ಆ ದೃಶ್ಯವು ಅಕ್ರೂರನಿಗೆ ಕಾಣಿಸದಂತೆ ಮಾಯವಾಗಿದ್ದನ್ನು ಕಂಡು, ಅವನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನೀರಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದು, ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ, ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತನ್ನ ರಥದತ್ತ ಮರಳಿದನು. ಹೃಷೀಕೇಶನು ಅವನನ್ನು ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದರು: "ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ನೀನು ಯಾವ ಅದ್ಭುತವನ್ನು ನೋಡಿದೆ? ನೀನು ಇಷ್ಟು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಕಾಣುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣವೇನು?" ಅಕ್ರೂರನು ನಮ್ರವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಈ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಎಲ್ಲಾ ಅದ್ಭುತಗಳು, ನಿಮ್ಮಲ್ಲೇ ಇದೆ, ಯುಗಾದಿಪತಿ. ನಾನು ಯಾವ ಅದ್ಭುತವನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬುದು ನನಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿದೆ; ಏನನ್ನು ನೋಡಿದರೂ ಅದು ನಿಮ್ಮಲ್ಲೇ ಇದೆ." ಅವನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹೇಳಿದನು: "ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ, ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಅದ್ಭುತಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆಯೋ, ಅವುಗಳೆಲ್ಲವೂ ನಿಮ್ಮಲ್ಲೇ ಇದೆ. ಓ ಬ್ರಹ್ಮನ್, ನಿಮಗೆ ನಾನು ಏನು ಹೊಸದು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ?" ಇಂತಹ ಮಾತುಗಳನ್ನಾಡಿದ ಗಾಂದಿನೀ ಪುತ್ರನು ರಥವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು. ದಿನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ರಾಮ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣರನ್ನು ಮಥುರೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬಂತು. ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ, ರಾಜನಿಗೆ, ಹಳ್ಳಿಯವರು ಇಲ್ಲಿ-ಅಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡು, ವಸುದೇವ ಪುತ್ರರನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಗೊಂಡರು; ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಕೃಷ್ಣ-ರಾಮರ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟಿದ್ದರು, ಬೇರೆ ಕಡೆ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದಾದಾಗ, ವ್ರಜದ ನಿವಾಸಿಗಳು, ನಂದ ಮತ್ತು ಗೋಪರು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ನಗರದ ತೋಟಗಳಿಗೆ ಬಂದು, ಆತುರದಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ಜಗತ್ತಿನ ಸ್ವಾಮಿ ಕೃಷ್ಣನು, ಅಕ್ರೂರನನ್ನು ಹರ್ಷಭರಿತವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಿ, ಅವನ ಕೈ ಹಿಡಿದು, ಆತ್ಮೀಯವಾಗಿ ನಗಿದರು. "ನೀವು ನಿಮ್ಮ ರಥದೊಂದಿಗೆ ನಗರಕ್ಕೂ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೂ ಮೊದಲು ಹೋಗಿ. ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ಉಳಿದು, ನಂತರ ನಗರವನ್ನು ನೋಡಲು ಬರುವೆವು," ಎಂದು ಕೃಷ್ಣನು ಹೇಳಿದರು. ಅಕ್ರೂರನು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಿದನು: "ಸ್ವಾಮಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಲ್ಲದೆ ಮಥುರೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬೇಡಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಭಕ್ತನು; ನೀವು ಭಕ್ತರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ." ಅವನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ವಿನಂತಿಸಿದನು: "ಓ ಅಚ್ಯುತ, ನಿಮ್ಮ ಅಣ್ಣ, ಗೋಪರು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಯ ಸ್ನೇಹಿತರು ಜೊತೆಗೆ, ನಮ್ಮ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸೋಣ." "ನಿಮ್ಮ ಪಾದಧೂಳಿಯಿಂದ ನಮ್ಮ ಗೃಹಗಳು ಪವಿತ್ರವಾಗಲಿ; ಅದರ ಪವಿತ್ರತೆಯಿಂದ ಪಿತೃಗಳು, ಯಜ್ಞಗಳು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳು ಯಾವತ್ತೂ ತೃಪ್ತರಾಗುವುದಿಲ್ಲ." "ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳನ್ನು ತೊಳಗಿದ ಮಹಾಬಲಿ, ಶ್ಲಾಘನೆಗೆ ಪಾತ್ರನಾಗಿ, ಅಪಾರ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತು ಪರಮ ಭಕ್ತಿಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆದನು." "ನಿಮ್ಮ ಪಾದತೊಳೆದ ನೀರು ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಿತು; ಶಿವನು ಅದನ್ನು ತನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟನು; ಸಾಗರ ಪುತ್ರರು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆದರು." "ಓ ದೇವದೇವ, ಜಗದ್ಧಿಪತಿ, ನಿಮ್ಮ ಶ್ರವಣ ಮತ್ತು ಕೀರ್ತನೆ ಪವಿತ್ರವಾಗಿದೆ; ಯದುಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸ್ತೋತ್ರಗಳಿಂದ ಪ್ರಶಂಸಿತ, ಓ ನಾರಾಯಣ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ." ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ನobleರೊಂದಿಗೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬರುವೆನು. ದುಷ್ಟ ಯದು ರಾಜನನ್ನು ಹತರಾದ ನಂತರ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ." ಶುಕನು ಹೇಳಿದನು: "ಹೀಗೆ ಭಗವಂತನು ಹೇಳಿದಾಗ, ಅಕ್ರೂರನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಚಿಂತೆ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಕಂಸನಿಗೆ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿಸಿ, ಬಳಿಕ ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹೋದನು." ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ವೇಳೆಗೆ, ಕೃಷ್ಣನು, ಸಂಗರ್ಷಣನು ಮತ್ತು ನಗರವನ್ನು ನೋಡಲು ಉತ್ಸುಕವಾಗಿದ್ದ ಗೋಪರು, ಮಥುರೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಕೃಷ್ಣನು ಆ ನಗರವನ್ನು ನೋಡಿದನು—ಅದರಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಗೇಟ್ಗಳು, ಭವ್ಯ ಬಾಗಿಲುಗಳು, ಚಿನ್ನದ ಬಿಂದುಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡ ಬಾಗಿಲುಗಳು, ತಾಮ್ರದ ಬಲ್ಕಿ ಗೋಡೆಗಳು, ದಾಟಲು ಕಷ್ಟವಾಗುವ ಆಳವಾದ ಕಾಲುವೆಗಳು, ತೋಟಗಳು ಮತ್ತು ಹಸಿರು ವನಗಳು ನಗರಕ್ಕೆ ಅಲಂಕಾರ ನೀಡುತ್ತಿತ್ತು. ಅದು ಚಿನ್ನದ ಶಿಖರಗಳು, ಬಲ್ಕಿ ಗ್ಯಾಲರಿಗಳು, ಸಭಾಂಗಣಗಳು, ಭವ್ಯ ಮಳಿಗೆಗಳು, ಬೆರಿಲ್, ವಜ್ರ, ನಿಲವರ್ಣ, ಪವಿತ್ರ ಮುತ್ತು, ಎಮರಾಲ್ಡ್ಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಅಲ್ಟಾರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಹಕ್ಕಿಗಳ ಸಾಲುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿತ್ತು. ಕಿಟಕಿಗಳು, ಬಾಗಿಲುಗಳು, ನೆಲಗಳು, ಪಾರಿವಾಳಗಳು ಮತ್ತು ನವಿಲುಗಳ ಶಬ್ದಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು; ಬೀದಿಗಳು, ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು, ಚೌಕಗಳು ನೀರಿನಿಂದ ಸಿಂಪಳಾಗಿ, ಹೂಮಾಲೆ, ಚಂದನ ಪುಡಿ ಮತ್ತು ಅಕ್ಕಿ ಧಾನ್ಯಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದ್ದವು. ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲುಗಳು ಹಸುರಾದ ಎಲೆಗಳಿಂದ ಹೂಮಾಲೆ, ಹಸಿರು ದೀಪಗಳು, ಹಸುರಿನ ಬಟ್ಟೆಯ ತೊಗಲುಗಳು, ಹಸಿರು ಬಾಳೆ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಬಾನರ್ಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದ್ದವು. ವಸುದೇವ ಪುತ್ರರು ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಜೊತೆ, ರಾಜಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ನಗರ ಮಹಿಳೆಯರು ಅವರನ್ನು ನೋಡಲು ಉತ್ಸುಕವಾಗಿ, ಭವ್ಯ ಮಳಿಗೆಗಳ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏರಿ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದರು. ಕೆಲವರು ಆತುರದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳದೆ, ಕೆಲವರು ಉಂಗುರ ಅಥವಾ ಪಾದಕಟ್ಟು ಒಂದೇ ತೊಟ್ಟಿದ್ದರು, ಕೆಲವರು ಕಾಜಲ್ ಒಂದೇ ಕಣ್ಣುಗೆ ಹಾಕಿದ್ದರು. ಕೆಲವರು ಊಟ ಮುಗಿಸದೆ, ಹಬ್ಬದ ಕಾರ್ಯ ಬಿಟ್ಟು, ಸ್ನಾನ ಮಾಡದೆ ಬಂದಿದ್ದರು; ಇನ್ನೂ ಕೆಲವರು ತೊಡಕು ಮುಗಿಸಿ, ಮಕ್ಕಳನ್ನು ತೊಟ್ಟಿಲಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು, ತಾಯಿ ಹೆಗಲು ಬಿಟ್ಟು, ಹೊರಟಿದ್ದರು. ಕೃಷ್ಣನು ತನ್ನ ಕಮಲದ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಧೈರ್ಯಭರಿತ ಚಪಲ ದೃಷ್ಟಿಗಳು, ಮೃದು ನಗೆಯಿಂದ ಆ ಮಹಿಳೆಯರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡನು; ಅವರು ತನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಅವರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಹರ್ಷ ತುಂಬಿ, ಎಲ್ಲ ದುಃಖವನ್ನು ಮರೆತರು. ಮಹಿಳೆಯರು repeatedly ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ನೋಡುತ್ತ, ಅವನ ನಗೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಮನಸ್ಸು ಆಕರ್ಷಿತವಾಗಿ, ಅವನನ್ನು ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಆಲಿಂಗಿಸಿದರು; ಅವರ ಚರ್ಮದಲ್ಲಿ ಹರ್ಷದಿಂದ ರೋಮಾಂಚನ ಉಂಟಾಯಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಹರ್ಷಭರಿತ ನಗೆಯನ್ನು ಹೊತ್ತು, ಮಳಿಗೆಗಳ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏರಿ, ಕೃಷ್ಣ-ಬಲರಾಮರಿಗೆ ಶುಭ ಹೂಗಳನ್ನೆರೆಯಿದರು. ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ, ಮೊಸರು, ಮುದುಡಿದ ಅಕ್ಕಿ, ನೀರಿನ ಪಾತ್ರೆ, ಹೂಮಾಲೆ, ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯ ಮತ್ತು ಇತರ ಅರ್ಪಣಗಳಿಂದ ಅವರನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದರು. ನಗರದವರು ಮಾತನಾಡಿದರು: "ಓ, ಗೋಪ ಮಹಿಳೆಯರು ಯಾವ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಈ ಇಬ್ಬರನ್ನು, ಮಾನವ ಲೋಕದ ಮಹಾ ಹಬ್ಬವನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು!" ಹೀಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಕೃಷ್ಣನು, ಗದಾ ಅಣ್ಣನಾಗಿ, ಒಬ್ಬ ಧೋಬಿಯನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಅವನ ಬಳಿ ಸುಂದರ, ಸ್ವಚ್ಛವಾದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದನು. "ಓ ಸತ್ಕಾರ್ಯವಂತ, ನಮಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಕೊಡು; ನಾವು ಅರ್ಹರು. ಕೊಟ್ಟರೆ ನಿನಗೆ ಪರಮಮಂಗಳವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ," ಎಂದು ಕೃಷ್ಣನು ವಿನಂತಿಸಿದನು. ಆದರೆ, ರಾಜನ ಸೇವಕ, ಅಹಂಕಾರದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಕ್ರೋಧದಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದನು: "ಈ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಕಾಡು ಮತ್ತು ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರಿಗೆ ಮಾತ್ರ; ನೀನು ಹೇಗೆ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ರಾಜನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬೇಡುತ್ತಿ?" "ಶೀಘ್ರ ಹೋಗಿ, ಮಕ್ಕಳೇ; ಇಂತಹ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬೇಡಬೇಡಿ; ಬದುಕಲು ಇಚ್ಛಿಸುವರೆಂದರೆ ರಾಜವಂಶದವರು ಬಂಧಿಸಿ, ಕೊಂದು, ದೋಚುತ್ತಾರೆ." ಹೀಗೆ ಅಹಂಕಾರದಿಂದ ಮಾತನಾಡಿದ ಧೋಬಿಗೆ, ದೇವಕೀ ಪುತ್ರ ಕೃಷ್ಣನು ಕೋಪಗೊಂಡು, ತನ್ನ ಹಸ್ತದಿಂದ ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ಕಡಿದು ಹಾಕಿದನು. ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಸಹಾಯಕರೂ ತಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಓಡಿದರು; ಅಚ್ಯುತನು ಆ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಸಂಗರ್ಷಣನು ತಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಸುಂದರ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದರು; ಉಳಿದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಗೋಪರಿಗೆ ನೀಡಿದರು, ಕೆಲವು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿದರು. ಅನಂತರ, ಒಬ್ಬ ಶಿಲ್ಪಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಇಬ್ಬರಿಗೆ ವಿವಿಧ ಬಣ್ಣಗಳ, ವಿನ್ಯಾಸದ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದನು. ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ರಾಮನು ವಿವಿಧ ಬಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ, ಯೌವನದ ಗಜಗಳಂತೆ, ಒಬ್ಬ ಶ್ಯಾಮ, ಒಬ್ಬ ಗೋರ, ಹಬ್ಬದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿದರು. ಭಗವಂತನು ಆ ಶಿಲ್ಪಿಗೆ ತನ್ನ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು, ಪರಮ ಐಶ್ವರ್ಯ, ಬಲ, ಸ್ಮೃತಿ, ಇಂದ್ರಿಯಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಭಾಗ್ಯವನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸಿದರು.