ಕಂಸನು ಅಕ್ರಮಣೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಮುಂದೆ ಕರೆದು, "ಜನರು ತಮ್ಮ ಇಷ್ಟಾರ್ಥಗಳಿಗಾಗಿ ಬಹಳ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಭಾಗ್ಯವಷ್ಟೇ ಅವುಗಳಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಿದ್ದರೂ ಕೂಡ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ದುಃಖ ಎರಡನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೂ, ನಿನ್ನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನಾನು ಪೂರೈಸುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಇದನ್ನು ಹೇಳಿ, ಅಕ್ರಮಣೆಯನ್ನು ವಿದಾಯ ಮಾಡಿ, ತನ್ನ ಸಚಿವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ, ಕಂಸನು ತನ್ನ ಅರಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅಕ್ರಮಣೆಯೂ ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. ಇದಾದ ಮೇಲೆ, ಕಂಸನು ಕೇಶಿ ಎಂಬ ಭಯಂಕರ ಕುದುರೆಯ ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಆ ಕುದುರೆ ಮನಸ್ಸಿನ ವೇಗದಂತೆ ಓಡುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಕಿತ್ತಲೆಗಳಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಂಪಿಸಿದನು, ಗಡ್ಡದ ತಿರುವಿನಿಂದ ಆಕಾಶವೇ ನಡುಗಿತು, ಅದರ ಘರ್ಜನೆಯಿಂದ ಎಲ್ಲರೂ ಭಯಭೀತರಾದರು. ಅದರ ಕಣ್ಣುಗಳು ವಿಶಾಲವಾಗಿದ್ದವು, ಬಾಯಿಯು ಭಯಾನಕವಾಗಿತ್ತು, ಗಡ್ಡ ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅದು ಕಪ್ಪು ಮೋಡದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಕಂಸನ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಟ್ಟ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಆ ಕೇಶಿ ನಂದನ ವ್ರಜವನ್ನು ತಲುಪಿದನು; ಅದರ ಆಗಸದಂತೆ ಕೂಗು ಮತ್ತು ಬಾಲದಿಂದ ಮೋಡಗಳನ್ನು ಹತ್ತಾಡಿಸಿ, ಕೃಷ್ಣನ ಗೋಕುಲವೇ ನಡುಗಿತು. ಗೋಪಾಲಕನಾದ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು, ಆ ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ಸಿಂಹದಂತೆ ಗರ್ಜಿಸಿ ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಆ ವೇಳೆ ಕೃಷ್ಣನು ಯಜ್ಞ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಆ ಕೇಶಿ ಆತನ ಎದುರಿಗೆ ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಓಡಿಬಂದನು, ಆಕಾಶವನ್ನೇ ನುಂಗುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಕಾಲಿನಿಂದ ಕಮಲನೇತ್ರನಾದ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಹೊಡೆದನು. ಆದರೆ ಅವ್ಯಕ್ತಸ್ವರೂಪಿಯಾದ ಭಗವಂತನು, ಆ ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿ, ತನ್ನ ಎರಡು ಕೈಗಳಿಂದ ಆತನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಗರುಡನು ಹಾವು ಹಿಡಿದು ಎಸೆಯುವಂತೆ, ಅವನನ್ನು ನೂರಾರು ಧನುಸ್ಸು ದೂರಕ್ಕೆ ಎಸೆದನು. ಆಗ, ಕೇಶಿ ಮತ್ತೆ ಚೇತನಗೊಂಡು, ಭಯಂಕರ ಕೋಪದಿಂದ, ಬಾಯಿಯನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ತೆರೆದು, ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿಯತ್ತ ಓಡಿದನು. ಆದರೆ ಶ್ರೀಹರಿಯು ನಗುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಭುಜವನ್ನು ಅವನ ಬಾಯಿಯೊಳಗೆ ಹಾವು ತನ್ನ ಬಿಲಕ್ಕೆ ಹೋದಂತೆ ಇಟ್ಟನು. ಕೃಷ್ಣನ ಭುಜವು ಅವನ ಹಲ್ಲುಗಳಿಗೆ ತಾಗಿದಾಗ, ಅವು ಉರಿದ ಲೋಹದಂತೆ ಚೂರು ಚೂರುವಾಗಿ ಬಿದ್ದವು. ಆ ಭುಜವು ಅವನ ದೇಹದೊಳಗೆ ಹೋಗಿ, ಉರಿದ ಲೋಹದ ದಂಡದಂತೆ ವಿಸ್ತಾರಗೊಂಡಿತು. ಆ ಭುಜವು ದೇಹದೊಳಗೆ ಹೋದಾಗ, ಕೇಶಿಯ ಉಸಿರಾಟ ತಡೆಯಿತು, ಅಂಗಾಂಗಗಳು ನಡುಗಿದವು, ಶರೀರವು ಬೆವರಿನಿಂದ ನೆನೆದು, ಕಣ್ಣುಗಳು ಚಕ್ರವಾದವು; ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ರಕ್ತ ಉಗುಳುತ್ತಾ ಪ್ರಾಣಬಿಟ್ಟನು. ಆ ರಾಕ್ಷಸನ ದೇಹವು ಬೋರಣ್ಣ ಹಣ್ಣಿನಂತೆ ಬಿದ್ದಾಗ, ಬಲವಂತಿಯಾದ ಭಗವಂತನು ತನ್ನ ಭುಜವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಿತು. ಶತ್ರುವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಂಹರಿಸಿದರೂ, ಅವನು ಅಚ್ಚರಿ ಅಥವಾ ಅಹಂಕಾರವಿಲ್ಲದೆ ನಿಂತನು; ದೇವತೆಗಳು ಪುಷ್ಪವೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಆತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದರು. ಅದಾದ ಬಳಿಕ, ರಾಜನೇ, ದೇವಮುನಿಯೊಬ್ಬನು, ಭಕ್ತರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ಕೃಷ್ಣನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, ಗುಪ್ತವಾದ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದನು: "ಕೃಷ್ಣ, ಕೃಷ್ಣ, ಯೋಗಾಧೀಶ್ವರ, ವಿಶ್ವನಾಥ, ವಾಸುದೇವ, ಸಾತ್ವತ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ನೀನು ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಆತ್ಮ, ಜ್ಞಾನಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬೆಳಕು, ಹೃದಯ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ಲೀನನಾದ ಸಾಕ್ಷಿ, ಮಹಾಪುರುಷ, ಪ್ರಭು. ನೀನು ನಿನ್ನ ಸ್ವಂತ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಗುಣಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿ, ಅವುಗಳ ಮೂಲಕ ಲೋಕವನ್ನು ರಚಿಸಿ, ಪೋಷಿಸಿ, ಲಯಗೊಳಿಸುತ್ತೀ." "ನೀನು ಭೂಭಾರವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು, ದೈತ್ಯ, ರಾಕ್ಷಸ, ದುಷ್ಟರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಲು, ಸಜ್ಜನರ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಅವತರಿಸಿದ್ದೀಯ. ಶುಭಫಲದಿಂದ, ದೇವತೆಗಳನ್ನೂ ಭಯಭೀತಗೊಳಿಸಿದ ಈ ಕುದುರೆರೂಪದ ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ನೀನು ಕ್ರೀಡೆಯಾಗಿ ಸಂಹರಿಸಿದ್ದೀಯ. ನಾಳೆ ಅಥವಾ ನಾಡಿಗೆ, ಚಾಣೂರ, ಮುಷ್ಟಿಕ, ಇತರ ಮಲ್ಲ, ಹಸ್ತಿಯ ಸಂಹಾರ, ಮತ್ತು ಕಂಸನ ನಾಶವನ್ನು ನಾನೂ ನೋಡುತ್ತೇನೆ." "ಆ ಬಳಿಕ ಶಂಖ, ಯವನ, ಮುರ, ನರಕನ ಸಂಹಾರ, ಪಾರಿಜಾತ ಮರದ ಹರಣ, ಇಂದ್ರನ ದಮನ, ವೀರಯುವತಿಯರೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹ, ದ್ವಾರಕೆಯಲ್ಲಿ ನೃಗನ ಶಾಪ ವಿಮೋಚನೆ, ಸ್ಯಾಮಂತಕ ಮಣಿಯ ಪ್ರಾಪ್ತಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಮೃತ ಮಗನನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವುದು, ಪೌಂಡ್ರಕನ ವಧೆ, ಕಾಶಿ ನಗರ ದಹನ, ದಂತವಕ್ರನ ಸಂಹಾರ, ಮಹಾಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಶಿಶುಪಾಲನ ಮೃತ್ಯು—ಇವೆಲ್ಲವೂ ನಿನ್ನ ಮಹಾಕೃತ್ಯಗಳು. ದ್ವಾರಕೆಯಲ್ಲಿ ನೀನು ಮಾಡುವ ಇತರ ವೀರ್ಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನೂ ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ; ಅವುಗಳನ್ನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕವಿಗಳು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ." "ಈಗ, ಅರ್ಜುನನನ್ನು ರಥಸಾರಥಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಕಾಲಸ್ವರೂಪನಾದ ನಿನ್ನಿಂದ, ಈ ಸೇನೆಗಳ ನಾಶವನ್ನು ನಾನು ಕಾಣುತ್ತೇನೆ. ಪರಿಪೂರ್ಣ ಜ್ಞಾನರೂಪಿಯಾದ, ಸ್ವಭಾವಸ್ಥನಾದ, ಸ್ವಯಂಸಿದ್ಧನಾದ, ಮಾಯಾತೀತನಾದ, ಗುಣಗಳ ಮೂಲನಾದ ನಿನ್ನನ್ನು ನಾವು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾನಾ ಭೇದಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿ, ಲೀಲೆಗೆ ಮಾನವನ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಯದು, ವೃಷ್ಣಿ, ಸಾತ್ವತ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಪ್ರಭುವಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ." ಈ ರೀತಿ ಭಗವಂತನಿಗೆ ವಂದನೆ ಸಲ್ಲಿಸಿ, ಆ ಮಹಾಭಕ್ತ ಋಷಿ ಕೃಷ್ಣನ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆದು ಆನಂದದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. ಶ್ರೀಗೋವಿಂದನು ಕೇಶಿಯನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ಬಳಿಕ, ಸಂತೋಷಭರಿತ ಗೋಪಾಲಕರೊಂದಿಗೆ ಹಸುವನ್ನು ಮೇಯಿಸುತ್ತಾ ವ್ರಜಕ್ಕೆ ಆನಂದ ತುಂಬಿದನು. ಒಂದು ದಿನ, ಗೋಪಾಲಕರು ಪರ್ವತದ ಪರ್ವತದ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಹಸುವನ್ನು ಮೇಯಿಸುತ್ತಾ, 'ಕಳ್ಳರು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಕರು' ಎಂಬ ಆಟವಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕೆಲವರು ಕಳ್ಳರಾಗಿ, ಕೆಲವರು ಗೋಪಾಲಕರಾಗಿ, ಮತ್ತವರು ಕುರಿಗಳಾಗಿ ಪಾತ್ರವಹಿಸಿ ನಿರ್ಭಯವಾಗಿ ಆಡುವರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಾಯನ ಪುತ್ರನಾದ ವ್ಯೋಮಾಸುರನು, ಮಾಯೆಯ ಮಾಯಾಜಾಲದಲ್ಲಿ ಪಟುವಾದವನು, ಗೋಪಾಲಕನ ವೇಷದಲ್ಲಿ, ಕುರಿಗಳ ನಾಯಕರಾಗಿ ನಟಿಸಿ, ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಹಲವರನ್ನು ಕಳ್ಳರಂತೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದನು. ಆ ರಾಕ್ಷಸನು ಅವರನ್ನು ಪರ್ವತ ಗುಹೆಗೆ ಒಳಗೆ ಹಾಕಿ, ನಾಲ್ಕು ಐದು ಜನರನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಬಂಡೆಯಿಂದ ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಿದನು. ಕೃಷ್ಣನು ಇದನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, ಧರ್ಮಾತ್ಮರಿಗೆ ಆಶ್ರಯನಾಗಿರುವವನು, ಆ ರಾಕ್ಷಸನು ಇನ್ನೂ ಗೋಪಾಲಕರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಸಿಂಹವು ಕೋಳಿಯನ್ನು ಹಿಡಿಯುವಂತೆ ಆತನನ್ನು ಹಿಡಿದನು. ವ್ಯೋಮಾಸುರನು ತನ್ನ ರಾಕ್ಷಸ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ದೊಡ್ಡ ಪರ್ವತದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ, ಕೃಷ್ಣನ ಶಕ್ತಿಗೆ ಸಿಲುಕಿದನು. ಅಚ್ಯುತನು ತನ್ನ ಭುಜಗಳಿಂದ ಆತನನ್ನು ಬಲಾತ್ಕಾರವಾಗಿ ನೆಲಕ್ಕೆ ಎಸೆದು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು ನೋಡುತ್ತಾ ಇದ್ದಾಗ, ಆ ಪಶುಹಂತಕನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದನು. ನಂತರ, ಗುಹೆಯ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಒಡೆದು, ಗೋಪಾಲಕರನ್ನು ಹೊರಗೆ ಬಿಡಿಸಿ, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಗೋಪಾಲಕರಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟು ತನ್ನ ವ್ರಜಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. ಇಲ್ಲಿ, ವ್ಯೋಮಾಸುರನ ವಧೆ ಎಂಬ ಅಧ್ಯಾಯವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಈ ನಡುವೆ, ಅಕ್ರಮಣೆಯು ಜ್ಞಾನಿಯೂ ಭಕ್ತನೂ ಆಗಿದ್ದವನಾಗಿ, ಆ ರಾತ್ರಿ ಮಥುರೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದನು. ಬೆಳಗ್ಗೆ, ತನ್ನ ರಥವನ್ನು ಏರಿ, ನಂದನ ಗೋಕುಲದತ್ತ ಪ್ರಯಾಣ ಆರಂಭಿಸಿದನು. ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ, ಭಗವಂತನಾದ ಕೇಶವನನ್ನು ಇಂದು ಕಾಣಲು ಯಾವ ಪುಣ್ಯವನ್ನೋ, ತಪಸ್ಸನ್ನೋ, ದಾನವನ್ನೋ ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಕ್ತಿಭಾವದಿಂದ ಆಲೋಚಿಸುತ್ತಾ ಸಾಗಿದನು.