ಯದುವಂಶದ ಅಧಿಪತಿ ಕೃಷ್ಣನು, ದಿನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಗಜರಾಜರ ಮಧ್ಯೆ ಆಡುವಂತೆ ವಿಹರಿಸಿ, ಚಂದಿರನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮುಖದಿಂದ ಹರ್ಷದಿಂದ ಉಜ್ಜ್ವಲಿಸುತ್ತಾ, ವ್ರಜದ ಹಸುವುಗಳಿಗೆ ದಿನದ ಬಿಸಿಲಿನಿಂದ ಪರಿಹಾರ ನೀಡುತ್ತಾ, ಹಳ್ಳಿಯ ಕಡೆಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದನು. ಈ ರೀತಿ, ರಾಜನೇ, ವ್ರಜದ ಗೋಪಿಯರು ಕೃಷ್ಣನ ಲೀಲಾ ಗಾನಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡು, ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸು, ಹೃದಯವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅವನಲ್ಲೇ ನೆಲೆಸಿಸಿಕೊಂಡು, ಆನಂದದಲ್ಲಿ ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಶ್ರೀ ಶುಕಮುನಿ ವಿವರಿಸಿದರು. ಇಲ್ಲಿ 'ಗೋಪಿಯರ ಜೋಡಿಗಳ ಹಾಡು' ಎಂಬ ಅಧ್ಯಾಯವು ಪೂರ್ಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಆ ನಂತರ, ಅರಿṣ್ಠ ಎಂಬ ಎಮ್ಮೆ ರೂಪದ ದೈತ್ಯನು ಗೋಕುಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅವನು ತನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಕುಹರದಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಂಪಿಸುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಕಳಚುಗಳಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಒಡೆದು ಹಾಕುತ್ತಾ ಬಂದನು. ಭೀಕರವಾದ ಗರ್ಜನೆಯೊಂದಿಗೆ, ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಉರೆದು, ಬಾಲವನ್ನು ಎತ್ತಿ, ಕೊಂಬುಗಳಿಂದ ಗುಡ್ಡಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ಬಿಸಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ತುಪ್ಪವನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾ, ಮೂತ್ರವಿಸರ್ಜನೆ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೆಟ್ಟಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಭೀಕರವಾಗಿ ಗರ್ಜಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನ ಈ ಭೀಕರ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಹಸುಗಳು ಮತ್ತು ಜನರು ಭಯದಿಂದ ನಡುಗಿದರು. ಭಯದಿಂದ ಗರ್ಭಿಣಿಯರು ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಗರ್ಭಪಾತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು; ಅವನ ಕುಹರವನ್ನು ಪರ್ವತ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ ಮೋಡಗಳು ಚದುರಿದವು. ಅವನ ತೀಕ್ಷ್ಣ ಕೊಂಬುಗಳನ್ನು ನೋಡಿ, ಗೋಪರು ಮತ್ತು ಗೋಪಿಯರು ಭಯದಿಂದ ನಡುಗಿದರು; ಹಸುಗಳು ಹೆದರಿಕೊಂಡು ಗೋಕುಲವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಓಡಿಹೋದವು. ಎಲ್ಲರೂ 'ಕೃಷ್ಣ! ಕೃಷ್ಣ!' ಎಂದು ಕೂಗಿ, ಗೋವಿಂದನಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಗೋಕುಲವು ಭಯದಿಂದ ಪರವಶಗೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ಪ್ರಭುವು ಕೂಡ ಗಮನಿಸಿದನು. ಅವನು ಅವರನ್ನು ಧೈರ್ಯಪಡಿಸಿ, 'ಭಯಪಡಬೇಡಿ' ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಗೋಪರು, ಹಸುಗಳು—all trembling—ನೋಡುತ್ತಾ ಇದ್ದಾಗ, ಕೃಷ್ಣನು ಆ ಎಮ್ಮೆ ದೈತ್ಯನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ, 'ಏ ದುಷ್ಟನೇ, ಇದು ಏನು?' ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು. ಅಚ್ಯುತನು ತನ್ನ ಹಸ್ತವನ್ನು ಭೂಮಿಗೆ ಬಡಿದು, ಆ ಅರಿṣ್ಠನನ್ನು ಸವಾಲು ಹಾಕಿದನು: 'ನಿನ್ನಂತಹ ಪಾಪಿಗಳ ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು ನಾನು.' ಹರಿ, ತನ್ನ ಭುಜವನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತನ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ನಿಂತಿದ್ದನು. ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅರಿṣ್ಠನು ಕೋಪದಿಂದ ತನ್ನ ಕಾಲಿನಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಉರೆದು, ಬಾಲವನ್ನು ಮೋಡದಂತೆ ತಿರುಗಿಸಿ, ಭೀಕರವಾಗಿ ಕೃಷ್ಣನ ಕಡೆಗೆ ದೌಡಾಯಿಸಿದನು. ತೀಕ್ಷ್ಣ ಕೊಂಬುಗಳನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಮಾಡಿ, ರಕ್ತಭಾವಿತ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಇಂದ್ರನು ವಜ್ರವನ್ನು ಎಸೆದಂತೆ, ಅಚ್ಯುತನ ಕಡೆಗೆ ಜೋರಾಗಿ ಹಾರಿದನು. ಪ್ರಭುವು ಅವನ ಕೊಂಬುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಹದಿನೆಂಟು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಿಂದೆ ಸರಿದು, ಅವನನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಾ, ಮತ್ತೊಂದು ಆನೆಯನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಆನೆ ಎಳೆಯುವಂತೆ ಎಳೆದನು. ಕೃಷ್ಣನಿಂದ ಬದಿಗೆ ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಅರಿṣ್ಠನು ಮತ್ತೆ ಎದ್ದು, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೆವರುಗಟ್ಟಿಕೊಂಡು, ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾ, ಕೋಪದಿಂದ ಮತ್ತೆ ದೌಡಾಯಿಸಿದನು. ಕೃಷ್ಣನು ಅವನ ಕೊಂಬುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಕಾಲಿನಿಂದ ಒತ್ತಿ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬೀಳಿಸಿದನು; ಅವನನ್ನು ತೊಳೆಯುವ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹಿಂಡುವಂತೆ ಹಿಂಡಿದನು, ಕೊಂಬಿನಿಂದ ಹೊಡೆದು ಅರಿṣ್ಠನನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬೀಳಿಸಿದನು. ಅವನಿಂದ ರಕ್ತ, ಮೂತ್ರ, ಮಲ ಹೊರಬಂದವು; ಕಾಲುಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾ, ಕಣ್ಣುಗಳು ಸ್ಥಿರವಾಗದೆ, ಅರಿṣ್ಠನು ಭಾರೀ ಪೀಡೆಯಲ್ಲಿ ನರಳುತ್ತಾ ನಿರೃತಿಗೆ (ಮರಣಕ್ಕೆ) ಒಳಗಾದನು. ದೇವತೆಗಳು ಕೃಷ್ಣನ ಮೇಲೆ ಪುಷ್ಪವೃಷ್ಟಿ ಮಾಡಿ, ಅವನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದರು. ಈ ರೀತಿ ಕುಕುಡ್ಮಿನ್ ಎಂಬ ಎಮ್ಮೆ ದೈತ್ಯನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ, ಕೃಷ್ಣನು ಬಲರಾಮನ ಜೊತೆಗೆ ಗೋಕುಲಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು; ಗೋಪಿಯರ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಇದು ಹಬ್ಬದಂತಾಗಿತ್ತು. ಕೃಷ್ಣನು ಅರಿṣ್ಠ ದೈತ್ಯನನ್ನು ಅದ್ಭುತವಾದ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ಸಂಹರಿಸಿದಾಗ, ದೇವತೆಗಳನ್ನು ನೋಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ದೇವರ್ಷಿ ನಾರದನು ಕಂಸನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ವಿಚಾರವನ್ನು ತಿಳಿಸಿದನು. ನಾರದನು ಕಂಸನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: 'ಯಶೋದೆಯ ಪುತ್ರಿ, ದೇವಕಿಯ ಕೃಷ್ಣ, ರೋಹಿಣಿಯ ರಾಮ—ಈ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಭಯಭೀತನಾದ ವಸುದೇವನು ನಂದನಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದ್ದನು.' ನಂದನಿಗೆ ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತನೆಂದು ವಸುದೇವನು ಈ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಿದ್ದನು; ಇವರಿಂದಲೇ ನಿನ್ನ ಜನರು ಸಂಹಾರವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದನು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಭೋಜರಾಜನು, ಕೋಪದಿಂದ ಮನಸ್ಸು ತಲ್ಲಣಗೊಂಡು, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಖಡ್ಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ವಸುದೇವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಹೊರಟನು. ಆದರೆ ನಾರದನು ಅವನನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಾ, ಆ ಇಬ್ಬರು ಅವನಿಗೆ ಮರಣದಾಯಕರು ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದನು. ಇದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡ ಕಂಸನು ವಸುದೇವ ಮತ್ತು ಅವನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಕಬ್ಬಿಣದ ಸರಪಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿದನು. ದೇವರ್ಷಿ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟ ನಂತರ, ಕಂಸನು ಕೇಶಿನ್ ಎಂಬ ದೈತ್ಯನನ್ನು ಕರೆದು, ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: 'ಹೋಗಿ ರಾಮ ಮತ್ತು ಕೇಶವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲು; ನಂತರ ಮುಷ್ಟಿಕ, ಚಾಣೂರ, ಶಲ, ತೋಷಲ ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ಕಳುಹಿಸು.' ಭೋಜರಾಜನು ತನ್ನ ಸಚಿವರನ್ನು ಮತ್ತು ಆನೆಗಳ ಪಾಲಕರನ್ನು ಕರೆದು ಹೇಳಿದನು: 'ನೋಡಿ, ಇದು ಮಹಾಬಲಶಾಲಿ ಕುಸ್ತಿ ಪಟುಗಳು—ಚಾಣೂರ ಮತ್ತು ಮುಷ್ಟಿಕ.' 'ನಂದನ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಆನಕದುಂದುಭಿಯ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ರಾಮ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ; ಅವರಿಂದಲೇ ನನ್ನ ಮರಣವು ನಿಗದಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.' 'ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ಅವರನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕುಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಬೇಕು; ವಿವಿಧ ವೇದಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ, ಕುಸ್ತಿ ಮైదಾನವನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದು, ಎಲ್ಲಾ ನಾಗರಿಕರು ಹಾಗೂ ಗ್ರಾಮೀಣರು ಅವರ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನೋಡಲು ಅವಕಾಶವಾಗಲಿ.' 'ಮುಖ್ಯ ಸಚಿವನೇ, ಕುವಲಯಾಪೀಡ ಎಂಬ ಆನೆಯನ್ನು ಅಂಗಳದ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ತಂದು, ಅವನು ನನ್ನ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲಿ.' 'ಚತುರ್ದಶಿಯಂದು ಧನುರ್ಬಲಿ ವಿಧಿಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿ; ಶುದ್ಧವಾದ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಯಜ್ಞಕ್ಕಾಗಿ ಕರ್ತವ್ಯ ದೇವರಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.' ಈ ರೀತಿ ಕಾರ್ಯಕೌಶಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತನಾದವನಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿ, ಯದುಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಅಕ್ರೂರನನ್ನು ಕರೆದು, ಅವನ ಕೈ ಹಿಡಿದು, ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: 'ಓ ಉದಾರಸ್ವಭಾವಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಗೌರವದಿಂದ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸು; ಭೋಜ ಮತ್ತು ವೃಷ್ಣಿಯರಲ್ಲಿ ನಿನಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಹಿತೈಷಿಯಿಲ್ಲ.' 'ಆದಕಾರಣ, ನಾನಿನ್ನೊಂದಿಗೇ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ; ಮಹತ್ವದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ನಿನಗಿದೆ. ಇಂದ್ರನು ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ತನ್ನ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದಂತೆ, ನಾನೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದೇನೆ.' 'ಹೋಗು, ನಂದನ ವ್ರಜಕ್ಕೆ; ಅಲ್ಲಿ ಆನಕದುಂದುಭಿಯ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಈ ರಥದಲ್ಲಿ ಕರೆತಂದುಕೊ.' 'ದೇವತೆಗಳು ವೈಕುಂಠದಿಂದ ನನ್ನ ಮರಣವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ; ಆ ಇಬ್ಬರನ್ನು ನಂದನನ್ನು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿಟ್ಟು, ಹಾಲುಗಾರರನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಸಹಿತ ಕರೆತಂದುಕೊ.' 'ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಾಗ, ಆ ಆನೆಯಿಂದ—ಅದು ಮರಣದಂತಿದೆ—ಅವರನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಸುವೆನು; ಅವರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ಮಿಂಚಿನಂತೆ ಭೀಕರವಾದ ಕುಸ್ತಿ ಪಟುಗಳಿಂದ ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಿಸುವೆನು.' 'ಆ ಇಬ್ಬರು ಹತ್ಯೆಯಾಗಿದರೆ, ವಸುದೇವ ಮತ್ತು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಪೀಡಿತರಾದವರನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವೆನು; ಅವರ ಬಂಧುಗಳಾದ ವೃಷ್ಣಿ, ಭೋಜ, ದಾಶಾರ್ಹರನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡುವೆನು.' 'ಮತ್ತು, ಗದಿಯನ್ನು ಬಯಸುವ ನನ್ನ ವೃದ್ಧ ತಂದೆ ಉಗ್ರಸೇನ, ಅವನ ಸಹೋದರ ದೇವಕ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಶತ್ರುವಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಸಹ ಹತ್ಯೆ ಮಾಡುವೆನು.' 'ನಂತರ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನೇ, ಈ ಭೂಮಿ ಕಂಟಕರಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ; ಜರಾಸಂಧನು ನನ್ನ ಗುರು, ದ್ವಿವಿದನು ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ.' 'ಶಂಬರ, ನರಕ ಮತ್ತು ಬಾಣ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು; ಅವರೊಂದಿಗೆ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಮಿತ್ರರಾಗಿರುವ ರಾಜರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆನಂದದಿಂದ ಆಳುವೆನು.' 'ಇದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು, ಆಟದಲ್ಲಿ ಮಗ್ನರಾಗಿರುವ ರಾಮ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣರನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಕರೆತಂದು, ಧನುರ್ಬಲಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಮತ್ತು ಯದುನಗರದ ವೈಭವವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊ.