व्रज की स्त्रियाँ सचमुच भाग्यशाली थीं, क्योंकि उनका मन श्रीकृष्ण जैसे शक्तिशाली भगवान में पूरी तरह समर्पित था। वे अपने काम—गाय दुहने, गोबर इकट्ठा करने, मंथन करने, घर की ज़मीन लीपने, बच्चों को झुलाने या झाड़ू लगाने—के दौरान, गले में आँसू भरकर श्रीकृष्ण का गुणगान करती थीं। सुबह और शाम, जब श्रीकृष्ण बांसुरी बजाते हुए गौशाला के लिए निकलते या गायों के साथ लौटते, वे भागकर रास्ते में आ जातीं, ताकि उनके मुस्कुराते चेहरे और करुणामयी दृष्टि के दर्शन कर सकें। जब स्त्रियाँ इस प्रकार बातें कर रही थीं, तब योगेश्वर श्रीहरि ने मन में अपने शत्रु का संहार करने का संकल्प लिया। स्त्रियों की भयभीत वाणी सुनकर, माता-पिता अपने पुत्रों के लिए प्रेम और दुःख से अत्यंत व्याकुल हो गए, क्योंकि वे उनके बल से अनजान थे। फिर अच्युत और उनके प्रतिद्वंद्वी ने सभी प्रकार की कुश्ती की कलाओं से एक-दूसरे से युद्ध किया, जैसे बलराम और मुश्तिक ने किया। श्रीकृष्ण के अंगों के प्रहार वज्र की तरह कठोर थे; उनसे चाणूर का शरीर बार-बार घायल हुआ और वह थक गया। चाणूर बाज की गति से उछला, दोनों मुट्ठियाँ भींचकर क्रोध में श्रीवासुदेव के वक्षस्थल पर प्रहार किया। परंतु श्रीकृष्ण उस प्रहार से हिले नहीं, जैसे फूलों की माला से हाथी पर कोई असर न हो; उन्होंने चाणूर के दोनों हाथ पकड़कर उसे कई बार घुमाया और जोर से भूमि पर पटक दिया। उसकी प्राणशक्ति लगभग समाप्त हो गई, बाल और माला बिखर गई, और वह इंद्र के झंडे के गिरने की तरह भूमि पर गिर पड़ा। इसी प्रकार, बलभद्र ने मुश्तिक को पहले अपनी शक्तिशाली मुट्ठी से और फिर हथेली से जोरदार प्रहार किया। मुश्तिक कांपने लगा, उसके मुँह से रक्त बहने लगा, वह पीड़ा से तड़पता हुआ, प्राण छोड़कर भूमि पर गिर पड़ा, जैसे हवा से गिरा हुआ वृक्ष। इसके बाद, श्रेष्ठ योद्धा राम ने कुट को, जो सामने आया था, अपने बाएँ हाथ के तिरस्कारपूर्ण प्रहार से सहजता से मार डाला। उसी समय, शल को श्रीकृष्ण ने अपने पैर से सिर पर प्रहार कर दो भाग कर दिया, और तोशलक भी गिर पड़ा। चाणूर, मुश्तिक, कुट, शल और तोशलक के मारे जाने पर, शेष सभी पहलवान अपनी जान बचाने के लिए भाग गए। श्रीकृष्ण और बलराम ने अपने ग्वाल मित्रों को एकत्रित किया और उनके साथ आनंदपूर्वक खेलते हुए नृत्य किया; संगीत बजने लगे, उनके पायल की आवाज़ गूंज उठी। सभी लोग श्रीराम और श्रीकृष्ण के कार्य पर प्रसन्न हुए; केवल कंस को छोड़कर, श्रेष्ठ ब्राह्मणों और पुण्यात्माओं ने 'बहुत अच्छा! बहुत अच्छा!' कहा। जब श्रेष्ठ पहलवान मारे गए और भोजों का राजा कंस व्याकुल हो गया, उसने अपने संगीतकारों को रोक दिया और आदेश दिया: "वसुदेव के उन दोनों दुष्ट पुत्रों को नगर से बाहर निकालो; ग्वालों की संपत्ति छीन लो; नंद को, उस कुटिल व्यक्ति को बाँध लो। वसुदेव को, उस दुष्ट बुद्धि वाले को तत्काल मार डालो, और श्रेष्ठ घोड़ों को भी; तथा उग्रसेन, जो मेरे पिता हैं और शत्रु का पक्ष लेते हैं, उन्हें और उनके अनुयायियों को भी मार डालो।" जब कंस इस प्रकार अहंकार कर रहा था, तब अक्षय श्रीहरि क्रोधित होकर शीघ्रता से ऊँचे मंच पर चढ़ गए। उन्हें अपनी ओर आते देखकर, जो उसके लिए मृत्यु के समान थे, कंस ने दृढ़ता से अपने आसन से छलांग लगाई, ढाल और तलवार उठा ली। तलवार लेकर कंस बाज की तरह आकाश में दाएँ-बाएँ घूमने लगा; लेकिन श्रीकृष्ण, जिनकी शक्ति प्रबल और अप्रतिरोध्य थी, ने गरुड़ के साँप को पकड़ने की तरह उसे जोर से पकड़ लिया। श्रीकृष्ण ने उसके बाल पकड़कर, उसका मुकुट हिलाते हुए, उसे ऊँचे मंच से अखाड़े में पटक दिया; फिर स्वयं, कमलनाभ भगवान, जो विश्व के आश्रय हैं, उसके ऊपर कूद पड़े। श्रीहरि ने कंस की मृत देह को सबके सामने हाथी की तरह घसीटा; तब लोगों के बीच 'हाय! हाय!' की बड़ी पुकार उठी। कंस, जिसकी बुद्धि हमेशा चिंता में रहती थी—चाहे वह खाता, बोलता, चलता, सोता या साँस लेता—उसने अपने सामने भगवान को चक्रधारी रूप में देखा और उसी दुर्लभ स्वरूप को प्राप्त किया। उसके आठ भाई—कंक, न्यग्रोधक आदि—अत्यंत क्रुद्ध होकर, अपने भाई की मृत्यु का बदला लेने के लिए दौड़े। तब रोहिणी के पुत्र बलराम ने बड़ी तेजी से अपनी गदा से उन्हें शेर की तरह मार गिराया। आकाश में ढोल बजने लगे, ब्रह्मा और शिव के नेतृत्व में दिव्य शक्तियाँ प्रसन्न होकर फूल बरसाने लगीं, भगवान की स्तुति की, और स्त्रियाँ नृत्य करने लगीं। उनके पतियों की मृत्यु से दुखी, उन स्त्रियों ने सिर पीटते हुए, आँखों में आँसू लिए, उनके पास आकर अपने वीर पतियों को गले लगाया और मधुर वाणी में बार-बार विलाप किया। वे कहने लगीं: "हाय, स्वामी! प्रिय! धर्मज्ञ! असहायों के करुणामय रक्षक! आपके मारे जाने पर हम, हमारे बच्चे और हमारा घर सब नष्ट हो गए। आपके बिना, हे श्रेष्ठ पुरुष, यह नगर भी अपनी शोभा खो बैठा है, जैसे हम सब उत्सव और शुभता से वंचित हो गए हैं। आपने निर्दोष प्राणियों के विरुद्ध बड़ा अपराध किया; इसलिए, हे प्राणघातक, जो हमें इस दशा में ले आया, वह कहाँ शांति पाएगा? यहाँ सभी प्राणियों के लिए यही सृष्टि और प्रलय का कारण है; और जो इस रक्षक को अनदेखा करता है, वह कहीं भी सुख नहीं पाता।" शुकदेव जी ने कहा: तब भगवान, जगत के सर्जक, ने राजकुमारियों को सांत्वना दी और मृतकों के लिए संसार में प्रचलित अंतिम संस्कार विधि पूरी की। फिर, अपनी माता-पिता को बंधन से मुक्त कर, श्रीकृष्ण और श्रीराम ने उनके चरणों में सिर झुकाकर प्रणाम किया। देवकी और वसुदेव ने अपने पुत्रों को विश्व के भगवान के रूप में पहचानते हुए, उनका आदर पाकर बिना किसी भय के उन्हें गले लगा लिया। शुकदेव जी ने आगे कहा: परम पुरुष, यह जानकर कि उनके माता-पिता की इच्छा पूरी हो गई, अपनी माया शक्ति फैलाकर सबको 'शोक मत करो' कहकर मोह में डाल दिया। वे अपने बड़े भाई के साथ माता-पिता के पास गए, उन्हें प्रसन्न करने के लिए 'माता' और 'पिता' कहकर स्नेहपूर्वक प्रणाम किया। श्रीकृष्ण बोले: "पिताजी, यद्यपि आप और माता हमेशा हमारे लिए तरसते रहे, हम कभी अपने बचपन, बाल्यावस्था या युवावस्था आपके साथ नहीं बिता सके।