कंस के दरबार में जब श्रीराम और श्रीकृष्ण ने अद्भुत पराक्रम दिखाया, तो नगर के सभी लोग आनंदित हो उठे। श्रेष्ठ ब्राह्मणों और पुण्यात्माओं ने "बहुत अच्छा! बहुत अच्छा!" कहकर उनकी सराहना की, सिवाय कंस के, जो अत्यंत व्याकुल हो गया था। जब उसके प्रमुख पहलवान मारे गए और स्वयं कंस घबराया, तो उसने अपने वादकों को रोक दिया और क्रोध में आदेश देने लगा: "इन दोनों दुष्ट वासुदेवपुत्रों को नगर से बाहर निकाल दो; ग्वालों की संपत्ति छीन लो; उस दुष्ट नंद को बाँध लो। वासुदेव, जो पापी है, उसे घोड़ों समेत तुरंत मार डालो, और मेरे पिता उग्रसेन को, जो शत्रु का पक्षधर है, उसके अनुयायियों सहित नष्ट कर दो।" कंस जब इस प्रकार अहंकारपूर्वक बोल रहा था, तभी अजर-अमर भगवान श्रीकृष्ण क्रोध से भरकर वेगपूर्वक ऊँचे मंच की ओर बढ़े। कंस ने जब उन्हें अपनी ओर आते देखा—मानो उसकी मृत्यु ही उसके सामने आ गई हो—तो वह भी दृढ़ता से अपनी जगह से उछल पड़ा और ढाल तथा तलवार उठा ली। तलवार घुमाते हुए कंस इधर-उधर बाज की तरह घूमने लगा, परंतु श्रीकृष्ण, जिनकी शक्ति प्रबल और प्रचंड थी, गरुड़ के समान सर्प को पकड़ने की तरह उसे जोर से पकड़ लिया। उसके सिर के मुकुट को हिलाते हुए श्रीकृष्ण ने उसके बाल पकड़कर मंच से नीचे अखाड़े में पटक दिया, और स्वयं, जो कमलनाभ भगवान, जगत के आश्रय और स्वाधीन हैं, ऊपर से उस पर गिर पड़े। फिर भगवान ने उसके प्राणहीन शरीर को इस प्रकार घसीटा, जैसे कोई हाथी को घसीटता है, और समस्त संसार देखता रहा। चारों ओर से "हाय! हाय!" की ध्वनि गूंज उठी। कंस, जिसका मन सदैव भय से ग्रसित रहता था—चाहे खाते समय, बोलते, चलते, सोते या साँस लेते—उसके सामने सदैव चक्रधारी भगवान का ही रूप रहा, और अंततः वही दुर्लभ स्वरूप उसे प्राप्त हुआ। कंस के आठ भाई—कंक, न्यग्रोधक आदि—अपने भाई की मृत्यु से अत्यंत क्रुद्ध होकर प्रतिशोध लेने के लिए दौड़े, किंतु बलरामजी ने, सिंह के समान, गदा से उन्हें तत्काल परास्त कर दिया। आकाश में नगाड़े बज उठे, ब्रह्मा और शिव के नेतृत्व में देवताओं ने प्रसन्न होकर पुष्पवर्षा की, स्तुतियाँ कीं, और देवांगनाएँ नृत्य करने लगीं। उनके मरण से दुःखी उनकी पत्नियाँ, सिर पीटती हुई, अश्रुपूर्ण नेत्रों से वहाँ आईं। वे अपने पतियों के निर्जीव शरीर से लिपटकर, करुण स्वर में बार-बार विलाप करने लगीं—"हाय स्वामी! प्रियतम! धर्मज्ञ! असहायों के रक्षक! आपके वध से हम, हमारे बालक और घर-परिवार सब नष्ट हो गए। आपके बिना, हे पुरुषश्रेष्ठ, यह नगरी भी सौंदर्यहीन हो गई, जैसे हम हो गई हैं; सभी उत्सव और शुभ कार्य अब समाप्त हो गए। आपने निर्दोष प्राणियों के प्रति घोर अपराध किया; हे प्राणहंता, जो हमें इस दशा में छोड़ गया, उसे शांति कैसे मिलेगी? यहाँ समस्त प्राणियों के लिए यही सृष्टि और संहार का कारण है; जो रक्षक होते हुए भी इसे उपेक्षित करता है, वह कहीं भी सुख नहीं पाता।" शुकदेव जी कहते हैं—तब भगवान, जो समस्त जगत के स्रष्टा हैं, उन राजमहिलाओं को सांत्वना दी और मरे हुए लोगों के लिए विधिपूर्वक अंतिम संस्कार