भगवान ने अपने शस्त्रों से सुसज्जित होकर रथ पर चढ़कर धनुष और बाण उठाया। उन्होंने क्षण भर में बाण को धनुष पर चढ़ाया और विजय के स्वामी स्वयं को पूरी तरह तैयार कर लिया। उस बाण से, हे राजन्, भगवान हर ने तीन दुर्गम नगरों को भस्म कर दिया। आकाश में नगाड़े बज उठे और सैकड़ों दिव्य विमानों से आकाश भर गया। देवता, ऋषि, पितर और सिद्धजन प्रसन्न होकर फूलों की वर्षा करने लगे और विजय घोष करने लगे। अप्सराओं के समूह आनंद से नृत्य करने लगे। इस प्रकार, तीन नगरों को जलाकर, नगरों के संहारक भगवान, ब्रह्मा आदि द्वारा स्तुति किए गए, अपने धाम को लौट गए। भगवान हरि के ये कर्म, जो अपनी शक्ति से मनुष्यों की लीलाओं का अनुकरण करते हैं, ऋषियों द्वारा गाए जाते हैं; और मैं क्या कहूं, ये संसार को पवित्र करने वाले हैं। सूत्रजी ने कहा: जब भगवान आनर्त प्रदेश और अपने समृद्ध क्षेत्रों के निकट पहुंचे, उन्होंने अपनी गूंजती शंख को बजाया, मानो वहां के लोगों का दुख दूर कर रहे हों। वह शंख, श्वेत और उच्च स्वर वाली, भगवान की कमल जैसी हथेली में, उनके लाल अधरों से छूकर, कमल-पुंड में हंस के स्वर जैसी प्रतीत हुई। उस शंखनाद को सुनकर, जो भय को दूर करने वाला था, सभी लोग, अपने प्रभु के दर्शन की लालसा में, बाहर आ गए। वे वहां एकत्रित हुए, और उनकी शक्ति फिर से जागृत हो गई; उन्होंने भगवान को ऐसे सम्मानित किया जैसे अंधकार में दीपक को किया जाता है। भगवान की उपस्थिति से वे सदैव संतुष्ट और पूर्ण थे। उनके मुख आनंद से खिल उठे, और वे हर्ष से गदगद स्वर में बोले, जैसे बालक अपने पिता से, जो उनके रक्षक और प्रिय मित्र हैं। उन्होंने कहा: "हम आपको नमस्कार करते हैं, हे स्वामी, जिनके कमल चरणों की ब्रह्मा, शिव और इंद्र सदा पूजा करते हैं। आप ही कल्याण चाहने वालों के परम आश्रय हैं, जहां काल भी अपना प्रभाव नहीं दिखा सकता। हमारे हित के लिए आप सृष्टि के कर्ता, पालनकर्ता और रक्षक हैं। आप हमारी माता, मित्र, स्वामी और पिता हैं; आप हमारे सच्चे गुरु और सर्वोच्च देवता हैं—आपका अनुसरण कर हम सिद्ध हो गए हैं।" "अह, हम धन्य हैं, क्योंकि आपके दर्शन का सौभाग्य हमें मिला है, जिसे स्वर्ग के देवता भी दुर्लभ पाते हैं: आपका चेहरा, प्रेमपूर्ण मुस्कान और दृष्टि से दमकता हुआ, और आपका रूप, शुभता से सुसज्जित।" "हे कमलनयन, जब भी आप कुरु या मधु के पास अपने मित्रों से मिलने जाते, हर क्षण हमें युगों के बराबर लंबा लगता, जैसे सूर्य के बिना आंखें, हे अच्युत।" लोगों की इन वचनों को सुनकर, भक्तों के प्रति सदा स्नेही भगवान, उन्हें सुनते हुए और कृपा दृष्टि देते हुए नगर में प्रविष्ट हुए। भगवान ने अपने बल के समान बलशाली मधु, भोज, दशार्ह, कुकुर, अंधक और वृष्णि वंशजों द्वारा नगर की रक्षा करवाई, जैसे नागों द्वारा भोगवती की सुरक्षा होती है। हर ऋतु में, समृद्धि से परिपूर्ण, शुभ वृक्षों, लताओं, आश्रमों, बगिचों, उद्यानों और कमल-पुंडों से घिरी हुई नगरी अद्भुत चमक रही थी। द्वारों, दरवाजों और मार्गों पर उत्सव के तोरण बनाए गए, रंग-बिरंगे झंडों और पताकाओं से सजाए गए, और भीतर सूर्य की किरणें रोक दी गई थीं। विशाल सड़कों, गलियों, बाजारों और चौकों को साफ किया गया, सुगंधित जल से छींटा गया, और फलों, फूलों एवं अन्न से सजाया गया। प्रत्येक घर के द्वार पर दही, अन्न, फल