मायावती ने जब यह कहा, तब उसने अपनी महान मायावी शक्ति से श्रेष्ठ प्रद्युम्न को वह परम ज्ञान दिया जो सारी जादू-विद्या का नाश कर देता है। ज्ञान प्राप्त करने के बाद, प्रद्युम्न ने शम्बरासुर के पास जाकर उसे युद्ध के लिए ललकारा, और ऐसे कटु वचन कहे जिन्हें सहना असंभव था, जिससे शत्रुता भड़क उठी। प्रद्युम्न के कठोर वचनों से जैसे कोई सर्प पैर से कुचला जाए, वैसे ही शम्बरासुर क्रोध से लाल आंखों के साथ, गदा हाथ में लेकर बाहर आया। उसने अपनी गदा को बलपूर्वक घुमाया और महान आत्मा प्रद्युम्न की ओर फेंका, उसकी गर्जना पत्थर पर बिजली गिरने जैसी कठोर थी। प्रद्युम्न ने भी क्रोधपूर्वक अपनी गदा शत्रु की ओर फेंकी और आ रही गदा को किनारे कर दिया। शम्बरासुर ने मायावती द्वारा दिखाए गए मायाजाल का सहारा लेकर आकाश से कृष्णपुत्र प्रद्युम्न पर जादुई अस्त्रों की वर्षा कर दी। उन अस्त्रों की वर्षा से पीड़ित होकर, रुक्मिणीपुत्र प्रद्युम्न ने शुद्ध तत्व का परम मंत्र उच्चारित किया, जो सभी मायाओं का नाश करता है। तब शम्बरासुर ने सैकड़ों गुप्त गंधर्व, भूत, नाग और राक्षस मंत्रों का प्रयोग किया, लेकिन कृष्णपुत्र ने उन सबको नष्ट कर दिया। फिर, प्रद्युम्न ने तेजस्वी तलवार उठाई, सिर पर मुकुट और कानों में कुंडल, और शम्बरासुर का सिर उसके शरीर से अलग कर दिया, उसकी ताम्रवर्णी दाढ़ी चमक रही थी। तब देवताओं ने प्रद्युम्न पर पुष्पों की वर्षा की और स्तुतियाँ कीं; उसकी पत्नी ने उसे आकाश में ले जाकर, दिव्य गति से, वहां से विदा किया। प्रद्युम्न अपनी पत्नी के साथ, आकाश से चमकती बिजली की तरह, भव्य अंतरगृह में पहुंचे, जहां सैकड़ों स्त्रियाँ थीं। उन्होंने देखा—वह कृष्ण के समान, वर्षा के बादल जैसा श्यामवर्ण, पीतांबर धारण किए, लंबी भुजाएँ, ताम्रवर्णी नेत्र, सुंदर मुख और मधुर मुस्कान वाला है। उसके सुंदर मुख पर कमल के समान शोभा थी, नीले घुंघराले बालों से सजा हुआ। स्त्रियाँ उसे कृष्ण समझकर संकोचवश यहां-वहां छिप गईं। धीरे-धीरे, कुछ लज्जा के साथ, वे स्त्रियाँ समझ गईं और हर्षित होकर उसके पास आईं, उस अनुपम रत्न को देखकर आश्चर्य में पड़ गईं। तब वैदर्भी (रुक्मिणी), काली आंखों वाली और मधुर वाणी वाली, अपने खोए हुए पुत्र को याद करने लगी, स्नेह से उसके स्तन भीग गए। उसने मन में सोचा—यह पुरुषों में रत्न, कमलनयन कौन है? किसका पुत्र है? किसके गर्भ में रहा? यह स्त्री कौन है जिसने इसे पाया, या किसके द्वारा इसे प्राप्त किया गया? मेरा पुत्र तो जन्मकक्ष से ही खो गया था; यह उसी आयु और रूप का है—यदि वह कहीं जीवित है, तो कहां होगा? यह शारंगधनुषधारी कृष्ण के समान कैसे है—रूप, अंग, चाल, स्वर, मुस्कान और दृष्टि में? निश्चित ही, यह वही पुत्र है जिसे मैंने गर्भ में धारण किया था। मेरा बायां हाथ स्नेह से कांप रहा है और उसके लिए मेरा प्रेम बढ़ता जा रहा है। जब वैदर्भी ऐसे विचार कर रही थी, तब देवकीपुत्र, श्रीकृष्ण, देवकी और वसुदेव के साथ वहां पहुंचे। सब कुछ जानने के बाद भी, जनार्दन भगवान मौन रहे; तब नारद ने पूरी कथा सुनाई, जिसमें शम्बरासुर का वध भी था। यह अद्भुत कथा सुनकर, कृष्ण के अंतरगृह की स्त्रियाँ अत्यंत प्रसन्न हुईं, और खोए हुए को वर्षों बाद जीवित लौट आया मानकर स्वागत किया। देवकी, वसुदेव, कृष्ण, बलराम और उनकी पत्नियाँ, तथा रुक्मिणी भी, उस युगल को गले लगाकर आनंदित हुईं। जब द्वारका के निवासियों ने सुना कि खोया हुआ प्रद्युम्न लौट आया है, तो वे बोले—"अहा! बालक जैसे मृत होकर फिर जीवित आया—यह सौभाग्य है!" जिसे माताएँ बार-बार अपने स्वामी और पिता के भाव से पूजती थीं, जिसका स्नेह प्रतिदिन बढ़ता था—यह कोई आश्चर्य नहीं, क्योंकि लक्ष्मी के निवास की छाया में, काम और प्रेम के क्षेत्र में, गुणहीन लोग क्या कर सकते हैं? इस प्रकार, श्रीमद्भागवत महापुराण के दसवें स्कंध के द्वितीय भाग के पंचपंचाशितम (55वें) अध्याय का, "प्रद्युम्न जन्म की कथा" का समापन हुआ। अब छप्पनवां (56वां) अध्याय आरंभ होता है। श्री शुकदेव बोले: सत्राजित ने एक अपराध किया था, जिसके पश्चात उसने अपनी पुत्री को स्वयं कृष्ण को दे दिया और स्यामंतक मणि भी भेंट की। राजा ने पूछा: ब्राह्मण! सत्राजित ने कृष्ण के प्रति कौन सा अपराध किया? स्यामंतक मणि उसे कहां से मिली? उसने अपनी पुत्री हरि को क्यों दी? श्री शुकदेव बोले: सत्राजित सूर्यदेव का महान भक्त और मित्र था; सूर्यदेव ने प्रसन्न होकर उसे स्यामंतक मणि प्रदान की थी। जब सत्राजित ने मणि को गले में पहनकर द्वारका में प्रवेश किया, तो उसकी चमक से लोग उसे पहचान नहीं सके। लोगों ने दूर से उसे देखा, उसकी प्रभा से चकाचौंध होकर, और जब भगवान कृष्ण पास में पासे खेल रहे थे, तो उन्होंने जाकर बताया—"हे नारायण, शंख, चक्र और गदा धारण करने वाले, दामोदर, कमलनयन, गोविंद, यदुवंश के आनंददाता! सूर्यदेव स्वयं आपको देखने आ रहे हैं, उनकी तीव्र किरणें सबका दृष्टि चुरा रही हैं। निश्चित ही, देवताओं में श्रेष्ठ आपके मार्ग की खोज करते हैं; वे जानते हैं कि आप यदुओं में छिपे हैं, आज अजन्मा प्रभु आपको देखने आए हैं।" श्री शुकदेव बोले: बच्चों की बात सुनकर, कमलनयन भगवान मुस्कराए और बोले—"वह सूर्यदेव नहीं है, बल्कि सत्राजित है, जो मणि के प्रकाश से चमक रहा है।" सत्राजित अपने सुंदर, शुभ सज्जित घर में गया और मणि को ब्राह्मणों द्वारा पूजित वेदी पर रख दिया। हे राजन! वह मणि रोज आठ भार सोना उत्पन्न करती थी; जहां उसकी पूजा होती, वहां दुर्भिक्ष, आपदा, सर्प-पीड़ा, रोग और अपशकुन नहीं होते थे। जब यदु-राज शौरी (कृष्ण) ने मणि मांगी, सत्राजित ने धन की इच्छा न रखते हुए, उनका अनुरोध नहीं माना और मणि नहीं दी। एक बार, प्रसैन ने मणि को गले में पहनकर घोड़े पर सवार होकर वन में शिकार के लिए गया। वहां एक सिंह ने प्रसैन और उसके घोड़े को मार डाला, मणि लेकर पर्वत की गुफा में चला गया; लेकिन वहां जाम्बवत ने सिंह को मारकर, मणि प्राप्त कर ली। इस प्रकार, श्रीमद्भागवत की कथा आगे बढ़ती है।