ಕಾಲದ ಒಂದು ಸುಂದರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವ್ರಜದ ಯುವತಿಯರು ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೃಷ್ಣನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿಸಿಕೊಂಡು, ನಂದನಂದನನೇ ತಮ್ಮ ಪತಿಯಾಗಲಿ ಎಂಬ ಬಯಕೆಯಿಂದ ಭದ್ರಕಾಲಿಯನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪೂಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಈ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಿದ್ದರು: "ಓ ಕಾತ್ಯಾಯನೀ, ಮಹಾಶಕ್ತಿ, ಮಹಾಯೋಗಿನೀ, ಪರಮೇಶ್ವರಿ ದೇವಿ, ನಂದನಂದನನು ನನ್ನ ಪತಿಯನ್ನಾಗಿಸು; ನಾನಿನ್ನು ವಂದಿಸುತ್ತೇನೆ." ಹೀಗೆ, ಅವರು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ವ್ರತವನ್ನು ಆಚರಿಸಿ, ಭದ್ರಕಾಲಿಗೆ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಪ್ರತಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ತಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯರೊಂದಿಗೆ ಎದ್ದ ಅವರು ಕೈಕೈ ಜೋಡಿಸಿ, ಕೃಷ್ಣನ ಹೆಸರನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾ ಕಾಲಿಂದಿ ನದಿಗೆ ಸ್ನಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಒಂದು ದಿನ, ಅವರು ನದಿಯ ತೀರಕ್ಕೆ ಬಂದು, ಹಿಂದಿನಂತೆ ತಮ್ಮ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾ ನೀರಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಆಟವಾಡಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಅರಿತ ಯೋಗೇಶ್ವರ ಕೃಷ್ಣನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದು, ಅವರ ಕನಸುಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಅವನು ತಕ್ಷಣವೇ ಗೋಪಿಕೆಯರ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಹತ್ತಿರದ ಕಡಂಬದ ಮರದ ಮೇಲೆ ಏರಿ, ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ನಗುತ್ತಾ, ಗೋಪಿಕೆಯರನ್ನು ಕುಹಕದಿಂದ ಕರೆದು ಹೇಳಿದನು: "ಓ ಗೋಪಿಯರೇ, ಬನ್ನಿ, ನಿಮ್ಮ ನಿಮ್ಮ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ. ನಾನು ನಿಜವೇ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಸುಳ್ಳು ಮಾತು ಆಡಿಲ್ಲ. ನೀವು ವ್ರತದಿಂದ ದಣಿದಿದ್ದರೆ, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬಂದು ನಿಮ್ಮ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ." ಕೃಷ್ಣನ ಈ ಆಟವನ್ನು ನೋಡಿ, ಗೋಪಿಕೆಯರು ಪರಸ್ಪರ ಮುಜುಗರದಿಂದ ನೋಡಿಕೊಂಡು, ನಗುತ್ತಾ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಬರದೆ ಇದ್ದರು. ಈ ವೇಳೆ, ಕೃಷ್ಣನು ಹಾಸ್ಯದಿಂದ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಗೋಪಿಯರು ತಲೆ ಮೇಲೆ ನೀರು ಮಡಿದು, ತಣ್ಣನೆಯ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ನಡುಗುತ್ತಾ, ಅವನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡರು: "ಓ ನಂದನಂದನ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು ಗೌರವಿಸು; ನೀನು ವ್ರಜದ ಶ್ಲಾಘ್ಯನು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ನಾವು ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಕೊಡು." "ಓ ಶ್ಯಾಮಸುಂದರ, ನಾವು ನಿನ್ನ ಸೇವಕಿಯರು, ನೀನು ಹೇಳಿದಂತೆ ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ; ನೀನು ಧರ್ಮವನ್ನು ಬಲ್ಲವನಾಗಿದ್ದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಕೊಡು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾವು ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ದೂರು ಕೊಡುತ್ತೇವೆ," ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಅದಕ್ಕೆ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ನಗುತ್ತಾ, "ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ಸೇವಕಿಯರಿದ್ದರೆ, ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? ಆಗ ಈ ನಗುತ್ತಿರುವ ಗೋಪಿಯರು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬಂದು