ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಬಲರಾಮನೊಂದಿಗೆ ಮಥುರಾ ನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಗದೆಯ ಸಹೋದರನಾಗಿ ಹೆಸರಾಗಿದ್ದನು. ಅವರು ನಗರದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವರ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜನ ಒಬ್ಬ ಧೋಬಿ ಎದುರಾದನು. ಕೃಷ್ಣನು ಆ ಧೋಬಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ಅವನ ಬಳಿ ಸ್ವಚ್ಛವಾದ, ಸುಂದರವಾದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದನು. “ಓ ಸಜ್ಜನನೇ, ನಮಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಕೊಡು. ನಾವು ಅರ್ಹರು. ನೀನು ದಾನ ಮಾಡಿದರೆ ನಿನಗೆ ಪರಮ ಮಂಗಳವಾಗುವುದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ” ಎಂದು ಕೃಷ್ಣನು ವಿನಯದಿಂದ ಕೇಳಿದನು. ಆದರೆ ಧೋಬಿ, ರಾಜನ ಸೇವಕನಾಗಿದ್ದ ಅವನು, ಘಮಂಡದಿಂದ, ಕೋಪದಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ಈ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಅರಣ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರಿಗೆ ಮಾತ್ರ. ನೀನು ಹೇಗೆ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ರಾಜನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬೇಡುತ್ತೀಯ?” ಎಂದು ಅವನು ಕೆಣಕಿದನು. “ಹೋಗಿ ಬಿಡು, ಮಕ್ಕಳು! ಇಂತಹ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬೇಡಬೇಡಿರಿ. ಜೀವಂತ ಇರಬೇಕೆಂದರೆ ರಾಜವಂಶದವರು ಹೆಮ್ಮೆಪಟ್ಟು, ಬಂಧಿಸಿ, ಕೊಂದು, ದೋಚುತ್ತಾರೆ” ಎಂದು ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದನು. ಈ ಧೋಬಿಯ ಅಹಂಕಾರ ಮತ್ತು ಅವಮಾನವನ್ನು ನೋಡಿ ದೇವಕೀಪುತ್ರ ಕೃಷ್ಣನು ಕೋಪಗೊಂಡನು. ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಧೋಬಿಯ ತಲೆ ಕಡಿಯುತ್ತಲೇ ಕೊಂದನು. ಧೋಬಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದ ಅವನ ಸಹಾಯಕರು ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳ ಗುಡ್ಡೆಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಓಡಿಹೋದರು. ಅಚ್ಯುತನು ಆ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಸಂಕರ್ಷಣ ಇಬ್ಬರೂ ತಮಗೆ ಇಚ್ಛೆಯಾದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದರು. ಉಳಿದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಗೋಪಗಳಿಗೂ ಹಂಚಿದರು, ಕೆಲವನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿಟ್ಟರು. ಆಮೇಲೆ ಒಬ್ಬ ಸೊಗಸಾದ ದರ್ಜಿಯವನು (ದರ್ಜಿಗಾರ) ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅವರಿಬ್ಬರಿಗೆ ವಿವಿಧ ಬಣ್ಣಗಳ, ಸುಂದರ ವಿನ್ಯಾಸದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದನು. ಆ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ರಾಮ ಇಬ್ಬರೂ ಹಬ್ಬದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಯುವ ಆನೆಗಳಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾಗಿದ್ದರು—ಒಬ್ಬನು ಗೋವರ್ಣ, ಇನ್ನೊಬ್ಬನು ಶ್ಯಾಮವರ್ಣ. ಆ ದರ್ಜಿಗಾರಿಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಶ್ರೀಹರಿ ತನ್ನ ಸ್ವರೂಪದ ಸಮಾನತೆ, ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಪರಮ ಐಶ್ವರ್ಯ, ಬಲ, ರಾಜ್ಯ, ಸ್ಮೃತಿ ಮತ್ತು ಇಂದ್ರಿಯ ಜಯವನ್ನು ವರವಾಗಿ ನೀಡಿದನು. ಅನಂತರ ಅವರು ಸುದಾಮನ ಮನೆಗೆ ಹೋದರು. ಸುದಾಮನು ಅವರನ್ನು ನೋಡಿ ತಕ್ಷಣ ಎದ್ದು, ಭೂಮಿಗೆ ತಲೆ ಬಾಗಿದನು. ಆತನು ಅವರಿಗೆ ಆಸನ, ಪಾದಪ್ರಕ್ಷಾಳನೆಗೆ ನೀರು, ಅರ್ಘ್ಯ ಮತ್ತು ಇತರ ಸತ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಿ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬಂದವರಿಗೂ ಹೂಮಾಲೆ, ತಾಂಬೂಲ, ಸುಗಂಧ ಲೇಪನಗಳಿಂದ ಪೂಜಿಸಿದನು. ಸುದಾಮನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಹೇಳಿದನು: “ಸ್ವಾಮಿಗಳೇ, ನಿಮ್ಮ ಆಗಮನದಿಂದ ನನ್ನ ಜನ್ಮ ಪವಿತ್ರವಾಗಿದೆ, ನನ್ನ ವಂಶ ಶುದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಪಿತೃಗಳು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.” “ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ಈ ವಿಶ್ವದ ಪರಮ ಕಾರಣರು, ಲೋಕದ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ, ಸಮೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಭಾಗಶಃ ಅವತರಿಸಿದ್ದೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಪಕ್ಷಪಾತವಿಲ್ಲ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಮಾನರು, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪೂಜಿಸುವವರಿಗೂ, ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುವವರಿಗೂ ಸಮಾನರು. ಈಗ ನಿಮ್ಮ ದಾಸನಾದ ನನಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡಿ—ನಾನು ಏನು ಮಾಡಲಿ? ನಿಮ್ಮಿಂದ ಉಪದೇಶ ಪಡೆಯುವುದು ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ದೊರೆಯುವ ಪರಮ ಅನುಗ್ರಹ.” ಹೀಗೆ ಚಿಂತಿಸಿಕೊಂಡು, ಸುದಾಮನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸುಗಂಧ ಹೂಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಹಾರಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದನು. ಆ ಹಾರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ರಾಮ, ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಶರಣಾದ ಸುದಾಮನಿಗೆ ವರ ನೀಡಿದರು. ಅವನು ಪರಮಾತ್ಮನಲ್ಲಿ ಅಚಲ ಭಕ್ತಿ, ಭಕ್ತರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಮೇಲೂ ಪರಮ ದಯೆ ಎಂಬ ವರವನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಂಡನು. ದೇವರು ಅವನಿಗೆ ಆ ವರಗಳ ಜೊತೆಗೆ ವಂಶವೃದ್ಧಿಗೆ ಐಶ್ವರ್ಯ, ಬಲ, ಆಯುಷ್ಯ, ಕೀರ್ತಿ, ಮತ್ತು ತೇಜಸ್ಸು ನೀಡಿದರು. ಹೀಗೆ, ತಮ್ಮ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟರು. ಇಂತಿ, ಶ್ರೀಮದ್ಭಾಗವತ ಮಹಾಪುರಾಣದ ಮೊದಲ ಭಾಗದ ಹತ್ತನೆಯ ಸ್ಕಂಧದ ‘ನಗರ ಪ್ರವೇಶ’ ಎಂಬ ಐಪ್ಪತ್ತೊಂದನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವು ಇಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಆಮೇಲೆ, ಶುಕಮುನಿಯು ಹೇಳಿದನು: ನಂತರ ಕೃಷ್ಣನು ಕುಬ್ಜೆಗೆ ಅನುಗ್ರಹ ನೀಡುವುದು, ಬಾಣವನ್ನು ಮುರಿಯುವುದು, ಕುಸ್ತಿ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವುದು ಮುಂತಾದ ಘಟನೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತವೆ. ಆಗ ಮಾಧವನು ರಾಜಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ಒಂದು ಸುಂದರ ಮುಖದ ಯುವತಿಯಾದ ಕುಬ್ಜೆಯನ್ನು ನೋಡಿದನು—ಅವಳು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸುಗಂಧ ಲೇಪನದ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದಳು. ಕೃಷ್ಣನು ಆಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಹಸಿವುಗುಟ್ಟಿದ ಮುದ್ದು ನಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೇಳಿದನು: “ಓ ಸುಂದರಿ, ನೀನು ಯಾರು? ಈ ಸುಗಂಧ ಲೇಪನವೇನು? ಯಾರ ದಾಸಿಯೆ ನೀನು? ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳು. ಈ ಸುಂದರ ಲೇಪನವನ್ನು ನಮ್ಮ ದೇಹಕ್ಕೆ ಹಚ್ಚು; ಇದರಿಂದ ನಿನಗೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಶುಭಫಲ ಲಭಿಸುತ್ತದೆ.” ಆಗ ಆಕೆಯು—ಸೈರಂಧ್ರಿ—ಹೇಳಿದಳು: “ಓ ಸುಂದರನೇ, ನಾನು ಕಂಸನ ಅನುಮೋದಿತ ದಾಸಿ, ನನ್ನ ಹೆಸರು ತ್ರಿವಕ್ರಾ. ನಾನು ಲೇಪನ ತಯಾರಿಸುವ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಇದು ಭೋಜರಾಜನಿಗೆ ಬಹಳ ಪ್ರಿಯವಾದುದು. ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನು ಬಿಟ್ಟರೆ, ಇನ್ನಾರಿಗೂ ಇದು ಅರ್ಹವಲ್ಲ.” ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಬಲರಾಮನ ಸೌಂದರ್ಯ, ಸೌಮ್ಯತೆ, ನಗು, ಮಾತು, ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಆಕೆಯು ಆಕರ್ಷಿತಳಾಗಿ, ಆ ಲೇಪನವನ್ನು ಅವರಿಬ್ಬರಿಗೆ ಹಚ್ಚಿದಳು. ಆ ಸುಗಂಧ ಲೇಪನದಿಂದ ಅವರ ದೇಹಗಳು ತಮ್ಮ ಮೂಲವರ್ಣಕ್ಕಿಂತ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ, ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು. ಕೃಷ್ಣನು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟು, ತನ್ನ ದರ್ಶನದಿಂದ ಫಲ ದೊರೆಯುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಕುಬ್ಜೆಯ ಕುಗ್ಗಿದ ದೇಹವನ್ನು ನೇರಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಅವಳ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟು, ಕೈಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ಅವಳ ಮುಖವನ್ನು