ಕೃಷ್ಣನು ಸ್ವತಃ ಪರಿಪೂರ್ಣನಾಗಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ತೃಪ್ತನಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವನು ಆ ಗೋಪಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿಹರಿಸಿದನು. ಇದರಿಂದ ಪ್ರೇಮಿಗಳ ದುರ್ಬಲತೆ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಮನಸ್ಸಿನ ಚಂಚಲತೆಯೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಇಂತಿ, ಈ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಗೋಪಿಯರು ಪರಸ್ಪರ ಹೇಳಿಕೊಂಡು, ಗೊಂದಲಗೊಂಡು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ತಿರುಗಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕೃಷ್ಣನು ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡು, ಉಳಿದ ಗೋಪಿಯರನ್ನು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು, ಆ ಗೋಪಿಯನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದನು. ಆ ಗೋಪಿಯು ತನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠಳಾಗಿ ಭಾವಿಸಿತು: "ಇನ್ನೆಲ್ಲಾ ಗೋಪಿಯರನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಪ್ರಿಯನು ಈಗ ನನ್ನನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾನೆ," ಎಂದು ಆತ್ಮಗರ್ವದಿಂದ ಯೋಚಿಸಿತು. ಹೀಗೆ, ಅರಣ್ಯದ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ತಲುಪಿದ ಮೇಲೆ, ಆ ಗೋಪಿಯು ಗರ್ವದಿಂದ ಕೇಶವನಿಗೆ ಹೇಳಿತು: "ನಾನು ಇನ್ನಷ್ಟು ನಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ನಿನ್ನ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಇಷ್ಟವಾದ ಕಡೆಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯು." ಅವಳ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿ, ಕೃಷ್ಣನು "ನನ್ನ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಏರಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಆದರೆ ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣನು ಅದೆಡೆಗೆ ಅಲಕ್ಷ್ಯವಾಗಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡನು. ಆ ಗೋಪಿಯು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಉಳಿದು, ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮಿಡಚಿದಳು. "ಹಾಯ್, ಪ್ರಭು, ಪ್ರಿಯ, ಪ್ರೀತಿಯವನೇ! ನೀನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀಯ? ಬಲವಂತನಾದ ನೀನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀಯ? ಸ್ನೇಹಿತನೇ, ನಿನ್ನ ದಾಸಿಯಾದ ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಬಂದು ತೋರಿಸು!" ಎಂದು ಆಕೆ ಹಾರೈಸಿದಳು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೃಷ್ಣನ ಪಥವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ, ಗೋಪಿಯರು ಅವನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದನೆಂಬ ಅಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ತಿರುಗಾಡುತ್ತಾ, ಆ ಗೊಂದಲಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ವಿಚ್ಛಿನ್ನಳಾದ ಗೆಳತಿಯನ್ನ ಕಂಡರು. ಆಕೆ ಅನುಭವಿಸಿದ ಗರ್ವ, ಮಾಧವನು ತೋರಿದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ, ಮತ್ತು ಅವಳ ದುಃಖದ ಕಾರಣದಿಂದ ಅವಳು ಅನುಭವಿಸಿದ ಅವಮಾನವನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಗೋಪಿಯರು ಅದ್ಬುತದಿಂದ ತುಂಬಿದರು. ನಂತರ, ಚಂದ್ರನ ಬೆಳಕು ಇರುವವರೆಗೆ ಗೋಪಿಯರು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಕತ್ತಲಾದಾಗ, ಅವರು ಹಿಂದಿರುಗಿದರು. ಅವರ ಮನಸ್ಸು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೃಷ್ಣನಲ್ಲಿ ಲೀನವಾಗಿತ್ತು; ಅವರ ಮಾತುಗಳೆಲ್ಲಾ ಕೃಷ್ಣನ ಕುರಿತು, ಅವರ ನಡೆ-ನಡವಳಿಕೆಗಳು ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಅನುಕರಿಸುವಂತಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಜೀವವೇ ಅವನಿಗಾಗಿ ಅರ್ಪಿತವಾಗಿತ್ತು; ಅವನು ಮಾತ್ರ ಅವರ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳನ್ನೂ ಅವರು ಮರೆತುಹೋದರು. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಯಮುನಾ ತೀರದಲ್ಲಿ ಸೇರಿ, ಅವರ ಮನಸ್ಸು ಕೃಷ್ಣನಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿ, ಅವನ ಆಗಮನದ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ, ಅವನ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾ ಕುಳಿತರು. ಆಗ, ರಾಜನೇ, ಅವರ ಆಕ್ರೋಶದಿಂದ, ಅವರು ಬಾಯಿಂದ ಬೆಂಕಿ ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದರು. ಅದು ಯುಗಾಂತ್ಯದ ಸಮಯದ ಸಂವರ್ತಕಾಗ್ನಿಯಂತೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸುಡುವಂತೆ ತೋರಿತು. ಆ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಮರಗಳು ಸುಟ್ಟುಹೋಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಬ್ರಹ್ಮನು ಬಂದು ಬರ್ಹಿಷ್ಮತ್ ಪುತ್ರರನ್ನು ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಶಮನಗೊಳಿಸಿದನು. ಆ ಬಳಿಕ ಉಳಿದ ಮರಗಳು ಭಯದಿಂದ ತಮ್ಮ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ಪ್ರಚೇತಸರಿಗೆ ಕೊಟ್ಟರು—ಸ್ವಯಂಭುವನು ಹೇಳಿದಂತೆ. ಬ್ರಹ್ಮನ ಆದೇಶದಿಂದ ಪ್ರಚೇತಸರು ಮಾರಿಷೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಅವಳಿಂದ, ಒಂದು ಮಹಾಪಾತಕದ ಫಲವಾಗಿ, ಪ್ರಜಾಪತಿಯಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ ದಕ್ಷನು ಜನಿಸಿದರು. ಚಾಕ್ಷುಷ ಮನ್ವಂತರದ ಮಧ್ಯಂತರ ಬಂದಾಗ, ಸೃಷ್ಟಿಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಕಾಲದ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಪ್ರೇರಿತನಾಗಿ, ದಕ್ಷನು ಅವನಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ಪ್ರಜೆಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು. ಅವನು ಹುಟ್ಟಿದಾಗಲೇ ತನ್ನ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಮಿಂಚಿದನು; ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ "ದಕ್ಷ" ಎಂದು ಕರೆಸಿಕೊಂಡನು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ನಿಪುಣನು. ಆದಿದೇವನು ಅವನನ್ನು ಪ್ರಜಾಸೃಷ್ಟಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಗೆ ನೇಮಿಸಿದನು; ಅವನನ್ನೂ ಇತರರನ್ನೂ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ಅಧಿಪತಿಗಳಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದಾದ ನಂತರ, ಗೋಪಿಯರು ಹೀಗೆ ಹಾಡಿದರು: "ನಿನ್ನ ಜನನದಿಂದ ವೃಂದಾವನದ ಭಾಗ್ಯ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ; ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಸದಾ ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಪ್ರಿಯನೇ, ನಿನ್ನ ಭಕ್ತರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕಾಣಿಸಲಿ; ನಮ್ಮ ಜೀವ ನಿನ್ನಲ್ಲೇ ಆಸಕ್ತವಾಗಿದೆ, ನಾವು ನಿನ್ನ ಹುಡುಕುತ್ತೇವೆ." "ಋತುಷರದ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ದೃಷ್ಟಿ ಕಮಲದ ಹೃದಯದ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನೂ ಕಳವುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಪ್ರೇಮಪತಿಯೇ, ನಾವು ನಿನ್ನ ದುಡಿಯದ ದಾಸಿಯರು; ವರದಾತನೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲುವುದು ಯೋಗ್ಯವೇ?" "ನೀನು ನೀರಿನ ವಿಷದಿಂದ, ನಾಗರೂಪದ ದೆವ್ವದಿಂದ, ಬಿರುಗಾಳಿಯಿಂದ, ಮಿಂಚಿನಿಂದ, ಬೆಂಕಿಯಿಂದ, ಮಳೆಯ ದೇವನ ಮಗನಿಂದ, ಎಲ್ಲ ಭಯಕರ ಅಪಾಯಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದೀಯ." "ನೀನು ಗೋಪಿಯರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಆನಂದದಾಯಕನಲ್ಲ; ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ಅಂತರ್ಯಾಮಿಯಾಗಿದ್ದೀಯ. ಲೋಕರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಬ್ರಹ್ಮನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ, ಸ್ನೇಹಿತನೇ, ನೀನು ಸಾತ್ವತವಂಶದಲ್ಲಿ ಅವತರಿಸಿದ್ದೀಯ." "ವೃಷ್ಣಿಗಳ ಶ್ರೇಷ್ಠನೆ, ನಿನ್ನ ಪಾದಗಳು ಶರಣಾಗತರನ್ನು ಭವಭಯದಿಂದ ಮುಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಪ್ರಿಯನೇ, ನಿನ್ನ ಕಮಲಯುಕ್ತ ಹಸ್ತಗಳು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತವೆ; ಅವು ನಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸು." "ವೀರನೇ, ವೃಂದಾವನದ ದುಃಖವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವವನೇ, ನಿನ್ನ ನಗುವು ನಿನ್ನವರ ಗರ್ವವನ್ನೂ ಕರಗಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ನೇಹಿತನೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ನಿನ್ನ ದಾಸಿಯರಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸು; ನಿನ್ನ ಸುಂದರ ಕಮಲಮುಖವನ್ನು ತೋರಿಸು." "ಪಾಪವಿನಾಶಕ, ಹುಲ್ಲು ಮೇಯುವವರನ್ನೂ ಅನುಸರಿಸುವವ, ಶ್ರೀಯುಳಾದವನೇ, ನಿನ್ನ ಕಮಲಪಾದಗಳನ್ನು ನಾಗರಾಜನ ಹುದಗಳು ಪೂಜಿಸಿದವು; ಅವುಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ, ನಮ್ಮ ನೋವನ್ನು ನಿವಾರಿಸು." "ಮಧುರವಾದ ಮಾತುಗಳಿಂದ, ಮೋಹಕವಾದ ನುಡಿಗಳಿಂದ, ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಹಿತವಾದ ಜ್ಞಾನದಿಂದ, ಕಮಲನಯನನೇ, ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ಮೋಹಗೊಳಿಸುತ್ತೀಯ. ವೀರನೇ, ನಿನ್ನ ತುಟಿಗಳ ಅಮೃತದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಪೋಷಿಸು." "ನಿನ್ನ ಕಥೆಗಳ ಅಮೃತವು ದುಃಖಿತರಿಗೆ ಪ್ರಾಣವಾಗಿದೆ; ಕವಿಗಳಿಂದ ಪ್ರಶಂಸಿತವಾಗಿದ್ದು, ಪಾಪವನ್ನು ನೀಗಿಸುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ ಶುಭವೂ, ಐಶ್ವರ್ಯವೂ ಲಭಿಸುತ್ತದೆ; ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಹರಡುವವರು ಪರಮ ದಾನಿಗಳು." "ನಿನ್ನ ನಗು, ಪ್ರಿಯನೇ, ನಿನ್ನ ಪ್ರೇಮಪೂರ್ಣ ದೃಷ್ಟಿ, ನಿನ್ನ ಲೀಲಾ, ನಿನ್ನ ಧ್ಯಾನ—ಇವೆಲ್ಲಾ ಶುಭಕರ. ಹೃದಯವನ್ನು ತಲುಪುವ ರಹಸ್ಯ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು, ಮೋಹಕನೇ, ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಚಂಚಲಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ." "ನೀನು ವೃಂದಾವನದಿಂದ ಹಸುವನ್ನು ಮೇಯಿಸಲು ಹೊರಟಾಗ, ಪ್ರಭುವೇ, ನಿನ್ನ ಕಮಲಪಾದಗಳು ಕಲ್ಲು, ಹುಲ್ಲು, ಮೊಗ್ಗುಗಳ ಮೇಲೆ ನಡೆಯುತ್ತವೆ; ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸುಗಳು ಪ್ರೇಮದಿಂದ ಪೀಡಿತವಾಗಿವೆ, ಅವು ನಿನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿವೆ, ಪ್ರಿಯನೇ." "ದಿನಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀನು ನೀಲಕೇಶಿಯೊಂದಿಗೆ, ಅರಣ್ಯದ ಹೂವಿನ ಮುಖವನ್ನೂ ಧರಿಸಿ, ಮೋಡಗಳ ಧೂಳಿನಿಂದ ಆವರಿತನಾಗಿ, ಪುನಃ ಪುನಃ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾಗುವೆ; ವೀರನೇ, ನಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಮವನ್ನು ಕುದಿಯಿಸುತ್ತೀಯ." "ಶರಣಾಗತರ ಇಚ್ಛೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ನಿನ್ನ ಕಮಲಪಾದಗಳು, ಲಕ್ಷ್ಮಿಯು ಪೂಜಿಸುವವು, ಭೂಮಿಗೆ ಆಭರಣವಾಗಿವೆ, ವಿಪತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಧ್ಯಾನಯೋಗ್ಯವಾಗಿವೆ, ಶಾಂತಿಯನ್ನು ನೀಡುವವು; ಪ್ರಿಯನೇ, ಅವುಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ, ನೋವನ್ನು ನಿವಾರಿಸು." "ನಿನ್ನ ತುಟಿಗಳು, ಮಧುರವಾದ ಬಾಸುರಿಯ ಚುಂಬನದಿಂದ, ಪ್ರೇಮವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತವೆ, ದುಃಖವನ್ನು