ಗೋಕುಲದ ಹಸುವಿನ ಕಾಪಾಳುಗಳು ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ರಾಮನೊಡನೆ ಹಸುವನ್ನು ಮೇಯಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಗ ಅವರಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವರು ರಾಮಾ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದವನೇ, ದುಷ್ಟನಾಶಕ ಕೃಷ್ಣನೇ, ಈ ಹಸಿವಿನಿಂದ ನಾವು ತುಂಬಾ ಕಂಗೆಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದೇವೆ; ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಹಸಿವನ್ನು ನೀನು ನೀಗಿಸಬೇಕು ಎಂದು ವಿನಂತಿಸಿದರು. ಶ್ರೀ ಶುಕಾಚಾರ್ಯರು ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ: ಹಸುವಿನ ಕಾಪಾಳುಗಳ ಈ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿದ ದೇವಕಿ ಪುತ್ರನಾದ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು, ತನ್ನ ಭಕ್ತನಾದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಪತ್ನಿಯ ಅನುಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: ನೀವು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಅಂಗಿರಸ ಯಾಗವನ್ನು ಆಚಾರ್ಯರಾಗಿ, ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಆಶಿಸಿ ನಡೆಯಿಸುತ್ತಿರುವ ಯಜ್ಞಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಿ, ನಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು, ಧರ್ಮವನ್ನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಳಿ, ಬೇಯಿಸಿದ ಅನ್ನವನ್ನು ಕೇಳಿ ತಂದುಕೊಡಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆಗ ಕೃಷ್ಣನು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಹಸುವಿನ ಕಾಪಾಳುಗಳು ಕೈಮುಗಿದು, ಭೂಮಿಗೆ ಸಾಷ್ಟಾಂಗ ಪ್ರಣಾಮ ಮಾಡಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಮುಂದೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಧರಾಧೀಶರೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ಕೃಷ್ಣನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾನೆ, ನಾವು ರಾಮನಿಂದ ಕೂಡಿದವರಾಗಿದ್ದೇವೆ; ನಿಮಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ. ಧರ್ಮಜ್ಞರಾದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರೆ, ರಾಮ ಮತ್ತು ಅಚ್ಯುತ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲೇ ಹಸುವನ್ನು ಮೇಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅವರಿಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಬಯಸಿದ ಅನ್ನವನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಕೊಡಿ. ಪ್ರಾಣಿಯಾಗಮ ಅಥವಾ ಸೌತ್ರಾಮಣಿ ಯಾಗವಲ್ಲದೆ, ದೀಕ್ಷಿತನಾದರೂ ಅನ್ನಭಕ್ಷಣದಿಂದ ಪವಿತ್ರತೆ ಕಳೆದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ." ಆದರೂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಈ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ, ತಮ್ಮ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿ, ಬಾಲಿಶ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ತಮ್ಮ ವಯಸ್ಸಿನ ಹೆಮ್ಮೆ ಹೊಂದಿ, ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಅನ್ನ ಕೊಡಲು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಯಜ್ಞದ ಸ್ಥಳ, ಕಾಲ, ಪದಾರ್ಥ, ಮಂತ್ರ, ವಿಧಿ, ಹೋಮ, ದೇವತೆ, ಯಜಮಾನ, ಧರ್ಮ—ಇವೆಲ್ಲವೂ ಅವನಿಂದಲೇ ಉದ್ಭವಿಸಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿಯಲಿಲ್ಲ. ಪರಬ್ರಹ್ಮನಾದ, ಅಚ್ಯುತನಾದ ಆ ಪರಮಾತ್ಮನನ್ನು ಅವರು ಮಾನವನಂತೆ ನೋಡಿದರು. ಅವರು "ಯದುಗಳಿಗೆ ಕೊಡಿ" ಎಂದೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ, "ಕೊಡಬೇಡಿ" ಎಂದೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ಹಸುವಿನ ಕಾಪಾಳುಗಳು ನಿರಾಶೆಯಿಂದ ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ರಾಮನ ಬಳಿ ಹಿಂದಿರುಗಿ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿವರಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಿಶ್ವನಾಥನಾದ ಕೃಷ್ಣನು ನಗುತ್ತಾ, ಲೋಕದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವಂತೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: ಈಗ ನೀವು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಪತ್ನಿಯರ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ, ಸಾಂಕರ್ಷಣ ಮತ್ತು ನನ್ನೂ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿ. ಅವರು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರಾಗಿದ್ದು, ಖುಷಿಯಿಂದ ಅನ್ನವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾರೆ. ಹಾಗೆ ಹೋದ ಹಸುವಿನ ಕಾಪಾಳುಗಳು, ಅಲಂಕೃತವಾಗಿ ಕುಳಿತಿದ್ದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಪತ್ನಿಯರಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಗೌರವದಿಂದ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಪತ್ನಿಯರೇ, ದಯವಿಟ್ಟು ಕೇಳಿ. ನಾವು ಕೃಷ್ಣನಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು, ಹತ್ತಿರದಲ್ಲೇ ಹಸುವನ್ನು ಮೇಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಕೃಷ್ಣನು ರಾಮನೊಡನೆ, ಹಸುವಿನ ಕಾಪಾಳುಗಳೊಡನೆ ದೂರದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ; ಅವನಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಂಗಡಿಗರಿಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅನ್ನವನ್ನು ಕೊಡಿ." ಅಚ್ಯುತನು ಬಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕೇಳಿ, ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನನ್ನು ನೋಡುವ ಆಸೆಯಿಂದ, ಅವನ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಪತ್ನಿಯರು ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ತುಂಬಿ ಹೋದರು. ಅವರು ನಾಲ್ಕು ವಿಧದ ಉತ್ತಮ ಅನ್ನವನ್ನು ಪಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ತುಂಬಿಕೊಂಡು, ಪ್ರಿಯತಮನತ್ತ, ನದಿಗಳು ಸಾಗರದತ್ತ ಹರಿದುಹೋಗುವಂತೆ ಓಡಿದರು. ಹೆಂಡತಿಯರನ್ನು, ತಮ್ಮ ಗಂಡಸರು, ಸಹೋದರರು, ಸಂಬಂಧಿಗಳು, ಮಗುವುಗಳು ತಡೆಯಿದರೂ, ಅವರು ಮನಸ್ಸನ್ನು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಿ, ಅವನ ಮಹಿಮೆ, ಅವನ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಸಿದ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಹೊರಟರು. ಯಮುನಾನದ ತಟದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಅಶೋಕದ ಮೊಗ್ಗುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ವನದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ರಾಮ ಮತ್ತು ಹಸುವಿನ ಕಾಪಾಳುಗಳೊಂದಿಗೆ ನೋಡಿದರು. ಅವರು ನೋಡಿದ ಕೃಷ್ಣನು, ಮೇಘದಂತೆ ಗಾಢಕೃಷ್ಣವರ್ಣ, ಹೊಳಪು ಹೊತ್ತ ಬಟ್ಟೆ, ಕಾಡಿನ ಹೂಮಾಲೆ, ನವಿಲುಪಿಚ್ಚು, ಕುಣಿಯುವವನಂತೆ ಅಲಂಕೃತ, ಒಂದು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕಮಲವನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಿದ್ದ, ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಕಮಲವಿದ್ದ, ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಲಿಲಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದ, ಕಪೋಲಗಳನ್ನು ಮುದ್ದಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿದ ಕೂದಲಿನೊಂದಿಗೆ, ಮುಗುಳುನಗೆಯುಳ್ಳ ಮುಖದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದ. ಅವರ ಮನಸ್ಸು, ಅವನ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಅವನನ್ನು ಕಣ್ಣಿಂದ ನೋಡಿ, ಅವನನ್ನು ಮನಸಲ್ಲಿ ಆಲಿಂಗಿಸಿ, ತಮ್ಮ ದುಃಖವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಿದರು. ಎಲ್ಲ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಸ್ವಯಂ ಆತ್ಮಸ್ವರೂಪನಾದ ಅವನನ್ನು ನೋಡುವ ಆಸೆಯಿಂದ ಬಂದಿದ್ದರು. ಅವನು, ಎಲ್ಲರ ಹೃದಯವನ್ನು ಅರಿತವನು, ನಗುತ್ತಾ ಹೀಗೆ ಮಾತನಾಡಿದನು: "ಅಯ್ಯೋ, ಧನ್ಯೆಯಾದವರೆ, ಸ್ವಾಗತ! ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ನಿಮಗೆ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಲಿ? ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುವ ಆಸೆಯಿಂದ ಬಂದಿದ್ದು ಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಯಾರು ನಿಜವಾಗಿ ಜ್ಞಾನಿಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ನಿರ್ಹೇತು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜೀವ, ಬುದ್ಧಿ, ಮನಸ್ಸು, ಆತ್ಮ, ಪತ್ನಿ, ಮಕ್ಕಳು, ಧನ—all ಅವು ನನಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಿಯವಾಗುತ್ತವೆ; ಹಾಗಾಗಿ, ನನಗಿಂತ ಬೇರೆ ಯಾರೂ ನಿಜವಾಗಿ ಪ್ರಿಯರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಈಗ ನೀವು ಯಜ್ಞಶಾಲೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಪತಿಯರು ನಿಮ್ಮ ಸಹಭಾಗಿತ್ವದಿಂದ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಿ." ಆಗ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಪತ್ನಿಯರು: "ಪ್ರಭೋ, ಹೀಗೆ ಕಠಿಣವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಡಿ! ನಿಮ್ಮ ಪಾದತಳದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಶ್ರದ್ಧೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿ. ನಾವು ಎಲ್ಲ ಬಂಧುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ತುಳಸಿಕಂಕಣದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ನಿಮ್ಮ ಪಾದಧೂಳಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಬಂದಿದ್ದೇವೆ. ಈಗ ನಮ್ಮ ಪತಿಗಳು, ಪೋಷಕರು, ಮಕ್ಕಳು, ಸಹೋದರರು, ಸ್ನೇಹಿತರು ಯಾರೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಪಾದಾರವಿಂದದಲ್ಲೇ ನಮ್ಮ ಶರಣಾಗತಿ; ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ" ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು. ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು: "ನಿಮ್ಮ ಪತಿಗಳು, ತಂದೆ, ಸಹೋದರರು, ಮಕ್ಕಳು ಅಥವಾ ಇತರರು ಕೋಪಗೊಳ್ಳಬಾರದು; ನೀವು ನನಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಲೋಕ, ದೇವತೆಗಳು, ಸರ್ವರೂಪಿಗಳೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ದೇಹದ ಸಂಬಂಧ ಪ್ರೀತಿ ಅಥವಾ ಮಮಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ; ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ನನಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಿದರೆ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಶ್ರೀ ಶುಕನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ: ಹೀಗೆ ಕೃಷ್ಣನು ಹೇಳಿದ ನಂತರ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಪತ್ನಿಯರು ಯಜ್ಞಶಾಲೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು; ಅವರ ಪತಿಗಳು ಈಗ ದ್ವೇಷವಿಲ್ಲದೆ, ಪತ್ನಿಯರೊಡನೆ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲೊಬ್ಬ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಪತ್ನಿ, ಗಂಡನಿಂದ ತಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟವಳು, ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆಲಿಂಗಿಸಿ, ತನ್ನ ಪುಣ್ಯಶರೀರವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ಪಡೆದಳು. ಆನಂತರ ಶ್ರೀಗೋವಿಂದನು, ಆ ಅನ್ನವನ್ನು ಹಸುವಿನ ಕಾಪಾಳುಗಳಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ ತಿನ್ನಿಸಿದನು; ತಾನೂ ಸಹ ಭೋಜನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು. ಮಾನವನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅವತಾರವಾಗಿ, ಕೃಷ್ಣನು ತನ್ನ ರಮಣೀಯ ರೂಪ, ಮಧುರ ಮಾತು, ಮತ್ತು ಲೀಲೆಯಿಂದ ಹಸುಗಳು, ಹಸುವಿನ ಕಾಪಾಳುಗಳು, ಗೋಪಿ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಯರು ಕೃಷ್ಣನಲ್ಲಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಅಪೂರ್ವ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡು, ಮಾನವನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದ ಅವನನ್ನು ಅಣಕಿಸಿದ ತಪ್ಪಿಗೆ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಟ್ಟರು. ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಯರ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ, ತಾವು ಆ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲವೆಂದು ವಿಷಾದಿಸಿದರು. "ನಮ್ಮ ಜನ್ಮ, ವೇದತ್ರಯಜ್ಞಾನ, ವ್ರತ, ವಿದ್ಯಾ, ಕುಲ, ಯಜ್ಞ—ಇವೆಲ್ಲವೂ ವ್ಯರ್ಥ, ಯಾಕೆಂದರೆ ನಾವು ಇಂದ್ರಿಯಾತೀತನಾದ ಪ್ರಭುವಿನಿಂದ ದೂರವಿದ್ದೇವೆ. ದೇವರ ಮಾಯೆ ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಸಹ ಮೋಹಮಾಡುತ್ತದೆ; ನಾವು ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರು ಎಂಬ ನಾವು, ನಮ್ಮ ಸ್ವಹಿತವನ್ನು ಅರಿಯದೆ ಇದ್ದೇವೆ" ಎಂದು ವಿಷಾದಿಸಿದರು.