ಧರ್ಮದೇವತೆ ಭೂಮಾತೆಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಿನ್ನೊಳಗೆ ಯಾವ ಯಾವ ಮಹಾ ಗುಣಗಳು ಸದಾ ನಿಲ್ಲಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ—ಜ್ಞಾನ, ವೈರಾಗ್ಯ, ಐಶ್ವರ್ಯ, ಶೌರ್ಯ, ಪ್ರಭಾ, ಬಲ, ಸ್ಮೃತಿ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಕೌಶಲ್ಯ, ಸೌಂದರ್ಯ, ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಮೃದುತೆ; ಧೃಢತೆ, ವಿನಯ, ಸದುಪಚಾರ, ಸಹನೆ, ಉತ್ಸಾಹ, ಬಲ, ಐಶ್ವರ್ಯ, ಗಂಭೀರತೆ, ಸ್ಥಿರತೆ, ಶ್ರದ್ಧೆ, ಖ್ಯಾತಿ, ಗೌರವ ಮತ್ತು ಅಹಂಕಾರರಹಿತತೆ—ಇವೆಲ್ಲವೂ ನಿನ್ನಲ್ಲಿವೆ. ಇಂತಹ ಗುಣಗಳನ್ನು ಬಯಸುವವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ನಿನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಯಾವಾಗಲೂ ಕ್ಷಯವಾಗದೆ ಇರುತ್ತವೆ." "ಆದರೆ ಈಗ ನಾನು ಲೋಕದ ದುಃಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ; ಶ್ರೀನಿವಾಸನ ಸನ್ನಿಧಿಯು ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಎಲ್ಲಾ ಗುಣಗಳ ಪಾತ್ರವಾದ ಅವನು ಇಲ್ಲದೆ, ಕಲಿಯು ಪಾಪದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಲುಷಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ, ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ—ರಾಜಾಧಿರಾಜರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ನೀನು—ದೇವತೆಗಳು, ಪಿತೃಗಳು, ಋಷಿಗಳು, ಸಜ್ಜನರು, ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಣಾಶ್ರಮಗಳು, ಎಲ್ಲರ ಮೇಲೂ ದುಃಖ ಪಡುವೆನು." "ಬ್ರಹ್ಮಾದಿಗಳು ಕೂಡ, ಭಗವಂತನ ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಣ್ಗಳ ನೋಟಕ್ಕಾಗಿ ಕಠಿಣ ತಪಸ್ಸುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು; ಆದರೆ ಶ್ರೀದೇವಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕಮಲವನವನ್ನು ತೊರೆದು, ಭಗವಂತನ ಪಾದಧೂಳಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಪೂಜೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ—ಆ ಪಾದಗಳಲ್ಲಿ ಶುಭಚಿಹ್ನೆಗಳಿವೆ." "ನಾನು ಭಗವಂತನ ಪಾದಚಿಹ್ನೆಗಳ—ಕಮಲ, ವಜ್ರ, ಅಂಕುಶ, ಧ್ವಜ ಮತ್ತು ಇತರ ಗುರುತುಗಳ—ಅಲಂಕಾರದಿಂದ ಸಿರಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದರೂ, ಅವನ ಅನುಗ್ರಹ ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ; ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟ, ಲೋಕವೂ ನನ್ನನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದರು." "ಭಗವಂತನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಭೂಮಿಯ ಭಾರವಾದ ದೆವ್ವ ರಾಜರ ನೂರಾರು ಸೇನೆಗಳನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿದನು; ಅವನು ನಿನ್ನ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು, ಕ್ಷೀಣವಾದರೂ, ಮೌಲ್ಯಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಯದುವಂಶವನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿದನು." "ಭಗವಂತನ ಪ್ರೀತಿಯ ನೋಟಗಳು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ನಗುವು, ಸಿಹಿಯಾದ ಮಾತುಗಳು, ಮಧುಪಗಳಿಗೆಲೂ ಮನಸ್ಸು ಕಳಿಸುತ್ತವೆ—ಅವನ ಪಾದಧೂಳಿಗೆ ಶುಭಚಿಹ್ನೆಗಳಿದ್ದು, ನನ್ನನ್ನು ಉಲ್ಲಾಸಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ. ಆ ಪರಮಾತ್ಮನಿಂದ ದೂರವಾಗುವುದನ್ನು ಯಾರು ಸಹಿಸಬಲ್ಲರು?" ಇಂತಿ ಭೂಮಾತೆ ಮತ್ತು ಧರ್ಮದೇವತೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ರಾಜಪರೀಕ್ಷಿತ್—ರಾಜಋಷಿ—ಪೂರ್ವದ ಸರಸ್ವತಿ ನದಿಗೆ ಬಂದನು. ಅವನು ಭಗವಂತನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದನು: "ಓ ಪರಮಾತ್ಮ, ಮಹಾತ್ಮ, ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ಆಶ್ರಯ, ಮೂಲ, ಪರಮ, ಪರಬ್ರಹ್ಮ, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ವಿವೇಕದ ಭಂಡಾರ, ನಿರ್ಗುಣ, ಅನಂತ ಶಕ್ತಿ, ಸ್ಥಿರ, ಲೋಕಾತೀತ, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಕಾಲ, ಕಾಲದ ಮೂಲ, ಕಾಲದ ವಿಭಾಗಗಳ ಸಾಕ್ಷಿ, ವಿಶ್ವರೂಪ, ಎಲ್ಲಾ ನಿಗಾಹದಾರ, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ಕಾರಣ—ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಪಂಚಭೂತ, ಇಂದ್ರಿಯ, ಪ್ರಾಣ, ಮನಸ್ಸು, ಬುದ್ಧಿ, ಅಂತರಾತ್ಮ—ಅನುಭವಗೊಳ್ಳುವ, ಆದರೆ ಗುಣಗಳಲ್ಲಿ ಮರೆವಿರುವ—ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಅನಂತ, ಸೂಕ್ಷ್ಮ, ಸ್ಥಿರ, ಸರ್ವಜ್ಞ, ಎಲ್ಲ ತತ್ತ್ವಗಳಿಗೆ ಆಶ್ರಯ, ವಚನ ಮತ್ತು ಅವಚನಕ್ಕೆ ಶಕ್ತಿ, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಎಲ್ಲ ಪ್ರಮಾಣಗಳ ಮೂಲ, ಋಷಿ, ಶಾಸ್ತ್ರಗಳ ಮೂಲ, ಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ತ್ಯಾಗದ ಮಾರ್ಗ, ವೇದಸ್ವರೂಪ—ಪುನಃ ಪುನಃ ನಮಸ್ಕಾರ. ಕೃಷ್ಣ, ರಾಮ, ವಸುದೇವನ ಪುತ್ರ, ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನ, ಅನಿರುದ್ಧ, ಸಾತ್ವತಾಧಿಪ—ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಗುಣಗಳ ದೀಪ, ಗುಣಗಳಿಂದ ಮರೆವಿರುವ, ಗುಣಗಳ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ಕಾಣುವ, ಗುಣಗಳ ದರ್ಶಕ, ಅಂತರಾತ್ಮ—ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಅವ್ಯಕ್ತದಲ್ಲಿ ಕ್ರೀಡಿಸುವ, ವ್ಯಕ್ತವನ್ನು ಪರಿಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವ, ಹೃಷೀಕೇಶ, ಋಷಿ, ಮೌನೀ, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಉನ್ನತ ಮತ್ತು ಹೀನ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ತಿಳಿದ, ಎಲ್ಲರ ನಿಗಾಹದಾರ, ವ್ಯಕ್ತ ಮತ್ತು ಅವ್ಯಕ್ತ, ಎಲ್ಲದರ ದರ್ಶಕ ಮತ್ತು ಕಾರಣ, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ." "ನೀವು, ಪರಮಾತ್ಮ, ಗುಣಗಳಲ್ಲಿ ಅಸಕ್ತರಾಗಿದ್ದರೂ, ಈ ಲೋಕದ ಉತ್ಪತ್ತಿ, ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಲಯವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತೀರಿ; ಕಾಲಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಜೀವಿಗಳ ವಿವಿಧ ಸ್ವಭಾವಗಳನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಅದ್ಭುತ ಲೀಲೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತೀರಿ." "ಮೂರೂ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಈ ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳು—ಶಾಂತ, ಚಂಚಲ, ಮೋಹದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ—ಇವು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಿಯ; ಶಾಂತರೂಪಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಿಯ. ಈಗ ಧರ್ಮವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು, ಸಜ್ಜನರ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಯತ್ನಿಸುತ್ತೀರಿ." "ಸ್ವಂತ ಪ್ರಜೆ ಮಾಡಿದ ಒಂದು ತಪ್ಪನ್ನು ರಾಜನು ಕ್ಷಮಿಸಬೇಕು; ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅಜ್ಞಾನದಿಂದ ಮಾಡಿದ ತಪ್ಪನ್ನು ಶಾಂತ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಕ್ಷಮಿಸಬೇಕು." "ನಿಮ್ಮ ಕೃಪೆಯನ್ನು ನೀಡಿರಿ, ಭಗವಂತಾ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾಗನು ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ; ಪತಿ ನಮ್ಮ ಜೀವದಾತ, ದಯಾರ್ಹ, ಅವನನ್ನು ನಮ್ಮ ಬಳಿ ತರು." "ನೀವು ನಮ್ಮ ದಾಸಿಯರಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಆದೇಶಿಸಿ; ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಸೇವೆ ಎಲ್ಲ ಭಯಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ." ಶುಕದೇವರು ಹೇಳಿದರು: "ಈ ರೀತಿ ನಾಗನ ಪತ್ನಿಯರು ಭಗವಂತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ಭಗವಂತನು, ಅವನ ಪಾದಗಳಿಂದ ಕುಟಿದ ನಾಗನನ್ನು, ಅವನ ಮೂರ್ಛಿತ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು." ನಾಗನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ವಲ್ಪವಾಗಿ ಪ್ರಜ್ಞೆ, ಉಸಿರನ್ನು ಪಡೆದು, ಹರಿ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದನು; ದುರ್ಬಲ, ವಿಷಾದಿತ, ಉಸಿರಾಟದಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಾವು ಜನ್ಮದಿಂದ ದುಷ್ಟರು, ಅಂಧಕಾರ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಆವರಿತರು; ಭಗವಂತಾ, ಈ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವುದು ಕಷ್ಟ, ಇದು ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ಹಿಡಿಯುವ ಸ್ವಭಾವ." "ನೀವು, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ಈ ವಿಶ್ವವನ್ನು ಗುಣಗಳ ವಿತರಣೆಯಿಂದ ರೂಪಿಸಿದ್ದೀರಿ; ವಿವಿಧ ಸ್ವಭಾವ, ಶಕ್ತಿ, ರೂಪ, ಬೀಜ, ವೃತ್ತಿಗಳು ನಿಮಗಿಂದ ಹುಟ್ಟಿವೆ." "ಅದರಲ್ಲಿಯೂ, ಭಗವಂತಾ, ನಾವು ನಾಗರು ಕ್ರೂರ ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ; ನಿಮ್ಮ ಮಾಯೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬಹುದು? ನಾವು ಅದರಿಂದ ಮೋಹಿತರಾಗಿದ್ದೇವೆ." "ನೀವು ಈ ಎಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಸರ್ವಜ್ಞ, ವಿಶ್ವಾಧಿಪ; ಕೃಪೆ ಅಥವಾ ದಂಡ ನೀಡುವುದು ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆ." ಶುಕದೇವರು ಹೇಳಿದರು: "ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಭಗವಂತನು ಮಾನವನಂತೆ ಮಾತನಾಡಿದರು: 'ನಾಗಾ, ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬಾರದು; ತಕ್ಷಣ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗು. ಈ ನದಿಯನ್ನು ಹಸುಗಳು, ಮಾನವರು, ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು, ಪತ್ನಿಗಳು ಆನಂದಿಸಲಿ.'" "ಯಾರು ಮಾನವರಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಈ ಆದೇಶವನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿ, ಪ್ರಾತಃ-ಸಾಯಂ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪಠಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರಿಗೆ ನಿನ್ನಿಂದ ಭಯವಿಲ್ಲ." "ಯಾರು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ನೀರು ಸಲ್ಲಿಸಿ, ಉಪವಾಸ ಮಾಡಿ, ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿ ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಿ ಸಿಗುತ್ತದೆ." "ನೀನು ರಾಮಣಕ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಈ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದಿದ್ದೆ; ಸುಪರ್ಣನು ನಿನ್ನನ್ನು ಭಯದಿಂದ ತಿಂಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀನು ನನ್ನ ಪಾದಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದೆ." ಶುಕದೇವರು ಹೇಳಿದರು: "ಈ ರೀತಿ ಕೃಷ್ಣನು, ಅದ್ಭುತ ಕಾರ್ಯಗಳ ಕರ್ತನು, ನಾಗನ ಪತ್ನಿಯರಿಂದ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು." ಅವರು ದೇವೀ ವಸ್ತ್ರ, ಹಾರ, ರತ್ನ, ಆಭರಣ, ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯ, ದೊಡ್ಡ ಕಮಲ ಹಾರದಿಂದ ಭಗವಂತನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದರು. ಅವರು ವಿಶ್ವಾಧಿಪರಾದ ಗರುಡಧ್ವಜ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಆರಾಧಿಸಿ, ಅವನನ್ನು ಸುತ್ತಿ, ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರು. ನಾಗನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿ, ಸ್ನೇಹಿತರು, ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಸಮುದ್ರದ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಮುನಾ ನದಿ ವಿಷದಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಯಿತು—ಮಾನವರೂಪದಲ್ಲಿ ಕ್ರೀಡಿಸಿದ ಭಗವಂತನ ಕೃಪೆಯಿಂದ. ಅವನು ಧೂಪ, ಸುಗಂಧ, ಇತರ ಅರ್ಪಣಗಳಿಂದ, ಹನ್ನೆರಡು ಅಕ್ಷರಗಳ ಮಂತ್ರದಿಂದ ಭಗವಂತನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದನು.