जैसे ही श्रीकृष्ण ने जाम्बवान की गुफा में प्रवेश किया, उन्होंने जाम्बवान से कहा, “हे रीछों के राजा, मैं इस मणि के कारण तुम्हारी गुफा में आया हूँ, ताकि मुझ पर जो झूठा आरोप लगा है, उसे इसी मणि के द्वारा दूर कर सकूं।” कृष्ण के ऐसे मधुर वचन सुनकर जाम्बवान अत्यंत प्रसन्न हुए। उन्होंने अपनी कन्या जाम्बवती और वह दिव्य स्यमन्तक मणि श्रीकृष्ण को सम्मानपूर्वक प्रदान कर दी। इधर, जब बाहर खड़े लोग देख रहे थे कि श्रीकृष्ण गुफा में गए हैं और बाहर नहीं आ रहे, तो वे बारह दिन तक दुखी होकर प्रतीक्षा करते रहे। अंततः वे सभी निराश होकर अपने नगर लौट गए। जब यह समाचार द्वारका पहुंचा कि श्रीकृष्ण गुफा से बाहर नहीं आए, तब देवकी माता, रुक्मिणी, वसुदेव, उनके मित्र और सगे-सम्बंधी सब शोक में डूब गए। द्वारका के नागरिक अत्यंत दुखी होकर सत्राजित को कोसने लगे। वे श्रीकृष्ण की कोई सूचना पाने के लिए देवी चंद्रभागा दुर्गा के पास गए और उनकी आराधना की। देवी ने उनकी भक्ति से प्रसन्न होकर उन्हें आशीर्वाद दिया और शीघ्र ही श्रीहरि, अपने उद्देश्य को सिद्ध कर, अपनी पत्नी के साथ प्रकट हुए और सबको आनंदित कर दिया। जब सबने श्रीकृष्ण को मणि से शोभायमान और अपनी पत्नी के साथ देखा, तो ऐसा प्रतीत हुआ मानो वे मृत्यु से लौट आए हों। सभी में महान उत्सव का वातावरण छा गया। भगवान ने सभा में सत्राजित को बुलाया और राजा की उपस्थिति में मणि के प्राप्त होने की पूरी कथा सुनाई तथा वह मणि उसे लौटा दी। सत्राजित अत्यंत लज्जित हुआ, उसका मुख झुक गया और वह अपने पाप से व्याकुल होकर घर लौट गया। वह गहरे पश्चाताप और द्वंद्व में डूबा सोचने लगा, “मैं इस पाप से कैसे मुक्त हो सकता हूँ? अच्युत श्रीकृष्ण मुझसे कैसे प्रसन्न होंगे? मैं क्या करूं कि लोग मुझे धर्मात्मा मानें और मुझे संकीर्ण, मूर्ख या लोभी न कहें?” वह विचार करने लगा, “मैं अपनी कन्या, जो स्त्रियों में रत्न है, और यह मणि श्रीकृष्ण को अर्पित कर दूंगा। यही उनका तुष्टिकरण करने का उचित उपाय है, अन्य कोई मार्ग नहीं।” मन में यह निश्चय कर सत्राजित ने अपनी पुण्यशिला कन्या और वह मणि स्वयं श्रीकृष्ण को समर्पित कर दी। भगवान ने यथोचित विधि से सत्यभामा से विवाह किया, जो अपने गुण, रूप और कुल की श्रेष्ठता के कारण सभी की वांछिता थीं। भगवान ने कहा, “हे राजन्, हम यह मणि स्वीकार नहीं करते। यह तुम्हारे पास ही रहे, जो देवताओं के भक्त हो, और हम इसके लाभ में सहभागी रहेंगे।” कुछ समय बाद, एक बार श्रीशुकदेव जी कहते हैं—भगवान श्रीकृष्ण, अपने साथियों जैसे युयुधान आदि के साथ, पाण्डवों से मिलने के लिए इन्द्रप्रस्थ पधारे। जब पाण्डवों ने सबके स्वामी मुकुन्द को आते देखा, तो वे ऐसे उठ खड़े हुए जैसे उनके प्राण लौट आए हों। उन्होंने अच्युत को हर्ष से गले लगाया, उनके स्पर्श से सारे क्लेश दूर हो गए और उनके स्नेहिल, मुस्कान से भरे मुख को देखकर हर्षित हो उठे। श्रीकृष्ण ने युधिष्ठिर और भीम के चरणों में प्रणाम किया, अर्जुन को गले लगाया और नकुल-सहदेव द्वारा सम्मानित हुए। द्रौपदी, जो नई-नई ब्याही और कुछ संकोच में थी, भी श्रीकृष्ण के पास आई और उन्हें आदरपूर्वक प्रणाम किया। इसी प्रकार सत्यकि और अन्य अतिथियों का भी पाण्डवों ने सम्मान किया। फिर श्रीकृष्ण कुन्ती माता के समीप गए, उन्हें प्रणाम किया। कुन्ती ने अत्यंत स्नेह से, अश्रुपूर्ण नेत्रों से उन्हें गले लगाया। श्रीकृष्ण ने उनकी, उनकी बहुओं, बहन और सभी सगे-सम्बंधियों की कुशल पूछी। कुन्ती, अपने दुखों और आत्मदर्शन की स्मृति से गद्गद स्वर में बोलीं, “हे कृष्ण, जब हमें रक्षक मिला तभी हमारा कल्याण हुआ। तुम्हारे स्मरण से ही हमारे दुःख दूर होते हैं, क्योंकि तुम सबके आत्मा और सखा हो।” युधिष्ठिर बोले, “हे प्रभु, हमने कौन सा पुण्य नहीं किया, जो आप, जिनके दर्शन योगियों को भी दुर्लभ हैं, हम मूढ़ों को प्राप्त हुए?” राजा के अनुरोध पर भगवान श्रीकृष्ण कुछ महीनों तक इन्द्रप्रस्थ में रहे और वहां के लोगों को अपने दर्शन से आनंदित करते रहे। एक दिन अर्जुन, विजयी धनुर्धर, अपने हनुमान-ध्वजायुक्त रथ पर गांडीव और अक्षय तूणीर लेकर सवार हुए। श्रीकृष्ण के साथ शस्त्रों से सुसज्जित होकर वे घने वन में शिकार के लिए गए, जहां अनेक हिंस्र पशु थे। अर्जुन ने अपने बाणों से शेर, सूअर, भैंस, मृग, सरभ, जंगली बैल, गैंडे, हिरण, खरगोश और साही आदि का शिकार किया। उनके सेवक वे पवित्र पशु राजा के पास ले गए, क्योंकि पर्व का समय निकट था। शिकार के बाद प्यासे और थके हुए अर्जुन यमुना नदी के तट पर गए। वहां शुद्ध जल से आचमन और तृप्ति के पश्चात, दोनों वीर—कृष्ण और अर्जुन—ने एक अनुपम सुंदरी कन्या को वन में विचरते देखा। अर्जुन, श्रीकृष्ण के संकेत पर, उस शुभलक्षणा कन्या के पास गए और विनम्रता से पूछा, “हे सुन्दरी, आप कौन हैं, किसकी पुत्री हैं, कहां से आई हैं, और यहां किस उद्देश्य से आई हैं? क्या आप वर की इच्छा रखती हैं? कृपया सब बताइये।” उस कन्या ने उत्तर दिया, “मैं सूर्यदेव की कन्या कालिन्दी हूँ। मैंने विष्णु भगवान को पति रूप में पाने के लिए कठोर तप किया है। मैं श्रीहरि को छोड़ किसी और को पति नहीं चुनती। जब तक वे मुझे प्राप्त नहीं होते, मैं अपने पिता द्वारा निर्मित यमुना के जल में स्थित महल में वास करती हूँ।” अर्जुन ने यह सब श्रीकृष्ण को बताया। कृष्ण ने सब समझकर कालिन्दी को अपने रथ पर बैठाया और युधिष्ठिर के पास ले आए। तत्पश्चात, श्रीकृष्ण ने विश्वकर्मा से पाण्डवों के लिए एक अद्भुत नगर का निर्माण कराया, जो अत्यंत विलक्षण था। भगवान वहीं रहकर अपने प्रियजनों को प्रसन्न करते रहे। फिर, उन्होंने अर्जुन का सारथ्य किया और खाण्डव वन को अग्निदेव को देने के लिए तैयार हुए, जिससे पाण्डवों का कल्याण हो सके।