दोनों वीर, क्रोध से भरे हुए, अपनी गदाओं से एक-दूसरे पर वार कर रहे थे। साथ ही, वे अपनी लोहे जैसी कठोर मुट्ठियों से भी एक-दूसरे को प्रहार करते थे। उनकी हथेलियों के थप्पड़ की आवाज़ गरजते वज्र के समान गूंज रही थी। दोनों योद्धा कौशल, शक्ति और उत्साह में समान थे, और जब वे एक-दूसरे पर वार कर रहे थे, तो युद्ध में कोई अंतर नहीं दिख रहा था; किसी की गति कम नहीं हुई थी, हे राजन्। ऐसे ही, हे महान राजा, उनका युद्ध चलता रहा और वहाँ सत्ताईस दिन बीत गए। उनके मित्र रात में वहाँ उपस्थित रहते थे। एक बार, हे राजन्, वृकोदर ने अपने मामा के पुत्र से कहा, "हे माधव, मैं युद्ध में जरासंध को पराजित नहीं कर पा रहा हूँ।" शत्रु के जन्म और मृत्यु को जानकर, और यह समझकर कि उसकी जीवन-शक्ति जरा के कारण बनी हुई है, हरि ने पार्थ को अपनी ऊर्जा से बल प्रदान किया और विचार किया कि क्या करना चाहिए। जिसकी दृष्टि कभी चूकती नहीं, उस श्रीकृष्ण ने शत्रु को मारने का उपाय सोचकर, भीम को संकेत दिया—एक शाखा को तोड़कर, जैसे किसी विधि का प्रदर्शन कर रहे हों। भीम ने इस संकेत को समझ लिया। वह महान योद्धा, युद्ध में अग्रणी, अपने शत्रु के पैरों को पकड़कर उसे भूमि पर पटक दिया। फिर, एक पैर शत्रु की टांग पर रखकर और दूसरे को अपनी भुजाओं में पकड़कर, उसने उसे गुदा से फाड़ दिया—जैसे कोई विशाल हाथी शाखा को चीर देता है। लोगों ने देखा कि शरीर दो भागों में बंट गया—एक भाग में एक टांग, जांघ, अंडकोष, कूल्हा, पीठ, वक्ष और कंधा था; दूसरे भाग में एक भुजा, आँख, भौं और कान था। जब मगध के राजा का वध हुआ, तो वहाँ भारी हाहाकार मच गया। भीम, विजयी और अचूक लोगों के साथ, सबने गले लगाया और सम्मानित किया। प्राणियों के रचयिता, स्व-नियंता भगवान ने सहदेव, जरासंध के पुत्र को मगध का राजा अभिषिक्त किया और जरासंध द्वारा बंदी बनाए गए राजाओं को मुक्त कर दिया। इस प्रकार, श्रीमद्भागवत महापुराण के दशम स्कंध के दूसरे भाग में 'जरासंध वध' नामक बहत्तरवाँ अध्याय पूर्ण हुआ। शुकदेव जी ने कहा: सोलह हजार आठ सौ राजा, जो युद्ध में हारकर बंदी बना लिए गए थे, पर्वत की गुफा से बाहर आए। वे गंदे और मैले वस्त्र पहने हुए थे, भूख से दुर्बल, उनके चेहरे सूख गए थे, और कारावास के कष्ट से पीड़ित थे। उन्होंने अपने सामने उस कृष्ण को देखा, जिनका रंग श्याम था, पीताम्बर पहने हुए थे। उन्होंने श्रीवत्स चिह्न वाले, चार भुजाओं वाले, कमल की तरह लाल आँखों वाले, सुंदर, करुणामय चेहरे वाले, चमकते मकर-कुंडल पहने हुए भगवान को देखा। उनके हाथों में कमल, गदा, शंख और चक्र था; वे मुकुट, हार, कंगन, करधनी और बाजूबंद से सुसज्जित थे। उनके गले में श्रेष्ठ रत्नों की माला थी, और वनफूलों की मालाएँ थीं। उन राजाओं ने अपनी आँखों से भगवान को ऐसे देखा, जैसे जीभ से उनका स्वाद ले रहे हों। वे अपनी नाक से भगवान की सुगंध लेते हुए, अपनी भुजाओं से उन्हें गले लगाते हुए प्रतीत हुए; पाप से मुक्त होकर उन्होंने सिर झुकाकर हरि के चरणों में प्रणाम किया। कृष्ण के दर्शन से वे आनंदित हुए, और बंदीगृह के सारे कष्ट दूर हो गए। उन राजाओं ने, हाथ जोड़कर, हृषीकेश की स्तुति की। राजाओं ने कहा: "आपको नमस्कार है, देवताओं के स्वामी, अविनाशी, शरणागतों के दुःख