भगवान श्रीकृष्ण दोनों से प्रसन्न होकर, दारुक द्वारा लाए गए रथ पर सवार हुए और ऋषियों के साथ विदेह देश की ओर प्रस्थान किए। उनके साथ नारद, वामदेव, अत्रि, कृष्ण, राम, असित, अरुणि, स्वयं शुकदेव, बृहस्पति, कण्व, मैत्रेय, च्यवन और अन्य महान ऋषि भी थे। राजन्, जहाँ भी श्रीकृष्ण गए, वहाँ के नागरिक और जनसमूह सूर्य के अपने ग्रहों के साथ उदय होने पर जैसे स्वागत करते हैं, वैसे ही वे भेंट लेकर भगवान के दर्शनार्थ आए। आनर्त, धन्व, कुरु, जांगल, कंक, मत्स्य, पांचाल, कुन्ती, मधु, केकय, कोशल, अर्ण और अन्य प्रदेशों के लोग—स्त्री-पुरुष सभी—उनके कमल के समान मुख को, जो दयालु मुस्कान और कोमल दृष्टि से दमक रहा था, अपने नेत्रों से निहारते रहे। जिनकी दृष्टि का अंधकार भगवान की कृपा-दृष्टि से दूर हो गया, उन सबको तीनों लोकों के गुरु श्रीकृष्ण ने सुरक्षा और अपने स्वरूप का दर्शन दिया। देवताओं और मनुष्यों द्वारा गाए जा रहे उनके स्तुति-गीत, जो चारों दिशाओं में फैल रहे थे, आकाश के समान उज्ज्वल और दुःख का नाश करने वाले थे—उन सबको सुनते हुए भगवान धीरे-धीरे विदेह में प्रवेश कर गए। जब विदेह के नागरिकों और जनसमूह ने सुना कि अच्युत आ गए हैं, तो वे सब प्रसन्नता से हाथों में भेंट लिए उनके स्वागत के लिए दौड़ पड़े। भगवान के दर्शन से उनके चेहरे प्रसन्नता से खिल उठे; वे सब हाथ जोड़कर नतमस्तक हुए, जैसा कि वे उन ऋषियों के लिए भी हुए, जिनके बारे में वे केवल सुनते थे। यह मानकर कि तीनों लोकों के गुरु उनके कल्याण के लिए आए हैं, मिथिला के राजा बहुलाश्व और श्रुतदेव दोनों भगवान के चरणों में गिर पड़े। दोनों ने हाथ जोड़कर दाशार्ह (श्रीकृष्ण) और ब्राह्मणों को एक साथ अपने घर में आतिथ्य स्वीकार करने का निमंत्रण दिया। भगवान ने उनकी भावना को समझकर, दोनों को प्रसन्न करने की इच्छा से, दोनों के घरों में प्रवेश किया—एक-दूसरे को बिना बताए। बहुलाश्व, जो महान बुद्धि के थे, दूर-दूर से आए हुए अतिथियों—even जिनका आचरण उत्तम नहीं था—को अपने घर में बुलाकर उत्तम आसनों पर बैठाया और उनकी बातें सुनी। उनकी भक्ति दृढ़ हो गई थी; हृदय आनंद से भर गया, आँखों में आँसू आ गए। उन्होंने सबके चरणों में प्रणाम किया, उन चरणों को धोया और उस जल को, जो संसार को पवित्र करता है, श्रद्धा से ग्रहण किया। फिर अपने परिवार के साथ उस जल को सिर पर धारण किया और भगवान एवं ऋषियों की सुगंधित द्रव्यों, पुष्पों, वस्त्रों, धूप, दीप, अर्पण, गायों और बैलों द्वारा पूजा की। मधुर वचन से सबको प्रसन्न करके, बहुलाश्व ने भगवान विष्णु के पैरों को, जो गोद में रखे हुए थे, हर्षित होकर स्पर्श किया और कहा, “हे प्रभु! आप ही आत्मा हैं, सब जीवों के साक्षी और द्रष्टा हैं; आज हम आपके कमल चरणों का स्मरण करने वाले आपके दर्शन को प्राप्त हुए हैं। आपने अपने वचन की पूर्ति के लिए हमें दर्शन दिया, क्योंकि आपने कहा था कि आपके एकनिष्ठ भक्त आपको लक्ष्मी या ब्रह्मा से भी अधिक प्रिय हैं। आपके कमल चरणों को कौन छोड़ सकता है, जो त्यागी, शांत, साधुओं को आत्मदान करते हैं? आप यदुवंश में अवतरित हुए, भूतल पर विचरण करते हुए, अपनी कीर्ति फैलाकर तीनों लोकों के दुःखों का नाश करते हैं। आपको नमस्कार है, हे श्रीकृष्ण! जो कभी चूकते नहीं, हे नारायण, जो शांत तपस्या करने वाले ऋषि हैं। कृपा करके, हे प्रभु, कुछ दिन हमारे घर में ब्राह्मणों के साथ निवास करें; निमि वंश को अपने चरणों की धूल से पवित्र करें।” राजा के इस निमंत्रण को स्वीकार कर, भगवान, जो संसार के रचयिता हैं, मिथिला के स्त्री-पुरुषों