾರು ಸುಂದರಿಯೆ? ಈ ಸುಗಂಧ ತೈಲವೇನು? ಯಾರ ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತೀಯೆ? ನಮಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳು. ಈ ಉತ್ತಮ ತೈಲವನ್ನು ನಮ್ಮ ದೇಹಕ್ಕೆ ಬಳಸಿ; ಇದರಿಂದ ನಿನ್ನ ಶುಭಫಲವು ಶೀಘ್ರವೇ ಉಂಟಾಗುವುದು." ಆಕೆ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು: "ಸೌಂದರ್ಯಶಾಲಿಯೇ, ನಾನು ಕಂಸನ ಅನುಮೋದಿತ ದಾಸಿ, ನನ್ನ ಹೆಸರು ತ್ರಿವಕ್ರ. ನಾನು ತೈಲ ತಯಾರಿಸುವ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಇದು ಭೋಜರಾಜನಿಗೆ ಬಹಳ ಪ್ರಿಯವಾದುದು. ನೀವು ಇಬ್ಬರ ಹೊರತು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇದಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯರಲ್ಲ." ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಬಲರಾಮರ ಸೌಂದರ್ಯ, ಆಕರ್ಷಣೆ, ನಗುವು, ಮಾತು, ದೃಷ್ಟಿ ಇವುಗಳಿಂದ ಆಕೆ ಮೋಜುಗೊಂಡು, ಆ ಸುಗಂಧ ತೈಲವನ್ನು ಅವರಿಬ್ಬರಿಗೂ ಹಚ್ಚಿದಳು. ಆ ತೈಲದಿಂದ ಅವರ ರೂಪ ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಿಂಚಿತು, ವಿಭಿನ್ನ ವರ್ಣದಿಂದ ಅವರ ಸೌಂದರ್ಯ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಆಕೆಯ ದೇಹದ ವಕ್ರತೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವುದಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು, ತನ್ನ ದರ್ಶನದಿಂದ ಲಭ್ಯವಾಗುವ ಫಲವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ. ಅವನು ತನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಅವಳ ಪಾದಗಳ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟು, ಕೈಯಿಂದ ಅವಳನು ಎತ್ತಿ, ಮುಖವನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ, ಅವಳ ದೇಹವನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸಿದನು. ಮುಕುಂದನ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ತಕ್ಷಣವೇ ಅವಳ ದೇಹ ನೇರವಾಗಿ, ಸುಂದರವಾಗಿ, ವಿಶಾಲ ಕಟಿಭಾಗ ಮತ್ತು ಭರಪೂರವಾದ ವಕ್ಷಸ್ಥಲದೊಂದಿಗೆ ಸುಂದರ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದಳು. ಆ ಸುಂದರತೆ, ಗುಣ, ದಾನಶೀಲತೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಆಕೆಯು, ಕೃಷ್ಣನ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೇಮದಿಂದ ಅವನ ಮೇಲಂಗಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ನಗುತ್ತಾ ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದಳು: "ಪ್ರಭುವೇ, ನನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ಬನ್ನಿ; ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮಿಂದ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಆಕರ್ಷಿತವಾಗಿದೆ—ದಯಮಾಡಿ, ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಅನುಗ್ರಹವಿರಲಿ." ಆಕೆಯ ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕೃಷ್ಣನು, ಬಲರಾಮನು ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಸರ್ವಜನರು ಸುತ್ತಲಿರುವಾಗ, ನಗುತ್ತಾ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಸುಂದರಿಯೆ, ಪುರುಷರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವವಳೆ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬರುವೆನು. ನಮ್ಮ ಗುರಿ ಸಿದ್ಧವಾದ ನಂತರ, ನೀನು ನಮ್ಮ ಆಶ್ರಯವಾಗುವೆ." ಹೀಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನಾಡಿ ಕೃಷ್ಣನು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿದು, ಬಲರಾಮನೊಂದಿಗೆ ಜನರಿಂದ ವಿವಿಧ ಉಡುಗೊರೆಗಳು, ಪಾನಸೊಪ್ಪು, ಹೂಮಾಲೆ, ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯಗಳು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು. ಅವರ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ, ಮಹಿಳೆಯರು ಅವನನ್ನು ನೆನೆಸಿಕೊಂಡು ತಮ್ಮ ಮೆಲುಕು, ಉಡುಪು, ಕೂದಲು, ವಜ್ರಗಳು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮರೆತುಹೋಗಿ, ಚಿತ್ರಗಳಂತೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿಹೋದರು. ನಂತರ, ಕೃಷ್ಣನು ನಗರವಾಸಿಗಳಿಂದ ಧನುಸ್ಸಿನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕೇಳಿ, ಆ ಧನುಸ್ಸಿನ ಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರನ ಧನುಸ್ಸಿನಂತೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ, ಬಹುಮಾನ್ಯವಾದ ಧನುಸ್ಸನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಅದನ್ನು ಅನೇಕ ಮಂದಿ ರಕ್ಷಕರಿಂದ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿತ್ತು, ಅದಕ್ಕೆ ಅಪಾರ ತೇಜಸ್ಸಿತ್ತು. ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಯತ್ನಿಸಿದರೂ, ಅವನು ಬಲಾತ್ಕಾರವಾಗಿ ಆ ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಎತ್ತಿದನು. ಬಲಗೈಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಎಳೆದು, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಆನೆ ಕಬ್ಬಿನೆಲನ್ನು ಮುರಿಯುವಂತೆ ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಮುರಿದನು. ಆ ಧನುಸ್ಸು ಮುರಿದ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಆಕಾಶ, ಭೂಮಿ, ದಿಕ್ಕುಗಳೆಲ್ಲವೂ ನಡುಗಿದವು. ಆ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ ಕಂಸನು ಭಯಭೀತನಾದನು. ಆಗ ಕೋಪಗೊಂಡ ರಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹಾಯಕರೂ ಕೂಗಿ, "ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ! ಕೊಲ್ಲಿರಿ!" ಎಂದು ಓಡಿಬಂದರು. ಅವರ ದುರ್ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಬಲರಾಮರು ಕೋಪಗೊಂಡು, ಧನುಸ್ಸಿನ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಆ ರಕ್ಷಕರನ್ನು ಹೊಡೆದು ಸಂಹರಿಸಿದರು. ಕಂಸನು ಕಳುಹಿಸಿದ ಆ ಪಡೆಯನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಆ ಸಭಾಮಂದಿರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ನಗರದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಾ, ಅದರ ವೈಭವವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ನಗರವಾಸಿಗಳು ಅವರ ಅದ್ಭುತ ಶೌರ್ಯ, ತೇಜಸ್ಸು, ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ರೂಪವನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವರನ್ನು ದೇವತೆಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಶ್ರೇಷ್ಠರು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಹೀಗೆ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಾ ಇದ್ದಾಗ ಸೂರ್ಯನಸ್ತಮಯವಾಯಿತು. ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಬಲರಾಮರು, ತಮ್ಮ ಗೋಪ ಬಂಧುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಗರದಿಂದ ತಮ್ಮ ರಥದ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದರು. ಮುಕುಂದನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿರುವ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಗೋಪಿಯರು, ಮಥುರೆಯಲ್ಲಿ ಹೃದಯಪೂರ್ವಕವಾದ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದರು; ಶ್ರೀಮನ್ನಾರಾಯಣನ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ನೋಡುವುದರಿಂದ ಲಕ್ಷ್ಮಿಯೂ ಬೇರೆ ಯಾರನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟು ಅವನನ್ನೇ ಇಚ್ಛಿಸಿದಳು. ಅವರ ಪಾದಗಳನ್ನು ತೊಳೆದು, ಹಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಆಹಾರ ಸೇವಿಸಿ, ಕಂಸನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ, ಆ ರಾತ್ರಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕಳೆದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಂಸನು ಧನುಸ್ಸು ಮುರಿದ ಸುದ್ದಿ, ತನ್ನ ರಕ್ಷಕರ ಸಂಹಾರ, ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ರಾಮನ ಅದ್ಭುತ ಲೀಲೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ ಭಯದಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕಲುಷಿತನಾದನು. ಅವನು ನಿದ್ರೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಭಯಭೀತನಾಗಿ, ಅನಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಮನಸ್ಸು ತೊಂದರೆಗೊಂಡು, ನಿಜವಾದ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪಿತವಾದ ಅನೇಕ ಅಪಶಕುನಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಮರಣದ ಸೂಚನೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದನು. ಕಂಸನು ತನ್ನ ಪ್ರತಿಬಿಂಬದಲ್ಲಿ ತಲೆಯಿಲ್ಲದೆ ತಾನನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತಲೆ ಇದ್ದರೂ ಅದು ಎರಡು ಭಾಗವಾಗಿರುವಂತೆ ಕಂಡಿತು; ನಕ್ಷತ್ರಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಅವನಿಗೆ ದ್ವಂದ್ವತೆ ಕಂಡಿತು. ತನ್ನ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಖಾಲಿತನವನ್ನು ಕಂಡನು, ತನ್ನ ಉಸಿರನ್ನು ಕೇಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮರಗಳಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಕಂಡನು, ತನ್ನ ಹೆಜ್ಜೆಗಳ ಗುರುತು ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ. ಹೀಗೆ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಬಲರಾಮರ ಮಥುರಾ ಪ್ರವೇಶದಿಂದ, ಸುದಾಮ ಮಾಲಾಕಾರನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ಕುವ್ಜೆಯ ಪರಿಷ್ಕಾರದಿಂದ, ಧನುಸ್ಸು ಭಂಗದಿಂದ, ಕಂಸನ ಭಯದಿಂದ ಶ್ರೀಮದ್ಭಾಗವತದ ಪವಿತ್ರ ಕಥೆಯು ಮುಂದುವರಿಯಿತು.