ಎತ್ತಿದನು. ಆ ಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಮುಕುಂದನ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ಅವಳ ದೇಹ ನೇರವಾಗಿ, ಸುಂದರವಾಗಿ, ವಿಶಾಲ ಹಿಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪುಷ್ಠ ಸೊಂಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ತ್ರೀಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿತವಾಯಿತು. ಆಕೆಯು ಸೌಂದರ್ಯ, ಗುಣ, ದಾನಶೀಲತೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದಳಾಗಿ, ಕೃಷ್ಣನ ಮೇಲಂಗಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ನಗುತ್ತಾ, ಪ್ರೇಮಭಾವದಿಂದ ಹೇಳಿದಳು: “ಬನ್ನಿ, ವೀರನೇ, ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬನ್ನಿ; ನಿಮಗೆ ಬಿಡಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಹೃದಯ ನಿಮ್ಮಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತವಾಗಿದೆ—ದಯವಿಟ್ಟು, ಪುರುಷಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಅನುಗ್ರಹವಿರಲಿ.” ಆಕೆಯ ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಬಲರಾಮನು ಹಾಗೂ ಇತರರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಕೃಷ್ಣನು ನಗುತ್ತಾ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ಓ ಸುಂದರಿ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬರುವೆನು. ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಯ ಮುಗಿದ ಮೇಲೆ, ನೀನು ನಮ್ಮಂತಹ ಅಲೆಮಾರಿಗಳಿಗೆ ಆಶ್ರಯವಾಗುವೆ.” ಹೀಗೆ ಮಧುರವಾದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಆಕೆಯನ್ನು ಸಂತೈಸಿ, ಕೃಷ್ಣನು ಬಲರಾಮನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆದನು. ಜನರು ವಿವಿಧ ಕೊಡುಗೆಗಳು, ಪಾನಸು, ಹೂಮಾಲೆ, ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯಗಳನ್ನು ತಂದು ಅವರನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದರು. ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ನೋಡಿ, ನೆನೆಸಿಕೊಂಡು, ಆಕರ್ಷಣೆಯಿಂದ ನಗರದ ಮಹಿಳೆಯರು ತಾವು ತಾವು ಇರುವುದನ್ನೇ ಮರೆಯುತ್ತ, ಬಟ್ಟೆ, ಕೂದಲು, ಬಂಗಾರಗಳು ಜಾರಿಬಿಡುತ್ತ, ಚಿತ್ರಗಳಂತೆ ನಿಶ್ಚೇತನರಾಗಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅಚ್ಯುತನು ಪಟ್ಟಣದ ಜನರಿಂದ ಬಾಣದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕೇಳಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಆ ಬಾಣವು ಇಂದ್ರನ ಬಾಣದಂತೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು, ಅನೇಕ ಸೈನಿಕರು ಅದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅದಕ್ಕೆ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಮಹಾ ತೇಜಸ್ಸು ಹರಡುತ್ತಿತ್ತು. ಕೃಷ್ಣನು ಆ ರಕ್ಷಕರಿಂದ ತಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟರೂ, ಬಲವಂತವಾಗಿ ಆ ಬಾಣವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡನು. ಎಡಕೈಯಲ್ಲಿ ಆ ಬಾಣವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಎತ್ತಿ, ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಎಲ್ಲರ ಮುಂದೆಯೇ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಕೃಷ್ಣನು ಆ ಬಾಣವನ್ನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮುರಿದನು—ಯಾವಂತೆ ಆನೆ ಒಂದು ಇಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಕಬ್ಬಿನ ಕಂಬವನ್ನು ಮುರಿಯುವದೋ ಹಾಗೆ. ಬಾಣ ಮುರಿಯುವ ಧ್ವನಿಯು ಆಕಾಶ, ಭೂಮಿ, ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲೂ ಹರಡಿತು. ಆ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ ಕಂಸನು ಭಯದಿಂದ ನಡುಗಿದನು. ಆಗ ಕೋಪಗೊಂಡ ರಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹಚರರು, “ಹಿಡಿಯಿರಿ! ಕೊಲ್ಲಿರಿ!” ಎಂದು ಕೂಗಿ, ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಹಿಡಿದು ಕೊಲ್ಲಲು ಧಾವಿಸಿದರು. ಹೀಗೆ ಶ್ರೀಮದ್ಭಾಗವತದಲ್ಲಿ ಮಥುರಾ ಪ್ರವೇಶದ, ಧೋಬಿಯ ಘಟನೆಯಿಂದ ಕುಬ್ಜೆಯ ಅನುಗ್ರಹ, ಬಾಣ ಮುರಿತ, ಕುಸ್ತಿ ವೇದಿಕೆಯ ಸಿದ್ಧತೆವರೆಗೆ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಬಲರಾಮನ ದಿವ್ಯ ಲೀಲೆಗಳು ನಡೆದವು.