ಮಹರ್ಷಿ ಶುಕನು ಹೇಳಿದ ಕಥೆ ಹೀಗಿದೆ: ಮಾಘವನ್ ಎಂದರೆ ಇಂದ್ರನು ಆಜ್ಞೆ ನೀಡಿದಂತೆ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಬಂಧನದಿಂದ ಮುಕ್ತವಾದ ಮೋಡಗಳು ನಂದನದ ಗೋಕುಲದಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಮಳೆಯನ್ನು ಸುರಿಸಲು ಶುರುಮಾಡಿದವು. ಆ ಮೋಡಗಳು ಮಿಂಚು ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ, ಗುಡುಗು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾ, ಭಯಾನಕ ಗಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ ನೀರು ಮತ್ತು ಆಲಿಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಸುರಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಸಡಿಲವಾದ ಮಳೆಯ ಹರಿವಿನಿಂದ ಭೂಮಿಯ ಸಡಿಲತೆಗಳು ತುಂಬಿ, ನೀರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಿದು, ಮೇಲೂ ಕೆಳವೂ ಕಾಣದಂತಾಯಿತು. ಅತಿ ಭಯಾನಕ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಕಂಪಿಸುತ್ತಿದ್ದವು; ಗೋಪಗಳು ಮತ್ತು ಗೋಪಿಯರು ತೀವ್ರ ತಂಪಿನಿಂದ ಪೀಡಿತರಾಗಿ, ಗೋವಿಂದನಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಹುಡುಕಿದರು. ತಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು, ತೀವ್ರ ಗಾಳಿ-ಮಳೆಯಿಂದ ಕಲುಷಿತರಾಗಿ, ಕಂಪಿಸುತ್ತಾ, ಅವರು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಪಾದಗಳ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಬೇಡಿದರು. ಅವರು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು: “ಕೃಷ್ಣ, ಕೃಷ್ಣ, ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿ ಸ್ವಾಮಿ, ಗೋಕುಲವು ನಿನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಇದೆ; ದೇವತೆಗಳ ಕೋಪದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು, ಭಕ್ತರ ಪ್ರಿಯವಂತ!” ಈಗ, ಆಲಿಕಲ್ಲುಗಳು ಬಿದ್ದಾಗ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಬಿದ್ದುಹೋಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಶ್ರೀಹರಿ ಇದನ್ನು ಇಂದ್ರನ ಕೋಪದಿಂದ ಆಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡನು. “ನಾವು ಯಜ್ಞವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಇಂದ್ರನು ನಮ್ಮ ನಾಶವನ್ನು ಬಯಸಿ, ಈ ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕ ಮಳೆ, ಆಲಿಕಲ್ಲುಗಳು, ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯನ್ನು ಕಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ,” ಎಂದನು. “ಇದು ನಾನು ನನ್ನ ಯೋಗಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಸರಿಯಾಗಿ ಪ್ರತಿಕಾರ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ; ಜಗತ್ತಿನ ಸ್ವಾಮಿಯೆಂದು ಭಾವಿಸುವ ಮೂರ್ಖರ ಅಹಂಕಾರದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಗರ್ವವನ್ನು ನಾನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಸತ್ಯವಾದ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಭಗವಂತನಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಅಹಿತಕರರಿಗೆ, ಅವರ ಗರ್ವವನ್ನು ಮುರಿಯುವುದು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನನ್ನಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದ, ನನ್ನನ್ನು ಸ್ವಾಮಿಯಾಗಿ ಭಾವಿಸುವ, ನನ್ನದೇ ಎಂದು ಸ್ವೀಕರಿಸಿರುವ ಈ ಗೋಕುಲವನ್ನು ನಾನು ಯೋಗಶಕ್ತಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವೆ; ಇದು ನನ್ನ ವ್ರತ.” ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಕೃಷ್ಣನು ಒಂದು ಕೈಯಿಂದ effortless ಆಗಿ, ಮಕ್ಕಳ umbrella ಹಿಡಿದಂತೆ ಗೋವರ್ಧನ ಪರ್ವತವನ್ನು ಎತ್ತಿದನು. ನಂತರ, ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಗೋಪ ಮತ್ತು ಗೋಪಿಯರಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ಅಮ್ಮಾ, ಅಪ್ಪಾ, ವ್ರಜದ ನಿವಾಸಿಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಹಸುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರ್ವತದ ಒಳಗಿನ ಗುಹೆಗೆ ಹೋಗಿ, ನಿಮಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದಂತೆ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ನನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಪರ್ವತ ಬಿದ್ದೀತು ಎಂಬ ಭಯವೂ, ಗಾಳಿ-ಮಳೆಯ ಭಯವೂ ಇಲ್ಲ; ನಿಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆ ಈಗ ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿದೆ.” ಕೃಷ್ಣನ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಮನಸ್ಸು ಧೈರ್ಯಗೊಂಡ ವ್ರಜದ ನಿವಾಸಿಗಳು, ತಮ್ಮ ಸಂಪತ್ತು, ಕುಟುಂಬ, ಪ್ರಾಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ, available space ನಲ್ಲಿ ಪರ್ವತದ ಒಳಗಿನ ಗುಹೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಅವರು ಹಸಿವನ್ನು, ದಾಹವನ್ನು, ನೋವನ್ನು, ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಕೃಷ್ಣನು ಏಳು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಪರ್ವತವನ್ನು ಪಾದಗಳನ್ನು ಚಲಿಸದೆ ಹಿಡಿದಿರುವುದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಕೃಷ್ಣನ ಅದ್ಭುತ ಯೋಗಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ಇಂದ್ರನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಂಡನು; ಅವನ ಗರ್ವ ಮುರಿದು, ಅವನು ತನ್ನ ಮೋಡಗಳನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದನು. ಆಕಾಶವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದ್ದು, ಸೂರ್ಯನು ಹೊಳೆಯಿತು, ಭಯಾನಕ ಗಾಳಿ-ಮಳೆ ನಿಂತಿತು. ಗೋವರ್ಧನವನ್ನು ಎತ್ತಿದ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಗೋಪರಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ಹಸುಗಳು, ಹೆಂಗಸರು, ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಭಯವನ್ನು ಬಿಡಿ, ಹೊರಬನ್ನಿ; ಗಾಳಿ-ಮಳೆ ನಿಂತಿದೆ, ನದಿಗಳು ಹರಿಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದಿವೆ.” ಗೋಪಗಳು ತಮ್ಮ ಹಸುಗಳು, ಗಾಡಿಗಳು, ಹೆಂಗಸರು, ಮಕ್ಕಳು, ಹಿರಿಯರೊಂದಿಗೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೊರಬಂದರು. ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಪರ್ವತವನ್ನು ಹಳೆಯ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು; ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳು ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಆತನ ಆಟದಂತೆ ಮಾಡಿದರು. ವ್ರಜದ ನಿವಾಸಿಗಳು ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕೃಷ್ಣನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಅವನನ್ನು ಚುಂಬಿಸಿದರು, ಹತ್ತಿರಗೊಂಡರು; ಗೋಪಿಯರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅವನಿಗೆ ದಹಿ, ಅಕ್ಕಿತರು, ಸದಾ ಆಶೀರ್ವಾದ ನೀಡಿದರು. ಯಶೋದಾ, ರೋಹಿಣಿ, ನಂದ ಮತ್ತು ಬಲರಾಮ—ಬಲಶಾಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರು—ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಹೃದಯಪೂರ್ವಕ ಆಶೀರ್ವಾದ ನೀಡಿದರು. ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು, ಸಿದ್ಧರು, ಸಾಧ್ಯರು, ಗಂಧರ್ವರು, ಚಾರಣರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದರು, ಪುಷ್ಪವೃಷ್ಟಿ ಮಾಡಿದರು. ಶಂಖ, ಡೋಳಗಳು ದೇವತೆಗಳ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಾದಿಸಿದರು; ಗಂಧರ್ವರ ಸ್ವಾಮಿಗಳು, ತುಂಭುರು ಮುಂತಾದವರು ಹಾಡಿದರು. ಹೀಗೆ, ಪ್ರೀತಿಯ ಗೋಪ-ಗೋಪಿಯರೊಂದಿಗೆ, ಶ್ರೀಹರಿ ಬಲರಾಮನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಗೋಕುಲಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು; ಗೋಪಿಯರು ಆತನ ಅದ್ಭುತ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾ, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ಪ್ರೀತಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರು. ಇದರಿಂದ ಶ್ರೀಮದ್ಭಾಗವತ ಮಹಾಪುರಾಣದ ಮೊದಲ ಭಾಗದ ಹತ್ತನೇ ಪುಸ್ತಕದ ಇಪ್ಪತ್ತೈದನೇ ಅಧ್ಯಾಯವು ಮುಕ್ತಾಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಕಥೆಯ ನಂತರ, ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಬೋಧನೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ: ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಗುಣಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ತೊರೆದು, ನನ್ನನ್ನು ಪೂಜಿಸಬೇಕು; ಜ್ಞಾನಿಗಳೂ, ನಿರಾಸಕ್ತರು, ಸ್ವಯಂ ನಿಯಂತ್ರಣ ಹೊಂದಿದವರು, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಆರಾಧಿಸಬೇಕು. ಯೋಗಿಯು ಸತ್ತ್ವವನ್ನು ಬೆಳೆಯುವ ಮೂಲಕ ರಜೋ ಮತ್ತು ತಮೋ ಗುಣಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ನಿರ್ಗುಣ ಮತ್ತು ಶಾಂತ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಸತ್ತ್ವವನ್ನೂ ಜಯಿಸಿ, ಗುಣಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿ, ಆತ್ಮನು ನನ್ನನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾನೆ. ಆತ್ಮನು ಇತರ ಆತ್ಮಗಳಿಂದ ಹಾಗೂ ಗುಣದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಇಚ್ಛೆಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿ, ನನ್ನಲ್ಲಿ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗುತ್ತಾನೆ; ಒಳಗೋ ಹೊರಗೋ ಚಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಮಾಯಾಶಕ್ತಿಯ ಸ್ವಾಮಿಯಾಗಿ, ಎಂಟು ವಿಧದ ಐಶ್ವರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿರುವ ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅರಿಯುವವರು, ಲಕ್ಷ್ಮಿಯ ಭಾಗ್ಯವನ್ನು ಕೂಡ ಇಚ್ಛಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಅವರು ನನ್ನ ಪರಮ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನ ಭಕ್ತರು, ಶಾಂತ ಸ್ವಭಾವದವರು, ಎಂದಿಗೂ ನಾಶವಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಕಾಲದ ಶಸ್ತ್ರವು ಅವರಿಗೆ ತಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅವರಿಗೋ ಆತ್ಮ, ಮಗ, ಸ್ನೇಹಿತ, ಗುರು, ಹಿತೈಷಿ, ಆರಾಧ್ಯ ದೇವತೆ ಎಂದು ಪ್ರೀತಿಯೆಂದರೆ. ಈ ಲೋಕ, ಪರಲೋಕ, ಆತ್ಮ, ಎಲ್ಲವೂ—ಸಂಪತ್ತು, ಹಸುಗಳು, ಮನೆಗಳು—ಯಾವುದೇ ಇತರರನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ನನ್ನನ್ನು ಮಾತ್ರ, ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿಯನ್ನು, ಏಕಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪೂಜಿಸಿದರೆ, ನಾನು ಅವರನ್ನು ಮೃತ್ಯುವನ್ನು ದಾಟಿಸಿ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ. ಎಲ್ಲಿ ನನ್ನಲ್ಲದೆ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಭಯವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಾನು ಸರ್ವಜೀವಿಗಳ ಪರಮೇಶ್ವರ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸ್ವಾಮಿ. ನನ್ನ ಭಯದಿಂದ ಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತದೆ, ಸೂರ್ಯನು ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ, ಇಂದ್ರನು ಮಳೆ ಸುರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಗ್ನಿ ಹೊರುತ್ತದೆ, ಯಮನು ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ವೈರಾಗ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಯೋಗಿಗಳು, ಭಕ್ತಿಯ ಯೋಗದಿಂದ ನನ್ನ ಭಯರಹಿತ ಪಾದಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಶುಭವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಜನರಿಗೆ ಪರಮ ಹಿತವೆಂದರೆ: ಗಾಢ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಮನಸ್ಸನ್ನು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸುವುದು. ಈ ಶರೀರದಲ್ಲಿ ಏಳು ದ್ವಾರಗಳು ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಎರಡು ಮುಂದೆ, ಎರಡು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ; ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಇಂದ್ರಿಯಗಳ ಚಲನೆಗೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸ್ವಾಮಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ದ್ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಐದು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ, ಒಂದು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ, ಒಂದು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ, ಎರಡು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ; ಈಗ ನಾನು ಅವುಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಪೂರ್ವ ದ್ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಒಂದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ; ಅವುಗಳ ಮೂಲಕ ದ್ಯುಮತ್ಸಖನು ಸಂಚರಿಸಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಈಗ, ಈ ಕಥೆಯು ಶ್ರೀಮದ್ಭಾಗವತದ ಪವಿತ್ರ ಅಧ್ಯಾಯದಂತೆ, ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಕೇಳಿದವರಿಗೆ ಪರಮ ಹಿತವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.