ಗೋಕುಲದ ಪರ್ವತಗಳ ತುದಿಗಳಲ್ಲಿ, ಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿಕೊಂಡು ತನ್ನ ಗೆಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಕೃಷ್ಣನು ವಿಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ತನ್ನ ವಂಶೀ ನಾದದಿಂದ ಗೋಪಿ ಸ್ತ್ರೀಯರನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಆ ಹರ್ಷದ ಉಲ್ಲಾಸವು ಜಗತ್ತನ್ನೆಲ್ಲಾ ಆವರಿಸಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಿತಿಯನ್ನೆತ್ತಿದ ಮೇಘವು ಮಿತವಾಗಿ ಗುಡುಗುತ್ತಾ, ಸ್ನೇಹಿತನಂತೆ ಪುಷ್ಪಗಳನ್ನು ಸುರಿದು, ಛಾಯೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿ, ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಮಂಟಪವನ್ನು ರಚಿಸಿತು. ಅವನಿಗೆ ಹಸುವಿನ ಸಾಕಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಪಾರ ನೈಪುಣ್ಯವಿತ್ತು; ವಂಶೀ ವಾದನದಲ್ಲೂ ಅವನು ಅತ್ಯಂತ ಪಾಂಡಿತ್ಯವನ್ನು ತೋರಿದನು. ತನ್ನ ತುಟಿಗಳ ಬಳಿ ವಂಶಿಯನ್ನು ಇಟ್ಟು, ಅವನು ಸ್ವಯಂ ರಚಿಸಿದ ನಾದಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ವಂಶೀ ನಾದವನ್ನು ಕೇಳಿ, ಇಂದ್ರ, ಶಿವ, ಬ್ರಹ್ಮ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇವತೆಗಳು ಹಾಗೂ ಋಷಿಗಳು ತಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನೂ ಮನಸ್ಸನ್ನೂ ಬಾಗಿಸಿ, ಆ ನಿಜವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಭ್ರಮೆಗೆ ಒಳಗಾದರು. ವ್ರಜದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಧ್ವಜ, ವಜ್ರ, ಪದ್ಮ ಮತ್ತು ಅಂಕುಶದ ಗುರುತುಗಳಿರುವ ಹಸುವಿನ ಕಾಳುಗಳು, ಆ ವಂಶೀ ನಾದದಿಂದ ಆನಂದಪಟ್ಟು, ತಮ್ಮ ಹೊಳಪಿನಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸೌಮ್ಯಗೊಳಿಸಿ, ತಮ್ಮ ಹೋವಿನಿಂದ ಉಂಟಾದ ಗಾಯಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದವು. ಕೃಷ್ಣನು ಹತ್ತಿರವಾಗಿ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವನು ಆಟವಾಡುವ ದೃಷ್ಟಿ ಹಾಯಿಸಿದಾಗ ನಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಉಂಟಾದ ಆಕರ್ಷಣೆಯಿಂದ ನಾವು ಎಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ನಮ್ಮ ಕೂದಲು ಅಥವಾ ವಸ್ತ್ರಗಳು ಹೇಗಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ, ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದೆವು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ತುಳಸಿಯ ಪರಿಮಳದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಗೆಳೆಯನ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಕೈ ಹಾಕಿಕೊಂಡು, ಹಸುವನ್ನು ಎಣಿಸುತ್ತಾ, ಹಾಡುತ್ತಾ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಕೃಷ್ಣನ ವಂಶೀ ನಾದದಿಂದ ಮಾರುಹೋಗಿ, ಅವನ ಪತ್ನಿಯರು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮೋಹಿತರಾಗಿ ಅವನ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು. ಅವನ ಮಹಿಮೆ ಸಾಗರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಮನೆಯ ಪರಿಗ್ರಹವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಮೃಗಗಳೂ ಅವನ ಹಿಂದೆ ಹೋದವು. ಯಮುನಾ ತಟದಲ್ಲಿ, ಹೂವುಗಳ ಹಾರಗಳು, ಹಬ್ಬದ ವಸ್ತ್ರಗಳು, ಗೋಕುಲದ ಹಸುವುಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಲಕರೆಲ್ಲಾ ಸುತ್ತಲೂ ಇದ್ದಾಗ, ನಂದನಂದನ ಕೃಷ್ಣನು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಗೆಳೆಯರಿಗೆ ಆಟವಾಡುತ್ತಾ ಹೃದಯ ತುಂಬಿದ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಚಂದನ ಪರಿಮಳದ ಮೃದುವಾದ ಗಾಳಿ ಅವನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿ ಬೀಸಿತು; ಗಂಧರ್ವರು ಸಂಗೀತ, ಗಾನ ಮತ್ತು ಅರ್ಪಣೆಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದರು. ವ್ರಜದ ಹಸುವುಗಳಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ವರ್ತಿಸುತ್ತ, ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯರಿಂದ ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆದು, ದಿನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಹಸುವುಗಳನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬರುವಾಗ ಅವನ ವಂಶೀ ನಾದದಿಂದ ಅವನ ಕೀರ್ತಿ ಹರಡಿತು. ಅವನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಆಟದ ಶ್ರಮದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಕಾಂತಿ, ಹಸುವಿನ ಕಾಲಿನಿಂದ ಎದ್ದ ಧೂಳಿನಿಂದ ಹಾರವು ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಅವನು ತನ್ನ ಗೆಳೆಯರಿಗೆ ಅನುಗ್ರಹ ನೀಡಲು ಬರುವ ದೇವಕೀ ಪುತ್ರ, ವ್ರಜದ ರಾಜನೆಂದು ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ಆನಂದದಿಂದ ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದವು; ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಅವನು ಗೆಳೆಯರಿಗೆ ಗೌರವ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದನು; ಅವನ ತುಟಿಗಳು ಬೇರಿಕಾಯಿ ಹಣ್ಣಿನಂತೆ ಬಿಳುಪಾಗಿದ್ದವು; ಅವನ ಮೃದು ಕಪೋಲಗಳು ಬಂಗಾರದ ಕಿವೊತ್ತುಗಳಿಂದ ಮೆರಗಾಗುತ್ತಿದ್ದವು. ಯಾದವ ಕುಲಾಧಿಪತಿ ಕೃಷ್ಣನು, ಗಜರಾಜರ ನಡುವೆ ಆಟವಾಡಿದಂತೆ, ದಿನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿ ವ್ರಜಕ್ಕೆ ಬಂದು, ಹಸುವುಗಳಿಗೆ ದಿನದ ದಹನದಿಂದ ಪರಿಹಾರ ನೀಡಿದನು. ಈ ರೀತಿ, ವ್ರಜದ ಮಹಿಳೆಯರು ಕೃಷ್ಣನ ಲೀಲಾ ಗಾನಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡು, ಸಂಪೂರ್ಣ ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಹೃದಯವನ್ನು ಅವನಲ್ಲಿಯೇ ಹೂಡಿಕೊಂಡು, ಪರಮ ಆನಂದದಲ್ಲಿ ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಹೀಗೆ, 'ಗೋಪಿಯರ ಜೋಡಿ ಗಾನ' ಎಂಬ ಅಧ್ಯಾಯವು ಶ್ರೀಮದ್ಭಾಗವತ ಮಹಾಪುರಾಣದ ಹತ್ತನೇ ಸ್ಕಂಧದ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣವಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅರಿಷ್ಟನಾಮಕ ದೈತ್ಯರು, ಎತ್ತು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಗೋಕುಲದ ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ಬಂದು, ತನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಕುಂಬುಗಳಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಂಪಿಸಿದನು, ತನ್ನ ಕಾಳುಗಳಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಉದುರಿಸಿದನು. ಅವನು ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಮೊರೆಯಿಡುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಕಾಲಿನಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕೆದಕುತ್ತಾ, ಬಾಲವನ್ನು ಎತ್ತಿ, ಕೊಂಬುಗಳಿಂದ ಗುಡ್ಡಗಳನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ವಲ್ಪವಾಗಿ ಮಲವಿಸರ್ಜನೆ, ಮೂತ್ರ ವಿಸರ್ಜನೆ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು; ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಜ್ಹರಗದೆ ನಿಂತಿದ್ದವು; ಭೀಕರವಾದ ಮೊರೆಯು ಹಸುಗಳು ಮತ್ತು ಜನರನ್ನು ಭಯಭೀತರನ್ನಾಗಿಸಿತು. ಭಯದಿಂದ ಗರ್ಭಿಣಿಯರು ಸಮಯಕ್ಕೂ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಗರ್ಭವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು; ಮೇಘಗಳು ಅವನ ಕುಂಬನ್ನು ಪರ್ವತವೆಂದು ತಿಳಿದು ಚದುರಿದವು. ಅವನ ತೀಕ್ಷ್ಣ ಕೊಂಬುಗಳನ್ನು ನೋಡಿ, ಗೋಕುಲದ ಗೋಪಿಯರು ಮತ್ತು ಗೋಪರು ಭಯದಿಂದ ನಡುಗಿದರು; ಹಸುಗಳು ಭಯಪಟ್ಟು ಗೋಕುಲವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಓಡಿದವು. ಎಲ್ಲರೂ 'ಕೃಷ್ಣ! ಕೃಷ್ಣ!' ಎಂದು ಕೂಗಿ, ಗೋವಿಂದನಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು. ಗೋಕುಲ ಭಯದಿಂದ ನಡುಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ಭಗವಂತನು ಗಮನಿಸಿದನು. ಅವನು, 'ಭಯಪಡಬೇಡಿ' ಎಂದು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿ, ದೈತ್ಯನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾ, ಗೋಪರು ಮತ್ತು ಹಸುಗಳು ಭಯದಿಂದ ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, 'ಏ ದುಷ್ಟಾತ್ಮನೆ, ಇದು ಏನು?' ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು. ಅಚ್ಯುತನು ತನ್ನ ಪಾಳನ್ನು ಭೂಮಿಗೆ ಬಡಿದು, ಅರಿಷ್ಟನನ್ನು ಕೋಪಗೊಳಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಘೋಷಪೂರ್ಣವಾಗಿ, 'ನಾನು ದುಷ್ಟರ ಹೆಮ್ಮೆ ಭಂಗ ಮಾಡುವವನು' ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು. ಹರಿ, ತನ್ನ ಗೆಳೆಯನ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಕೈ ಇಟ್ಟು ನಿಂತಿದ್ದನು; ಆಗ ಅರಿಷ್ಟನು ಕ್ರೋಧದಿಂದ ತನ್ನ ಕಾಲಿನಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕೆದಕುತ್ತಾ, ಬಾಲವನ್ನು ಮೋಡದಂತೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾ, ವೇಗವಾಗಿ ಕೃಷ್ಣನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದನು. ತೀಕ್ಷ್ಣ ಕೊಂಬುಗಳನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಇಟ್ಟು, ರಕ್ತವರ್ಣ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ, ಇಂದ್ರನು ವಜ್ರವನ್ನು ಎಸೆದಂತೆ, ಅವನು ಕೃಷ್ಣನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದನು. ಪ್ರಭು ಅವನ ಕೊಂಬುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಹದಿನೆಂಟು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಿಂದೆ ಸರಿದು, ಅವನನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಾ, ಗಜವು ಇನ್ನೊಂದು ಗಜವನ್ನು ಎಳೆಯುವಂತೆ ಅವನನ್ನು ದೂರಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಭಗವಂತನಿಂದ ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಅರಿಷ್ಟನು ಮತ್ತೆ ಎದ್ದು, ಸಂಪೂರ್ಣ ಶರೀರದಲ್ಲಿ ಬೆವರು ಹರಿದು, ಉಸಿರಾಟ ತೀವ್ರವಾಗಿ, ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದನು. ದೌಡಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅರಿಷ್ಟನನ್ನು ಕೃಷ್ಣನು ಕೊಂಬುಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು, ತನ್ನ ಕಾಲಿನಿಂದ ಒತ್ತಿ ನೆಲಕ್ಕೆ ಉರುಳಿಸಿದನು; ಅವನನ್ನು ಒದ್ದೆಯಾದ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಪಿಡಿಯುವಂತೆ ಹಿಂಡಿದನು; ಕೊನೆಗೆ ಅವನ ಕೊಂಬಿನಿಂದ ಹೊಡೆದು, ಅವನನ್ನು ಪಾತಾಳಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದನು. ರಕ್ತ ಉಗುಳುತ್ತಾ, ಮೂತ್ರ ಮತ್ತು ಮಲವಿಸರ್ಜನೆ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಕಾಲುಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾ, ಕಣ್ಣುಗಳು ಸ್ಥಿರವಿಲ್ಲದೆ, ಅರಿಷ್ಟನು ಭಾರೀ ಪೀಡೆಯಿಂದ ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋದನು; ದೇವತೆಗಳು ಕೃಷ್ಣನ ಮೇಲೆ ಪುಷ್ಪವೃಷ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾ ಸ್ತುತಿಸಿದರು. ಈ ರೀತಿ, ಕುಕುಡ್ಮಿ ಎಂಬ ಎತ್ತು ದೈತ್ಯನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ಕೃಷ್ಣನು, ದ್ವಿಜರಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಬಲರಾಮನೊಂದಿಗೆ ಗೋಕುಲಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು; ಗೋಪಿಯರಿಗೆ ಅದು ದೃಷ್ಟಿ ಹಬ್ಬವಾಗಿತ್ತು. ಕೃಷ್ಣನು ಅರಿಷ್ಟಾಸುರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ಈ ಅದ್ಭುತ ಘಟನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ದೇವರ್ಷಿ ನಾರದನು, ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಕಂಡು, ಕಂಸನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಸುದ್ದಿ ತಿಳಿಸಿದನು. ನಾರದನು ಕಂಸನಿಗೆ, ಯಶೋದೆಯ ಪುತ್ರಿ, ದೇವಕಿಯ ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ರೋಹಿಣಿಯ ರಾಮರನ್ನು ಭಯದಿಂದ ವಸುದೇವನು ನಂದನಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದ್ದನೆಂದು ವಿವರಿಸಿದನು. ಅವನ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ಆ ಇಬ್ಬರನ್ನು ನಂದನಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದ್ದನು; ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ, ಭೋಜರಾಜನಾದ ಕಂಸನು ಕೋಪದಿಂದ ಕಳವಳಗೊಂಡನು. ಅವನು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಖಡ್ಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ವಸುದೇವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಹೊರಟನು; ಆದರೆ ನಾರದನು ಅವನನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಾ, ಆ ಇಬ್ಬರು ಅವನ ಮೃತ್ಯುವೆಂದು ತಿಳಿಸಿದನು. ಇದನ್ನು ಅರಿತು, ಕಂಸನು ವಸುದೇವ ಮತ್ತು ಅವನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಕಬ್ಬಿಣದ ಸರಪಳಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿದನು; ನಂತರ, ನಾರದನು ಹೋದ ಮೇಲೆ, ಕಂಸನು ಕೇಶಿನನ್ನು ಕರೆಯಿಸಿ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. 'ನೀನು ಹೋಗಿ ರಾಮ ಮತ್ತು ಕೇಶವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲು; ನಂತರ ಮುಷ್ಟಿಕ, ಚಾಣೂರ, ಶಾಲ, ತೋಷಲ ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ಕಳುಹಿಸು,' ಎಂದು ಅವನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದನು. ಭೋಜರಾಜನು ತನ್ನ ಸಚಿವರು ಹಾಗೂ ಗಜಪಾಲಕರನ್ನು ಕರೆಯಿಸಿ, 'ನೀವು ಕೇಳಿರಿ: ಇವರು ಬಲಿಷ್ಠ ಕುಸ್ತಿ ಪಟುಗಳು, ಚಾಣೂರ ಮತ್ತು ಮುಷ್ಟಿಕ.' 'ನಂದನ ಗೋಕುಲದಲ್ಲಿ ಆನಕದುಂದುಭಿಯ ಪುತ್ರರಾದ ರಾಮ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ; ನನ್ನ ಮೃತ್ಯು ಅವರಿಂದ ಸಂಭವಿಸುವದು ಎಂದು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.' 'ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ಅವರನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕುಸ್ತಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಹರಿಸಬೇಕು; ವಿವಿಧ ವೇದಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿ, ಕುಸ್ತಿ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣವನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದು, ಎಲ್ಲಾ ನಗರ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ಅವರ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನೋಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಬೇಕು,' ಎಂದು ಆದೇಶಿಸಿದನು.