ಭಗವಂತ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಅಕ್ರೂರನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಾನು ಧರ್ಮಾತ್ಮರೊಂದಿಗೆ ನಿನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. ದುಷ್ಟ ಯದುರಾಜನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ." ಈ ರೀತಿ ಭಗವಂತನಿಂದ ಉದ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅಕ್ರೂರನು, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸಂಕಟದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದರೂ, ನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ತನ್ನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕಂಸನಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿ, ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹೋದನು. ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಸಂಕರ್ಷಣನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ನಗರವನ್ನು ನೋಡಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದ ಗೋಪಬಾಲಕರನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು, ಮಥುರಾ ನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅವರು ಆ ನಗರವನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಹಿಮಕಂಚಿನಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಎತ್ತರದ ಬಾಗಿಲುಗಳು, ಬಂಗಾರದ ಅಲಂಕೃತ ದ್ವಾರಗಳು, ತಾಮ್ರದ ಫಲಕಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಗೋಡೆಗಳು, ದಾಟಲು ಕಷ್ಟವಾಗುವ ಆಳವಾದ ಹಳ್ಳಿಗಳು, ಹಾಗೂ ಸುಂದರವಾದ ತೋಟಗಳು ಮತ್ತು ವನಗಳು ನಗರಕ್ಕೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಅಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಕಲಶಗಳುಳ್ಳ ಮಹಲ್ಗಳು, ಸಾಲುಸಾಲಾಗಿ ನಿಂತ ಸಭಾಭವನಗಳು ಮತ್ತು ಭವ್ಯ ಮಂಟಪಗಳು, ಬೆರಿಲ್, ವಜ್ರ, ನಿಷ್ಕಳಂಕ ನೀಲಮಣಿ, ಪವಳ, ಮುತ್ತು, ಪಚ್ಚೆ ಹಸಿರು ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹಾದಿಗಳು ಮತ್ತು ವೇದಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಗರವು ಅಲಂಕರಿತವಾಗಿತ್ತು. ಜಾಲಗಟ್ಟಿದ ಕಿಟಕಿಗಳು, ಬಾಗಿಲುಗಳು, ನೆಲ—allವು ಪಾರಿವಾಳಗಳು ಮತ್ತು ನವಿಲುಗಳ ನಾದದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು. ಬೀದಿಗಳು, ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು, ಸಂಧಿಗಳು—allವು ನೀರಿನಿಂದ ತಂಪಾಗಿಸಿ, ಹೂವಿನ ಹಾರಗಳು, ಚಂದನದ ಪುಡಿ, ಅಕ್ಕಿ ಧಾನ್ಯಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು. ಪ್ರತಿ ಮನೆಯ ಬಾಗಿಲುಗಳು ಮತ್ತು ಮನೆಗಳು ದಹಿ ಮತ್ತು ಚಂದನದಿಂದ ಲೇಪಿಸಲಾದ ಭರಿತ ಕಲಶಗಳಿಂದ, ಹೂವಿನ ಹಾರಗಳು, ತೆಳುವಾದ ಎಲೆಗಳಿಂದಲಾದ ದೀಪಮಾಲೆಗಳು, ಬಾಳೆ ಮರಗಳ ಗುಚ್ಛಗಳು, ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆಗಳ ತೋರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ವಸುದೇವನ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ರಾಜಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ನಗರದಲ್ಲಿನ ಮಹಿಳೆಯರು ಅವರನ್ನು ನೋಡುವ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳಿಂದ ಹೊರಬಂದು, ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ಮಹಲ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿದರು. ಕೆಲವರು ಆತುರದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವಸ್ತ್ರಾಭರಣಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಧರಿಸದೆ, ಕೆಲವರು ಅರ್ಧಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡು, ಕೆಲವರು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಿವೋಲೆ ಅಥವಾ ಒಂದು ಪಾದಸರಣಿ ಮಾತ್ರ ಧರಿಸಿ, ಇನ್ನೂ ಕೆಲವರು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅಂಜನ ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಹೊರಬಂದರು. ಹೆಚ್ಚು ಮಹಿಳೆಯರು ಊಟವನ್ನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು, ಹಬ್ಬವನ್ನು ಬದಿಗೊತ್ತಿ ಸ್ನಾನವನ್ನೂ ಮಾಡದೆ ಬಂದರು; ಇನ್ನು ಕೆಲವರು ಶಬ್ದ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ನಿದ್ರೆಯಿಂದ ಎದ್ದು, ತಮ್ಮ ಹಸಿವಿನ ಮಕ್ಕಳನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟು ಹೊರಬಂದರು—even ತಾಯಂದಿರೂ. ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ತನ್ನ ಕಮಲದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ, ಧೈರ್ಯವಂತವಾದ ಚಪಲ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಮೃದು ಮುಗುಳ್ನಗೆಯಿಂದ ಆ ಮಹಿಳೆಯರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿ, ಗರ್ವಿತವಾದ ಮದೋನ್ಮತ್ತ ಗಜದಂತೆ ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಆನಂದವನ್ನೂ, ಹೃದಯಗಳಿಗೆ ಹರ್ಷವನ್ನೂ ನೀಡಿದನು. ಮಹಿಳೆಯರು ಪುನಃ ಪುನಃ ಆ ಭಗವಂತನನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವರ ಮನಸ್ಸು ಆಕರ್ಷಿತವಾಗಿ, ಮುಗುಳ್ನಗೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ತಮ್ಮ ಅಹಂभावವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಆ ಆನಂದಮೂರ್ತಿಯನ್ನು ಕಣ್ಣಿನಿಂದಲೇ ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಅವರ ಚರ್ಮದಲ್ಲಿ ಹರ್ಷದಿಂದ ರೋಮಾಂಚನ ಉಂಟಾಯಿತು, ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ದುಃಖವನ್ನೆಲ್ಲ ಮರೆತರು. ಮಹಿಳೆಯರು ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ತಮ್ಮ ಮುಖವು ಕಂಗೊಳಿಸಿ, ಮಹಲ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿ, ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಬಲರಾಮನ ಮೇಲೆ ಹೂವಿನ ಹಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಶುಭಾಶಯಗಳ ಮಳೆ ಸುರಿಸಿದರು. ಅನೇಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಗೊಂಡ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ದಹಿ, ಅಕ್ಷತೆ, ಜಲಪಾತ್ರೆ, ಹೂವಿನ ಹಾರಗಳು, ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಉಪಚಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದರು. ನಗರದ ಜನರು ಪರಸ್ಪರ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಗೋಪಿಯರು ಯಾವ ಮಹಾತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದ್ದಾರೋ, ಅವರು ಇಂತಹ ಮಹೋತ್ಸವದಂತಿರುವ ಈ ಇಬ್ಬರನ್ನು ನೋಡಲು ಯೋಗ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ!" ಈ ರೀತಿ ಸಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಕೃಷ್ಣನು ಗದೆಯ ಸಹೋದರನು ಆಗಿರುವನು, ಒಬ್ಬ ಉಡುಪು ಬಣ್ಣಿಸುವ ಧೋಬಿಯನ್ನು ಎದುರು ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಶುದ್ಧ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದನು. ಅವನು ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದನು: "ಓ ಸುಜಾತ, ನಮಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಕೊಡು; ನಾವು ಅರ್ಹರು. ನೀನು ನಮಗೆ ನೀಡುವುದರಿಂದ ಪರಮಮಂಗಳ ಸಿಗುತ್ತದೆ—ಇದು ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ." ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗुणಸಂಪನ್ನನಾದ ಭಗವಂತನು ಕೇಳಿದಾಗ, ರಾಜನ ದಾಸನು ಗರ್ವದಿಂದ, ಅಸಹ್ಯದಿಂದ ಮತ್ತು ಕೋಪದಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿದನು. ಅವನು ಹೇಳಿದನು: "ಈ ಉಡುಪುಗಳು ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರಿಗೆ ಮಾತ್ರ; ನೀನು ಹೇಗೆ ರಾಜನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಇಷ್ಟಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತೀಯೆ?" "ಬೇಗ ಹೋಗಿ ಬಿಡು, ಮಕ್ಕಳೇ; ಇಂತಹ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಬೇಡಿರಿ, ಬದುಕು ಬಯಸಿದರೆ. ರಾಜಮನೆಗಳು ಗರ್ವದಿಂದ ಬಂಧಿಸಿ, ಕೊಂದು, ದೋಚುತ್ತವೆ." ಈ ರೀತಿ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಮಾತನಾಡಿದ ಧೋಬಿಗೆ ದೇವಕೀಪುತ್ರನಾದ ಕೃಷ್ಣನು ಕೋಪಗೊಂಡು, ತನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ದೇಹದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿದನು. ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಸಹಾಯಕರೂ ತಮ್ಮ ಉಡುಪುಗಳ ಗುಡ್ಡಿಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಓಡಿಹೋದರು; ಅಚ್ಯುತನು ಆ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಆ ಉಡುಪುಗಳಲ್ಲಿ ತಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿಕೊಂಡು, ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಸಂಕರ್ಷಣನು ಉಳಿದ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಗೋಪಬಾಲಕರಿಗೆ ನೀಡಿದರು, ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ನೆಲದಲ್ಲೇ ಬಿಟ್ಟರು. ಆ ಬಳಿಕ ಒಬ್ಬ ದರ್ಜಿಯವನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬಣ್ಣಬಣ್ಣದ, ಸೂಕ್ತ ವಿನ್ಯಾಸದ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಈ ಇಬ್ಬರಿಗೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದನು. ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ರಾಮನು ವಿಭಿನ್ನ ಉಡುಪುಗಳಲ್ಲಿ, ದೀಪೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುವ, ಒಂದನು ಬಿಳುಪು, ಮತ್ತನು ಕಪ್ಪುಬಣ್ಣದ ಯುವ ಗಜಗಳಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾಗಿದ್ದರು. ಭಗವಂತನು ಆ ದರ್ಜಿಗೆ ತಾನಂತೆ ರೂಪ, ಪರಮ ಭಾಗ್ಯ, ಬಲ, ಐಶ್ವರ್ಯ, ಸ್ಮರಣಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಇಂದ್ರಿಯNigraham ಎಂಬ ವರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಅನಂತರ ಅವರು ಸುದಾಮ ಎಂಬ ಹೂವಿನ ಹಾರಗಾರನ ಮನೆಗೆ ಹೋದರು; ಅವನು ಅವರನ್ನು ನೋಡಿ ನೆಲಕ್ಕೆ ತಲೆಯೊಡ್ಡಿ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದನು. ಅವನಿಗೆ ಆಸನಗಳನ್ನು ತಂದು, ತೊಡೆಯಲು ನೀರು, ಉಪಚಾರಗಳು—all ನೀಡಿ, ಹೂವಿನ ಹಾರಗಳು, ತಾಂಬೂಲ, ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಬಲರಾಮ ಹಾಗೂ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದನು. ಅವನು ಹೇಳಿದನು: "ಪ್ರಭುವೇ, ನಿಮ್ಮ ಆಗಮನದಿಂದ ನನ್ನ ಹುಟ್ಟು ಫಲಪ್ರದವಾಗಿದೆ, ನನ್ನ ವಂಶ ಶುದ್ಧವಾಗಿದೆ; ನನ್ನ ಪಿತೃಗಳು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ." "ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ಈ ವಿಶ್ವದ ಪರಮ ಕಾರಣರು, ಲೋಕದ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ, ಭಾಗಶಃ ಅವತರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ." "ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿ ಯಾವತ್ತೂ ಪಕ್ಷಪಾತವಿಲ್ಲ, ಸ್ನೇಹಿತರೆ, ಲೋಕದ ಆತ್ಮರೆ; ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪೂಜಿಸುವವರಿಗೂ, ನಿಮ್ಮಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುವವರಿಗೂ ಸಮಾನರು." "ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಸೇವಕನಾದ ನನಗೆ ಆದೇಶಿಸಿ—ನಾನು ಏನು ಮಾಡಲಿ? ನಿಮ್ಮಿಂದ ಉಪದೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಮಾನವನಿಗೆ ಸಿಗುವ ಪರಮ ಅನುಗ್ರಹ." ಹೀಗೆ ಭಾವಿಸಿ, ಸುದಾಮನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸುಗಂಧ ಹೂಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಹಾರಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದನು. ಆ ಹಾರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿಕೊಂಡು, ಸಂತೋಷಗೊಂಡು, ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ರಾಮನು ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಶರಣಾದವನಿಗೆ ವರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅವನು ಪರಮಾತ್ಮನಲ್ಲಿ ಅಚಲ ಭಕ್ತಿ, ಭಕ್ತರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಮೇಲೂ ಪರಮ ದಯೆ ಎಂಬ ವರವನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಂಡನು. ಅವರನ್ನು ಹೀಗೆ ವರದಾನ ನೀಡಿ, ವಂಶವೃದ್ಧಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಐಶ್ವರ್ಯ, ಬಲ, ದೀರ್ಘಾಯು, ಕೀರ್ತಿ ಮತ್ತು ತೇಜಸ್ಸನ್ನು ನೀಡಿ, ಭಗವಂತನು ತನ್ನ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟನು. ಇದರಿಂದ, 'ನಗರ ಪ್ರವೇಶ' ಎಂಬ ಅಧ್ಯಾಯವು ಶ್ರೀಮದ್ಭಾಗವತ ಮಹಾಪುರಾಣದ ದಶಮಸ್ಕಂಧದ ಮೊದಲಾರ್ಧದ ನಲವತ್ತೊಂದುನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವು ಪೂರ್ಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಶುಕನು ಮುಂದುವರೆದು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: ನಂತರ ಕೃಷ್ಣನು ಕುಬ್ಜೆಗೆ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ತೋರಿದನು, ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಮುರಿದನು, ಕುಸ್ತಿ ಮೈದಾನವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದನು. ಈಗ ಮಾಧವನು ರಾಜಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಸುಗಂಧದ ಲೇಪನದ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದ, ಸುಂದರವಾದ ಮುಖವಿರುವ ಯುವತಿಯಾದ ಕುಬ್ಜೆಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವಳನ್ನು ನಗುತ್ತಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು. "ನೀನು ಯಾರು, ಸುಂದರಿ? ಈ ಸುಗಂಧ ಲೇಪನವೇನು? ನೀನು ಯಾರ ಸೇವೆಗಾರ್ತಿ? ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳು. ಈ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಲೇಪನವನ್ನು ನಮ್ಮ ಅಂಗಗಳಿಗೆ ಬಳಿಕೆ; ಇದರಿಂದ ನಿನಗೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಶುಭಫಲ ಸಿಗುತ್ತದೆ." ಅವಳು ಉತ್ತರಿಸಿದಳು: "ನಾನು ಸೈರಂಧ್ರಿ, ಒಬ್ಬ ಸೇವೆಗಾರ್ತಿ, ಕಂಸನಿಂದ ಅನುಮೋದಿತಳಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಹೆಸರು ತ್ರಿವಕ್ರೆ. ಲೇಪನ ತಯಾರಿಸುವುದು ನನ್ನ ಕೆಲಸ. ನಾನು ಮಾಡುವುದು ಭೋಜರಾಜನಿಗೆ ಬಹಳ ಪ್ರೀತಿಯದು. ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರ ಹೊರತು ಬೇರೆ ಯಾರಿಗೂ ಇದು ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲ." ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಬಲರಾಮನ ಸೌಂದರ್ಯ, ಆಕರ್ಷಣೆ, ಮಧುರ ನಗು, ಮಾತು ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತಳಾದ ಅವಳು, ಆ ದ್ರವ್ಯಪೂರ್ಣ ಲೇಪನವನ್ನು ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಬಳಿಕೊಟ್ಟಳು.