पवित्र तीर्थयात्रा के उस महान अवसर पर, भारतवर्ष के अनेक लोग, वृष्णि वंश के सदस्य, अक्रूर, वसुदेव, आहुक और अन्य गणमान्यजन वहाँ पहुँचे। भारतवंशियों ने अपने पापों का प्रायश्चित करने की इच्छा से उस क्षेत्र में प्रवेश किया। उनके साथ गदा, प्रद्युम्न, साम्ब, सुचन्द्र, शुक, सारण और अन्य भी थे। अनिरुद्ध और कृतवर्मा, जो प्रमुख थे, रक्षा के लिए वहीं रुके। वे दिव्य चिह्नों से सजे रथों और तीव्रगामी घोड़ों पर सुशोभित हो रहे थे। उनके साथ गगनभेदी गूँजते हाथी, दिव्य पुरुष, विद्याधर और अन्य देवसमूह भी थे, जो स्वर्णमालाओं से अलंकृत थे और मार्ग पर अद्भुत शोभा बिखेर रहे थे। वे सब दिव्य पुष्पमालाएँ, वस्त्र और कवच धारण किए हुए, अपनी पत्नियों के साथ ऐसे प्रतीत हो रहे थे जैसे आकाश में विचरण करने वाले देवगण हों। वहाँ पहुँचकर, उन्होंने स्नान किया, उपवास किया और पूरी एकाग्रता के साथ संयम का पालन किया। उन्होंने ब्राह्मणों को गौएँ, वस्त्र, पुष्पमालाएँ और स्वर्णाभूषण दान किए। फिर, राम के सरोवरों में विधिपूर्वक पुनः स्नान किया। अपने भोजन को भी उन्होंने श्रेष्ठ द्विजों को अर्पित करते हुए कहा—"हमें श्रीकृष्ण में भक्ति प्राप्त हो"—और फिर उनकी अनुमति से स्वयं भी प्रसाद ग्रहण किया। भोजन के उपरांत वे सब शीतल छायादार वृक्षों के नीचे जहाँ मन चाहे, वहाँ बैठ गए। वहाँ उन्होंने अपने मित्रों, संबंधियों और अन्य राजाओं को देखा, जो वहाँ एकत्र हुए थे। उन्होंने मत्स्य, शीन, कौशल्य, विदर्भ, कुरु, श्रृंजय, काम्बोज, कैकेय, मद्र, कुन्ती, अनर्त, केरल—इन सब राजवंशों के लोगों को देखा। राजाओं के साथ-साथ, उनके अपने सहयोगी, प्रतिद्वंद्वी, नंद और अन्य ग्वाल, ग्वालिनियाँ—जो बहुत समय से मिलने के लिए व्याकुल थीं—भी वहाँ उपस्थित थीं। एक दूसरे से मिलकर सबके हृदय और मुख कमल की भाँति खिल उठे। वे एक-दूसरे को गले लगाकर, आँखों से अश्रुधारा बहाते, रोमांचित होते, गद्गद वाणी में आनंद का अनुभव कर रहे थे। स्त्रियाँ भी एक-दूसरे को स्नेहपूर्वक देखतीं, निर्मल दृष्टि से मुस्कुरातीं, गले लगतीं और अपने कुंकुम लगे वक्षों को एक-दूसरे से सटाकर, नेत्रों में प्रेमाश्रु भर लेतीं। बड़ों को प्रणाम कर, छोटों से शुभकामना एवं कुशलक्षेम पूछ, सब आपस में कृष्ण-चर्चा में तल्लीन हो गए। कुन्ती (पृथाजी) ने अपने भाइयों, बहनों, उनके पुत्रों, माता-पिता, भाइयों की पत्नियों और मुकुंद को देखकर अपने दुःखों को विस्मृत कर दिया। कुन्ती ने कहा—"हे मेरे पूज्य भ्राताओं! मैं स्वयं को अभागिनी मानती हूँ, क्योंकि संकट के समय आप मेरी सुधि नहीं लेते।" उन्होंने आगे कहा—"मित्र, संबंधी, पुत्र, भ्राता, यहाँ तक कि माता-पिता भी, जब भाग्य प्रतिकूल होता है, अपने सगे संबंधियों को भूल जाते हैं।" तब वसुदेव बोले—"माता, इन पुरुषों से रुष्ट न होइए, ये सब तो विधि के हाथों की कठपुतलियाँ हैं। सम्पूर्ण जगत भगवान के वश में है, वही सबको प्रेरित करते हैं।" "हम सब, कंस के अत्याचार से बिखर गए थे, परंतु आज, हे बहन, भाग्यवश हम पुनः अपने स्थान पर लौट आए हैं।" श्री शुकदेवजी ने कहा—वसुदेव, उग्रसेन और यदुवंशियों द्वारा सम्मानित होकर, राजाओं के हृदय श्रीकृष्ण (अच्युत) के दर्शन से परम आनंद और संतोष से भर गए। वहाँ भीष्म, द्रोण, अम्बिका-पुत्र (धृतराष्ट्र), गांधारी और उसके पुत्र, पांडवगण अपनी पत्नियों सहित, कुन्ती, संजय, विदुर, कृपाचार्य—ये सभी उपस्थित