के कर्म किए। फिर श्रीकृष्ण और बलराम ने अपनी माता-पिता को बंधन से मुक्त किया, उनके चरणों में सिर रखकर प्रणाम किया। देवकी और वसुदेव, अपने पुत्रों को विश्व के स्वामी के रूप में जानकर, उनका आदर पाकर निडर होकर उन्हें हृदय से लगा लिया। शुकदेव जी ने आगे कहा—सर्वोच्च पुरुषोत्तम भगवान ने, यह जानकर कि माता-पिता की इच्छाएँ पूरी हो गई हैं, अपनी योगमाया से सबको मोह में डाल दिया और कहा, "शोक मत करो," जिससे लोगों का चित्त मोहित हो गया। फिर वे अपने अग्रज के साथ माता-पिता के पास गए, नम्रता से प्रणाम किया और उन्हें प्रसन्न करने के लिए स्नेहपूर्वक "माता" और "पिता" कहकर संबोधित किया। श्रीकृष्ण ने कहा, "पिताजी, यद्यपि आप और माता हम दोनों पुत्रों की सदा अभिलाषा करते थे, किंतु हम बचपन, किशोरावस्था या युवावस्था में आपके पास रह नहीं सके। भाग्य के कारण हम आपके समीप नहीं रह पाए; जिस प्रकार अन्य बालक अपने पिता के घर में सुख पाते हैं, वह हमें नहीं मिला। कोई भी मनुष्य, चाहे सौ वर्ष भी जी ले, माता-पिता का ऋण नहीं चुका सकता, जिनसे यह शरीर, जो सब उपलब्धियों का आधार है, उत्पन्न और पोषित होता है। यदि कोई पुत्र शरीर और संपत्ति से समर्थ होकर भी माता-पिता का पालन नहीं करता, तो मरने के बाद उसे अपने ही मांस को खाना पड़ता है। जो समर्थ होते हुए भी वृद्ध माता-पिता, धर्मपत्नी, बालक, आचार्य, ब्राह्मण या शरणागत की उपेक्षा करता है, वह जीते-जी भी मृत समान है। कंस के भय से हमारा मन सदा व्याकुल रहा, आपके चरणों की सेवा में दिन व्यर्थ ही निकल गए। अतः माता-पिता, कृपया हमें क्षमा करें; हम पराधीन और अत्यंत पीड़ित थे, इसलिए आपकी सेवा न कर सके।" शुकदेव जी कहते हैं—भगवान हरि के इन वचनों से, जो विश्वात्मा हैं और जिन्होंने योगमाया से मनुष्य का रूप धारण किया था, माता-पिता मोहित हो गए। उन्होंने श्रीकृष्ण को गोद में उठाकर, गले लगाकर अपार हर्ष का अनुभव किया। प्रेम और आँसुओं से भीगे, वे कुछ बोल न सके, कंठ अवरुद्ध हो गया, मन मोह में पड़ गया। अपने माता-पिता को इस प्रकार सांत्वना देकर, देवकीनंदन भगवान ने अपने नाना उग्रसेन को यादवों का राजा बना दिया। उन्होंने कहा—"हे महराज, आप हम सब और प्रजा को आदेश दें; ययाति के शाप के कारण यादवगण सिंहासन पर नहीं बैठ सकते। जब मैं, आपका सेवक, यहाँ उपस्थित हूँ, तो देवता भी आपको नमन कर भेंट चढ़ाते हैं, फिर अन्य मनुष्यों की क्या बात?" यादव, वृष्णि, अंधक, मधु, दशार्ह, कुकुर और अन्य अपने सभी संबंधी, जो कंस के भय से चारों ओर दुखी थे—भगवान ने उनका सम्मान किया, जो विदेशों में निर्वासित और क्लांत थे उन्हें सांत्वना दी, और उदारतापूर्वक उन्हें धन देकर अपने-अपने घरों में स्थापित किया। श्रीकृष्ण और बलराम की भुजाओं से सुरक्षित होकर, उनकी सारी इच्छाएँ पूर्ण हुईं, वे अपने घरों में सुखपूर्वक रहने लगे, और समस्त संकटों से मुक्त हो गए। प्रतिदिन वे हर्षित होकर भगवान मुकुंद के कमलवत्सल, सदा प्रसन्न और करुणामय मुस्कान से शोभायमान मुख का दर्शन करते और आनंदित होते रहते।