रथ पर खड़े होकर, कृष्ण ने अपना धनुष उठाया और वीर योद्धाओं को हटाते हुए, अपने ही लोगों को ऐसे तितर-बितर कर दिया जैसे सिंह हिरणों को तितर-बितर कर देता है। यह देखकर बलराम का मन चंद्रमा के पूर्ण होने पर समुद्र की तरह उद्वेलित हो गया, लेकिन कृष्ण ने उनके चरण पकड़कर, अपने मित्रों के साथ, उन्हें शांत किया। विवाह के उत्सव में प्रसन्न होकर बलराम ने भरपूर दान दिया—हाथी, रथ, घोड़े, पुरुष और स्त्रियाँ, सब अत्यंत संपन्न। शुकदेव जी ने कहा: कृष्ण के भक्तों में एक प्रमुख ब्राह्मण थे—श्रुतदेव, जो केवल कृष्ण की भक्ति में लीन थे, सभी लक्ष्यों में पूर्ण, शांत, ज्ञानी और विषयों से मुक्त। वह मिथिला के विदेहों में गृहस्थ जीवन जीते थे, केवल जो कुछ संयोग से प्राप्त होता, उसी को स्वीकार करते, और सहजता से अपने कर्तव्य निभाते। वे हर दिन केवल तीर्थ के लिए प्राप्त वस्तु को स्वीकार करते, उसी में संतुष्ट रहते, और आवश्यक विधियाँ संपन्न करते। उसी भूमि के राजा बहुलाश्व थे, जो मैथिल थे और विनम्र स्वभाव के लिए प्रसिद्ध थे; दोनों अच्युत के प्रिय थे। दोनों से प्रसन्न होकर भगवान ने दारुक द्वारा लाए गए रथ पर बैठकर, ऋषियों के साथ विदेह देश की ओर प्रस्थान किया। नारद, वामदेव, अत्रि, कृष्ण, राम, असित, अरुणि, स्वयं शुकदेव, बृहस्पति, कण्व, मैत्रेय, च्यवन और अन्य ऋषि उनके साथ थे। राजन, जहाँ-जहाँ भगवान गए, वहाँ के नागरिक और जनसमूह सूर्य के अपने ग्रहों के साथ उदय होने पर जैसे स्वागत करते हैं, वैसे ही भेंट लेकर उनके स्वागत को आए। आनर्त, धन्व, कुरु, जांगल, कंक, मत्स्य, पांचाल, कुंती, मधु, केकय, कोशल, अर्ण और अन्य प्रदेशों के लोग, स्त्री-पुरुष, सब भगवान के कमलवत मुख की ओर आकर्षित होकर, उनकी मधुर मुस्कान और कोमल दृष्टि को निहारते रहे। जिनकी दृष्टि के अंधकार को भगवान की दृष्टि ने दूर कर दिया, उन सबको तीन लोकों के गुरु ने सुरक्षा और अपने स्वरूप का दर्शन दिया। देवताओं और मनुष्यों द्वारा गाए गए स्तुति, जो आकाश की तरह उज्ज्वल और दुःख का नाश करने वाली थी, सुनते हुए भगवान धीरे-धीरे विदेह में प्रविष्ट हुए। अच्युत के आगमन का समाचार सुनकर, नागरिक और जनसमूह प्रसन्नता से भेंट लेकर उनके स्वागत को आए। भगवान के दर्शन से उनके चेहरे खिल उठे, वे हाथ जोड़कर झुके, और उन ऋषियों को भी नमन किया, जिनका उन्होंने केवल नाम सुना था। राजा मिथिला और श्रुतदेव दोनों ने सोचा कि विश्व के गुरु उनके कल्याण के लिए आए हैं, और वे दोनों उनके चरणों पर गिर पड़े। फिर दोनों ने, हाथ जोड़कर, दाशार्ह कृष्ण और ब्राह्मणों को एक साथ अपने-अपने घर आमंत्रित किया। भगवान ने उनकी भावना जानकर, दोनों को प्रसन्न करने के लिए, अदृश्य रूप से दोनों के घर प्रवेश किया, बिना एक-दूसरे को पता चले। महाबुद्धि जनक ने दूर से आए अतिथियों—even जिनका आचरण अच्छा नहीं था—को अपने घर बुलाया, उन्हें उत्तम आसनों पर बैठाया, और उनकी बातें सुनीं। भक्ति से ओत-प्रोत, हर्ष और अश्रु से भरे हृदय से उन्होंने उनके चरणों में झुककर, उन्हें धोया और उस जल को ग्रहण किया, जो संसार को पवित्र करता है। अपने परिवार के साथ उन्होंने उस जल को सिर पर रखा और भगवानों को सुगंध, पुष्पमाला, वस्त्र, धूप, दीप, भोग, गाय-बैल आदि से पूजन किया। मधुर वचन कहकर, जब वे अतिथि अभी पूरी तरह संतुष्ट नहीं थे, जनक ने आनंदपूर्वक विष्णु के चरणों को छूते हुए, उनसे निवेदन किया: "आप ही आत्मा हैं, सब जीवों के साक्षी और द्रष्टा हैं। आज, आपके कमल चरणों का स्मरण करने वाले हम लोगों के लिए, आप स्वयं हमारे सामने आए हैं। अपने वचन को पूर्ण करने के लिए आपने दर्शन दिया; आपने कहा था कि आपकी अनन्य भक्ति करने वाले आपके लिए लक्ष्मी या ब्रह्मा से भी अधिक प्रिय हैं। आपके कमल चरणों को कौन त्यागेगा, हे आत्मदान करने वाले, जिनका त्यागी, शांत, निष्काम ऋषियों के लिए वरदान है? आप यदुवंश में अवतरित होकर, संसार में भटकने वाले मनुष्यों के लिए अपनी कीर्ति फैलाते हैं, तीनों लोकों का दुःख दूर करते हैं। आपको नमस्कार, हे भगवान कृष्ण, अचूक ज्ञान के स्वामी, नारायण, शांत तपस्वी। हे प्रभु, कृपया कुछ दिन हमारे घर में ब्राह्मणों के साथ निवास करें; निमि वंश को अपने चरणों की धूल से पवित्र करें।" राजा के इस निमंत्रण को स्वीकार कर भगवान, लोकों के रचयिता, मिथिला के स्त्री-पुरुषों के लिए शुभता लाते हुए वहाँ ठहरे। श्रुतदेव भी अत्यंत हर्षित होकर, अच्युत का स्वागत करने अपने घर आए, ऋषियों को नमन किया, और आनंद में अपने वस्त्र झटकते हुए नृत्य किया। उन्होंने अतिथियों को घास और बैल की खाल के आसन पर बैठाया, पत्नी के साथ उनके चरण धोए और आदरपूर्वक स्वागत किया। उस जल से, हे पुण्यात्मा, श्रुतदेव, उनका परिवार और गृहस्थी ने स्नान किया, मानो उनके सारे मनोरथ पूर्ण हो गए हों। उन्होंने फलों, सुगंधित मूल, शुद्ध जल, मिट्टी, गौ-सम्बंधी पदार्थ, तुलसी, कुश, कमल आदि से अतिथियों की पूजा की, उचित विधियों से, जो पुण्य बढ़ाती और अज्ञान का नाश करती है। वह सोचने लगे, "मैं गृहस्थ जीवन के अंध कुएँ में पड़ा, कैसे मुझे यह सौभाग्य मिला—कृष्ण स्वयं, जिनके चरणों की धूल सारे तीर्थों का स्थान है, और ये ब्राह्मण, जो उनके साक्षात गृह हैं?" जब अतिथि बैठ गए और सम्मानित हुए, श्रुतदेव अपनी पत्नी, बच्चों और संबंधियों के साथ उनके चरणों के पास गए और उन्हें छूकर नमन किया। श्रुतदेव बोले: "आज, परम पुरुष, जिन्होंने अपनी शक्तियों से यह संसार रचा और फिर स्वयं उसमें प्रवेश किया, हमारे सामने पहली बार नहीं आए हैं। जैसे कोई व्यक्ति लेटे हुए अपने मन से स्वप्न जगत बनाता है और उसमें प्रवेश कर उसे प्रकाशित करता है, वैसे ही वह परमात्मा करता है। जो सुनते, बोलते, पूजन करते, नमन करते और सच्चे मन से संवाद करते हैं, उनके शुद्ध हृदय में आप स्वयं प्रकट होते हैं। हृदय में निवास करते हुए भी, आप उन लोगों से दूर रहते हैं, जिनका मन कर्म में उलझा है, और अपनी शक्ति से अप्राप्य होकर भी, आप उन लोगों द्वारा नहीं पकड़े जा सकते, जो प्रकृति के गुणों में आसक्त हैं। आपको नमस्कार, हे परमात्मा, अंतरात्मा के ज्ञाता, आत्मा से परे, मृत्यु से आत्मा को अलग करने वाले, कारण और अकारण रूप धारण करने वाले, और अपनी माया से दृष्टि को ढकने वाले। इसलिए, हे प्रभु, हम आपके सेवक हैं—हमें बताइए, क्या करना चाहिए? क्योंकि मनुष्यों का सबसे बड़ा दुःख यह है कि आप उनकी इंद्रियों की पहुँच से परे हैं।