उषा ने जब उस सुंदर वीर अनिरुद्ध को देखा, तो उसका मन प्रसन्न हो उठा। अपने घर में, जहाँ दूसरों का प्रवेश कठिन था, उसने हर्षित मुख से अनिरुद्ध के साथ सुख का अनुभव किया। अनिरुद्ध को वहाँ उत्तम वस्त्र, हार, सुगंध, धूप, दीप, आसन, पेय, भोजन, स्वादिष्ट व्यंजन और सेवा-भाव से सम्मानित किया गया। वह युवती के महल में छुपा हुआ था, और उषा की बढ़ती हुई प्रेमपूर्ण सेवा से घिरा हुआ, अनिरुद्ध, जिसकी इंद्रियाँ उषा के प्रेम में बंध चुकी थीं, समय का बीतना भी नहीं जान पाया। जब यदुवंशी अनिरुद्ध ने उषा के साथ सुख भोगा, उसकी प्रतिज्ञाएँ टूट गईं, और उसकी रक्षा करने वाले पहरेदारों ने सूक्ष्म संकेतों से उसका उल्लास देखा। पहरेदारों ने राजा बाण को सूचना दी, "हमने आपकी पुत्री में कुछ संदिग्ध व्यवहार देखा है, जो कुल के लिए कलंक है।" "हमारी रक्षा के बावजूद, हे स्वामी, हम नहीं जानते कि यह युवती, जो सबके लिए अप्राप्य थी, किसी पुरुष द्वारा दूषित कैसे हो गई।" राजा बाण अपनी पुत्री के अपमान की बात सुनकर दुखी हो गया। वह तुरंत युवती के कक्ष में गया और वहाँ यदुवंशी राजकुमार अनिरुद्ध को देखा। उसने उस काम के पुत्र को देखा, जो संसार में सबसे सुंदर था—श्यामवर्ण, पीतवस्त्रधारी, कमल-नयन, विशाल भुजाओं वाला, कुंडल और घुंघराले बालों से शोभित, और उसका मुख मुस्कान से सुसज्जित था। वह अपनी प्रिय उषा के साथ पासा खेल रहा था; उषा उसके लिए उत्सुक थी, उसके शरीर पर कुमकुम से रंजित हार था, और अनिरुद्ध के हाथों में चमेली की माला थी। बाण ने उसे उषा के समीप बैठे देखा और आश्चर्यचकित हो गया। जब अनिरुद्ध ने देखा कि माधव शत्रु पहरेदारों और सैनिकों से घिरा है, उसने अपना गदा उठाई और मृत्यु के समान, सबको मारने के लिए तैयार हो गया। जो लोग उसे पकड़ने के लिए दौड़े, अनिरुद्ध ने उन्हें जंगली सूअर के नेता की तरह मार गिराया; वे मारे जा रहे सैनिक महल से भाग गए, उनके सिर, जांघें और भुजाएँ टूट गईं। तब बाण के शक्तिशाली पुत्र ने नागपाश का प्रयोग कर, क्रोध में अपने ही सैनिकों को मार रहे अनिरुद्ध को बांध लिया। उषा, अपने प्रिय को बंधन में देखकर, शोक और दुःख से भरकर, आँसुओं के साथ रोने लगी। इसी प्रकार, श्रीमद्भागवत के दशम स्कंध के संन्यासियों के लिए 'अनिरुद्ध का बंधन' नामक बाण का बासठवाँ अध्याय समाप्त होता है। शुकदेव जी ने कहा: हे भारतवंशी, जब अनिरुद्ध और उसके संबंधी दिख नहीं रहे थे, उनके लिए चार महीने शोक में बीते। नारद से अनिरुद्ध की कैद और उससे जुड़ी घटनाओं का समाचार सुनकर, कृष्ण को देवता मानने वाले वृष्णिवंशी शोनितपुर की ओर चल पड़े। प्रद्युम्न, युयुधान, गद, साम्ब, सारण, नंद, उपनंद, भद्र और अन्य, जो राम और कृष्ण के अनुयायी थे, सब निकल पड़े। बारह सैन्य दलों के साथ, सात्वतों के श्रेष्ठ लोगों ने बाण के नगर को चारों ओर से घेर लिया। बाण ने जब अपने उद्यान, प्राचीर, बुर्ज और द्वारों को नष्ट होते देखा, तो वह क्रोध में भरकर, बराबर