युद्ध के मैदान में कुरुओं ने एक वीरता के साथ युद्ध करते हुए अपने विरोधी को रथहीन कर दिया। चार योद्धाओं ने चार घोड़ों को मार गिराया, एक ने सारथी का वध किया, और दूसरे ने धनुष को काट डाला। बड़ी कठिनाई से उसे बांधकर और रथहीन करके, विजयी कुरु अपनी नगरी में उस राजकुमार और अपनी पुत्री के साथ लौटे। राजा, जब नारद द्वारा यह समाचार वृष्णियों ने सुना, तो वे क्रोधित हो उठे। उग्रसेन की प्रेरणा से वे कुरुओं का सामना करने की तैयारी करने लगे। किंतु बलराम ने, वृष्णियों के शस्त्रधारी नेताओं को शांत करके, कुरु और वृष्णि कुलों के बीच संघर्ष नहीं होने देना चाहा, क्योंकि वे कलह का निवारण करने वाले थे। बलराम, ब्राह्मणों और अपनी वंश के वृद्धजनों के साथ, एक तेजस्वी रथ में चंद्रमा के समान सितारों से घिरे हुए, हस्तिनापुर पहुंचे। गजाह्वय के बाहरी उद्यान में ठहरकर, उन्होंने उद्धव को धृतराष्ट्र से मिलने भेजा। उद्धव ने अम्बिका-पुत्र धृतराष्ट्र, भीष्म, द्रोण, बाह्लिक और दुर्योधन को यथानियम सम्मानपूर्वक प्रणाम किया और बलराम के आगमन की सूचना दी। जब उन्हें ज्ञात हुआ कि बलराम, उनके प्रिय मित्र, पधारे हैं, तो वे अत्यंत प्रसन्न हुए। उन्होंने बलराम का सम्मान किया और शुभ सामग्रियों के साथ उनके पास गए। बलराम से भेंट कर, उन्होंने गाय और जल पूजा के लिए अर्पित किया। जो बलराम की महिमा जानते थे, वे सिर झुकाकर उन्हें प्रणाम करने लगे। जब बलराम ने अपने संबंधियों की कुशलता जान ली और उनका हालचाल पूछा, तब वे बिना संकोच के बोले, "उग्रसेन, पृथ्वी के स्वामी, जो भी आदेश दें, उसे मन में स्थिरता रखकर शीघ्रता से पालन करें।" बलराम ने आगे कहा, "तुम लोग कई होकर भी धर्मात्मा को अधर्मपूर्वक बांधकर जीत गए; मैं यह केवल संबंधियों की एकता के लिए सहन करता हूँ।" कुरु, बलराम के वीरता और शक्ति से भरे वचन सुनकर उत्तेजित हो उठे। उन्होंने कहा, "अद्भुत है! समय के अजेय प्रवाह से, जो ऊर्ध्वगमन चाहता है, वह जूते पहनता है, जबकि उसके सिर पर मुकुट है। वृष्णि, युवाओं के साथ, हमारे साथ बिस्तर, आसन, भोजन साझा करते हैं, और हमने उन्हें राजसी आसन दिए हैं। वे हमारे उपेक्षा से पंखा, चंवर, शंख, सफेद छाता, मुकुट, सिंहासन, और शय्या का सुख लेते हैं।" "बस, यदुवंशियों को राजसी सम्मान देना, जैसे दाता द्वारा दिया गया अमृत सर्पों को, पर्याप्त है। वे, जो हमारे अनुग्रह से समृद्ध हुए, आज हमें आदेश देते हैं, निर्लज्ज होकर। क्या इंद्र भी, भीष्म, द्रोण, अर्जुन आदि कुरुओं के साथ, वह ले सकता है जो दिया नहीं गया, जैसे सिंह जंगल में शिकार झपटता है?" श्री बादरायण ने कहा: जन्म, संबंध और संपत्ति से उनका अभिमान बढ़ गया था, हे भरतश्रेष्ठ! उन्होंने बलराम से कठोर वचन कहे और वे अशिष्ट लोग नगर में प्रवेश कर गए। कुरुओं की दुष्टता देखकर और उनके अपमानजनक वचन सुनकर अच्युत, क्रोध से भरे, बार-बार हँसते हुए बोले, "निश्चय ही ये दुष्ट, विविध अभिमान से भरे, शांति नहीं चाहते; इनके लिए संयम दंड है, जैसे पशुओं के लिए छड़ी।" "मैं यहाँ शांति की कामना से आया हूँ, क्रुद्ध यदुओं और कृष्ण को भी शांत किया है। ये मंदबुद्धि, झगड़ालू, दुष्ट लोग बार-बार मेरी अवहेलना करते हैं और गर्व से अपमानजनक वचन बोलते हैं।" "क्या उग्रसेन, भोज, वृष्णि और अंधक के शक्तिशाली स्वामी, जिन्हें इंद्र और अन्य लोकपाल भी मानते हैं, राजसी आसन के योग्य नहीं हैं? जिनके द्वारा सुधर्मा सभा में प्रवेश हुआ, पारिजात वृक्ष अमरलोक से लाया गया और भोगा गया, क्या वे राजसी सम्मान के योग्य नहीं?" "जिनके चरणों में स्वयं श्री सेवा करती हैं, जो सबके स्वामी हैं, क्या वे राजसी सम्मान और सामग्रियों के योग्य नहीं? जिनके चरणों की धूल सभी लोकपालों के मुकुटों द्वारा उठाई जाती है, जिन्हें पवित्र स्थानों में पूजा जाता है; ब्रह्मा, शिव और मैं उनके अंश के अंश हैं, और श्री स्वयं दीर्घकाल तक उनकी सेवा करती हैं—उनके लिए राजसी आसन कहाँ?" "वृष्णि लोग कुरुओं द्वारा दी गई भूमि का सुख भोगते हैं, और हम जूते के समान हैं, जबकि कुरु सिर पर मुकुट के समान हैं। धन से मद्य intoxicated लोगों के कठोर, असंगत वचन कौन सह सकता है या उन्हें क्या समझा सकता है?" क्रोधित होकर बलराम ने घोषणा की, "आज मैं पृथ्वी को कौरवों से मुक्त कर दूँगा!" उन्होंने अपना हल उठाया और तीनों लोकों को जलाने के लिए उठ खड़े हुए। हल की नोक से उन्होंने हस्तिनापुर नगर को फाड़ दिया और गंगा में घसीट लिया, मारने के लिए तैयार। नगर, गंगा में खिंचकर जल की भंवर में नाव की तरह घूमने लगी। कौरव, नगर को गंगा में खिंचता देखकर भयभीत हो उठे। जीवन की इच्छा से, कौरव अपने परिवारों सहित बलराम की शरण में आए, लक्ष्मणा और साम्ब को आगे रखते हुए, हाथ जोड़कर प्रभु को प्रणाम किया। उन्होंने कहा, "हे राम, सबका आधार, हम आपकी शक्ति नहीं जानते। कृपया हमारे अपराध को क्षमा करें, हम मूर्ख और भ्रमित हैं।" "आप ही सृष्टि, पालन और संहार के कारण हैं, बिना किसी पर निर्भर। हे प्रभु, ज्ञानी कहते हैं कि संसार आपके क्रीड़ा-पदार्थ हैं, और आप उनसे खेलते हैं।" "हे अनंत, आप ही अपनी हजारों शिराओं से पृथ्वी का भार उठाते हैं, मुकुट पर रखकर उसे संभालते हैं; और अंत में जब ब्रह्मांड अपने में समाहित होता है, तब केवल आप ही शेष रहते हैं, अद्वितीय और अप्रतिम।" "हे प्रभु, आपका क्रोध लोक-शिक्षा के लिए है, न कि द्वेष या ईर्ष्या के लिए; आप सत्त्वगुण को धारण कर सदा प्राणी-रक्षा में लगे रहते हैं।" "आपको नमस्कार, सभी जीवों के आत्मा, सभी शक्तियों के धारक, अविनाशी; हे सृष्टिकर्ता, हम आपको प्रणाम करते हैं और आपकी शरण में आए हैं।" शुकदेव जी बोले: इस प्रकार शरणागत, भयभीत और काँपते हुए लोगों से बलराम प्रसन्न हुए, पूर्ण संतुष्ट होकर उन्हें निर्भयता प्रदान की—"डरो मत।" दुर्योधन ने बलराम को भेंट स्वरूप साठ वर्ष के हाथी और बारह हजार घोड़े दिए।