और ईख के साथ पूर्ण कलश, भोग, धूप और दीप से सजावट की गई। अपने प्रिय के आगमन की खबर सुनकर, वसुदेव, उदारचित्त अक्रूर, उग्रसेन और अद्भुत पराक्रमी बलराम, प्रद्युम्न, चारुदेष्ण, सांब (जाम्बवती के पुत्र) आदि, हर्ष से अभिभूत होकर, अपने बिस्तर, आसन और भोजन छोड़कर उठ गए। भगवान के स्वागत के लिए वे आगे राजहाथी को रखते हुए, ब्राह्मणों की मंगल वाणी, शंख और तुरही की ध्वनि, वेद के मंत्रों के साथ, रथों के साथ प्रेम और श्रद्धा से आगे बढ़े। सैकड़ों प्रधान हाथी, भगवान के दर्शन की लालसा में, चमकदार कुंडलों, दमकते गालों और मुखों से शोभा बढ़ा रहे थे। नर्तक, अभिनेता, गंधर्व, भाट, मागध और गायक भगवान के अद्भुत कार्यों और कथाओं का गायन कर रहे थे। भगवान, अपने संबंधियों और नागरिकों के बीच, प्रत्येक को रीति-रिवाज के अनुसार सम्मानित करते हुए आगे बढ़े। विनम्र अभिवादन, आलिंगन, हस्त-स्पर्श और मुस्कान के साथ, उन्होंने दूर रहे लोगों को सांत्वना दी और अन्य को इच्छित वरदान दिए। स्वयं, अपने बुजुर्गों, पुरोहितों, पत्नियों और वृद्ध संबंधियों के साथ, दूसरों से आशीर्वाद लेकर, गायक मंडली के साथ नगर में प्रविष्ट हुए। जब कृष्ण द्वारका की राजमार्ग पर चले, नगर की कुलीन महिलाएं अपने भवनों की ऊपरी मंजिलों पर चढ़ गईं, भगवान के दर्शन के उत्सव के लिए उत्सुक थीं। द्वारका के निवासी भगवान को निरंतर निहारते रहते, फिर भी उनकी आंखें कभी तृप्त नहीं होती थीं, क्योंकि वे श्री और सौंदर्य के स्रोत हैं। उनका वक्ष श्री का निवास है, चेहरा आंखों का पान पात्र, भुजाएं संसार की रक्षा करने वाली, और कमल चरण पुण्यात्माओं का आश्रय हैं। श्वेत छत्र और पंखों से सुसज्जित, मार्ग में ताजे फूलों की वर्षा, पीत वस्त्र और वनमाला पहने हुए, वे सूर्य के समान चमक रहे थे, जैसे बादल, इंद्रधनुष और बिजली से घिरे हों। अपने माता-पिता के घर में प्रवेश कर, भगवान ने अपनी माताओं—देवकी और अन्य सात—को हर्षपूर्वक सिर झुकाकर प्रणाम किया। वे माताएं, स्नेह से अपने पुत्र को गोद में उठाकर, आनंद से अभिभूत होकर, आंखों से अश्रु-धारा बहाकर भगवान को स्नान करा रही थीं। फिर भगवान ने अपने अद्वितीय महल में प्रवेश किया, जो हर इच्छा पूर्ण करने वाला था, जहां उनकी सोलह हजार पत्नियों के भवन थे। पत्नियां, पति से बिछुड़कर अब उनके घर लौटने पर, अपने आसन और शय्या से उठ गईं, हृदय में उत्सव जैसा आनंद, संकोचवश मुख और दृष्टि झुकी हुई थी। भावनाएं रोकना कठिन होते हुए भी, वे भृगु वंश की कुलीन स्त्रियां अपने पति को बच्चों के साथ आलिंगन करती रहीं, अंतर की तृष्णा से निहारती रहीं; संकोचवश अश्रु रोकना चाहती थीं, पर भावनाओं से आंखों से अश्रु बह निकले। यद्यपि भगवान उनके पास ही थे, फिर भी हर क्षण उनके चरण उन्हें नवीन प्रतीत होते थे; कौन स्त्री उनके चरणों से विमुख हो सकती है, जब स्वयं श्री देवी भी उन्हें कभी नहीं छोड़ती? इस प्रकार, पृथ्वी पर बोझ बने राजाओं में आपसी शत्रुता उत्पन्न कर, उनकी सेनाओं को एक-दूसरे से भिड़ाकर, भगवान ने, जैसे वायु अग्नि को शांत करती है, उनकी आपसी विनाश करवा दी और स्वयं शस्त्र रहित होकर अलग खड़े हो गए। भगवान, अपनी शक्ति से इस मानव लोक में अवतरित हुए, और श्रेष्ठ स्त्रियों से घिरे हुए, सामान्य मनुष्य की भांति आनंदपूर्वक विहार करते रहे।