के लिए शुभता लाकर वहाँ ठहर गए। इधर श्रुतदेव अत्यंत आनंदित होकर अच्युत का अपने घर में वही स्वागत कर रहे थे, जैसा जनक ने किया था। उन्होंने ऋषियों को प्रणाम किया और प्रसन्नता में अपने वस्त्र झटकते हुए नृत्य किया। उन्होंने अतिथियों को कुश और बैलों की खाल पर बैठाया, पत्नी के साथ उनके चरणों को धोया और अतिथि-सत्कार किया। उस जल से, हे पुण्यशाली, श्रुतदेव, उनका परिवार और घर के लोग स्नान कर आनंदित हुए, मानो उनके सभी अभिलाषाएँ पूरी हो गई हों। उन्होंने अतिथियों की पूजा फलों, सुगंधित कंदों, शुद्ध जल, मिट्टी, गो-उत्पाद, तुलसी, पवित्र घास, कमल आदि से विधिपूर्वक की, जिससे सत्कर्म बढ़ता है और अज्ञान का नाश होता है। श्रुतदेव मन में सोच रहे थे: “मैं जो गृहस्थ जीवन की अंधी कुएँ में पड़ा था, आज मुझे कृष्ण का साक्षात् मिलन कैसे हुआ, जिनके चरणों की धूल सभी तीर्थों का आश्रय है, और इन ब्राह्मणों का भी, जो स्वयं भगवान का घर हैं?” जब अतिथि बैठ गए और सम्मानित हुए, श्रुतदेव, पत्नी, पुत्र और रिश्तेदारों के साथ उनके चरणों का स्पर्श करने गए। श्रुतदेव ने कहा, “आज परम पुरुष, जिन्होंने अपनी शक्तियों से संसार की रचना कर उसमें स्वयं प्रवेश किया है, हमारे सामने पहली बार नहीं आए हैं। जैसे कोई लेटा हुआ व्यक्ति अपने मन से स्वप्न-संसार रचता है और उसमें प्रवेश कर उसे प्रकाशित करता है, वैसे ही भगवान हैं। जो सुनते, बोलते, पूजते, नतमस्तक होते और सच्चे मन से संवाद करते हैं, उनके शुद्ध हृदय में आप स्वयं प्रकट होते हैं। यद्यपि आप हृदय में निवास करते हैं, परंतु जिनका मन कर्म में भटक रहा है, उनसे दूर रहते हैं; अपनी शक्ति से अप्राप्त होते हुए भी, जो प्रकृति के गुणों में आसक्त हैं, वे आपको नहीं पा सकते। आपको नमस्कार है, हे परमात्मा, जो अंतर की सच्चाई जानते हैं, आत्मा से परे हैं, मृत्यु से आत्मा को अलग करते हैं, कारण और अकारण रूप धारण करते हैं, और अपनी ही माया से दृष्टि को ढक लेते हैं। अतः हे प्रभु, हमें, अपने सेवकों को, आदेश दें—हमें क्या करना चाहिए? क्योंकि मनुष्यों का सबसे बड़ा दुःख यही है कि आप उनकी इंद्रियों की पहुँच से बाहर हैं।” शुकदेव बोले: श्रुतदेव के इन वचनों को सुनकर, भगवान, जो शरणागतों के दुःख का नाश करते हैं, ने उनका हाथ अपने हाथ में लिया, मुस्कराए और बोले: “हे ब्राह्मण, जानो कि ये ऋषि तुम्हारे कल्याण के लिए यहाँ आए हैं; वे मेरे साथ संसार में घूमते हैं और अपने चरणों की धूल से उसे पवित्र करते हैं। देवता, तीर्थ और पवित्र जल धीरे-धीरे दर्शन, स्पर्श और पूजा से पवित्र होते हैं, परंतु वे भी उत्तम ब्राह्मणों की दृष्टि से तुरंत पवित्र हो जाते हैं। यहाँ सभी जीवों में ब्राह्मण जन्म से श्रेष्ठ है; और जब वह तप, ज्ञान, संतोष से संपन्न हो, और विशेष रूप से जब वह मेरी भक्ति में लीन हो, तब उसकी श्रेष्ठता और भी अधिक हो जाती है। मेरा चार भुजाओं वाला स्वरूप मुझे उतना प्रिय नहीं है जितना ब्राह्मण हैं; हे ब्राह्मण, तुम सभी वेदों के साकार रूप हो, और मैं सभी देवताओं का स्वरूप हूँ। जो अल्पबुद्धि लोग इस बात को नहीं जानते, जो ईर्ष्यालु और अनादर करने वाले हैं, वे मुझे, गुरु को, ब्राह्मण को और अपने आत्मा को पूजा में केवल मूर्ति समझते हैं। इस ब्रह्मांड में जो भी चल या अचल है, और उनके सभी कारण, ब्राह्मण मेरी दृष्टि से अपने मन में मेरे ही रूप मानते हैं।” इस प्रकार भगवान श्रीकृष्ण ने दोनों भक्तों के घर जाकर, उनके साथ ऋषियों का सम्मान करवाया, और संसार को धर्म, भक्ति, और ब्राह्मणों की महिमा का उपदेश दिया।