सेना लेकर युद्ध के लिए बाहर आया। बाण के लिए, भगवान रुद्र अपने पुत्र और प्रमथों के साथ नंदी पर चढ़कर, राम और कृष्ण के साथ युद्ध में प्रविष्ट हुए। हे राजन्, कृष्ण और शंकर के बीच, और प्रद्युम्न और गुह के बीच, एक अद्भुत, रोमांचकारी युद्ध हुआ। कुम्भाण्ड और कूपकर्ण बलराम से लड़े; साम्ब बाण के पुत्र से, और सात्यकि स्वयं बाण से भिड़ गए। ब्रह्मा और अन्य देवता, ऋषि, सिद्ध, गंधर्व, अप्सरा और यक्ष अपने विमानों में उस युद्ध को देखने आए। कृष्ण ने शंकर के अनुयायियों—भूत, प्रमथ, गुह्यक, डाकिनी, राक्षस और विनायक—को दूर भगाया। साथ ही, प्रेत, मातृ, पिशाच, कुस्माण्ड और ब्रह्मराक्षसों को भी अपने शारंग धनुष से तीक्ष्ण बाणों द्वारा पराजित किया। पिनाकधारी शिव ने कृष्ण पर विविध अस्त्र छोड़े, लेकिन कृष्ण ने उन्हें अपने प्रत्यस्त्रों से निष्प्रभाव किया। कृष्ण ने ब्रह्मास्त्र का ब्रह्मास्त्र से, वायव्य का पर्वतास्त्र से, अग्नेय का पार्जन्य से, और पाशुपत का अपने अस्त्र से प्रतिरोध किया। फिर, जृम्भणास्त्र से शिव को मोहित कर, शौरि (कृष्ण) ने बाण की सेना को तलवार, गदा और बाणों से पराजित किया। प्रद्युम्न के बाणों की वर्षा से स्कंद चारों ओर से आहत होकर, अपने अंगों से रक्त बहाता, युद्ध से हट गया। कुम्भाण्ड और कूपकर्ण हल से मारे गए; उनके बिना सेनाएँ दिशाओं में भाग गईं। अपनी सेना को टूटते देखकर, बाण क्रोध में जलता हुआ, सात्यकि को छोड़कर, युद्ध के बीच कृष्ण पर टूट पड़ा। उसने एक साथ अपने धनुष खींचकर, पाँच सौ तीरों पर दो-दो बाण रखकर छोड़े। प्रभु हरि ने एक साथ उन धनुषों को काट दिया, सारथी, रथ और घोड़े मार दिए, और शंख बजाया। उसकी माता कोटरा नग्न और बिखरे बालों में कृष्ण के सामने आ गई, अपने पुत्र की रक्षा के लिए। तब गदाग्रज ने अपना मुख फेर लिया, नग्न स्त्री को न देखकर, और बाण, रथहीन और टूटे धनुष के साथ, नगर में चला गया। जब सभी प्राणी भगाए गए, तब तीन सिर और तीन पैरों वाला ज्वर दानव दसों दिशाओं को जलाता हुआ दशार्ह कुल के कृष्ण पर टूट पड़ा। तब, उसे देखकर, दिव्य नारायण ने अपना ज्वर दानव छोड़ दिया; शिव का ज्वर और विष्णु का ज्वर आपस में भिड़ गए। विष्णु ज्वर की शक्ति से अभिभूत होकर, शिव ज्वर चिल्लाया; कहीं आश्रय न पाकर, भयभीत होकर वह हृषीकेश (कृष्ण) की शरण में आया और हाथ जोड़कर स्तुति की। ज्वर दानव ने कहा: "मैं आपको नमस्कार करता हूँ, हे अनंत शक्ति वाले, परम स्वामी, सबका आत्मा, केवल शुद्ध चेतना, सृष्टि, पालन और संहार के कारण, वह शांत ब्रह्म, ब्रह्म का चिन्ह। काल, विधि, कर्म, जीव, प्रकृति, पदार्थ, क्षेत्र, प्राण, आत्मा और परिवर्तन—यह सब बीज और अंकुर का प्रवाह आपकी माया है; मैं उसकी निवृत्ति में शरण चाहता हूँ।" "आप अपनी लीला से विविध रूप ग्रहण कर, देवताओं, सत्पुरुषों और लोकों के सेतु का समर्थन करते हैं; हिंसा से भटकने वालों का विनाश करते हैं; आपका जन्म पृथ्वी का भार उतारने के लिए होता है।