दूर करने वाले! हमने आपकी शरण ली है, हे कृष्ण—इस जन्म-मृत्यु के भयानक चक्र से थककर हमें रक्षा करें। हे मधुसूदन, हम मगध के हाथों अपने राज्य खोने का दोष आपको नहीं देते; हे प्रभु, हमारे लिए राजाओं की कृपा ही कारण है।" "राजा, जो राज्य और ऐश्वर्य से गर्वित होता है, वह सच्चा कल्याण नहीं पाता; आपकी माया से मोहित होकर वह अस्थायी धन को स्थिर समझ बैठता है। जैसे बच्चे मृग-मरीचिका में पानी देखते हैं, वैसे ही विवेकहीन लोग माया को वास्तविक समझ लेते हैं। पूर्व में, समृद्धि के मद में अंधे होकर, हम विजय की इच्छा से एक-दूसरे से प्रतिस्पर्धा करते थे, अपने ही प्रजाजनों को निर्दयता से नष्ट कर देते थे, हे प्रभु, मृत्यु को सामने देखकर भी लापरवाह थे।" "वह धन, हे कृष्ण, आपकी गहन और अपरिहार्य शक्ति से, काल से, आपके स्वरूप और करुणा से, हमारे अभिमान का नाश हो गया और हम आपके चरणों को स्मरण करने लगे। अतः अब हम राज्य की इच्छा नहीं रखते, जो मृग-मरीचिका के समान है, और शरीर सदा क्षय और दुःख से ग्रस्त रहता है; हे प्रभु, हम आपकी सेवा करना चाहते हैं, क्योंकि ऐसे कर्मों का फल इस जीवन और अगले में सुखद है।" "हमें ऐसा उपाय बताएं, जिससे इस संसार में विचरण करते हुए भी, आपके कमल-चरणों का स्मरण कभी न छूटे। बार-बार नमस्कार है कृष्ण, वसुदेव के पुत्र, हरि, परमात्मा, गोविन्द, शरणागतों के दुःख का नाश करने वाले को।" शुकदेव जी बोले: राजाओं द्वारा इस प्रकार स्तुति किए जाने पर, बंधन से मुक्त, करुणामय भगवान, सबका आश्रय, उन्हें कोमल वचन में संबोधित करते हैं। भगवान ने कहा: "आज से, हे राजाओं, मेरे प्रति, आत्मा और सर्वेश्वर के प्रति, स्थिर भक्ति उत्पन्न होगी, जैसा तुमने इच्छा की है।" "सौभाग्य से, हे राजाओं, तुमने सही निर्णय लिया और सत्य कहा; देखो, धन और ऐश्वर्य का अभिमान मनुष्यों को किस तरह पागल कर देता है। हैहय, नहुष, वेन, रावण, नरक और अन्य—देवों, दानवों और मनुष्यों के स्वामी—समृद्धि के अभिमान से अपने पद से गिर गए।" "यह जानकर कि शरीर आदि से उत्पन्न सब कुछ नश्वर है, मेरी पूजा यज्ञों द्वारा करो, और अपनी प्रजा की रक्षा धर्म से करो। प्रजाजनों के सूत्र को संभालते हुए, सुख-दुःख, जन्म-मृत्यु को जैसा आता है, वैसे ही स्वीकार करो, और जो भी सामने आए, उसकी सेवा करो, और मन को मुझ पर स्थिर रखो।" "शरीर आदि से विमुक्त, आत्मा में रमण करते हुए, दृढ़ व्रत में, मन को पूरी तरह मुझ पर स्थिर रखते हुए, अंत में ब्रह्म को प्राप्त करोगे।" शुकदेव जी बोले: भगवान ने राजाओं को इस प्रकार उपदेश दिया, फिर कृष्ण, जगत के स्वामी, उनके पत्नियों के स्नान के लिए सेवकों को नियुक्त किया। उन्होंने सहदेव से राजाओं की विधिवत पूजा करवायी—राजसी वस्त्र, आभूषण, मालाएँ और सुगंधित लेप प्रदान किए। स्नान और श्रृंगार के बाद, उन्हें उत्तम भोजन कराया, विविध सुख-सुविधाएँ दीं, पान आदि राजाओं के योग्य वस्तुएँ दीं। मुकुंद द्वारा सम्मानित, राजाओं की कानों में चमकते कुंडल थे, वे दुःख से मुक्त होकर ऐसे चमक रहे थे जैसे ग्रह वर्षा के मौसम से मुक्त हो गए हों। भगवान ने रत्नों और सोने से सजे रथों को उत्तम घोड़ों से जुतवाया, और मधुर वचनों से प्रसन्न कर, उन्हें उनके अपने-अपने देशों की ओर विदा किया।