ಭಗವಾನ್ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಮತ್ತು ರಾಮಚಂದ್ರನು ಗೋವಿಂದರು ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಗೋಪಾಲರೊಂದಿಗೆ ವೃಂದಾವನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಒಂದು ದಿನ ಗೋಪಾಲರು ಭಾರವಾದ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾ, ರಾಮಾ, ಮಹಾಬಾಹು, ಕೃಷ್ಣಾ, ದುಷ್ಟನಾಶಕಾ, ಈ ಹಸಿವು ನಮ್ಮನ್ನು ತುಂಬಾ ಕಾಡುತ್ತಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಹಸಿವನ್ನು ನೀವೇ ನೀಗಿಸಬೇಕು ಎಂದು ವಿನಂತಿಸಿದರು. ಅವರಿಗೆ ಉತ್ತರವಾಗಿ ದೇವಕಿ ಪುತ್ರನಾದ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು, ತನ್ನ ಭಕ್ತೆಯಾದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಪತ್ನಿಯ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಮೃದುವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದನು. "ನೀವು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಅಂಗಿರಸ ಯಾಗವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಯಜ್ಞಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಿ, ನಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಹಾಗೂ ರಾಮಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಪಾಕವಾದ ಅನ್ನವನ್ನು ಕೇಳಿ ತರಿರಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಗೋಪಾಲರು ಭಗವಂತನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸಿ, ಕೈಮುಗಿದು, ಭೂಮಿಗೆ ನಮಿಸಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು: "ಧರ್ಮಜ್ಞರಾದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರೆ, ನಾವು ರಾಮಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣ ಅವರ todayಯಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ, ಅವರು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿಯೇ ಗೋಗಳನ್ನು ಮೇಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇದ್ದರೆ, ದಯಮಾಡಿ ಅವರಿಗೆ ಬೇಕಾದ ಅನ್ನವನ್ನು ನೀಡಿ." ಆದರೆ ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ತಮ್ಮ ಯಜ್ಞಗಳ ವ್ಯಸ್ತತೆಯಲ್ಲಿ, ಬಾಲಿಶ ಮನಸ್ಸಿನ ಗರ್ವದಿಂದ, ಈ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ. ಯಜ್ಞದ ಸ್ಥಳ, ಕಾಲ, ದ್ರವ್ಯ, ಮಂತ್ರ, ವಿಧಿ, ಹೋಮ, ದೇವತೆ, ಯಜಮಾನ, ಧರ್ಮ—ಇವೆಲ್ಲವೂ ಪರಮಾತ್ಮನಿಂದಲೇ ಉಂಟಾದವು ಎಂದು ಅರಿಯದೆ, ಅವನು ಮಾನವನಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ತಿಳಿದು, ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವರು 'ಯದವರಿಗೆ ಕೊಡಿ' ಎಂದೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ, 'ಕೊಡಬೇಡಿ' ಎಂದೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ಹೀಗಾಗಿ ಗೋಪಾಲರು ನಿರಾಶರಾಗಿ ಹಿಂದಿರುಗಿ, ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ರಾಮನಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿವರಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಭಗವಾನ್ ವಿಶ್ವನಾಥನು, ಸ್ಮಿತಮಾಡುತ್ತಾ, ಲೋಕಧರ್ಮವನ್ನು ತೋರಿಸುವಂತೆ ಹೇಳಿದರು: "ನೀವು ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಪತ್ನಿಯರ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ, ಸಾಂಕರ್ಷಣ ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಅವರು ಸದಾ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮನಸ್ಸು ನಿರಂತರ ಇರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರೆ ನಿಮಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ಖಂಡಿತಾ ನೀಡುತ್ತಾರೆ." ಗೋಪಾಲರು ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಪತ್ನಿಯರ ಮನೆಗೆ ತೆರಳಿ, ಅವರು ಅಲಂಕರಿಸಿಕೊಂಡು ಕುಳಿತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ಹೇಳಿದರು: "ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಪತ್ನಿಯರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಕೇಳಿರಿ. ನಾವು ಕೃಷ್ಣನ todayಯಿಂದ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ, ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿಯೇ ಗೋಗಳನ್ನು ಮೇಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಕೃಷ್ಣನು ಮತ್ತು ರಾಮನು ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಹಾಗೂ ಗೋವಿನೊಂದಿಗೆ ದೂರದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ, ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅವರಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಿ." ಅಚ್ಯುತನು ಬಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕೇಳಿ, ಸದಾ ಅವನ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸು ಲೀನವಾಗಿದ್ದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಪತ್ನಿಯರು ಬಹಳ ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ತುಂಬಿದರು. ಅವರು ನಾಲ್ಕು ವಿಧದ ಉತ್ತಮ ಆಹಾರವನ್ನು ಪಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಕಿಕೊಂಡು, ಪ್ರಿಯನಾದ ಕೃಷ್ಣನತ್ತ ನದಿಗಳು ಸಾಗರವನ್ನು ಸೇರುವಂತೆ ಓಡಿದರು. ಪತಿ, ಸಹೋದರ, ಬಂಧು, ಪುತ್ರರು ತಡೆಯಿದರೂ, ಅವರ ಮನಸ್ಸು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿತ್ತು, ಬಹುಶ್ರುತವಾದ ಧರ್ಮೋಪದೇಶದಿಂದ ಪೋಷಿತವಾಗಿತ್ತು. ಯಮುನಾತಟದ ತಾಜಾ ಅಶೋಕ ಕಾನನದಲ್ಲಿ, ಗೋಪಾಲರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಅಣ್ಣನಾದ ರಾಮನೊಂದಿಗೆ ವಿಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಅವರು ನೋಡಿದರು. ಅವನು ಮೇಘದಂತೆ ಕಪ್ಪಾಗಿದ್ದು, ಬಂಗಾರದ ವಸ್ತ್ರ ಧರಿಸಿ, ಕಾಡಿನ ಹೂಮಾಲೆ, ನವಿಲಿನಪಿಚ್ಚು, ಕುಸುರಿ ನೃತ್ಯಗಾರನಂತೆ ಅಲಂಕರಿಸಿ, ಒಂದು ಕೈಯಲ್ಲಿ ತಮಾಳಪೂವಿನ ಹೂ ಹಿಡಿದು, ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಕಮಲ, ಮುಗುಳುನಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಖ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರ ಮನಸ್ಸು ಅವನ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಲೀನವಾಗಿತ್ತು, ಅವನ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯ ಕಿವಿಗೆ ಆನಂದವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರು ಕಣ್ಣುಗಳ ಮೂಲಕ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದರು, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಆಳವಾಗಿ ಆಲಿಂಗನ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನಿಗಳಂತೆ ತಮ್ಮ ದುಃಖವನ್ನು ತೊರೆದುಬಿಟ್ಟರು. ಹೀಗೆ ಎಲ್ಲ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಆತ್ಮಸ್ವರೂಪನಾದ ಕೃಷ್ಣನ ದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಬಂದ ಅವರು, ಅವನನ್ನು ಕಂಡು ಸಂತೋಷಗೊಂಡರು. ಭಗವಾನ್ ಅವರ ಹಿತವನ್ನು ಅರಿತು, ಸ್ಮಿತಮುಖದಿಂದ ಹೇಳಿದರು: "ಸ್ವಾಗತ, ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಯರೇ! ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿರಿ. ನಿಮಗೆ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಲಿ? ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದಿರುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ಯಾರು ನಿಜವಾದ ಜ್ಞಾನಿಗಳೋ, ತಮ್ಮ ಹಿತವನ್ನು ಬಯಸುವವರೋ, ಅವರು ನನಗೆ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದ, ನಿರಂತರ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜೀವ, ಬುದ್ಧಿ, ಮನಸ್ಸು, ಆತ್ಮ, ಪತ್ನಿ, ಮಕ್ಕಳೂ, ಧನವನ್ನೂ—allವು ನನ್ನ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಯವಾಗುತ್ತವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಜವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕಾದವರು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ಈಗ ನೀವು ಯಜ್ಞಶಾಲೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಪತಿಗಳ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಅವರ ಜೊತೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ." ಅದಕ್ಕೆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಪತ್ನಿಯರು ಹೇಳಿದರು: "ನೀವು ಹೀಗೆ ಕಠಿಣವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ, ಪ್ರಭೋ! ನಿಮ್ಮ ಪಾದರಜವನ್ನು ನಮ್ಮ ಕೂದಲಿನಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲು, ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಬಂಧುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬಂದಿದ್ದೇವೆ. ಈಗ ನಮ್ಮ ಪತಿಗಳು, ಪೋಷಕರು, ಮಕ್ಕಳು, ಸಹೋದರರು, ಸ್ನೇಹಿತರು ಯಾರೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾರರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಪಾದದಲ್ಲಿ ಶರಣಾದ ನಮ್ಮ ಪಾಲಿಗೆ ಬೇರೆ ಯಾವ ಆಶ್ರಯವೂ ಇಲ್ಲ." ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಸಾಂತ್ವನ ನೀಡಿ ಹೇಳಿದರು: "ನಿಮ್ಮ ಪತಿಗಳು, ತಂದೆ, ಸಹೋದರರು, ಪುತ್ರರು ಅಥವಾ ಇತರರು ದ್ವೇಷಪಡಬಾರದು. ನಿಮ್ಮುಡಗಿನ ಈ ಸಂಬಂಧದಿಂದ ದೇವತೆಗಳು, ಲೋಕಗಳು, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ದೇಹಸಂಬಂಧ ಪ್ರೀತಿ ಅಥವಾ ಆಸಕ್ತಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ; ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಬೇಗನೆ ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ." ಈ ರೀತಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಉಪದೇಶವನ್ನು ಕೇಳಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಪತ್ನಿಯರು ಯಜ್ಞಶಾಲೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದರು. ಅವರ ಪತಿಗಳು ಈಗ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಯರೊಂದಿಗೆ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಪತ್ನಿ ಪತಿಯರಿಂದ ತಡೆಗೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಆಲಿಂಗನಮಾಡಿ, ತನ್ನ ಪುಣ್ಯಕರ್ಮದಿಂದ ಬಂಧಿತವಾದ ದೇಹವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, ಮೋಕ್ಷವನ್ನೂ ಪಡೆದಳು. ಆ ಬಳಿಕ ಶ್ರೀಗೋವಿಂದನು ಆ ಪಾಕವನ್ನೆಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಪಾಲರಿಗೆ ಊಟಮಾಡಿಸಿ, ತಾನೂ ಸೇವಿಸಿದನು. ಭಗವಾನ್ ಮಾನವನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಲೀಲೆಯಾಗಿ ಗೋಗಳು, ಗೋಪಾಲರು, ಗೋಪಿಯರನ್ನು ತನ್ನ ಸೌಂದರ್ಯ, ಮಾತು, ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಂದ ಆನಂದಪಡಿಸಿದನು. ಅಂತೆಯೇ, ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಯರು ಭಗವಂತನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದ ವಿಷಯವನ್ನು ನೆನೆಸಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಮಾನವನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಂದ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಗುರುತಿಸದೆ ಮಾಡಿದ ಅಪಚಾರಕ್ಕೆ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಟ್ಟರು.