ಕರಗಿಸುತ್ತವೆ, ಎಲ್ಲ ಇತರ ಆಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿಸುತ್ತವೆ; ವೀರನೇ, ನಿನ್ನ ತುಟಿಗಳ ಅಮೃತವನ್ನು ನಮಗೆ ದಯಪಾಲಿಸು." "ನೀನು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ತಿರುಗಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುವುದಕ್ಕೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದವರಿಗೆ ಒಂದು ಕ್ಷಣವೂ ಯುಗದಂತೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ; ನಿನ್ನ ಕುಂದಲಿತ ಕೂದಲು, ಸುಂದರ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡುವವರಿಗೆ, ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಪಾಪಿ ಕಿವಿಗಳು ಅಡ್ಡಿಯಾಗುತ್ತವೆ." "ನಾವು ಗಂಡಸರು, ಮಕ್ಕಳು, ಕುಟುಂಬ, ಸಹೋದರರು, ಬಂಧುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಕೊನೆಗೆ ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದೆವು, ಅಚ್ಯುತನೇ. ನಿನ್ನ ಪಥವನ್ನು ಅರಿತವರಾಗಿ, ನಿನ್ನ ಹಾಡಿನಿಂದ ಮೋಹಿತರಾಗಿ, ಯಾವ ಮಹಿಳೆಯು ರಾತ್ರಿ ಮನೆಗೆ ಮರಳುತ್ತಾಳೆ?" "ರಹಸ್ಯ ಸಂಭಾಷನೆಗಳು, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಉದಯವಾಗುವ ಪ್ರೇಮ, ನಿನ್ನ ನಗುವ ಮುಖ, ಪ್ರೇಮಪೂರ್ಣ ದೃಷ್ಟಿಗಳು, ನಿನ್ನ ವಿಶಾಲ ವಕ್ಷಸ್ಥಲದ ಕಿರಣ—ಶ್ರೀಯುಳಾದವನೇ, ಅವುಗಳು ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಆಕರ್ಷಿಸಿ, ಮೋಹಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ." "ವೃಂದಾವನ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಶುಭದಾಯಕನಾದ ಪ್ರಭುವೇ, ನಿನ್ನ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯವೇ ಎಲ್ಲ ದುಃಖವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿ, ಜಗತ್ತಿಗೆ ಶುಭವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು, ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾರೈಸುವವರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಮದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ನೋವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು, ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲವಾದರೂ ದೂರವಿರು." "ಪ್ರಿಯನೇ, ನಾವು ಭಯದಿಂದಲೂ ನಿನ್ನ ಸುಂದರ ಕಮಲಪಾದಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸುತ್ತೇವೆ. ನೀನು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವಾಗ, ನಿನ್ನ ಪಾದಗಳಿಗೆ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ನೋವಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ? ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸುಗಳು ನಿನ್ನಲ್ಲೇ ಲೀನವಾಗಿವೆ, ಎಲ್ಲಿಂದಲೂ ದೂರಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ." ಈ ರೀತಿ, 'ಗೋಪಿಯರ ಗೀತ' ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ, ಭಾವಪೂರ್ಣ ಅಧ್ಯಾಯವು ಶ್ರೀಮದ್ಭಾಗವತ ಮಹಾಪುರಾಣದ ಹತ್ತನೇ ಸ್ಕಂಧದ ಮೊದಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯಗೊಂಡಿತು. ಇದಾದ ನಂತರ, ರಾಮನ ಪತ್ನಿಯರು ಅವನ ದೇಹವನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು; ವಸುದೇವನ ಪತ್ನಿಯರೂ, ಹರಿಯ ಪುತ್ರ ವಧುವರೂ, ಪ್ರತ್ಯುಮ್ನನ ಪತ್ನಿಯರೂ ಇದೇ ರೀತಿ ಮಾಡಿದರು; ಕೃಷ್ಣನ ಪತ್ನಿಯರು, ರುಕ್ಮಿಣಿಯನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಏಕೀಭಾವಗೊಂಡರು. ಅಂತೆಯೇ, ಅರ್ಜುನನು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಮಿತ್ರ ಕೃಷ್ಣನ ವಿಯೋಗದಿಂದ ಆವೇಶಗೊಂಡು, ಅವನ ಕುರಿತಾಗಿ ಗಾನ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನಪೂರ್ಣ ಮಾತುಗಳಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು.