पाण्डवों ने सत्कारपूर्वक सत्कारी सत्की को आमंत्रित किया, और ससम्मान आसन पर बैठाया। उनके साथ अन्य सम्मानित अतिथि भी समीप बैठे। सत्की, माता कुन्ती के पास पहुँचे, उन्हें प्रणाम किया, और कुन्ती ने उन्हें गहरे स्नेह से, आँसुओं से भीगी आँखों के साथ, हृदय से गले लगा लिया। सत्की ने उनकी, उनकी बहुओं, बहन और अन्य रिश्तेदारों की कुशलता पूछी। कुन्ती, अपने जीवन की अनेक कठिनाइयों और दुखों को याद कर, तथा आत्मदर्शन के अनुभव को स्मरण करते हुए, स्नेह से भरी, रुद्ध स्वर में, आँसुओं के साथ सत्की से बोली—"हमारे जीवन में सुख तभी आया जब हमें एक रक्षक मिला; अपने प्रियजनों को याद करते हुए, हे कृष्ण, मेरे भाई को तुम्हारे पास भेजा गया था।" वह बोलीं, "तुम सबके मित्र और आत्मा हो, तुम्हारे लिए 'हम' और 'वे' का भेद नहीं; फिर भी, हृदय में बसे रहकर, जो तुम्हें स्मरण करते हैं, उनके दुःख दूर करते हो।" युधिष्ठिर ने कहा, "हे प्रभु, हमने कौन सा शुभ कार्य नहीं किया? मुझे ज्ञात नहीं, क्योंकि योगियों के लिए भी दुर्लभ तुम्हारा दर्शन हमें, अल्पबुद्धि लोगों को, प्राप्त हुआ है।" राजा के अनुरोध पर भगवान कृष्ण कई महीनों तक इन्द्रप्रस्थ में रहे, वहाँ के लोगों की आँखों को आनंदित करते रहे। एक दिन, अर्जुन, विजेता, अपने रथ पर, जिस पर हनुमान का ध्वज था, गाण्डीव धनुष और अक्षय तूणीर लेकर, कृष्ण के साथ, पूर्ण रूप से सुसज्जित होकर, वन में गए, जहाँ विविध जंगली पशु थे। अर्जुन ने अपने बाणों से बाघ, सूअर, भैंस, नीलगाय, शरभ, जंगली बैल, गैंडा, हिरण, खरगोश और साही का शिकार किया। सेवकों ने उन पवित्र पशुओं को राजा के पास ले गए, क्योंकि उत्सव समीप था। अर्जुन, प्यास और थकावट से व्याकुल, यमुना के तट पर पहुँचे। वहाँ, शुद्ध जल से स्नान और जलपान के बाद, कृष्ण और अर्जुन ने एक सुंदर, उज्ज्वल रूपवती कन्या को तट पर घूमते देखा। अर्जुन, अपने मित्र कृष्ण के कहने पर, उस शुभ स्वरूप वाली कन्या के पास गए और उनसे पूछा, "तुम कौन हो, हे सुन्दर कटि वाली? किसकी पुत्री हो, कहाँ से आई हो? क्या तुम पति की इच्छा से यहाँ आई हो? सब बताओ, हे सुंदरि।" श्री कालिन्दी ने उत्तर दिया, "मैं सूर्यदेव की पुत्री हूँ, पति की इच्छा से यहाँ आई हूँ; मैंने कठोर तप किया है, और विष्णु, वरदाता, को ही अपना स्वामी चुनना चाहती हूँ। मैं श्री के निवास स्थान, मुकुन्द को ही पति मानती हूँ; वह shelterless का आश्रय है, यदि वह प्रसन्न हो जाए। मेरा नाम कालिन्दी है, मैं यमुना के जल में, अपने पिता द्वारा निर्मित महल में निवास करती हूँ, जब तक मैं उस अच्युत का दर्शन न कर लूँ।" अर्जुन ने यह बात वासुदेव कृष्ण से कही। कृष्ण ने समझकर, कालिन्दी को रथ पर बैठाया और राजा युधिष्ठिर के पास ले गए। कृष्ण ने, पाण्डवों के कहने पर, उनके लिए अद्भुत नगर बनवाया, जिसे विश्वकर्मा ने चमत्कारिक ढंग से रचा। वहाँ, अपने प्रियजनों को प्रसन्न करने के लिए, भगवान कृष्ण पाण्डवों के रथी बने, और खाण्डव वन अग्नि को देने के लिए अर्जुन के साथ गए। अग्नि, प्रसन्न होकर, अर्जुन को धनुष, श्वेत घोड़े वाला रथ, दो अक्षय तूणीर, अभेद्य कवच और दिव्य अस्त्र प्रदान किए। माया, अग्नि से बचकर, मित्रता के प्रतीक स्वरूप, एक महान सभा भवन लाए, जिसमें दुर्योधन जल को भूमि समझकर भ्रमित हो गया था। कृष्ण, पाण्डवों और मित्रों की अनुमति और सहमति लेकर, सत्यकी आदि के साथ द्वारका लौटे। फिर, शुभ समय और ऋतु में, उन्होंने कालिन्दी से विवाह किया, जिससे उनके लोगों में परम आनंद और कल्याण फैला। विन्द और अनुबिन्द, अवन्ति के राजकुमार, दुर्योधन के अनुयायी, अपनी बहन मित्रविन्दा को, जो कृष्ण से अनुरक्त थी, स्वयंवर में पति चुनने से रोकने लगे। तब, हे राजन्, कृष्ण ने, सभा में उपस्थित सभी राजाओं के सामने, मित्रविन्दा को बलपूर्वक अपने साथ ले लिया; वह मुख्य रानी की पुत्री और कृष्ण के पिता की बहन थी। कोशल देश के राजा, नाग्नजित, धर्मनिष्ठ और प्रसिद्ध थे; उनकी पुत्री सत्य, नाग्नजिति, थी। सत्य के स्वयंवर में, सात तीक्ष्ण सींग वाले, दुर्धर्ष, अभिमानी बलशाली बैल थे; कोई राजा उन्हें वश नहीं कर सका था। जब कृष्ण ने सुना कि बैलों को जीतकर सत्य को प्राप्त किया जा सकता है, वे सात्वतों के स्वामी, विशाल सेना के साथ कोशल नगर पहुँचे। राजा नाग्नजित ने प्रसन्न होकर, उठकर, आसन देकर और अन्य सम्मान से कृष्ण का स्वागत किया। राजकुमारी ने देखा कि जिनका वह मन से वरण कर चुकी थी, वे आ चुके हैं। उसने मन में सोचा, "यदि मेरा व्रत सत्य है, तो वे ही मेरे पति बनें और मेरी सभी इच्छाएँ पूर्ण करें।" वह सोचती रही, "जिनके चरणों की धूल लक्ष्मी, ब्रह्मा, शिव और लोकपाल अपने सिर पर रखते हैं; जिन्होंने अपनी लीला में पुल बनाया, ऐसे भगवान मेरे लिए कैसे संतुष्ट होंगे?" कृष्ण, फिर सम्मानित होकर, बोले, "हे राजन्, क्षत्रिय के लिए भिक्षा लेना निंदनीय है, परंतु आपकी मित्रता के लिए मैं आपकी पुत्री चाहता हूँ, न कि कोई दहेज; हम दहेज नहीं लेते।" राजा ने उत्तर दिया, "हे प्रभु, कौन आपके समान श्रेष्ठ या मेरी पुत्री के लिए अधिक योग्य है, जब लक्ष्मी स्वयं आपके शरीर पर निवास करती है, आप गुणों के एकमात्र आश्रय हैं।" राजा ने आगे कहा, "परंतु, हे सात्वतश्रेष्ठ, हमने पहले से यह नियम बनाया है—राजकुमारी का हाथ पाने के लिए, राजाओं को बल-परीक्षा में भाग लेना होगा। सात तीक्ष्ण सींग वाले, दुर्धर्ष बैल हैं, जिन्होंने कई राजकुमारों को पराजित और घायल किया है। यदि आप, हे यदुवीर, उन्हें वश में कर लें, तो आप मेरी पुत्री के पति होंगे।" कृष्ण ने यह नियम सुना, अपनी वेशभूषा को कस लिया, और लीला से स्वयं को सात रूपों में विभाजित कर, उन बैलों को वश में कर लिया।