थे। कुन्तीभोज, विराट, भीष्मक, महान् नग्नजित, पुरुजित, द्रुपद, शल्य, धृष्टकेतु, काशी के राजा, दमघोष, विशालाक्ष, मिथिला के राजा, मद्र-केकय नरेश, युधामन्यु, सुशर्मा, बाहीकों के पुत्र, और अन्य अनेक राजा—ये सभी वहाँ उपस्थित थे। युधिष्ठिर के प्रति समर्पित सभी राजा, श्रीशौरि (कृष्ण) के अद्भुत रूप और उनकी पत्नियों को देखकर चकित रह गए। फिर, बलराम और कृष्ण द्वारा विधिपूर्वक सत्कृत होकर, वे सब राजगण हर्षपूर्वक वृष्णियों और कृष्ण-भक्तों की प्रशंसा करने लगे। उन्होंने कहा—"हे भोजराज! आप धन्य हैं, क्योंकि आप बार-बार उस श्रीकृष्ण के दर्शन करते हैं, जिनका साक्षात्कार योगियों के लिए भी दुर्लभ है। जिनकी महिमा वेदों द्वारा गायी जाती है, जिनकी पवित्र कीर्ति, चरणोदक, वचन और उपदेश सबको शुद्ध करते हैं—यह पृथ्वी, जो काल के प्रभाव से सौभाग्यहीन हो गई थी, उनके चरण-स्पर्श से पुनः पुण्यवती हो गई। उनके दर्शन, स्पर्श, चरण-चिन्हों का अनुसरण, वार्तालाप, शयन, आसन, भोजन, संबंध—यद्यपि सांसारिक जीवन नरक की ओर ले जाता है—फिर भी स्वयं विष्णु, स्वर्ग और मोक्ष देने वाले, आपके सहचर बन गए हैं।" शुकदेवजी कहते हैं—नंद बाबा ने जब सुना कि यदुवंशी कृष्ण के नेतृत्व में आए हैं, तो वे ग्वालों के साथ, उपयुक्त भेंट लेकर, उनसे मिलने के लिए वहाँ पहुँचे। नंद बाबा को देखकर वृष्णि वंशजों को ऐसा लगा जैसे उनके प्राण लौट आए हों। दीर्घकाल बाद पुनर्मिलन की तीव्र अभिलाषा से वे उन्हें हर्ष में गले लगाने लगे। वसुदेव ने नंद को स्नेहपूर्वक गले लगाया और कंस के अत्याचारों तथा अपने पुत्र को गोकुल में सौंपने की स्मृति से भावविह्वल हो उठे। कृष्ण और बलराम ने अपने माता-पिता को गले लगाया और चरणवंदना की, किंतु प्रेमाश्रुओं से गला रुंध जाने के कारण वे एक शब्द भी न बोल सके। यशोदा और उनके पति ने अपने पुत्रों को अपनी गोद में बिठाया, दोनों हाथों से गले लगाया, और अपने समस्त दुःखों को त्याग दिया। इसके बाद रोहिणी और देवकी ने व्रज की रानी यशोदा को गले लगाया। उनकी मित्रता की स्मृति से गद्गद होकर, अश्रु-भीनी वाणी में बोलीं— "हे व्रजेश्वरी! आपकी अडिग मैत्री को कौन विस्मृत कर सकता है? इन्द्र का राज्य भी पाकर और त्यागकर, इस उपकार का प्रतिदान नहीं दिया जा सकता।" "मैंने यही देखा है—आपके माता-पिता ने आपको प्रसन्न कर, पालन-पोषण कर, अपनी संतान का कर्तव्य पूरा किया। जैसे पलकें नेत्रों की रक्षा करती हैं, वैसे ही सत्पुरुषों को स्वर्ग का भी भय नहीं, क्योंकि उनके लिए पुण्य ही सर्वोपरि है।" शुकदेवजी आगे कहते हैं—जब गोपियाँ अपने प्रियतम श्रीकृष्ण के दर्शन को प्राप्त हुईं, तो अपनी पलकें को कोसने लगीं, जो उनके दर्शन में बाधा बन रही थीं। वे अपनी आँखों से कृष्ण को आलिंगन कर, उन्हें अपने हृदय में समा लेती हैं, और उस भक्ति को प्राप्त करती हैं जो सदा उनके साथ रहने वालों के लिए भी दुर्लभ है। भगवान श्रीकृष्ण, एकांत में उन गोपियों के पास आए, उन्हें आलिंगन किया, कुशल-क्षेम पूछी, और मुस्कुराते हुए बोले— "क्या तुम्हें हमारी मैत्री याद है? हम अपने उद्देश्य की पूर्ति में, शत्रु-विनाश में तल्लीन होकर, इतने समय तक यहाँ नहीं आ सके।" "कहीं तुमने हमें कृतघ्न तो नहीं समझा? निश्चय ही, भगवान ही सबका संयोग और वियोग कराते हैं। जैसे वायु बादलों, तिनकों, रूई और धूल को एकत्र और बिखेरती है, वैसे ही सृष्टिकर्ता सभी जीवों का संयोग-वियोग कराते हैं।