ತಮ್ಮ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿ," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ತನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿ, ಗೋಪಿಕೆಯರು ತಣ್ಣನೆಯ ನೀರಿನಿಂದ ನಡುಗುತ್ತಾ, ತಮ್ಮ ಅಂಗಾಂಗಗಳನ್ನು ಕೈಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು ನದಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದರು. ಅವರ ಈ ನಿರಾಯಾಸ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಕೃಷ್ಣನು ಅವರ ಶುದ್ಧ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡು, ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಪ್ರೇಮದಿಂದ ನಗುತ್ತಾ ಮಾತನಾಡಿದನು: "ನೀವು ವ್ರತ ಪೂರೈಸಲು ಬಟ್ಟೆ ಇಲ್ಲದೆ ನೀರಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದ್ದು ದೇವತೆಗಳ ಅಪರಾಧವಾಗಿದೆ. ಈ ದೋಷವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಕೈಮುಗಿದು ತಲೆಬಾಗಿ ವಂದಿಸಿ, ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ." ಅಚ್ಯುತನ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಗೋಪಿಕೆಯರು ತಮ್ಮ ವ್ರತದ ನಿಯಮ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತು, ಕೃಷ್ಣನಿಂದಲೇ ಈ ವಿಧಿ ನಡೆದಿರುವುದರಿಂದ ಇದನ್ನು ತಮ್ಮ ವ್ರತದ ಪೂರ್ಣತೆ ಎಂದು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಅವರು ಕೈಮುಗಿದು ತಲೆಬಾಗಿದಾಗ, ದೇವಕೀಪುತ್ರ ಕೃಷ್ಣನು ದಯೆಯಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡು ಅವರ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದನು. ಈ ಆಟದಲ್ಲಿ ಅವರು ಲಜ್ಜೆಪಟ್ಟು, ಕೃಷ್ಣನು ಅವರನ್ನು ತಮಾಷೆಯಿಂದ ತೊಡಗಿಸಿದರೂ, ಗೋಪಿಕೆಯರು ಅವನ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ರೋಷವನ್ನೂ ಹೊಂದಲಿಲ್ಲ; ಅವನ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯವೇ ಅವರಿಗೆ ಪರಮಾನಂದವಾಯಿತು. ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ನಂತರವೂ, ತಮ್ಮ ಪ್ರಿಯನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಆಸೆಯಿಂದ, ಅವರು ನಾಚಿಕೆಯಿಂದ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೋಗಲೇ ಇಲ್ಲ. ಅವರ ಮನಸ್ಸಿನ ಆಸೆಯನ್ನು ಅರಿತ ದಾಮೋದರನು, ಅವರ ವ್ರತದ ಯಶಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದನು: "ಓ ಸದ್ಗುಣಿಯರೇ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪೂಜಿಸುವ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ನಾನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ. ಅದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ನಿರ್ವಿಘ್ನವಾಗಿ ನೆರವೇರಲಿದೆ. ನನ್ನ ಮೇಲೆಯೇ ಮನಸ್ಸು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದವರಿಗೆ, ಈ ಬಯಕೆ ಕಾಮವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ; ಹುರಿದ ಅಥವಾ ಬೇಯಿಸಿದ ಧಾನ್ಯಗಳು ಮೊಳಕು ಹಾಕದಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಬಯಕೆ ಶುದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಈಗ ನೀವು ವ್ರಜಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. ಮುಂದಿನ ರಾತ್ರಿ ಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಿಡಿಸುವಿರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ವ್ರತವನ್ನು ನೀವು ನನ್ನ ಪೂಜೆಗೆ ನೆರವೇರಿಸಿದ್ದೀರಿ." ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಈ ಆಶೀರ್ವಚನವನ್ನು ಕೇಳಿ, ಗೋಪಿಕೆಯರು ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಅವನ ಪದಪದ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿಸಿಕೊಂಡು, ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟರೂ ವ್ರಜಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಅನಂತರ, ದೇವಕೀಪುತ್ರ ಕೃಷ್ಣನು ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಬಲರಾಮನ ಜೊತೆಗೆ, ಗೋಪ ಬಾಲಕರನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು, ದೂರದ ಹಸುಗಳನ್ನು ಮೇಯಿಸಲು ಹೊರಟನು. ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಉಗ್ರವಾದ ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ, ಮರಗಳು ತಮ್ಮ ದೇಹವನ್ನು ಮಡಚಿಕೊಂಡು ಗೋಪಾಲಕರಿಗೆ ನೆರಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಕೃಷ್ಣನು ತನ್ನ ಗೆಳೆಯರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಓ ಸ್ಟೋಕಕೃಷ್ಣ, ಅಂಶು, ಶ್ರೀದಾಮ, ಸುಬಲ, ಅರ್ಜುನ, ವಿಶಾಲ, ಋಷಭ, ತೇಜಸ್ವಿನ್, ದೇವಪ್ರಸ್ಥ, ವರೂಥಪ! ಈ ಮಹಾತ್ಮರನ್ನು ನೋಡಿ; ಇವರು ಪರರಿಗಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ. ಗಾಳಿ, ಮಳೆ, ಬಿಸಿಲು, ಚಳಿಯನ್ನು ಸಹಿಸಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಜನ್ಮ ಧನ್ಯವಾಗಿದೆ; ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳು ಅವರಿಂದ ಬದುಕುತ್ತವೆ. ಅವರು ಸದಾ ಪರೋಪಕಾರಿಗಳಂತೆ, ಯಾರನ್ನೂ ನಿರಾಶ್ರಯಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ." "ಇವರು ಎಲೆ, ಹೂವು, ಹಣ್ಣು, ನೆರಳು, ಬೇರು, ತುಪ್ಪಳ, ಮರ, ಸುಗಂಧದ ಗಂಧ, ರಸ, ಚಿಟಿಕೆ, ಎಲುಬು ಇವುಗಳ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲರ ಬಯಕೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಾರೆ. embodied beings ಗಳಲ್ಲಿ ಪರಮಾರ್ಥಕ್ಕಾಗಿ ಜೀವನ, ಸಂಪತ್ತು, ಬುದ್ಧಿ, ವಚನಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುವುದೇ ನಿಜವಾದ ಜೀವನದ ಸಾರ್ಥಕತೆ." ಈ ಮಾತುಗಳ ನಂತರ, ಕೃಷ್ಣನು ಮತ್ತು ಬಲರಾಮನು ಹಸಿರು ಕಿಡಿಗಳು, ಹೂವು, ಹಣ್ಣುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮರಗಳ ಕೆಳಗಿನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಯಮುನಾದ ತಟಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಅಲ್ಲಿಯ ಶುದ್ಧ, ತಂಪಾದ ಜಲವನ್ನು ಹಸುಗಳಿಗೆ ಕುಡಿಸಿ, ನಂತರ ತಾವು ಕೂಡ ಆ ಸಿಹಿ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾ ತೃಪ್ತರಾದರು. ಆಗ, ಹಸುಗಳು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಮೇಯುತ್ತಾ ಹೋದಾಗ, ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಬಲರಾಮನು ಹಸುವನ್ನು ಮೇಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಗೋಪಾಲಕರು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಹೀಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು: "ಇಂದ್ರಿಯ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿರುವಾಗ, ಜೀವ ಆತ್ಮನನ್ನು ಮರೆಯುತ್ತಾನೆ; ಮರಣವೇ ಸಂಪೂರ್ಣ विस्मರಣೆ. ಜನ್ಮವನ್ನೂ ಕೂಡ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನದೇ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರೂ, ಅದು ಕನಸು ಅಥವಾ ಭ್ರಮೆಯಂತೆ ಇಂದ್ರಿಯ ವಿಷಯಗಳ ಸ್ವೀಕಾರವಾಗಿದೆ. ಹಿಂದಿನ ಕನಸು ಅಥವಾ ಭ್ರಮೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದು; ಆ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ತಾನು ಕಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ, ಹಳೆಯದಾಗಿ ಅಲ್ಲ." "ಈ ತ್ರೈವಿಧ್ಯವಾದ ಇಂದ್ರಿಯಗಳು, ಅವುಗಳ ವಿಷಯಗಳು ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸು ಪದಾರ್ಥದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತವೆ; ಒಳಗೆ ಹೊರಗೆ ಎಂಬ ಭೇದವನ್ನೂ ಜನರು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ, ಹಗುರ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟರ ಕ್ರಿಯೆಗಳಂತೆ. ಪ್ರಿಯವನೇ, ಜೀವಿಗಳು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿ, ನಾಶವಾಗುತ್ತಾ ಇರುತ್ತಾರೆ; ಕಾಲದ ಸೂಕ್ಷ್ಮ, ವೇಗದ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಇದು ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ." ಹೀಗೆ, ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಅವನ ಗೆಳೆಯರು, ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು, ಪರೋಪಕಾರದ ಮಹಿಮೆ ಮತ್ತು ಜೀವನದ ತಾತ್ಪರ್ಯವನ್ನು ಹೃದಯಂಗಮ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಹಸುಗಳನ್ನು ಮೇಯಿಸುತ್ತಾ, ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ದಿನವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರು.